ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°. ΠΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ , ΡΡΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π° Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Ρ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΡΠ° ΡΡΠΆΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π°ΡΠΈΠΉΡΠ΅Π², ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π»Π΅ΡΡ ΠΈΡ Π²Π½ΠΈΠ·, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΡ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ³Π°ΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ. Π€ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΠ°Π½ΡΠ° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π·Π»Ρ:
Β«ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ! ΠΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π‘ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΠ° Π²ΡΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΡβ¦ ΠΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅Π»Π° ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΡΠ»ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΄ΡΠΌΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ, ΠΏΠ°Π³Π°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ, Π±Π°Π·ΠΈΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ (ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΠΈΠΌΡΠ½ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΠ³ΠΌΠ΅Π΅Π²). ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊ ΡΠ±ΠΎΠ³Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΌΠΎΠ½Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π½Π° Π½Π°Ρ, ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π³ΠΈΠ±Π½ΡΡ Π² ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠΈΠΊΠΎΡΡΡ Π·Π²Π΅ΡΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡβ¦ ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π²Ρ ΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ Π°Π΄ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅? ΠΠ΅ ΡΡΠΎ Π»ΠΈ Π°Π΄, Π³Π΄Π΅ ΠΌΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΈΠΌ; Π½Π΅ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π½Π°Ρ (ΡΡΠΈΠ³ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ)?Β»
Β«ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΊΠΈΒ» ΠΠ°Π½ΡΠ° ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠΎ-ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Ρ Π°ΠΎΡΡ. ΠΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π°ΡΠΈΠΉΡΠ΅Π². ΠΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ. ΠΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ ΡΠ°Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ΅ ΠΠ°Π½Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΏΠ°Π½Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ·ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠΈΠ·ΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ½ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π» Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ» ΠΈΡ Π² ΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ; Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½Ρ. ΠΠ°Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π»ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ»Π°Π±ΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ»Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΉ. Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈΡ ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ ΠΊ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡΠΆΡΡΠΌ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½ Π³ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
Π‘Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ SS Lebensborn, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π·Π²ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΡΠ½Π½ΡΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΎΠ². ΠΠ°Π½Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π» ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ-ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΆΠΈΡΡ Π² Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ; ΠΈ ΡΡΠ° ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ° ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΠ° ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ Π‘Π‘, Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΎ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π‘Π‘, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. ΠΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π·Π²ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Ρ ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π±Ρ: Π²ΡΡΡΠ»ΠΊΡ Π½Π° ΠΠ°Π΄Π°Π³Π°ΡΠΊΠ°Ρ; ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°Π±ΡΡΠ²ΠΎ; ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΡΡΡΠ½Π½ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΠΎΠ³Ρ; ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ . Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π½ΡΠ° ΡΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Π°ΡΠΈΠΉΡΠ΅Π² Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠ°Π½Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π² ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ°Ρ , ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ ΠΈΡ Π·Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠ°. Π Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΡΡΡΠ²ΡΠΉ Π³ΡΡΠ· Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ»ΡΠ³Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π° Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» ΠΠ°Π½Ρ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ΅ Π°ΡΠΈΠΎΠ³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ, ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π΅ ΠΎΡΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ Β«Π»ΠΈΡΠΈΡΡΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½Π° ΠΌΠΈΡΠ°Β», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π΅Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°, ΠΈ, Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°.
ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·ΡΠ°Π·ΠΈΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ Π² Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΠ°Π½ΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΡΠ°: Β«ΠΠΎΠ΄ Π»ΠΈΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄ΡΠ½Π½ΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ Π²ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡβ¦ ΠΈΡΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ² Π²ΡΠ°Π³Π° ΠΎΠ³Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΊ ΠΈ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉβ¦ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΄ΡΠ°ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ Π±Π°Π½Π΄ UdumuΒ». ΠΠ΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΠΏΠ°Π½Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π΅ΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΅ΡΠΎΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ²; ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ Π΄Π΅Π»Π°, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
ΠΠΎ Ρ Π°ΠΎΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄Π»ΠΈΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π° ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π§Π°ΡΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎβ¦ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ, Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ, ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ΄Ρ, ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ΄ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΏΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½ Π‘ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΠ°, ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ Π° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π² Β«ΠΡΡΡΠΎΠ²Π° Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°Β».
ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ. ΠΠ°ΡΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉ ΡΡΠΊΠ° ΠΎΠ± ΡΡΠΊΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π§Π°ΡΠ°, ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ Π°. ΠΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ . Π’Π΅ΠΎΠ·ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΡΡΠ°ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ°Π½Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°.
ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1905 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ°Π½Ρ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°Π» Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ². ΠΡΠ° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°: ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΠ»ΡΡΡΡΠ»Π΅Ρ, ΡΡΡΠ½ΡΠΉ-ΡΠ°Π±Π±ΠΈΠ½ΠΈΡΡ, Π±ΡΠ» ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» Β«Vierteljahrsschrift fΡr BibelkundeΒ»; ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌ Π. ΠΠ΅ΠΉΠΌΠ°Π½, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΊ Π°Π±Π±Π°ΡΡΡΠ²Π° Heiligen Kreuz; ΠΈ ΠΠ²Π³ΡΡΡ ΠΡΠ½ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ-ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ. ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½ΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Monumenta Judaica, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ, Β«Bibliotheca TarguminicaΒ», ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, Π³ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ. ΠΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Β«Bibliotheca TalmudicaΒ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ°Π½Ρ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΠΉΠΌΠ°Π½Π½Π°, Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ»Ρ, Β«Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° Π¦ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅Π²Β» ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π°Π±Π±Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Heiligen Kreuz. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² Π‘Π΅ΠΏΡΡΠ°Π³ΠΈΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΡΠ»ΡΠ³Π°ΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΡΠ»ΡΡΠΈΠ»Ρ. ΠΠ°Π΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊ 1908 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΡΡ ΡΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Orbis antiquitatumΒ». ΠΠ°Π½Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» Π·Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² Π‘Π΅ΠΏΡΡΠ°Π³ΠΈΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΡΠ»ΡΠ³Π°ΡΡ.
ΠΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° ΠΠ°Π½ΡΠ°, ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ vΡlkisch ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 1905 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅. ΠΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π€ΡΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Β«HammerΒ», ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π° Β«OstaraΒ» Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1905 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Monumenta JudaicaΒ» Π·Π° ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°. Β«OstaraΒ» (Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½Ρ) Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΡΡΠ½Π°Π», ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ Π³Π°Π±ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΡΡ ΠΈ ΠΏΠ°Π½Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ . ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π²ΡΠΏΡΡΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΡ, ΠΡΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΡΠΎΠ½ ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡ, ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡΡ ΠΠ°ΡΠΌΡΠ½Π΄, Π₯Π°ΡΠ°Π»ΡΠ΄ ΠΡΠ°Π²Π΅Π»Π» Π²Π°Π½ ΠΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΎΠ΄Π΅, Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΠ°Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΡΡΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ . ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠΈΡΡΠ°. ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Β«OstaraΒ» β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎ-ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΌΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ ΡΠ°Ρ ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Β«ΡΠ΅ΠΎΠ·ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Β» ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊ Π² ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΎΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌ Π² Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ, ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. Π‘ ΠΈΡΠ»Ρ 1908 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΠ°Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌ, Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΠ°Π½Ρ. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡ Π°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π° Π² ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±Π΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ.