Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π°ΠΉΠ½Ρ‹ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΊΠΈΡ„ΠΈΠΈ. Записки историчСского слСдопыта». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 51

Автор Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ ΠšΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΈΠΉΡ†Π΅Π²

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚. НСльзя Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ, особСнно Π² Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠΈ ΠΈ особСнно Ρƒ воинствСнных ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² Аттилы Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° совпадСния ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹ гласных ΠΈΠ»ΠΈ согласных Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ². БСзусловно, имя Β«yapΒ» Π½Π° слух Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Β«Π°Π²Π°Ρ€Β» β€” ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ. Но вСдь Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠΊΠ°Ρ‚Ρ‚Π° ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ нСсколько ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΠΎΠΌ. ВчитаСмся Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π·: Β«ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π°Π² Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ людСй yap ΠΈ хунни… ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΈΡΡŒ страхом ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π°Π²Π°Ρ€Ρ‹Β»{201}.

Π˜Π½Π°Ρ‡Π΅ говоря, Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…, Π° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΠ΅ Β«yapΒ» Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ выглядСли ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²Π°Ρ€Ρ‹. Π’Π΅Π΄ΡŒ Ссли ΠΊ Π²Π°ΠΌ явятся Ρ„ΠΈΠ½Π½Ρ‹ ΠΈ Π½Π°Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ сСбя ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ, Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° ΠΈ расовый Ρ‚ΠΈΠΏ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Π°ΠΌ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстны, Π²Ρ‹ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠΌ Π½Π° слово? А савиры, ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π² 463 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ нСпосрСдствСнно с Π°Π²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅ выглядят, ΠΈΡ… ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ, ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ язык.

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ тСбя боится, ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ. Но маловСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ многочислСнныС ΠΈ свирСпыС сСвСрокавказскиС позднСгуннскиС ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊ Π²ΠΎΡ‚ просто слоТили ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅. Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β€” ΡƒΡ‚ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹, Π·Π°Π»Ρ‹ ΠΈ савиры, Π° противостояла ΠΈΠΌ всСго-навсСго нСбольшая ΠΎΡ€Π΄Π° Π±Π΅Π³Π»Π΅Ρ†ΠΎΠ², ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²ΡˆΠ°Ρ тяТСлый ΠΈΠ·Π½ΡƒΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ побСТдСнная ΠΈ изгнанная ΠΈΠ· Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… мСст. Как смогли Β«Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΊΠΈΒ» ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ воинствСнных Π°Π±ΠΎΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ всСх сразу?

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° этот вопрос ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ, Π² Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ смыслС слова, вСнгСрскиС Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ. Они ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΈ посСлСниях аварского плСмСни… Π½Ρƒ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, стрСмСна. А с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ»Π΅Π·Π²ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π· сабли. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π°Π²Π°Ρ€Ρ‹, ΠΈΠ»ΠΈ псСвдоавары, оказались ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ ΠΈΡ… Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹{228}.

Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π°Π²Π°Ρ€ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΈΠ΅ β€” Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹Π΅, достаточно простыС, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для мягких сапог Π±Π΅Π· ΠΊΠ°Π±Π»ΡƒΠΊΠΎΠ². ВсС ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ аварской Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ боя ΠΎΡ‚ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ лишь Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Π°Ρ€Ρ‹ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ пользовались Π»ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ ΠΈΡ… всадников Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ опасными. Π”Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ копья Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρƒ Π½ΠΈΡ… снабТСны посрСдинС Π΄Ρ€Π΅Π²ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΈΠΊΠΈ носились Π·Π° спиной ΠΈ Π½Π΅ прСпятствовали ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ±Π΅ ΠΈΠ· Π»ΡƒΠΊΠ°. Аварский всадник ΠΌΠΎΠ³ лишь ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ с ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Π° копьС ΠΈ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Π³Π° Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ бою. ПозТС Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ кубанскиС ΠΈ донскиС ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ. Π‘ΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚ всС Π² дСталях β€” Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡˆΠΊΠΈ Π½Π° ΠΏΠΈΠΊΠ°Ρ….

Для Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π²Ρ€Π°Π³Π° аварский тяТСловооруТСнный всадник-Π»ΡƒΡ‡Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΡŒΠ΅Π½ΠΎΡΠ΅Ρ† прСдставлял Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΡƒΡŽ силу. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ бою Π°Π²Π°Ρ€Ρ‹ использовали ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ΅Ρ‡ΠΈ-полусабли. ΠŸΡ€ΠΈΠ²ΡΡ‚Π°Π² Π½Π° стрСмСнах, Π°Π²Π°Ρ€Ρ‹ отчаянно Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, имСя Π·Π° счСт Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ посадки ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ прСимущСство Π½Π°Π΄ бСсстрСмянными своими Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ. Если Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ свою ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ Β«Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ копья», Ρ‚ΠΎ Π°Π²Π°Ρ€Ρ‹ построили своС государство с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠΈΠΊΠΈ срСднСй Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ‹, ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΉ сабли ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡƒΠΊΠ°. Они являлись всадниками-унивСрсалами, ΠΈ Π² этом Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈΡ… сила.

НСтрудно Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, нСсмотря Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ «тСхничСскиС» различия, ΠΈ Π°Π²Π°Ρ€Ρ‹, ΠΈ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΠΈ исповСдовали ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ вСдСния боя. Оба эти Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎ говоря, привстав Π½Π° стрСмСнах, оказались Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ своих сосСдСй ΠΈ Π·Π° счСт этого Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ всСх Π² сраТСниях.

НСвСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π²ΡƒΠΌ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ, Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° этносам ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎΠ± использовании стрСмян. Π”Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ нСдостаточно, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ β€” Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ сабли ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, врСмя, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ боя. А этого Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½-Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°.

Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΠΈ ΠΈ Π°Π²Π°Ρ€Ρ‹ (ΠΈΠ»ΠΈ, Ссли Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅, yap ΠΈ Ρ…ΡƒΠ½Π½ΠΈ) Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Π·Π½Π°Π»ΠΈ. ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ всС византийскиС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, писавшиС ΠΎΠ± Π°Π²Π°Ρ€Π°Ρ…, сообщали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Π΅Π³Π»Π΅Ρ†Ρ‹ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ боялись. Π’ΡŽΡ€ΠΊΠΈ, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π°Π²Π°Ρ€ΠΎΠ², считали ΠΈΡ… своими Π±Π΅Π³Π»Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π»ΠΈ с Π½ΠΈΠΌΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ.

Π˜ΡΡ‚Π΅ΠΌΠΈ-Ρ…Π°Π½, затСвая Π±ΠΈΡ‚Π²Ρƒ с эфталитами, Π½Π΅ скрывал ΠΎΡ‚ византийского посла, Ρ‡Ρ‚ΠΎ главная Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΡŒ β€” Π°Π²Π°Ρ€Ρ‹. «Авары β€” Π½Π΅ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹, β€” заявил ΠΎΠ½ ромСям, β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹, лСтая ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Ρƒ, ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅ΠΉ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΈΡ…, Π½Π΅ Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ. Когда Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Ρƒ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ с эфталитами, Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Ρƒ Π½Π° Π°Π²Π°Ρ€ΠΎΠ², ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π½ΡƒΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠΈΡ… сил»{146}. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ эта со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°, Π° лишь ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ.

Π’ΡŽΡ€ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π±Ρ‹Π»ΠΈ союзниками Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ стоило лишь ромСям ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π² 570 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ с Π°Π²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡ€, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ 576 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ возглавлял Ρ‚ΠΎΡ‚ самый ΠΌΠ΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊ Π’Π°Π»Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½, встрСчаСт Ρƒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Π½Π° Вурксанфа Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ.

По описанию ΠœΠ΅Π½Π°Π½Π΄Ρ€Π°, Ρ…Π°Π½ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΎΠΊ сначала Π·Π°Ρ‚ΠΊΠ½ΡƒΠ» сСбС Π² Ρ€ΠΎΡ‚ всС Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅Π², Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ произнСс: «НС Π²Ρ‹ Π»ΠΈ Ρ‚Π΅ самыС римлянС, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ языков ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½? Как Ρƒ мСня Π²ΠΎ Ρ€Ρ‚Ρƒ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅Π², Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρƒ вас, Ρƒ римлян, мноТСство языков. Одним Π²Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ мСня, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ β€” ΠΌΠΎΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Π²Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΠ² (Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π°Π²Π°Ρ€ΠΎΠ²)… Π’Π°Ρˆ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π² Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ врСмя ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ друТСскиС, Π° с Π²Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ, Ρ€Π°Π±Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ, бСТавшими ΠΎΡ‚ господ своих, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€. Но Π²Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΎΠΊ, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я захочу… Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Ρ‹, римлянС, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π² Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΡŽ посланников ΠΌΠΎΠΈΡ… Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Кавказ, увСряя мСня, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ‹ ΠΈΠΌ Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ? Π’Ρ‹ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ это Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ я ΠΏΠΎ трудности этой Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ отказался ΠΎΡ‚ нападСния Π½Π° римскиС области. Однако ΠΌΠ½Π΅ Π² точности извСстно, Π³Π΄Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠ° Π”Π°Π½Π°ΠΏΡ€, ΠΊΡƒΠ΄Π° Π²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π˜ΡΡ‚Ρ€, Π³Π΄Π΅ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ Π­Π²Ρ€ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ путями ΠΌΠΎΠΈ Ρ€Π°Π±Ρ‹ Π²Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ Π² Π ΠΈΠΌΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡŽβ€¦Β»{146}.

Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ градус Π·Π»ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈ Π³Π½Π΅Π²Π° нСпонятСн, особСнно Ссли Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉΡ†Π΅Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΠΈ бСспСчно ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ находятся Π² ΠΈΡ… рабствС, «число ΠΆΠ΅ Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π½Π΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ, 20 тысяч». Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΠ»ΠΎ Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π²Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹ дСсятков тысяч ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΠ², Ссли Ρƒ тСбя Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ β€” ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Азии? Но, Π‘ΠΎΠ³ с Π½ΠΈΠΌΠΈ, с Π½Π΅Ρ€Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ извСстно.

А Π½Π°ΠΌ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ КавказС появилось Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ число (называСтся Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π° Π² 20 тысяч) Β«Ρ€Π°Π±ΠΎΠ²Β», Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΎΡ‚ своих «господ» Ρ‚ΡŽΡ€ΠΎΠΊ. Они оказались муТСствСнными ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, схоТСй с Ρ‚ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ сами Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΠΈ. БСвСрокавказскиС Π³ΡƒΠ½Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… Π·Π° Π½Π΅ΠΊΠΈΡ… Π°Π²Π°Ρ€ΠΎΠ² β€” прославлСнноС срСди «скифов», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ плСмя. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ походят Π±Π΅Π³Π»Π΅Ρ†Ρ‹ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ своим ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Β«yapΒ» ΠΈ своим внСшним ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ β€” эти Π±Π΅Π³Π»Π΅Ρ†Ρ‹ ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ настоящиС Π°Π²Π°Ρ€Ρ‹?

БовСтский историк 30-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² АлСксандр Π‘Π΅Ρ€Π½ΡˆΡ‚Π°ΠΌ считал историчСских (СвропСйских) Π°Π²Π°Ρ€ΠΎΠ² осколком ΠΆΡƒΠ°Π½ΡŒ-ΠΆΡƒΠ°Π½ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π΄Ρ‹. К Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ тСзиса ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ. О настоящих Π°Π²Π°Ρ€Π°Ρ…, упомянутых Ρƒ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠΊΠ°Ρ‚Ρ‚Ρ‹, этот ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ. Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² Π‘Π΅Ρ€Π½ΡˆΡ‚Π°ΠΌΠ° Π½Π΅ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π», ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ свою Π»ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½ΡŒ (Π›Π΅Π² НиколаСвич ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ доноса, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ лишился свободы) пСрСносил Π½Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ послСднСго, считая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Β«ΠΌΠ°Π»ΠΎ принСсли ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρ‹ наукС… ΠΈΠ·-Π·Π° слишком вольного обращСния с Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈΒ»{56}.

НавСрноС, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ стойкой Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ Π›Π΅Π² НиколаСвич Π±Π΅Ρ€Π½ΡˆΡ‚Π°ΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ идСю ΠΎ ΠΆΡƒΠ°Π½ΡŒ-ΠΆΡƒΠ°Π½ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ происхоТдСнии Π±Π΅Π³Π»Π΅Ρ†ΠΎΠ² с Востока с Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Π΅Π» ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Β«ΡƒΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ с двумя нСизвСстными». Но ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π΅Π³ΠΎ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° сСй Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅ΠΌΡ‹, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· обратимся ΠΊ Π²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉΡ†Ρƒ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠΊΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅ ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ½ сообщал ΠΎΠ± истории сих Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π²ΠΎΡ‚ этот рассказ, практичСски ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ΅Ρ† ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎ ссорС, ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ аварским ΠΊΠ°Π³Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ромСйским ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π΅ΠΌ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ. Β«ΠŸΡ€ΠΈΡΠΊ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΊΠ°Π³Π°Π½Π° ΠΎΡΠΊΠΎΡ€Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, заявив, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ β€” Β«Π±Π΅Π³Π»Π΅Ρ† с востока»». Π’ этом мСстС грСчСский историк спохватываСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ соврСмСнники ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ извСстныС Π΅ΠΌΡƒ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚: Β«Π Π°Π· ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ скифах, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Кавказа ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π΄ΠΎ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π°, я ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… с Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ событиях ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ этих Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² мою ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ рассказ. Когда наступило Π»Π΅Ρ‚ΠΎ этого Π³ΠΎΠ΄Π° (598 Π³ΠΎΠ΄), Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΠΈ Π½Π° ВостокС ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°Π³Π°Π½ΠΎΠΌ (Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ восточном Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π³Π°Π½Π΅ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΎΠΊ), ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ ΠœΠ°Π²Ρ€ΠΈΠΊΠΈΡŽ послов, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ² с Π½ΠΈΠΌΠΈ письмо, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ описаны с Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ восхвалСниями всС Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹. Начало этого письма слово Π² слово Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅:

Β«Π¦Π°Ρ€ΡŽ Ρ€ΠΎΠΌΠ΅Π΅Π² β€” ΠΊΠ°Π³Π°Π½, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠ° сСми ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ сСми ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² всСлСнной. Π Π°Π·Π±ΠΈΠ² Π½Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ воТдя ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π°Π±Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² (я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ эфталитами) ΠΈ, сдСлав БтСфлис-ΠΊΠ°Π³Π°Π½Π° (Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠ° Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΎΠΉ части эфталитского царства) своим союзником, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ» плСмя Π°Π²Π°Ρ€ΠΎΠ². ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ освСдомлСн, ΠΈ Π½Π΅ считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… Π°Π²Π°Ρ€Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹, ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ Π² Паннонии. Π–ΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π˜ΡΡ‚Ρ€Ρƒ (Π”ΡƒΠ½Π°ΡŽ) Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ присвоили сСбС Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²Π°Ρ€ΠΎΠ². ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, я ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ.