Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ окСанскиС плавания». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 4

Автор Π›Π΅Π² Π•Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ

На ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°, Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π”Π°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ большиС ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ с ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ иСроглифичСскими надписями, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ Буэцкого ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° Π² 60–С Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ XIX Π². Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΠΈ.

ΠžΠ±Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· этих надписСй Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π΅ гласит: Β«Π― ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π», β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΉ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π”Π°Ρ€ΠΈΠΉ, β€” Π²Ρ‹Ρ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ этот ΠΊΠ°Π½Π°Π» ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΠŸΠΈΡ€Π°Π²Ρ‹ [Нила], Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, ΠΊ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ, Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ· ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°Π½Π°Π» Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΡ€Ρ‹Ρ‚. Π•Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ я, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎ этому ΠΊΠ°Π½Π°Π»Ρƒ [шли ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Π² ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΡŽ]Β».

На Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΠ°Ρ… ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΈ описания ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ Π² Π˜Ρ€Π°Π½, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ восхвалСния этого прСдприятия царя Дария, Β«Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² свСтС».

Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ сооруТСниС, ΠΊΠ°ΠΊ этот ΠΊΠ°Π½Π°Π», Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ вообраТСния соврСмСнников; ΠΎΠ½ΠΎ само ΠΏΠΎ сСбС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ лишь Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ морских связСй с восточными странами, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ для возникновСния рассказа, соСдиняСмого с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π‘ΠΊΠΈΠ»Π°ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠšΠ°Ρ€ΠΈΠ°Π½Π΄Ρ‹. Π‘ этим ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ врСмя ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ «ОписаниС Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ моря» (Ρ‚.Π΅. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ), появившССся, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, Π½Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ IV Π². Π΄ΠΎ Π½.э. Π‘ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π‘ΠΊΠΈΠ»Π°ΠΊΠ° ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΈ сочинСний «Об Индии» (ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ пространного «ЗСмлСописания», ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ свСдСния ΠΎΠ± Индии), Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ сказочных подробностСй ΠΎ скиаподах (Ρ‚.Π΅. Β«Ρ‚Π΅Π½Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΈΡ…Β» Π»ΡŽΠ΄ΡΡ… с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ большими стопами, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΈΡ… Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Π² ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ΅ врСмя), ΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ½Π°Ρ… (Π»ΡŽΠ΄ΡΡ… с ΡƒΡˆΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡ вСялки), ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ„Ρ‚Π°Π»ΡŒΠΌΠ°Ρ… (ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³Π»Π°Π·Ρ‹Ρ…) ΠΈ энотоконтах (спящих {20} Π½Π° собствСнных ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΡƒΡˆΠ°Ρ…)Β» Π£ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ это пСрСчислСниС ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сообщСния ΠΎΠ± Индии, приписываСмыС Π‘ΠΊΠΈΠ»Π°ΠΊΡƒ, содСрТали, по–видимому, ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ Π·Π°Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ всякого Ρ€ΠΎΠ΄Π° сказочных подробностСй.

Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π“Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅ΠΉ, Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, ΡΡΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° Π‘ΠΊΠΈΠ»Π°ΠΊΠ°, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ мСстностСй ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π½, связанных с ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ΠΌ Индийского ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ моря, Ρ‚ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ сочинСнии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ приписываСтся Π‘ΠΊΠΈΠ»Π°ΠΊΡƒ.

Π’ΠΎ всяком случаС, всС ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ гСографичСскиС подробности, восходящиС ΠΊ описаниям, относящимся ΠΊ VI Π². Π΄ΠΎ Π½.э., ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ лишь Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Индии.

Из Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² сочинСния Π‘ΠΊΠΈΠ»Π°ΠΊΠ°, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΡŽΠ³ΠΎβ€“Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρƒ Индии, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ упомянут Ρ‚ΠΎΡ‚, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π°Ρ… пигмСях ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π°Ρ… (эти наимСнования нСсколько ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ стали ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ТитСлям восточных ΠΈ ΡŽΠΆΠ½Ρ‹Ρ… стран).

ΠžΡ‚ Π‘ΠΊΠΈΠ»Π°ΠΊΠ°, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ГСкатСя ΠœΠΈΠ»Π΅Ρ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ извСстны ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΠΊΠΈ β€” ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ (ΠšΠ΅Ρ€ΠΌΠ°Π½) β€” ΠΎ. ΠšΠΈΡ€Π° Π² ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠšΠ°ΠΌΠ°Ρ€Π΅Π½Ρ‹ β€” острова Π±Π»ΠΈΠ· юТной оконСчности Аравийского полуострова.

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ описания Индии содСрТали ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈ прСдполоТСния ΠΎ связи части азиатского ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠ° с Π›ΠΈΠ²ΠΈΠ΅ΠΉ (Африкой) ΠΈ ΠΎ правдоподобности индийских истоков Нила.


Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ прСдполоТСния Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ основании, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ИндС, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² НилС, водятся ΠΊΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»Ρ‹ β€” ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ раздСляли Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Π² эпоху АлСксандра МакСдонского.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Π΄ΠΎ сказочных ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ², ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² Π‘ΠΊΠΈΠ»Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ описании Индии, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, нСсомнСнно, ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ какой‑то стСпСни Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² рассказС ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π˜Π½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Ρƒ, составлСнном НСархом β€” Π½Π°Π²Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ (Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π΅ΠΌ) АлСксандра МакСдонского, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ макСдонской Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΈΠ· Индии Π² Π˜Ρ€Π°Π½. Π‘Π°ΠΌΠΎ это описаниС Π΄ΠΎ нас Π½Π΅ дошло, Π½ΠΎ ΠΈΠΌ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ воспользовался грСчСский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ II Π². Π½.э. Арриан Π² своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΎΠ± Индии ΠΈ ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΅Π΅ АлСксандром МакСдонским. {21}

ПлаваниС НСарха

Арриан Π² этом сочинСнии ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· НСархова описания морского ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ имССтся полная Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ достовСрности гСографичСских ΠΈ этнографичСских подробностСй этого плавания. НСарх выступил ΠΎΡ‚ ΡƒΡΡ‚ΡŒΡ Инда Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ сСнтября 325 Π³. Π΄ΠΎ Π½.э. с ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 5000 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° кораблях Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈ вооруТСнная ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π° ΠΈΠ· сухопутных войск. Он Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ сСвСро–западных муссонов, Π½ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π° мСсяц Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ срока вслСдствиС враТдСбности со стороны индийских ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½. Π˜Π·β€‘Π·Π° нСблагоприятной ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ‹ макСдонскиС ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° протяТСнии 25 Π΄Π½Π΅ΠΉ Π² Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ АлСксандра (соврСмСнный ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠšΠ°Ρ€Π°Ρ‡ΠΈ), послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π΄Π½Π΅ΠΉ достигли ΡƒΡΡ‚ΡŒΡ Ρ€. Арабис (Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΡΡ Ρ€. ΠŸΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€. Π₯Π°Π±, ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… Π² пятидСсяти ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρƒ ΠΎΡ‚ ΠšΠ°Ρ€Π°Ρ‡ΠΈ). Π’ΠΎ врСмя плавания вдоль Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΎΠ², Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»Π° сдСлана остановка, ΠΎΠ½ΠΈ потСряли Ρ‚Ρ€ΠΈ корабля Π²ΠΎ врСмя Π±ΡƒΡ€ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° ΠΈΡ… спаслась вплавь. Π”ΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ ΠšΠΎΠΊΠ°Π»Ρ‹ (Π±Π»ΠΈΠ· соврСмСнного Π“ΡƒΡ€ΠΈΠ½Π΄Π°), НСарх стал Π½Π° ΡΠΊΠΎΡ€ΡŒ, сошСл Π½Π° ΡΡƒΡˆΡƒ ΠΈ соорудил Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ для Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ мСстных ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Пополнив свои запасы ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π·Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ слСдовавшСго сухим ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ АлСксандра, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ² ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΏΠ»Ρ‹Π» дальшС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π΅ ΠΈ добрался Π΄ΠΎ Ρ€. Π’ΠΎΠΌΠ΅Ρ€.7) Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΎΠ½ высадился, нСсмотря Π½Π° сопротивлСниС мСстных ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… макСдонянС насчитали ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 600. НСарх нанСс ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π² ΠΏΠ»Π΅Π½.

ПослС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π° судов НСарх ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Π» Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΉ дСнь. ВскорС ΠΎΠ½ достиг ΠœΠ°Π»Π°Π½Ρ‹ (соврСмСнный Π Π°Ρβ€“ΠœΠ°Π»Π°Π½), ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠ»Ρ‹Π» 20 Π΄Π½Π΅ΠΉ вдоль Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² Π“Π΅Π΄Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΠΈ (соотвСтствуСт соврСмСнному БСлудТистану), засСлСнных ΠΈΡ…Ρ‚ΠΈΠΎΡ„Π°Π³Π°ΠΌΠΈ (Β«Ρ€Ρ‹Π±ΠΎΠ΅Π΄Π°ΠΌΠΈΒ»), Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ дСнь ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ»Ρ‹Π» Багисару (ΠšΠ°ΠΏβ€“Π‘Π΅Ρ€ Ρƒ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π° ΠžΡ€ΠΌΠΈΡ€Π°), Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ β€” ΠšΠ°Π»Π°ΠΌΡƒ (локализуСтся Ρƒ малСнькой Ρ€Π΅Ρ‡ΠΊΠΈ Калами), Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ {22} Ρƒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’ ста стадиях 8) ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° находился ΠΎ. ΠšΠ°Ρ€Π±ΠΈΠ½Π° (ΠΈΠ»ΠΈ ΠšΠ°Ρ€Π½ΠΈΠ½Π°), ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ сообщаСт со слов ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ подробности. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ сказочный остров, ΠΏΠΎ всСй вСроятности, ΠΎ. Астола, находящийся Π² 50 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΎΡ‚ мыса Рас–ДТадди, являлся Π² дрСвности, ΠΊΠ°ΠΊ, по–видимому, ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ врСмя, Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ солнСчного ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°. Π‘Π»Π°Π²Π° ΠΎΠ± этом островС ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎβ€“ΡƒΡ‚ΠΎΠΏΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ сказано Π½ΠΈΠΆΠ΅.

 ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ НСарха Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ ΠœΠΎΡΠ°Ρ€Π½Ρ‹ (соврСмСнная Пасни), запасы Π·Π΅Ρ€Π½Π° Ρƒ ΠΌΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½Ρ†Π΅Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‰ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. Π’ КиизС (отоТСствляСтся ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡŽ с соврСмСнной ΠšΡƒΠΈΠ·ΠΎΠΉ) ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π»ΠΈ нСсколько Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ·. Π’ ΠœΠΎΡΠ°Ρ€Π½Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ взяли проводника–лоцмана, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π» Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π΄ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ (ΠšΠ΅Ρ€ΠΌΠ°Π½). ΠŸΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠΈ встрСчСны Ρƒ сСлСния Π’Π°Ρ€Π½Π° (соврСмСнный Π“Π²Π°Ρ‚Π΅Ρ€). Π£ ΠšΠΈΠΈΠ·Ρ‹ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΈΡ‚ΠΎΠ², встрСчС с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ НСарх посвящаСт вСсьма красочноС описаниС. Π”Π°Π»Π΅Π΅, Π² Π±ΡƒΡ…Ρ‚Π΅ Π“Π²Π°Ρ‚Π΅Ρ€, для пополнСния запасов ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ посСлСниС, Π½ΠΎ нашли лишь Ρ€Ρ‹Π±Π½ΡƒΡŽ ΠΌΡƒΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ прСимущСствСнно ΠΈ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ. Π›ΡƒΡ‡ΡˆΡƒΡŽ ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π΅Ρ€Π½Π° ΠΈ Ρ„Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ². ВскорС ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ большой мыс, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ оказалось, Π±Ρ‹Π» мысом ΠœΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Π° (соврСмСнный Π Π°Ρβ€“ΠœΠ΅ΠΉΠ΄Π°Π½ΠΈ, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π²Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π² Оманский Π·Π°Π»ΠΈΠ²). НСарх ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³ совСт Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠžΠ½Π΅ΡΠΈΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π°, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Ρƒ вдоль Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² Аравии.

ВскорС Ρ„Π»ΠΎΡ‚ достиг Ρ€. Анамис (отоТСствляСтся с Ρ€. Минаб) ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π“Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ·ΠΈΠΈ (Π±Π»ΠΈΠ· соврСмСнного ΠžΡ€ΠΌΡƒΠ·Π°). ΠŸΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Π² дальнСйшСС ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, НСарх направился Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΡŒ страны (ΠΊ соврСмСнному Π“ΠΎΠ»Π°ΡˆΠ³ΠΈΡ€Π΄Ρƒ) для встрСчи с АлСксандром, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» извСстиС. Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π°, ΠΎΠ½, выполняя распоряТСния царя, ΠΏΠΎΠΏΠ»Ρ‹Π» Π΄Π°Π»Π΅Π΅, обслСдуя сСвСрныС Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° ΠΈ острова ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ достиг ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° Диридотис Ρƒ ΡƒΡΡ‚ΡŒΡ Π•Π²Ρ„Ρ€Π°Ρ‚Π°. Π£Π·ΠΏΠ°Π² ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ АлСксандра, ΠΎΠ½ вступил Π² Ρ€. ΠŸΠ°ΡΠΈΡ‚ΠΈΠ³Ρ€ΠΈΡ (отоТСствляСтся с Ρ€. ΠšΠ°Ρ€ΡƒΠ½), поднявшись ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, соСдинился с Π΅Π³ΠΎ войском.

Для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» прСдставлСниС ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅ повСствования НСарха, ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ нСсколько Π³Π»Π°Π² {24} ΠΈΠ· Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ сочинСния Арриана, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ опираСтся Π½Π° НСарха.

Β«(ОписаниС Индии, 23, 1) ΠžΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Π² ΠΎΡ‚ ΡƒΡΡ‚ΡŒΡ Арабиса [Ρ€. ΠŸΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€. Π₯Π°Π±], ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ вдоль страны ΠΎΡ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΎΠ²; пройдя ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ 200 стадий, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠŸΠ°Π³Π°Π»Π°Ρ… Ρƒ скалистого Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° с ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΠ΅ΠΌ, Π½ΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ якоря, мСсто это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅. Π­ΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆ оставался Π½Π° кораблях Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅, Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π» Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, сошли с ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ. (2) На Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь, Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ с рассвСтом ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ»Ρ‹Π² ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 400 стадий, ΠΊ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Ρƒ ΠΎΠ½ΠΈ подошли ΠΊ Кабанам [соврСмСнная Кингала] ΠΈ стали Ρƒ пустынного Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ здСсь Ρƒ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ ΠΈ сильноС Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ стали Π½Π° ΡΠΊΠΎΡ€ΡŒ Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅.

(3) Π’ΠΎ врСмя этого плавания ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ с моря ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ Π΄Π²Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… судна ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ΅ [кипрскоС] судно; люди спаслись вплавь, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. (4) ΠžΡ‚Ρ‡Π°Π»ΠΈΠ² Π² сСрСдинС Π½ΠΎΡ‡ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Кокал [соврСмСнный Π“ΡƒΡ€ΠΈΠ½Π΄], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ, отстоят Π½Π° 200 стадий. ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π½Π° якорС, экипаТ ΠΆΠ΅ НСарх высадил Π½Π° зСмлю ΠΈ Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ всС, сильно Π½Π°ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅, ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Ρ‹ΡˆΠΊΠΈ. Π›Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ» стСной для ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚ нападСния Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ².