Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΈ зоология мифичСских ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 21

Автор ОлСг Ивик

ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π›Π°ΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠ½Ρ‚Π° β€” Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π° ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΠ» Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΠ» Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². Но сын ЗСвса оказался мститСлСм ΠΊΡƒΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ β€” ΠΎΠ½ взял Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ приступом ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ» ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‰ΠΈΠΊΠ° Π›Π°ΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠ½Ρ‚Π°. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ эта практичСски Π±Π΅Π· разногласий ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ. Но само ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ Ρƒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… описано достаточно скупо. Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ сообщаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, «появляясь Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ, Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‰Π°Π»ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ находился Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Π» зСмлю Π² приморской области». Π“ΠΈΠ³ΠΈΠ½ добавляСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π²Π΅Ρ€ΡŽ понадобилась Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ царская Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΈ всС троянскиС Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅. «Когда ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΡŠΠ΅Π΄Π΅Π½Ρ‹, ΠΆΡ€Π΅Π±ΠΈΠΉ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π» ГСсионС ΠΈ Π΅Π΅ привязали ΠΊ скалам». Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ сообщаСт ΠΎ зСмляном Π²Π°Π»Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ троянцы соорудили для Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°, Β«ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Ρƒ ΠΎΠ½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈΠ· моря», β€” это Π΄Π°Π΅Ρ‚ основания Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ это, Π²ΠΎ всяком случаС, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡƒΡˆΠ΅.

ЕдинствСнноС ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ описаниС морского мститСля оставил, насколько извСстно Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ настоящСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Ѐилострат Младший (Π²Π½ΡƒΠΊ упомянутого Ѐилострата Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ). Он ТивописуСт Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠΌ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π±ΠΈΡ‚Π²Π° Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π° с Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ всС подробности, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ с ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ ΡΠΊΡƒΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, сообщаСмой Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ.

Β«Π’Ρ‹ видишь, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π° Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹Π΅, ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹Π΅; ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ€Π½ΠΎΠ΅ колСсо, ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎ смотрят ΠΎΠ½ΠΈ вдаль; ΠΊΠΎΠΆΠ° Π½Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ бровями ΠΊΠΎΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Ρ€ΠΎΡΠ»ΡŒ Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‚Π°, ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎ собираСтся Π½Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ остро Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ ряда острых Π·ΡƒΠ±ΠΎΠ², ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΊΡ€ΡŽΡ‡ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π·Π°Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Ρƒ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ заострСны, ΠΊΠ°ΠΊ копья, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄. Какая огромная Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° появляСтся ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΊΡ€ΠΎΠΉ шСС! Если Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ… Π² Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… словах, Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π΅ΡˆΡŒ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, лишь Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ, видя Π΅Π³ΠΎ Π½Π° этой ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅, ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚, Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ сомнСния.

Π’Π΅Π»ΠΎ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π° извиваСтся ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π·, Π° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… мСстах; Ρ‚Π΅ части, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ скрыты водою, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ нСльзя Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·-Π·Π° морской Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρ‹, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π°Π΄ водою, Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΡΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π° островки. ΠœΡ‹ застали Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ спокойно; Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΆΠ΅, двигая ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ своСго Ρ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°, Π² ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹ с уТасным ΡˆΡƒΠΌΠΎΠΌ, хотя само ΠΌΠΎΡ€Π΅ спокойно. И ΠΏΡƒΡ‡ΠΈΠ½Π°, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π°Π΄Π²ΠΎΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ пСрСкатываСтся Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ, Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, обливая Π΅Π³ΠΎ водою ΠΈ снизу покрывая бСлою ΠΏΠ΅Π½ΠΎΠΉ, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΆΠ΅ Π±ΡŒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³; ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ хвоста, высоко извиваясь Π½Π°Π΄ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ паруса, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΡƒΡ‡ΠΈ солнца ΠΈΡ… ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚, ΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ свСта ΠΈ Ρ‚Π΅Π½ΠΈΒ».

ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ это, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ послано ПосСйдоном для запугивания эфиопов, Π²ΠΎ всяком случаС, Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎ ΠΊΠΈΡ‚Π°. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, Π½Π° гигантских Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ являлись грСчСскиС Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹.

* * *

Π’ΠΎΠ΄Ρ‹ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π±Ρ‹Π»ΠΈ достаточно ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ насСлСны Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мифологичСскими сущСствами. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ находился Β«Π΄Π²ΠΎΡ€Β» царя ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΉ ПосСйдона ΠΈ Π΅Π³ΠΎ супруги Амфитриты, здСсь ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ самыС Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ морскиС боТСства Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π½Π³ΠΎΠ², срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅Ρ€Π΅ΠΈΠ΄ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ пятидСсяти… Но всС ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π² достаточной стСпСни Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„Π½Ρ‹ ΠΈ Π² ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡŽ «мифичСских ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…Β» Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, НСрСй ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ самыС Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅, ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ оставался ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. Π’Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ с Π΄Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠ½ΡŒΠΈΠΌ хвостом, ΠΈ всС ΠΆΠ΅ этого сына Амфитриты ΠΈ ПосСйдона Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ нСльзя отнСсти ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ β€” Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π°Π²Ρ‚Ρ‹ повстрСчали Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ врСмя своих странствий ΠΈ сочли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±ΠΎΠ³, Β«Π½Π° ΡŽΠ½ΠΎΡˆΡƒ с Π²ΠΈΠ΄Ρƒ похоТий»… Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, Π±ΠΎΠ³ΠΈ, особСнно морскиС, Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ самыС экзотичСскиС ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ сСбС части Ρ‚Π΅Π»Π°, нСсовмСстимыС с Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΈ провСсти Π³Ρ€Π°Π½ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ.

Π‘Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ провСсти Π³Ρ€Π°Π½ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мифологичСскими ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ боТСствами Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ. ΠšΡƒΠ΄Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, отнСсти Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… богиня Афина послала Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° Π’Ρ€ΠΎΠ°Π΄Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΡ€Π΅Ρ†Π° Π›Π°ΠΎΠΊΠΎΠΎΠ½Π°? Π—ΠΌΠ΅ΠΈ эти, ΠΏΠΎΠ½ΡƒΠΊΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π·Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π·Π°Π΄ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ самого ΠΆΡ€Π΅Ρ†Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сыновСй. ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ змСям ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ водились Π² Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ моря, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ силу, Π½ΠΎ Π°Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π·Π°Π΄ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ старика ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ. И Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Афина разыскала (ΠΈΠ»ΠΈ сотворила) Π² окрСстностях Π’Ρ€ΠΎΠΈ ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π°, Π½ΠΈΡ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ слоТнСС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° создала для этой Ρ†Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΡ… мифичСских Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, нСизвСстных соврСмСнной биологии… Вопросы классификации мифологичСских сущСств, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС вопросы ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ нСльзя ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ своих исслСдоватСлСй. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² настоящСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ставят Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΎ мифичСских морских ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… Античности ΠΈ пСрСходят ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ сухопутным.


Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠžΠΉΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‹

Помимо бСскрылых Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² (ΠΈΠ»ΠΈ гигантских Π·ΠΌΠ΅ΠΉ), нСпосрСдствСнно связанных с Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ (Π“Π΅Π΅ΠΉ) ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, Π² Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅ сущСствовали ΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΊ стихии Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π° (рСдкая Π² Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ крылатая Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ связаны Π½ΠΈ с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· этих стихий. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ послСдних особСнно ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ извСстСн Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ (извСстный ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ Кадма), ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² Π‘Π΅ΠΎΡ‚ΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ источника, посвящСнного Π±ΠΎΠ³Ρƒ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, АрСсу. Π‘Π°ΠΌ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±Ρ‹Π» сыном этого Π±ΠΎΠ³Π° β€” Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Аполлодор ΠΈ Π“ΠΈΠ³ΠΈΠ½, Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния. Π’ΠΎ всяком случаС, Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Когда Кадм, ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² этих мСстах Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ (Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Π€ΠΈΠ²Ρ‹), послал своих людСй ΠΊ источнику Π·Π° Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ сообщаСт Аполлодор, Β«Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ²ΡˆΠΈΠΉ этот источник… растСрзал ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠ· посланных». Овидий описываСт это Π² Β«ΠœΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ·Π°Ρ…Β»:

Камни Π² призСмистый свод ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° обильно
Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠΈ стСкали Π²ΠΎΠ΄Ρ‹; Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π΅ ΠΆΠ΅, скрытый Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ,
ΠœΠ°Ρ€ΡΠΎΠ² Π·ΠΌΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π», Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Ρ€Π΅Π±Π½Π΅ΠΌ.
ΠžΡ‡ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ; всС Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ядом Π½Π°Π±ΡƒΡ…Π»ΠΎ,
Π’Ρ€ΠΈ Π΄Ρ€ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ языка; Π² Ρ‚Ρ€ΠΈ ряда поставлСны Π·ΡƒΠ±Ρ‹.

Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΠ»ΠΎ спутникам Кадма ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ «протянул Π³Π»Π°Π²Ρƒ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρ‹ иссиня-Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ уТасноС ΠΈΠ·Π΄Π°Π» шипСньС». ПослС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, Β«Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Ρ‹ΠΆΠΊΠΎΠΌ изгибаясь Π² ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΡƒΠ³ΠΈΒ» ΠΈ поднимаясь Π΄ΠΎ самого Π½Π΅Π±Π°, расправился с Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ водоносами:

ΠžΠ΄Π½ΠΈΡ… ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ укусом иль Π΄ΡƒΡˆΠΈΡ‚,
Π’Π΅Ρ… умСрщвляСт, Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΠ² ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Ρ€Π°Π·ΠΎΡŽ яда.

Кадм, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π΅Π³ΠΎ спутники Ρ‚Π°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, застал Ρƒ источника змСя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Β«ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΠ·Π°Π» языком ΠΈΡ… ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅Π²Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π½Ρ‹Β». Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ фиванский Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π½Π΅ стСрпСл ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ‹, схватил ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π³Π»Ρ‹Π±Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ крСпостныС стСны, ΠΈ бросил Π² Π·Π»ΠΎΠΊΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅. Π—ΠΌΠ΅ΠΉ остался Π½Π΅Π²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π±Ρ‹Π» Β«Ρ‡Π΅ΡˆΡƒΠ΅ΠΉ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ‡ΡƒΠ³ΠΎΠΉΒ», Π½ΠΎ Кадм пустил Π² Ρ…ΠΎΠ΄ Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊ, ΠΈ Ρ‡Π΅ΡˆΡƒΡ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π°.

Π―Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ обычная Π² Π½Π΅ΠΌ сильнСС вскипСла ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π½Ρ‹
Π‘Π²Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ, Π²Π·Π΄ΡƒΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΆΠΈΠ» Π½Π°Π»ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π·ΠΌΠ΅Π΅Π²ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π»ΠΎ,
ΠœΡƒΡ‚Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅Π½Π° Π±Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΈΠ· пасти Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Ρ‡ΡƒΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ,
Под Ρ‡Π΅ΡˆΡƒΠ΅ΠΉ Π³Ρ€ΠΎΠΌΡ‹Ρ…Π°Π΅Ρ‚ зСмля; ΠΎΠ½ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΡŒΠ΅ΠΌ
Π—Π΅Π²Π° стигийского Π²ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π·Π°Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ….
Π‘Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, ΡΠΏΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΡŽ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ образуя Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²,
Π’ΡŒΠ΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‚ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌ Π±Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΠΌ поднимаСтся Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… головою,
Π’ΠΎ, ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊ, Π½Π°Π²ΠΎΠ΄Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ доТдями, ΠΎΠ½ Π±ΡƒΡ€Π½ΠΎ
ΠœΡ‡ΠΈΡ‚ΡΡ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈ лСса ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ встрСчныС Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΡŒΡŽ.

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ восторТСствовала, ΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΠ°Π», ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π·Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ:

Π‘ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Π» Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° ствол падСньСм Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°; стоны
Π”ΡƒΠ± ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π», хвоста ΠΎΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ Π±ΠΈΡ‡ΡƒΠ΅ΠΌ.

По ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‡Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Β«Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°Β», ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ Π»ΠΎΠΌΠ°Π» свои Π·ΡƒΠ±Ρ‹ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° заслуТСнный ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Овидий явно ошибся β€” Π² Ρ‚Π΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°(ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ сСрСдина Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½.э.) Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠΉ (Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΠ°Π΄ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°). Π’ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Овидия Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с сообщСниями Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². Нонн ΠŸΠ°Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ‚Π°ΠΊ описываСт Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π° Π½Π° Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² Кадма:

Π—ΠΌΠ΅ΠΉ шСвСлился Π²ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π±ΡŒΡŽΡ‰ΠΈΡ… струй ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ²ΠΎΠΌ Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ!
Π—Π°Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚Π°Π»Π° Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Π° Кадма, идущая слСдом, β€”
Π—ΠΌΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ впиваСтся Π·ΡƒΠ±ΠΎΠΌ блСстящим,
УмСрщвляСт Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΡŽ ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒΡŽ своСю,
Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌΡƒ Ρ€Π²Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ΠΌ
ΠŸΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ шлСмник, ΠΈ Π³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΡŒ Π½Π°Π΄ Π·ΠΌΠ΅Π΅ΠΌ дыбится косматый
Π‘Π°ΠΌ собою, Π½Π°Π΄ ΠΌΠΎΡ€Π΄ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΌ спадая!
Π—ΠΌΠ΅ΠΉ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π°Π΄ головою,
Π’ΠΎΠΈΠ½Π°, Π½Π΅ΡƒΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ, ΠΎΠ½ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π²Ρ†Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΡƒΠΆ Π² Π³Π»ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ
ΠŸΡΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ, брызгая ΠΎΡ‡ΠΈ зСльСм ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· пасти,
Π‘Π΅Π»Ρ‹ΠΉ свСт застилая ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡ€Π°ΠΊΠΎΠΌ уТасным!
Π­Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π° пяту Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ, Π·ΡƒΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠΌΠΊΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈ,
ΠŸΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ€Π·Π°Π΅Ρ‚, ΠΈ ΠΏΠ΅Π½Π° с ΠΊΠ»Ρ‹ΠΊΠΎΠ² зСлСная хлСщСт…

ПодоспСвший Кадм ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎ врСмя Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ с Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ извСстно, ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°, Ссли Π±Ρ‹ Афина Паллада ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π° гСроя, посовСтовав Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠ»Ρ‹ΠΊΠ°ΡΡ‚ΠΎΡŽ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ звСря». ПослС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Кадм ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ» Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Π³Π»Ρ‹Π±ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ.