ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ, β Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄, Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΉ Π² 1206 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π°Π½ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΠ°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² Π² ΠΈΡΠ»Π΅ 1209 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° Π»Π΅Π³Π°ΡΠ° ΠΡΠ΅ΡΠ° Π΄Π΅ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, β ΠΎΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΊΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ.
ΠΠ»Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ (Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΠΈ ΠΈ Π Π΅Π½ΡΠ΅), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΠ°ΡΠ±ΠΎΠ½Π½. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ°Ρ Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊ Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΎΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠ»ΡΠ³, Π»ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅, Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠ·Π΄ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠ½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ°Π»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ²; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΏΡΡΠΎΠ² Π² ΠΡΠΌΠ°, ΠΠΎΠ½ΠΏΠ΅Π»ΡΠ΅, Π‘Π΅ΡΠ²ΠΈΠ°Π½Π΅, ΠΠ΅Π·ΡΠ΅, ΠΠ°ΡΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ½Π΅, ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°ΠΌΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ Β«Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Π°Β» Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ Π³ΡΠ°ΡΠ° Π΄Π΅ Π€ΡΠ° (Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ, Π±ΡΠ» ΠΠΎΠ½Ρ Π ΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π΅ Π’ΡΠ΅Π²ΠΈΠ»Ρ). ΠΠΈΠ»ΡΠΎΠΌ Π΄Π΅ ΠΡΠΈΠ»ΠΎΡΠ°Π½ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«ΠΠ»ΡΠ±ΠΈΠ³ΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π» ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°Π»ΡΠ±ΠΈΠ³ΠΎΠΉΡΠ΅Π² ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π΄Π΅ ΠΠΎΠ½ΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π½ΠΎ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±Ρ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π».
Π€Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΡ, Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΠ°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΠΊΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² 1206 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΡΡΠΉ (ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ), ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ° Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π±Ρ Π² Π»ΠΎΠ½ΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Β«ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ³Π°, β ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, β ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠ½ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» Π½Π°ΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΆΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΒ». ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΈΠΌ: Β«ΠΠ΅ Π±ΠΎΠΉΡΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π²Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π½ΡΒ». Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΠΌ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°. Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π»Ρ ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡ ΠΠ°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΠΊΠ°, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΡ, ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠ°ΡΠ±ΠΎΠ½Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΄Π°Π» ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Π² ΠΠΈΠΌΡ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠΎΠ²-Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ².
* * *ΠΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π»Π°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΠΊΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Π½ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»Π°, ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠΊΠΎΠΌ, Β«ΡΠΈΡ ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°Β» ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΆΠ°Π½, Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ, Π½ΠΈ... ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ², ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π½ΠΎΠΌ, Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π»Π°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° (ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ Β«ΡΠΈΡΡΡΡ Β» β ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ² β Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π°). Π‘Π°ΠΌ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΠ½Π½ΠΎΠΊΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ III ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π½ΡΠ°Π²Π°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ². ΠΠΎΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ:
Β«ΠΡΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΏΡΡ, Π±Π΅Π·Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΡ, ΡΠ°Π·ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π»Π°ΡΡΡ [ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΉ: ΡΠ°Π·ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΌ], Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ. [...] ΠΠ½ΠΈ Π½Π°Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π±Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠΈΠΈ [ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄] ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π½ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΌ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠΌ [ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ]. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΎΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΠΠ³ΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΈΡΡΠ½Β».
(ΠΠ½Π½ΠΎΠΊΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ III, ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ, Ρ. VII, Ρ. 79)ΠΠ΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ, ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ, ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ΅Π½Π° Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ , ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Ρ: ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ, ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π·ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠΈ, Π½ΡΠ°Π²Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ: Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π΅ ΠΠ°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΠΊΠ° Π±ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Β«ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ½Β» ΠΈ Β«ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΉ ΡΡΠ½Β», ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π°; ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π» ΡΠ°Π½ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΉ ΡΡΠ½ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π°; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ΅ Π±ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅-ΠΌΠΈΡΡΠ½Π΅, Π° Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ) ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π·Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ Π² ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°, ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°ΡΡ Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΏΡ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠΊΠΎΡΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²-Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π² ΡΡΠ»ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° ΠΏΠ°ΠΏΠΎΠΉ Π² 1206 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π»ΠΈΡΠΈΠ» ΡΠ°Π½Π° Π·Π° ΡΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Π’ΡΠ»ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄Π° Π΄Π΅ Π Π°Π±Π°ΡΡΠ°Π½Π°, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΅ΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π°Π²ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π€ΡΠ»ΡΠΊ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ±Π°Π΄ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π³Π°Π» Π·Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ±ΠΊΠΎΠΉ (ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ° Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ Π΄Π°ΠΌΡ).
ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π½Π°ΡΠ°Π» Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²Π·ΡΠ»ΡΡ Π½Π°ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΈ Π² ΡΡΠ»ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅, Π³Π΄Π΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΡΠΌΠ°, ΡΠ²ΡΡΡΠΌ ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π‘ΠΈΡΠΎ, ΠΡΠ½Π°ΡΡΠΎΠΌ ΠΠΌΠΎΡΠΈ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ-ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ²Β» Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ; Π½ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π»Π°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΠΊΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π±Π΅Π·ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π½Π° Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΠΈΠ»ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Π’ΡΠ΄Π΅Π»Ρ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅Β»:
Π‘ΠΊΠ°ΠΆΡ, ΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΠ³ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π·Π»Π΅ΠΉ,
Π§Π΅ΠΌ ΡΠ±Π»ΠΎΠΊΠΎ Π³ΡΡΠ·ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²Ρ, Π³Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π³Π½ΠΈΠ»Π΅ΠΉ,
ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠΉ Π»Π°ΠΉ.
Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ ΡΡΠΊ ΠΎΡΠ±ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΠ°ΠΉ!
Π§Π΅ΠΌ Π² ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΠ΅ ΡΡΠΎΡΡΠ½Π΅ΠΉ Π³Π»ΡΠΏΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ Π±Π΅Π·Π΄Π½Ρ ΠΊΡΠ°ΠΉ,
ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π·Π½Π°ΠΉ,
ΠΠΎΡΠ°Π΄Ρ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅.
(ΠΠΠ, 2)Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π±Ρ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΠΏΠΎΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠΌ III Π² Π΅Π³ΠΎ Π°Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΠ΅ 1179 Π³ΠΎΠ΄Π°: ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡ Β«ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ-ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ²Β» Π½ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π΄Π°Π»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠΊΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π·Π°ΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΠ½Π½ΠΎΠΊΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ III, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅ Π»Π΅Π³Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π² Π³ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ Π’ΡΠ»ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΡ ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π·Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±ΡΡΡ Π·Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ? ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄? ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠΎΠ²-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ? ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π°: Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΠΌ ΡΡΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π³ΡΠ°ΡΡ Π Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄Ρ VI Π’ΡΠ»ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌΡ... ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ? ΠΠΎΠ΄ ΡΠ³ΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ? ΠΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π»Π°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΠΊΡΠΊΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ²? ΠΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΡΠ΅ Π»Π°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΠΊΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΡΡΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π±Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ Π² ΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ : ΠΎΠΊΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅. Π Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ β ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ casus belli[51] Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ?
Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ. ΠΡ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π² 1204 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π»Π΅Π³Π°Ρ ΠΡΠ΅Ρ β ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΡΠ΅ β Π΄Π΅ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π³ΡΠ°ΡΠ° Π’ΡΠ»ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠ°ΠΏΠΎΠΉ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΏΡΡΡΡ, 29 ΠΌΠ°Ρ 1207 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Ρ Π»Π΅Π³Π°ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, 15 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1208 Π³ΠΎΠ΄Π°: