Π£ΠΆΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XVI Π². ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Π° (sign manual)[68]. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π² Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» Π·Π° ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΈΡ Π² ΠΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π³ΡΡΠΌ ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Ρ.
ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ² ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π΅ VIII ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π³ΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠ·-Π·Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΊ Β«Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Β»[69] Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΡΠ°Π»Π° Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π±Π΅Π· Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠΎΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠ° ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ Π½Π°Π²ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ» Π½Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΡΠ°Ρ Π³ΡΡΠΌ ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ±ΠΎΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π³ΡΡΠΌΠΎΠΌ. ΠΡΠΈ ΠΡΠΎΠΌΠ²Π΅Π»Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ (dry stamp). ΠΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π³ΡΡΠΌΠ° ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½Π° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ (chef de chamber)[70]. Π’ΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡ ΠΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ (docket book)[71]. ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ Π² ΠΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°.
Π Π°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌ Π²Π½ΡΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΡ Β«ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΡΡ Β» ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ² Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ°Ρ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ-ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ[72]. Π‘ΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π±Π°Π·Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΊΡΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ° Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΠΉ, Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΠΉ ΡΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ Β«ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΒ» ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΒ» ΡΠ΅Π»Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ.
ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ»Π°ΠΌ Π·Π½Π°ΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ»Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Ρ[73] ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² ΠΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠΆΠΈΠ½Β», ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ Β«Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅Β» ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ. Π ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Β«ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉΒ» ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ³Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΡ, Π° Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π²Π° ΡΠ΅Π»Π°, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΠΉ. ΠΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌΡ Β«manredeΒ»[74]β ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΠ³ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².
ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊ Π½Π° Π²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π΄Π°ΡΠΈΠΈ, Π²Π»ΠΈΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π½Π° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Β«ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΡ Β» Π½Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ[75]. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠ² Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ[76]. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ VIII Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΄ΠΎΠ² Π΄Π»Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π·Π²Π΅Π½ΡΠ΅Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Ρ ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΄ΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π² Π³ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°[77], ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π» Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Β«ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉΒ» Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ[78].
ΠΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π²Π½Π΅ Π΄Π²ΠΎΡΠ° Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΡΡΠ΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Π’Π΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΊ ΡΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄Π° VI[79], Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π΅Π΅Ρ[80], Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π―ΠΊΠΎΠ²Π΅ I Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ[81].
ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ: ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ Π² ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈ
Π. Π. ΠΠ°ΠΊΠ°Π»Π΄ΠΈΠ½Π°
ΠΠ΅ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² Ρ Π°ΡΡΡ ΠΎΠ»Π΄Π΅ ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄Π° IV
ΠΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ° Π² Π΅Π³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄Π° IV ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΠ°, ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π§Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄Π° IVΒ». ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΡΡ ΠΎΠ»Π΄Π°, Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΡΠ³.
Π Π΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ Β«Π§Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄Π° IVΒ»
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ Β«Π§Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄Π° IVΒ» Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ (Π² 1790 ΠΈ 1959 Π³Π³.), ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½; Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Π΄Π°ΡΠ° Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡβ ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°[82], ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈΡΡΠ΅Π· Π΅ΡΠ΅ Π² 1610-Ρ Π³Π³.[83]
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ² (ΠΈΠ· ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ[84] β ΠΏΡΡΡ) ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π§Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Β», Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅βΒ«Black BookΒ», Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ β Β«Liber NigerΒ»[85]. Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«LiberΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π» Π΄Π²Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ (liber = ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°, ΡΡΡΠ΄) ΠΈ ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ (liber=ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Ρ)[86]. Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Β«ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉΒ» ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π», ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Ρ. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° (ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎ Β«Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°Β», Β«Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΠΎΠ΄Π²ΡΠ·ΠΊΠΈΒ» ΠΈ Π΄Ρ.)[87].
Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡ. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΡΡ. Π’Π°ΠΊ, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΡΡΠ°Π·Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Β«Domus Le magniβ¦Β»[88], Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«Domus Regis Angliae 1 Π 4.Β»[89]. Π‘ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΠΈΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π§Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Β» ΠΏΠΎ Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½Π΅Π΅, ΡΠ°ΠΌΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅. ΠΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ British Library. Harley Manuscripts. 293, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π·Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Liber niger domus Regis in custodiaβ¦Β» Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈ Β«Hactenus exLibro nigro domus RegisΒ» β Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅, Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ[90]. Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠΈΠΊΠ°Ρ , Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ . ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈ Π²ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠΈΡΡΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ. Π‘Ρ ΠΎΠΆΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡ British Library. Harley Manuscripts. 369 ΠΈ British Library. Harley Manuscripts. 610. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π§Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Β» ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΠ΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ Ρ Π°ΡΡΡ ΠΎΠ»Π΄Ρ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ β ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ 1471 ΠΈ ΠΎΡΠ΄ΠΎΠ½Π°Π½Ρ 1478, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΄ΠΎΠ½Π°Π½Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° VII. Π’ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ British Library. Harley Manuscripts. 610 ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΈΡ Π΄Π°ΡΠ° Β«1623Β», Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π§Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Β» Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΠ΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π΄Π²ΠΎΡΠ° ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄Π° IV ΡΠΆΠ΅ Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ.