Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½ ΠΈ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ ΠœΠ°Ρ€Ρ€Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 32

Автор Борис Π˜Π»ΠΈΠ·Π°Ρ€ΠΎΠ²

Π’ двухстраничной Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ΅, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π½Ρ‹Π½Π΅ классичСской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ лингвиста, вошСдшСй Π²ΠΎ всС хрСстоматии ΠΈ Π² собрания сочинСний Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°, Π©Π΅Ρ€Π±Π° писал: «ВсС эти примСры… ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ β€žΠ½Π΅Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΡ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒβ€œ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ, смСю Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Николай Π―ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π²ΠΈΡ‡ ΠœΠ°Ρ€Ρ€ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… β€žΠ΄ΠΈΡ„Ρ„ΡƒΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈβ€œ, состоит Π² отсутствии ΠΈΡ… соотнСсСнности, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ΅ рСчи… Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ Π² Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ систСмС Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ СстСствСнно Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π·Π°Ρ€Π΅ чСловСчСской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ нСсколько внСязыковых Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ТСстов (Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ. β€” Π‘.И.) Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ с Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ намСрСниями, Π±Ρ‹Π»ΠΈ слоТными артикуляциями (комплСксами артикуляций β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…) ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ своСй малочислСнности Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ систСмы ΠΏΠΎ своим сходствам ΠΈ различиям Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π»Π°Π³Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ элСмСнты, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ являлись Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ β€žΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈβ€œ, Ссли ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ β€žΠ΄ΠΈΡ„Ρ„ΡƒΠ·Π½Ρ‹Π΅β€œ ΠΈΠ»ΠΈ β€žΠ½Π΅Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΡ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅β€œ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΠΈΡ„Ρ„ΡƒΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ с биологичСской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ смыслС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ говорящиС Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡ… Π΄ΠΈΡ„Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅ имСя ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°Β»[185]. ΠŸΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… «словозвуков» Π©Π΅Ρ€Π±Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Ρ€, ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π² китайском языкС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, согласно ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ ΠœΠ°Ρ€Ρ€Π°, сохранил Π² сСбС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стадии языка-ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠŸΡ€ΠΈ этом Π½ΠΈ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ китайского языка, Π΅Π³ΠΎ нСспособности Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ соврСмСнного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, разумССтся, Π½Π΅ шла.

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ† XIX β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π₯Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ° это врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡƒΠΊΠ° Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ дрСвнСгрСчСской ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΠΎ пСрвоэлСмСнтах Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… Π² основС мироздания. ИмСнно Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° атомная тСория стала основой достиТСний соврСмСнной ядСрной Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Π² Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»Π° ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° химичСских элСмСнтов МСндСлССва, Π² Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π»Π° силу гСнСтичСская тСория. Π’ основС ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ происхоТдСния языка ΠœΠ°Ρ€Ρ€Π°, Π±Π΅Π· сомнСния, Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° идСя пСрвоэлСмСнтов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ· Π΄ΠΈΡ„Ρ„ΡƒΠ·Π½Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ сами являлись Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ. Из ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ пСрСстановок этих пСрвоэлСмСнтов ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡŒ всС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ всСх языков. Π’ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠœΠ°Ρ€Ρ€Π° ΠΎ Π³Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅ Π΅Ρ‰Π΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ идСя ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Тизнь элСмСнтной систСмы Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ популярной. Бвязь своСй ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ с Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠœΠ°Ρ€Ρ€ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π», Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ смыслС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌ искал Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ пСрвоэлСмСнты пороТдСния языка-ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. По всСй видимости, ΠΎΠ½ считал эту ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ собствСнной Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ. Π•Π³ΠΎ интСрСсовала связь процСсса одомашнивания Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… растСний ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ относил ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ яфСтичСским, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Если Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ с этой ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ ΠΊ ΠœΠ°Ρ€Ρ€Ρƒ обратился Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊ-растСниСвод Н.И. Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ². Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ² Π² 1923–1925 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» нСсколько писСм ΠœΠ°Ρ€Ρ€Ρƒ, Π° Π² 1927 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ встрСтился с Π½ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° «лингвистичСский Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… растСний», Β«ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠœΠ°Ρ€Ρ€Π°Β», ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹Π΅ ботаничСскиС изыскания, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚Ρƒ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ± Π°Ρ€Π΅Π°Π»Π΅ рассСлСния яфСтичСских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ родствС ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… кавказских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² с басками, с этой таинствСнной Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ испанских ΠŸΠΈΡ€Π΅Π½Π΅Π΅Π². Как ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ соврСмСнныС исслСдоватСли, эти Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ сСйчас ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ лингвистами[186].

Π”ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ соприкосновСния с исслСдованиями Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ². Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° собствСнная Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния Π½Π° процСсс развития ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Π’ частности, ΠΎΠ½ считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ процСсс одомашнивания Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±ΠΎΡŽΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ: собака Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±Ρ‹Π» Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ Β«ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½Β» Сю. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ взгляд ΠœΠ°Ρ€Ρ€ распространял ΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…. По сущСству, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ шла ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΌ симбиозС, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π»Π° ΠΊΡ‚ΠΎ задумывался Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ. Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ сосущСствованиС оказалось Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ, Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€. По этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠœΠ°Ρ€Ρ€ сдСлал Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Π›Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ АН Π‘Π‘Π‘Π  Π² 1932 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ Β«ΠšΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ процСсс Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ одомашнивания»[187]. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠœΠ°Ρ€Ρ€ Π΄Π°ΠΆΠ΅ попытался ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π“Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ языка», написав Π½Π° эту Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈ сдСлав нСсколько Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ², Π½ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ заявлял Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΎ происхоТдСнии языка ΠΈ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΠœΠ°Ρ€Ρ€ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ сдСлал[188].

Но ΠœΠ°Ρ€Ρ€ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΠΊ истории чСловСчСства ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ языку ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ эпоху со своими стадиями развития, Π½Π°Π·Π²Π°Π² Π΅Π΅ эпохой ТСстовой, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ, Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

* * *

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· дСсятилСтия послС смСрти ΠœΠ°Ρ€Ρ€Π° Π‘.Π‘. ΠŸΠΈΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ вспоминал:

Β«Π›Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ (ΠœΠ°Ρ€Ρ€Π°. β€” Π‘.И.) Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, хотя ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° понятными, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ являлись аккумулятором мысли. ΠœΠ°Ρ€Ρ€ разбрасывал мысли, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ понятныС историкам ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Ρ‡Π΅ΠΌ лингвистам. Π‘ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ я ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» заряТСнный идСями, прСимущСствСнно Π² области сСмантики, учСния ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ слов. ЕгипСтскоС пиктографичСскоС письмо Π±Ρ‹Π»ΠΎ благоприятной ΠΏΠΎΡ‡Π²ΠΎΠΉ для Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… сопоставлСний. Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сСмантичСскиС ряды, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ β€žΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡŒβ€œ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° β€žΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»β€œ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π΄ΠΈΡ„Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ Π½Π° самый распространСнный ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π» β€žΠΌΠ΅Π΄ΡŒβ€œ. Π‘Ρ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ СгипСтскиС Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ власти ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ связанными со скотоводством. Π’ дрСвнССгипСтском языкС Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ β€žΡΠΎΠ»Π½Ρ†Π΅β€œ ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ ΠΏΠ°ΡƒΡ‚ΠΈΠ½Ρƒ связСй, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° ассоциации. Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π΅ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ с β€žΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π΅ΠΉβ€œ (ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΠ°Ρ€ΠΈΡ‚ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅), со β€žΠ·ΠΌΠ΅Π΅ΠΉβ€œ (ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΠΆΠΎΠ³Π° с укусом), со всСвидящим ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Ρ€. Π― пытался Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² словарС дрСвнССгипСтского языка Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‡ΠΊΠΈ сСмантичСских связСй… Π°ΠΌΡƒΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ магичСских дСйствий.

Наряду с лСкциями Н.Π―. ΠœΠ°Ρ€Ρ€Π° я ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π» Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ И.Π“. Π€Ρ€Π°Π½ΠΊ-ΠšΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ β€žΠŸΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΈΡ„Π°β€œ, основанныС Π½Π° Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Π΅ поэтичСских сСмантичСских ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Н.Π―. ΠœΠ°Ρ€Ρ€Π°β€¦

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ лингвист Π›.Π’. Π©Π΅Ρ€Π±Π° Π±Ρ‹Π» Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Ρ†Π° нашСй сСмьи, ΠΈ я ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ свою ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ. Он посмотрСл ΠΈ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ лингвистам ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Н.Π―. ΠœΠ°Ρ€Ρ€ β€žΡ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ историк, Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡ‚ΠΈΠΊΡƒβ€œ. Π― Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ А.А. ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€Ρƒβ€¦ Π’ Π•лисавСтовской я ΠΆΠΈΠ» с А.А. ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅; Π·Π° ΡƒΠΆΠΈΠ½ΠΎΠΌ с Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ°Ρ€Π΅Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡˆΠΊΠΎΠΉ я Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΡΡ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ свою ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΎ СгипСтском Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π΅ β€žΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎβ€œ. Он Π΅Π΅ с интСрСсом ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π», ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ этнографичСских ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ Н.Π―. ΠœΠ°Ρ€Ρ€Ρƒ. Π’Π°ΠΊ я ΠΈ поступил послС экспСдиции β€” ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π° Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ выпускС β€žΠ”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ² АкадСмии Π½Π°ΡƒΠΊβ€œ Π·Π° 1929 Π³.; ΠΈ я Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»Π° прСдоставлСна пСрвая страница: ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π° β€žΠ”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹β€œβ€¦

Π― написал Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΎΠΉ, β€žΠ‘Π΅ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡƒΡ‡ΠΎΠΊ Π² памятниках ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹β€œ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ я Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, с ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ этнографичСского ΠΈ архСологичСского ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π° Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π» росписи Π½Π° додинастичСских СгипСтских сосудах. Π’ этих раскопках явно прослСТивался ΠΏΡƒΡ‡ΠΎΠΊ сСмантичСских связСй: β€žΠ²ΠΎΠ΄Π°β€œ β€” β€žΠ΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎβ€œ β€” β€žΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°β€œ β€” β€žΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅β€œ, эти элСмСнты Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, Π² историчСскоС врСмя, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ ΠšΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…, ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΡƒΡŽ ΠΈΠ· магичСских тСкстов (ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π² странствовании Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² потустороннСм ΠΌΠΈΡ€Π΅). Π’ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ эта Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΎΠ³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ, Π½ΠΎ Π΅Π΅ основная ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ принята. Н.Π―. ΠœΠ°Ρ€Ρ€ с интСрСсом относился ΠΊ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρƒ дрСвнССгипСтского языка, Π³Π΄Π΅ сСмантичСскиС связи Π±Ρ‹Π»ΠΈ особСнно Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° пиктографичСской систСмы письма. Об этом ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ замСчания Π½Π° прСдставлСнных мною ΠΌΠΎΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΌ, Π΄Π° ΠΈ ΠΎΠ½ сам написал нСсколько статСй, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ иСроглифичСскоС письмо Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Египта… Н.Π―. Π½Π΅ всСгда Π΄Π΅Π»Π°Π» Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ фонСтичСскими ΠΈ пиктографичСскими ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈΒ»[189].

О.М. Π€Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³, И.Π“. Π€Ρ€Π°Π½ΠΊ-ΠšΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ, Н.Π€. Π―ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π², Π”.Π‘. Π›ΠΈΡ…Π°Ρ‡Π΅Π², Π‘.Π‘. ΠŸΠΈΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, Π’.М. АбаСв ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π·Ρ€Π΅Π»Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, словно сСмантичСский Β«ΠΏΡƒΡ‡ΠΎΠΊΒ», Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠœΠ°Ρ€Ρ€ΠΎΠΌ, Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ смыслы.

* * *

Π’ студСнчСскиС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ я ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ зашСл Π² букинистичСский ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ Π² МосквС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ стСной ΠΈ памятником ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊΡƒ Π˜Π²Π°Π½Ρƒ Π€Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρƒ. ΠšΡƒΠΏΠΈΠ» Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ· собрания сочинСний ΠœΠ°Ρ€Ρ€Π° ΠΈ сборник «Вристан ΠΈ Исольда». Моя спутница β€” студСнтка-Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ произнСсла ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° лСкциях ΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠœΠ°Ρ€Ρ€Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π»ΠΆΠ΅ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Π’Ρ€ΠΎΡ„ΠΈΠΌΠ° ЛысСнко, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² языкознании. Π― Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ», Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΡ‹ΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π·Π°Π±Ρ€Π°Π» с собой ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ нисколько ΠΎΠ± этом Π½Π΅ ТалСю.

Π“Π»Π°Π²Π° 4. Π‘Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Ρ€Π° (Линия Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π°)

Π― Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ смог Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½ ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Ρ€ нСпосрСдствСнно, бСсСдуя Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Ρƒ. Π‘Ρ‹Π»Π° Π»ΠΈ Π΄Π°Π½Π° ΠœΠ°Ρ€Ρ€Ρƒ личная аудиСнция, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ вмСстС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· бСсчислСнных комиссий Наркомнаца ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… совСтских ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ? ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΡƒΠΌΠ°Ρ…, Π±Π΅Π· сомнСния, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎ Π½ΠΈΡ… Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ. Ни Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ рСгистрации посСтитСлСй ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π° Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π°, Π½ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… я Π½Π΅ нашСл свСдСний ΠΎΠ± ΠΈΡ… прямых ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ…. НС ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ встрСчах ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Ρ€ Π² своих ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ…; Π½Π΅ нашСл я ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° сСй счСт Π½ΠΈ Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π°, Π½ΠΈ Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ ΠœΠ°Ρ€Ρ€Π°. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠœΠ°Ρ€Ρ€ стрСмился ΠΊ прямым ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π°ΠΌ с Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°Π» Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ использовал Π΅Π³ΠΎ Π² своих политичСских ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ….