467
ΠΠΎΠ»Π°ΠΊ Π. Π₯Π°Π·Π°ΡΠΈΡ. Π‘. 256-257.
468
ΠΠ΅ΡΡΠ»Π΅Ρ Π. Π’ΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ. ΠΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Ρ Π°Π·Π°Ρ ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅. Π‘. 178.
469
Meses M. Die jiddische Sprache. β Berlin: Benjamin Harz, 1924.
470
Wexler P. The Ashkenazic Jews. A Slavo-Turkic People in Search of a Jewish Identity. β Columbus: Slavica Publishers,1993. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ Β«The Khazar component in the language and ethnogenesis of the AshkenazicJewsΒ» Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅: Two-tiered Relexification in Yiddish. β Berlin: Mouton de Gruyter, 2002. β P. 513-541.
471
Lewicki Π’. Kabarowie (Kavvarowie) na Rusi, na WΓ§grzechi w Polsce we wczesnym sredniowieczu // Labuda G., TabaczyΓ±ski S. (eds.). Studia nad etnogeneza Slowian i kultura Europy wczesno-sredniowiecznej. 2. β Wroclaw: Zaklad im. OssoliΓ±skich, 1988. β P. 77-87.
472
Elon A. The Pity of it All. A History of Jews in Germanv. 1743-1933. β New York: Metropolitan Books. β P. 305-337. Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ°ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π²ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ, Β«ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠΌΒ» Ostjuden. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΡΠΆΠ΅ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Β«Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Β» Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ΅Π².
473
Β«ΠΠΎΠΉΡΡ ΡΡΠΆΠΎΠ³ΠΎΒ» (Π°Π½Π³Π».).
474
ΠΡΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° β ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄. ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ.
475
Π‘ΠΌ. Β«ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΒ», ΡΡΠ°ΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² 1886 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠΎΡΠΎΠ½Π° Π. ΠΠ°ΡΠ°Π½ ΠΠΈΡΠ½Π±Π°ΡΠΌ: Ρ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ. β ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ: Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°, 1988. β Π‘. 177 (Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅).
476
Π‘ΠΌ. Β«ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΒ», ΡΡΠ°ΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² 1886 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠΎΡΠΎΠ½Π° Π. ΠΠ°ΡΠ°Π½ ΠΠΈΡΠ½Π±Π°ΡΠΌ: Ρ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ. β ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ: Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°, 1988. β Π‘. 63.
477
Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΈ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ 21 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1895 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π‘ΠΌ. ΠΠ΅ΡΡΠ» Π’. ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ. β ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ: Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°, 1998. β Π’. 1. β Π‘. 258 (Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅).
478
ΠΠΎΡΠ΄Π°Ρ Π. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ (1901) // Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. II. β ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ: Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°, 1960. β Π‘. 47 (Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅).
479
ΠΠΎΡΠ΄Π°Ρ Π. Π Π΅ΡΡ Π½Π° 2-ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ΅ // Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. I. Π‘. 117 (Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅). ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°Π»Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ Β«Π’Π°Π½Π³Π΅ΠΉΠ·Π΅ΡΒ» (Tannhauser) Π ΠΈΡ Π°ΡΠ΄Π° ΠΠ°Π³Π½Π΅ΡΠ°.
480
ΠΠΎΡΠ΄Π°Ρ Π. ΠΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ Ρ ΠΌΡΡΠΊΡΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 187.
481
ΠΡΠ±Π΅Ρ Π. ΠΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ (1909) // Π¦Π΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. I. β ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ: Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°, 1984. β Π‘. 24-26 (Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅). ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΡΠ±Π΅Ρ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ (Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π±Π΅Π· ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°) ΠΎΡΠΌΠ΅ΠΆΠ΅Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅.
482
ΠΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉΠ. ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΎΠ± Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ΅ // ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ β Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΠ° ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΈΡ. β Π’Π΅Π»Ρ-ΠΠ²ΠΈΠ²: ΠΠ·Π΄-Π²ΠΎ Π¨Π»ΠΎΠΌΠΎ ΠΠ°Π»ΡΡΠΌΠ°Π½Π°, 1936. β Π‘. 143-144 (Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅).
483
ΠΠ· ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π¨ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΈ Π. Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. - ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ: ΠΠ°Π³Π½Π΅Ρ, 2003. β Π‘. 221-222 (Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅).
484
Ruppin A. The Jews of To-Day. β London: Bell and Sons,1913. β P. 216-217.
485
Ibid. P. 217.
486
Ruppin A. The Jews of To-Day. β London: Bell and Sons, 1913. β P. 294.
487
Ibid. P. 227.
488
Bein A. (ed.). Arthur Ruppin. Memoirs, Diaries, Letters. β London: Weidenfeld and Nicolson,1971. β P.205.
489
Π ΡΠΏΠΈΠ½ Π. Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². Π’. 1 ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. β ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½; Π’Π΅Π»Ρ-ΠΠ²ΠΈΠ²: Π¨ΡΠ°Π±Π΅Π»Ρ, 1930. β Π‘. 15 (Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅). ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΡΠ»ΠΎ Π² ΡΠ²Π΅Ρ Π² 1934 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°.
490
Π Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 1933 Π³ΠΎΠ΄Π° Π ΡΠΏΠΈΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅: Β«11 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΡΠ° Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠ½ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΡΠ° Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Π° Π΄Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠ»ΠΈΠ². ΠΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ "Π°ΡΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ", ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΠΎΠΉ, Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π² ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°Ρ. Π ΡΡΠ° ΠΏΡΠΎ Π±Π»Π΅ΠΌΠ° ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ». Π ΡΠΏΠΈΠ½ Π. ΠΠΎΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. β Π’Π΅Π»Ρ-ΠΠ²ΠΈΠ²: ΠΠΌ ΠΠ²Π΅Π΄, 1968. β Π‘. 223 (Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅). Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ. 181-182.
491
Π ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠ»Ρ ΠΎΡ 22 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1898 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΡΠ΄Π°Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«ΠΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½Π° β Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΊΠ°-ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°. Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ², ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ, ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π², Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ³Ρ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π±Ρ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ Ρ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ... Π― ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π» ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΌ, ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π΅ Π²ΠΈΠ½Ρ Π·Π° Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»Π°ΡΡ ΠΌΠΎΡ ΡΠ°ΡΠ° ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΒ». Π¨Π²Π°ΡΡ Π¨. ΠΠ°ΠΊΡ ΠΠΎΡΠ΄Π°Ρ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°Ρ . β ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ: Π¨Π²Π°ΡΡ, 1944. β Π‘. 70 (Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅).
492
Π ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠΌ. ΡΡΠ°ΡΡΡ Π Π΅ΠΊΠ΅ΠΌ-ΠΠ΅Π»Π΅Π΄ Π . Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°: ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡ Π° // Π―. ΠΠΎΡΡΡ ΠΈ Π. Π₯Π΅ΠΉΠ»Π±ΡΠΎΠ½Π½Π΅Ρ (ΡΠ΅Π΄.). ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ β Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄. β Π’Π΅Π»Ρ-ΠΠ²ΠΈΠ²: ΠΠΌ ΠΠ²Π΅Π΄, 2000. β Π‘. 133-156 (Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅).
493
Π€Π°Π»ΡΠΊ Π . Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. β Π’Π΅Π»Ρ-ΠΠ²ΠΈΠ²: Π Π΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π³. 2006. β Π‘. 97-109. Π Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ,ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ , ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡ. ΡΠΌ. ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ: Efron J. M. Defenders of the Race. Jewish Doctors and Race Science in Fin-de-SiΓ¨cle Europe. β New Haven: Yale University Press, 1994.
494
Π€Π°Π»ΡΠΊ P.Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π‘. 147.
495
Π ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ.
496
Π€Π°Π»ΡΠΊP.Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π‘. 150.
497
Π€Π°Π»ΡΠΊ Π . Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π‘. 196-109. ΠΠ»Π»Π΅Π»ΠΈ β ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³Π΅Π½Π°.
498
Π€Π°Π»ΡΠΊ Π . Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π‘. 129.
499
Π€Π°Π»ΡΠΊ Π . Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π‘. 141.
500
Renan Π. Le JudaΓ―sme comme race etreligion. β Paris: Calmann Levy, 1883. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Contemporary Jewish World. β 1883. β 6. β P. 436-444.
501
Renan Π. Le JudaΓ―sme comme race, op. cit. P.22.
502
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² 1929 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π―Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΡΠ°ΡΠΎΠΉ?Β».
503
Kautsky Π. Are the Jews a Race? β New York: Jonathan Cape,1926. Π¦ΠΈΡΠ°ΡΡ Π²Π·ΡΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΡΠ°ΠΉΡΠ° www.marxists.org/archive/kautsky/1914/jewsrace/index.htm, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡ, Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π» Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ.
504
Boas F.The Mind of Primitive Man. β New York: The Free Press,1965. ΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² 1911 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ. Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π€ΠΈΡΠ±Π΅ΡΠ³Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ: Fishberg M. The Jews. A Study of Race and Environment. β Whitefish: Kessinger Publishing, 2007.
505
Π Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΠΎΠ°ΡΠ΅ ΡΠΌ.Williams Jr. V. Rethinking Race. Franz Boas and His Contemporaries. β Lexington: University Press of Kentucky,1996.
506
Shapiro .L. The Jewish People. A Biological History. β Paris: UNESCO, 1960; RaphaΓ«l Patai and Jennifer Patai. The Myth of the Jewish Race. β Detroit: Wayne State University Press, 1989; Alain F. Coreos. The Myth of the Jewish Race. A Biologist's Point of View. β Bethlehem: Lehigh University Press, 2005.
507
The Race Concept β Results of an Inquiry. β Paris: UNESCO. 1952.
508
ΠΠ°Π»ΡΠΌΠ°Ρ β ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π»Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠΉΠ½Π΅ Π·Π° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π. ΠΠ΅Π½-ΠΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄. ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ.