Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π§ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π° морских Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 93

Автор Π‘Π΅Ρ€Π½Π°Ρ€ ЭйвСльманс

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. «Кампания» ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Π° Π² Π›ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ гавань, ΠΈ экипаТ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ пятницу сошСл Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³. И Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ постучался Π² Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ Рострона. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€.

― Π’Ρ‹ ΠΈ Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Рострон? ― спросил ΠΎΠ½.

― Π”Π°, мистСр,― ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€.

И Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ бСсСда Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ?

Β«Π’Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ понСдСльника,― рассказываСт Рострон,― пролистывая Ρƒ сСбя Π² ΠΊΠ°ΡŽΡ‚Π΅ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρƒ, я наткнулся ΠΈ с интСрСсом ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π» рассказ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΠ» Π² Π‘Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π΅. Он Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ истощСнным Π² своСй Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅, которая Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π±Π΅Π· всякого управлСния, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ потСрял ΠΈ вСсла ΠΈ Π±Π°Π³ΠΎΡ€. Он рассказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ отправился Ρ€Ρ‹Π±Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΡƒΡŽ субботу ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ морским Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡ…Π°Π» ΠΈ вСслами ΠΈ Π±Π°Π³Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‡Π΅Π³ΠΎ всСх ΠΈΡ… ΠΈ лишился. Π•Π³ΠΎ описаниС Π² точности совпало с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ я наблюдал Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΊ Π‘Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Ρƒ, Ρ‚ΠΎ, бСзусловно, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ шла ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅, Π° ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ большС Π½Π΅ сомнСвался Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°Β».

Если ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅ΠΉ прСссС, Ρ‚ΠΎ вряд Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ удастся Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ энтузиазм Рострона ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ Β«Π›ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ эха» Π·Π° 30 апрСля, Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ мистСр Нофтон оказался ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ описал ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΠΌΡƒΠΌΠΈΡŽ с ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ волосатоС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‰Π΅Β». Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡƒΠ³Π°Π»ΠΎ ΠΈΠ· Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² уТасов ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡ€Ρ‹ΠΆΠΊΠΎΠΌ Π²Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Π»ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΎΠ½ΠΊΡƒ нСсчастного Ρ€Ρ‹Π±Π°ΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ для ΠΌΡƒΠΌΠΈΠΉ.

Β«Π― Π½Π΅ помню Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходило,― Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π» мистСр Нофтон.― Вялый монстр, казалось, Π²Ρ‹ΠΏΡ€Ρ‹Π³Π½ΡƒΠ» ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, прямой ΠΊΠ°ΠΊ стрСла, ΠΈ бросился Π½Π° мСня. Π― Π½Π΅ знаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π΄Π΅Π»Π°Π» дальшС. Π”ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π½ Π½Π° Π΄Π½ΠΎ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ» вСсло Π½Π° сущСство; Π²ΠΎ всяком случаС, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ я Π±Ρ‹Π» Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎ ΡΠ±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρƒ. Π‘Π½ΠΎΠ²Π° всплыв Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, я умудрился Π²ΡΠΊΠ°Ρ€Π°Π±ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ. Мой уТасный ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ исчСз ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄ΡƒΒ».

Π§Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ вовсС Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊ уТасСн, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ мистСр Нофтон ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΌ происходило. Π‘Π΅Π· сомнСния, Π±Ρ€Π°Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Ρ‹Π±Π°ΠΊ, Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎ посиТивая с ΡƒΠ΄ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ, Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ нСизвСстноС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊ этим Π½Π°ΠΏΡƒΠ³Π°Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ свалился Π·Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚, растСряв ΠΈ вСсла ΠΈ Π±Π°Π³ΠΎΡ€. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ своих Π·Π»ΠΎΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΡ…, явно ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ² уТасный Π²ΠΈΠ΄ ΠΈ Π°Π³Ρ€Π΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своСго Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°Β».

На самом Π΄Π΅Π»Π΅ рассказ вряд Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ. И ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· дСнь ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΈ Π½Π° расстоянии Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ трСхсот пятидСсяти ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ мСста, Π³Π΄Π΅ сэр Артур Рострон встрСтил своСго морского монстра Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ наруТности. Π‘ΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ странным, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ люди ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ встрСчС Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя.

Π’Π°ΠΊ, Π²Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΊΡƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π ΡƒΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚ Π“ΡƒΠ΄ посвятил морскому змСю («Ваймс» Π·Π° 9 дСкабря 1933 Π³.) миссис Π”ΠΆ.-Π‘. Адккинс ΠΈΠ· АппингхСма послала Π΅ΠΌΡƒ письмо, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ сообщала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ с ΠΊΡƒΠ·Π΅Π½ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ морского монстра Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ Ρƒ ΠŸΠ°Π΄ΡΡ‚ΠΎΡƒ, Π² ΠšΠΎΡ€Π½ΡƒΡΠ»Π»Π΅. Он ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π½Π°Π΄ Π²ΠΎΠ»Π½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ шСю, которая Π·Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ малСнькой Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΈ высовывал ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ нСсколько ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€Π±ΠΎΠ² Π² линию. Миссис Адкйнс Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π΄Π°Ρ‚Ρƒ своСй встрСчи, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π»Π° ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π° с «Кампании», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π» ΠΈ Π½Π° схватку Π² Π‘Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π΅. Β«Π’ этот ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ я вспомнила ΠΈ, подсчитав, ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ врСмя».

Π‘ΡƒΠΏΠ΅Ρ€ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠ½ «Вайюаня»

Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ 1907-ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ британский моряк, ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘. ΠšΠ»ΡΠΉΡ‚ΠΎΠ½, Π±Ρ‹Π» Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ «Вайюаня», ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Β«Π§Π°ΠΉΠ½Π° навигэйшн ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΒ», которая отправляла суда ΠΈΠ· Π˜ΠΎΠΊΠΎΠ³Π°ΠΌΡ‹ Π² ΠœΠ΅Π»ΡŒΠ±ΡƒΡ€Π½. Одним чудСсным Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΌ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°Π» ΠΏΠΎ ЦСлСбСсскому ΠΌΠΎΡ€ΡŽ, спокойному, ΠΊΠ°ΠΊ масло, ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» справа Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ принял классичСский случай ― Π·Π° ствол ΠΏΠ»Π°Π²ΡƒΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π°. Он нСс Π²Π°Ρ…Ρ‚Ρƒ Π½Π° мостикС ΠΈ слСгка ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» курс судна, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΎΠΊ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ» корпус. РассмотрСв ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ Π² бинокль, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Π΅Π³ΠΎ тростниковым Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ совсСм лишСно ΠΊΠΎΡ€Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ приблиТался Π½Π° всСх ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ… ΠΊ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΡƒ, ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ†Π΅Π»ΠΈΠ» бинокль Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΡŽΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ясно ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΊΠ°ΠΊ сначала появилось, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎΡΡŒ пятно, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ малСнькоС, Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Ссли Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ Ρ‡ΡŒΡ-Ρ‚ΠΎ Π³Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°.

ΠŸΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, ΠšΠ»ΡΠΉΡ‚ΠΎΠ½ опустил бинокль, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌ прСдстало самоС Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅.

Β«Π Π°ΡΠΏΡ€ΡΠΌΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎ нашСй высоты, Π° Π½Π΅ Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌ сТатом Π²ΠΈΠ΄Π΅, извивался ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ сказочных Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ². Но, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π» Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅Π½, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΡ‚ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ нашСго английского ΡƒΠΆΠ°, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π° ΠΈ с Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ясными ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈΒ».

ИмСнно Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… словах ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ ΠšΠ»ΡΠΉΡ‚ΠΎΠ½ описал Π² 1960 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π΅ своих Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, эту встрСчу, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° сам ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» Π² возрастС сСмидСсяти Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Π»Π΅Ρ‚.

Π£Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ± оптичСской иллюзии, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ пяти ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ максимально сблизилось с судном, старый моряк ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»:

«Насколько я ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, сущСство Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π°Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π·ΠΌΠ΅ΠΈ. Π’ Π½Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π·ΠΌΠ΅Π΅ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π΅. Она Π±Ρ‹Π»Π° «тростникового» Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, скорСС, Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (само собой, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠ· Ρ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π° я Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»), с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ пятнами ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ располоТСнными, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ осмотрС казались сильно ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ. Π•Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ²Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ принято ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹, Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ повСрхности, ΠΈ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ Π±Ρ‹Π» вСсь Π½Π°Π΄ Π½Π΅ΠΉ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ этих извилистых Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, я Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ большС Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… срСдств пСрСдвиТСния… Он Π½Π΅ казался испуганным Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ судна, Π½ΠΎ слСдовал Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ своСму курсу вдоль нашСго, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ прямо ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΒ».

ОписаниС ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° Π½Π΅ оставляСт Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… сомнСний Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касаСтся Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ, вСроятно ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π°, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ тропичСскиС моря, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡΡΡŒ ΠΊ дальним островам. Π‘Π°ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚:

«… Π― спросил сСбя, Π° Π½Π΅ ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠ½ Π»ΠΈ это ΠΎΡˆΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° ΡŽΠΆΠ½ΠΎΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π°Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΄Ρƒ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠ»Ρ‹Π» с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ острова Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ?Β»

ΠŸΠΈΡ‚ΠΎΠ½ Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²? Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡ€Π΄ΠΎΠΌ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ‹, принятой Π·Π° ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ для этого Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π·ΠΌΠ΅ΠΉ!

Однако ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ ΠšΠ»ΡΠΉΡ‚ΠΎΠ½ вСсьма ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½ Π² точности излоТСния всСх Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ².

«На самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΠΎΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ змСя Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ², Π½ΠΎ я поставил здСсь Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ прСувСличСния».

НС ΠΌΠΎΠ³ Π»ΠΈ наш морской Π²ΠΎΠ»ΠΊ ΠΎΡˆΠΈΠ±Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, нСсмотря Π½Π° всС свои ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠΈ, ΠΎΡ‚ удивлСния, ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ большС дСсяти ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρƒ?

Или Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠ½Ρ‹ Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²? Если это Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π½ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ извСстному Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΈΠ· Π½Π°Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ…. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π½ΠΈ Π² Азии, Π½ΠΈ Π² АмСрикС Π½Π΅ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² ΠΎ Π½Π°Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… змСях Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ².

Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ? Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ морская змСя, Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ смыслС, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ гигантских Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²? Если ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ настоящСму досьС, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ рассказы ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ гигантском ΡƒΠ³Ρ€Π΅ нСизвСстного Π²ΠΈΠ΄Π°, с раскраской ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ срСдизСмноморской ΠΌΡƒΡ€Π΅Π½Ρ‹, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ†Π΅Π½ΠΈΠΌΠΎΠΉ римлянами. Однако Π½Π΅ слСдуСт вовсС ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ объяснСния. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ², Π²ΠΈΠ΄ дСсятимСтровой Π·ΠΌΠ΅ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ с Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ произвСсти вСсьма сильноС Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ, Ссли Π΄Π΅Π»ΠΎ происходит Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ своСй ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ точности Π³Π»Π°Π·ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°.

Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ ΠšΠ»ΡΠΉΡ‚ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» искрСнСн, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ сомнСнию: Β«Π― Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° сам Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π» этой истории большой ваТности. Π’Π΅Π΄ΡŒ Ρƒ мСня, ΡƒΠ²Ρ‹, Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² Π΅Π΅ подлинности, я СдинствСнный Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, насколько знаю (вСсь экипаТ Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π±Ρ€Π°Π½ Π² МалайС ΠΈ ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅), ΠΊΡ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» этого монстра».

Π‘Π»ΡƒΡ‡Π°ΠΉ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» Π²ΠΎ врСмя Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΠ°, всС Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π° находился Π½Π΅ Π½Π° своСм посту. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΠ»ΡΠΉΡ‚ΠΎΠ½ напрасно ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ мостику Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Ρ‡ΡŒΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ странному ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ. Он Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ нашСл. А ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° рассказал ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ Π±ΠΎΡ†ΠΌΠ°Π½Ρƒ, Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ посовСтовал Π΅ΠΌΡƒ сильнСС Ρ€Π°Π·Π±Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ мСстныС Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΈ.

Π£ этой истории Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ эпилог.

ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ, Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° ΠšΠ»ΡΠΉΡ‚ΠΎΠ½Π° Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ пассаТиры, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Π». ИмСнно это слСдуСт ΠΈΠ· письма ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ читатСля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° Β«Π”Π΅ΠΉΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°Ρ„Β» 15 июня 1961 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ этом письмС мистСр О.-Π”ΠΆ. РасмуссСн ΠΈΠ· Π’ΠΎΠ½Π±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° (ΠšΠ΅Π½Ρ‚) увСрял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΌ Π΄Π½Π΅ΠΌ Π² ЦСлСбСсском ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΎΠ½ с сСмьСй, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ пассаТиров ΠΈ моряков, ΠΏΠ»Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«Π‘.-Π‘. Π’Π°ΠΉΡƒΠ΅Π½Π°Β», Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ морского монстра, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° змСя с Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ прокурсировал ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΡ… судну Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π²ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΡΡ‚Π°Ρ… ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΏΠΎ Π»Π΅Π²ΠΎΠΌΡƒ Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ.