Nicolson, Harold. Harold Nicolson: Diaries and Letters 1939β1945. New York, 1967.
Nousiainen, Pentti, ed. Paamajamuseo: Hogkvartersmuseet. Mikkeli, 2002.
Orgill, Douglas. T-34: Russian Armor. New York, 1971.
Orwell, George. Orwell: The War Commentaries. New York, 1985.
Payne, Robert. The Rise and Fall of Stalin. New York, 1965.
Peters, Margot. Design for Living: Alfred Lunt and Lynn Fontanne: a Biography. New York, 2003.
Preston, Paul. We Saw Spain Die: Foreign Correspondents in the Spanish Civil War. London, 2008.
Radzinsky, Edvard. Stalin. New York, 1996.
Reese, R. Stalinβs Reluctant Soldiers. Lawrence, Kansas, 1996.
Rintala, Marvin. Four Finns. Berkeley, 1969.
Roberts, Geoffrey. Stalinβs War: From World War to Cold War, 1939β1953. New Haven, 2006.
Ruutu, Juhani. Vahva vaikuttaja. Lahti, 1987.
Salisbury, Harrison E. The 900 Days: The Siege of Leningrad. New York, 1969.
Salometsa, Erkki. A.F. Airo. Vaikencva kenraali. Hameenlinna, 1969.
Sander, Gordon E The Frank Family That Survived. London, 2004.
Service, Robert. Stalin: A Biography. London, 2004.
Sherwood, Robert E. Roosevelt and Hopkins: An Intimate History. New York, 1948.
Sherwood, Robert E. There Shall Be No Night. New York, 1941.
Shirer, William L. Berlin Diary: The Journal of a Foreign Correspondent 1934β1941. New York, 1941.
Shirer, William L. This is Berlin: ANarrative History 1938β40. London, 1999.
Shirer, William L. The Challenge of Scandinavia. London, 1956.
Shukman, Harold. Stalinβs Generals. London, 1993.
Stowe, Leland. No Other Road to Freedom. New York, 1941.
Stowe, Leland. They Shall Not Sleep. New York, 1944.
Strode, Hudson. Finland Forever. New York, 1941.
Talvisodan historia, 1β4. Porvoo, 1977β79.
Tanner, Vaino. The Winter War. London, 1957.
Thayer, Charles W. Russia. New York, 1960.
Tigerstedt, Omulf and Winter, Richard, eds. Finland: landet somkampade. Stockholm, 1940.
Trotter, William, R. The Winter War: The Russo-Finnish War of 1939β40. London, 1991.
Turtola, Martti, Aksel Fredrik Airo. Taipumaton kenraali, Keuruu, 1997.
Turtola, Martti. Erik Heinrichs, Mannerheimin ja Paasikiven kenraali, Keuruu, 1988.
Upton, Anthony F. Finland 1939β1940. London, 1974.
Upton, A.F. Finland in Crisis 1940β1941. London, 1964.
Van Dyke, Carl. The Soviet Invasion of Finland, 1939β1940. London, 1997.
Veijalainen, Anna-Liisa. A Woman At the Front: Memoirs 1938β1945. Lohja, 2007.
Volkogonov, Dmitri. Stalin: Triumph and Tragedy. New York, 1991.
Walsh, Warren B., ed. Readings in Russian History, Volume Π: From Alexander II to the Soviet Period. Syracuse, 1963.
Ward, E. Dispatches from Finland, January β April 1940. London, 1940.
Werth, Alexander. Russia at War 1941β1945. New York, 1964.
Wuorinen, John H. A History of Finland. New York, 1965.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Β«ΠΏΡΡΡΡΠΊΠΎΡΠ²Π°Β» Π±ΡΠ»Π° ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΠΎΡΠΈΠ½Π°, ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ.
2
ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ°Π½Π½Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉΠΌ, Π° Π½Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½ΡΡΠ°Π±Π° Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»-ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡΠΎΠΌ ΠΡΠΊΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΠ½ΠΊΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π² 1919 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π‘Π°ΠΌΠΈ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΠΎΡ Π°Π½ Π€Π°Π±ΡΠΈΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Π° ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡΠ° ΠΡΠΎΡ-ΠΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΊΡ Π―ΠΊΠΎΠ±ΡΠΎΠ½. β ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠ°Π½Π½Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΠ°, ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ» Π·Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΡΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ».
3
ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π° Π½Π° ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Β«ΡΠΈΠ°ΡΒ» Π΄ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π² Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ 1940 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±ΠΎΠΉ 13 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1940 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
4
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π³ΡΠ°ΡΠ° ΠΠ°Π» Π’Π΅Π»Π΅ΠΊΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ 36 Π·Π΅Π½ΠΈΡΠΎΠΊ, 16 ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ 300 000 ΡΡΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠ°Π½Π°Ρ
5
ΠΠ°ΠΉΠ΄Π°Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΡ Β«ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΒ» ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½.
6
ΠΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΎ 725 Π½ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ 150 ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½Ρ, ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠΊ ΠΎ Π±ΠΎΠΊ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ.
7
4 ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° ΡΠΏΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΎΡΠ²Π΅Π³ΠΈΡ, ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠΊ ΡΡΠ°Π» ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΡ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠ²Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΠΊ ΠΎΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅ Π§Π΅ΠΌΠ±Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΠΌ.
8
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ 75 000 ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Β«Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²Β» Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈΡΡΠΎΠ².
9
ΠΠΎ Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ. Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠ²Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ Π₯Π°Π½ΠΊΠΎ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1941 Π³ΠΎΠ΄Π°.
10
Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 900 ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ². ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π²Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈ.