Π’Π°ΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ. Π£ Π½ΠΈΡ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ², Π½ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΠΎΠ²Π°[1539], ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΈΠ· ΡΡΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ² Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π°. Π ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΈΠΌΡΡΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎ Π½ΠΈΡ . ΠΡΠ»ΠΈ Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅, ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΉ, Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π±ΡΠ» Ρ Π»Π΅Π± ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π΅Π΄ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Ρ Π»Π΅Π±ΠΎΠΌ. Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎ. ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ ΡΠΊΠ°ΠΆΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Ρ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Β«ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΡΡ ΡΡΡΡΡΒ»[1540]. ΠΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ» ΡΡΡΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΡΡΡ Ρ Π»Π΅Π±Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³-ΡΡΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Ρ, Π° Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ. ΠΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΎ, Π° ΡΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎΡΡΡ, ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ°Π²ΡΠ°Ρ Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ.
Π― ΡΠ°ΠΌΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ Π΅, Π·ΡΡΡΠΈΠΉ Π²Π΅Π» Π·Π° ΡΡΠΊΡ ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΠ³ΠΎ, Ρ Π±Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ³ΠΈ β Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ, Π° ΡΡΠΆΠΈΠ΅, Π±Π΅Π·ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡ Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ: ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠ³Π΅, ΠΈ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π». Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΡ: Β«ΠΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΈΠ΄ΠΈΒ»[1541], ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΠΌΡ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ[1542] ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π±Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ[1543]. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌ Π»ΠΈΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ, ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ Π΄Π΅Π»Π°Π» Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ : ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°Π»Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠ»ΡΠ³Ρ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΊΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ», ΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π±Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠ΅ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°Π²Π΅ΡΡ Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ. ΠΠΎ ΠΊΡΠΎ ΡΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠΌΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ? ΠΠ΅Π΄Ρ Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΊ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» Π² ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡ[1544] ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°Π» ΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. ΠΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ β Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠΆ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° β ΠΡΠΈΡΡ[1545]. {417} ΠΡΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΈΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΡΠ°Ρ . ΠΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡ[1546], ΠΎΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π²Π΅Π΄Π°ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΊΠΎΠ²[1547], ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ»Π°ΠΌΠΈ[1548].
Π Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°Π²Π»Π° ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ°ΠΉΠ΄Ρ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΠ², ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°, ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π½Π°ΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΌ ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡ ΠΈΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ[1549] ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π²Π΅ΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅. Π Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ° ΡΠΎΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, ΡΠ½Π°Π±Π΄ΠΈΠ»Π° ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ. ΠΡΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π²Π°ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅, ΠΡΠΊΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΠΉ Π² ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΈΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ΅ΠΉ Π² ΠΡΠΈΠΎΠΏΠΈΠΈ[1550]. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ[1551], ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ.
ΠΠΎ Π»Π΅Π²ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ; ΡΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΡΠΎΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Π° Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΠΎΡ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½, Π² Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π° Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡΡ Π΄Π΅ΡΠΈ β ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΡ Π΅Π΄Ρ. Π’Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½ΠΈΠ½Π°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ-Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΊΠΈΡΠ°, ΡΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈ Π½Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅ΠΊΠ°, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ-Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΊΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΎ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ[1552]. Π‘Ρ Π΅Π΄ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΆΠ΅ β ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. Π― ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΆΡ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘ΡΠΈΠ»ΠΈΠ°Π½Π°, ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ½Π³ΠΈΠ²Π°ΡΠ΄Π°, ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½, ΠΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Ρ ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ[1553]. ΠΡΠ½Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² β ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ², ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ, β Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΡ[1554]. Π― Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ·Π°Π΅Ρ ΠΌΠΎΡ Π΄ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡΡ . ΠΠ°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° ΠΊ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠ΅, Π·Π°Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ³Π»Π°Π΄ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠΎΡ ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ; Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π² ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, Ρ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ»Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ {418} ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡ Π΅Π΄ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· β Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ Π½ΡΠΆΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΡΠ·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
8. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, Π½Π° ...[1555] Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ° Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π΄Π²Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π»Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΎΡΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅Π΅Π² (ΡΠ°ΠΊ ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ°Π²Π»ΠΈΠΊΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ[1556], ΠΈ Π±Π΅ΡΡΡΡΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ°Π½[1557]. ΠΡΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ[1558]. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»[1559], Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ β Π²Π΅Π΄Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ² Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π»ΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²: Π·Π»ΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡΠΊΠΎΠΌ[1560]. ΠΠΈΠ΄ Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΈΠ»Π° Ρ ΠΌΡΡΡΠΉ, Π»ΠΈΡΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎ Π΄ΠΎ Π½ΠΎΡΠ°, Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠ½ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΡ. ΠΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ β Π±Π΅ΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΊ. Π Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΠΈΠ²ΡΡΡΡΡ Π² Π½ΠΎΡΠ΅ Π·ΠΌΠ΅Ρ, ΠΈ Π²ΡΠ²Π΅Π» Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΠ½ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ : Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π» Π±Γ³Π»ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ[1561], Π² Π±ΠΈΡΠ²Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π» Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΡΡ.
Π‘Π»ΡΡ ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΈΠ»Π°Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·Π½Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ. ΠΡΠ» Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ[1562], ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ» Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ². Π£ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π» Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ; ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ β ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, Π±Π΅Π·Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΊΠΈΡ [1563], ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΡΠ» Π·Π°ΡΠ°Π·Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ, ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΎ Π·Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠΈ[1564]. ΠΠ΅ Π²ΡΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°, ΠΈ ΠΎΠ½ Π·Π°Π½ΡΠ»ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΠΈΠ²Π»Π°ΡΠΈΠΉ, Π½Π° Π΄ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π» ΡΠ΅Π±Π΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠ·ΡΡΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΈ Π²ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π‘Π°ΡΠ°Π½Π°ΠΈΠ»Π°[1565] ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ β ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ, Ρ ΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ, Π±Π΅Π·Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΉ, Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΈΠΉ Π² ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ΅Ρ, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ°Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ {419} ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅, Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΡΡ Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅Π·Ρ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ² Π»Π΅ΡΠΊΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ² Π½Π° ΠΊΡΡΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ, ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» ΠΏΡΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠΆΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΡ. ΠΠ΅ΡΡ ΡΠ΄ Π²Π»ΠΈΠ» ΠΎΠ½ Π² Π³Π»ΠΎΡΠΊΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π°Π» Π²ΠΈΠ΄, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°Ρ β ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΡΠ°Π°ΠΊ. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π·Π° Π³Π»Π°Ρ Π±ΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π΅ΠΌΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ·Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠΈ. Β«ΠΠΎΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ (ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π·Π°Π» ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠΉ Π±Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΠ³Π½ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠ΅Π»ΡΡ), β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½, β Ρ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΒ». ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΡΠ»ΡΡ: Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠΊΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ β Π²Π΅Π΄Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π·Π° ΡΡΠΎΠ». ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°Ρ β ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΡ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ?