Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π¦ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Востока». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 45

Автор Π‘Π°Π±Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎ ΠœΠΎΡΠΊΠ°Ρ‚ΠΈ

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ

Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ дрСвнСсирийской истории, с Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 1200 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ СгипСтским влияниСм. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π½Π° триста Π»Π΅Ρ‚, кризис Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» мСстным образованиям Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ нСзависимости ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ – Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ – Сдинства. НаконСц, начиная с 900 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., этот Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ постСпСнно Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ассирийская экспансия; сначала Ассирия распространяСт сюда своС влияниС, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚. Π’ VI Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ассирийцСв смСнили вавилонянС, оккупация ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π° ΠΈ Бирия, ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, просто ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π² качСствС ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ историчСский ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ слСдуСт Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ гСографичСским пояснСниСм: Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ СгипСтского господства ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΉ сСвСр Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° находился Π² сфСрС политичСского ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ влияния мСсопотамских ΠΈ анатолийских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²; Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΉ юг оставался ΠΏΠΎΠ΄ СгипСтским влияниСм Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΎ врСмя ассирийской экспансии.

ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° противостоящих сил Π² Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹; господство ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π² ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ. Как ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ рассмотрим Π² дСталях, СгиптянС Π½Π΅ ставили сСбС Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π°Π½Π½Π΅ΠΊΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эти Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ; ΠΎΠ½ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ лишь ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΠ»ΠΈΡΡŒ данью с мСстных Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊ ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ своих смотритСлСй ΠΈ сборщиков Π΄Π°Π½ΠΈ. ЕгиптянС Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΈ практичСски Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ влияли Π½Π° Π΅Π΅ ΡΡ‚Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ структуру. Π₯Π΅Ρ‚Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ СгиптянС, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΈ с мСстными Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎ вассалитСтС, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой; Π½ΠΎ этничСски ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ Π² Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ здСсь Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ нСохСттский политичСский ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ сСктор. НаконСц, ассирийцы ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ прямой аннСксии ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ всякиС Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ нСзависимости, для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ пСрСсСляли Π½Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ мСста Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ массы Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Π­Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎ логичСского ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° вавилонянС, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ историчСской Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹.


Π£ нас Π½Π΅Ρ‚ практичСски Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ прямой ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ проникновСния Π² Π‘ΠΈΡ€ΠΈΡŽ сСмитских ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½; поэтому Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² сторонС многочислСнныС Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π΄Π°Ρ‚Ρ‹. Однако ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ косвСнныС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°: Π³ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° носят прСимущСствСнно сСмитскиС названия; Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ относится ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, построСнным, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° архСология, Π² самом Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ историчСского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°, Ссли Π½Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ истории (ΠΎΠΊ. 3000 Π΄ΠΎ Π½. Ρ.) сСмиты здСсь ΡƒΠΆΠ΅ присутствовали, каТСтся Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

На основании архСологичСских Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρƒ ΠΎ политичСской ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°. ΠœΠΎΡ‰Π½Ρ‹Π΅ стСны Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² говорят ΠΎ систСмС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²-государств, приспособлСнных ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½.

Π‘ самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ, вСроятно, мСстныС Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ происходило ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ историчСскиС ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρ‹. ΠœΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ правлСния Π² этих Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…-государствах; Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… СгипСтских тСкстов Π½Π°ΠΌ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π°Π΄ этими ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌΠΈ государствами ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»Π΅; врСмя ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ устраивал сюда Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ экспСдиции, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ своСм господствС ΠΈ нСобходимости ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ дань. ΠŸΡ€ΠΈ блиТайшСм рассмотрСнии этот Ρ„Π°ΠΊΡ‚ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ мСстных бСспорядках – ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ достаточно вСской ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ для ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… дСйствий.

К Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ 2-Π³ΠΎ тысячСлСтия Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρƒ нас появляСтся большС. Π’ СгипСтских тСкстах ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ собствСнныС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° сирийских ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ: Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ это ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ для Π°ΠΌΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ² – сСмитского ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² это врСмя ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΡŽ ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, хотя ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ навСрняка, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ этих ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ достигло Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ, привнСся сюда, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΡŽ, Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ этничСский элСмСнт. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ СгипСтскиС ΠΈ мСсопотамскиС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚, история Π°ΠΌΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ² извСстна Π½Π°ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ история ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’ СгипСтских «тСкстах проклятий» Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ мСста правлСния Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊ, Π° фрСски Π² Π‘Π΅Π½ΠΈ-Π₯асанС Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ прСдставлСниС ΠΎΠ± ΠΈΡ… Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² дипломатичСских Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°Ρ… ΠœΠ°Ρ€ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡƒΡŽ пСрСписку с этими правитСлями. ВмСстС Π΄Π²Π° этих источника говорят ΠΎ раздроблСнности Π½Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°-государства ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π½Π° нСбольшиС ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρƒ Ρ‚Π΅Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ сущСствовали Π² Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ, β€“ Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΡŽΠΆΠ½Ρ‹Π΅ государства Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π² сфСру влияния Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°, Π° сСвСрныС – ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ.

Из сказанного ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ± истории Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π° ΠΈΠ· Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… источников, Π² основном ΠΈΠ· дипломатичСских Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²ΠΎΠ². Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, ΠΎ событиях 2-Π³ΠΎ тысячСлСтия Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²ΠΎΠ² – ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ нСсколько Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π° ВСль-Амарны Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅. Π›ΠΈΡˆΡŒ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ с ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ политичСских Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²ΠΎΠ² Π² АлалахС ΠΈ Π£Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ нСсколько измСнилось; ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ вновь Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Ρ‹ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСстныС ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ властитСли Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈ дипломатичСскиС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹. ΠŸΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… сочСтаСтся здСсь с ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ отсутствиСм историчСских надписСй ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π½Π°Π»ΠΎΠ²[33], ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ Ρ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π΅ΠΌ основныС свСдСния ΠΏΠΎ истории сосСдних ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΉ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ информация, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π² нашСм распоряТСнии, носит Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€: Π² случаС Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΉ ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Π² основном ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… прСдприятиях ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π° Π² случаС Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ – наблюдаСм хитросплСтСния Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ институтами.

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ «тСксты проклятий» Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ аморитском ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π΅ приходится ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²ΠΎΠ² ΠœΠ°Ρ€ΠΈ. Π’ Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Ρ€ΠΈ государства: ΠšΠ°Ρ€Ρ…Π΅ΠΌΠΈΡˆ, АлСппо ΠΈ ΠšΠ°Ρ‚Π½Π°. ОсобСнно тСсныС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ сущСствовали ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠœΠ°Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠšΠ°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ. На ΠΌΠΎΡ‰ΡŒ этого государства ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ нСсколько Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²: Π² Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ зависимых ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ; Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π°Ρ€ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ династичСский Π±Ρ€Π°ΠΊ с Ρ†Π°Ρ€ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ Ассирии; ΠšΠ°Ρ‚Π½Π° Π½Π° Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… с ΠœΠ°Ρ€ΠΈ участвуСт Π² совмСстной Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ экспСдиции. Π’Π°ΠΊ, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠšΠ°Ρ‚Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ царя ΠœΠ°Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ прСдприятии:

Ясмах-Адду скаТи: Ρ‚Π°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π˜ΡˆΡ…ΠΈ-Адду, Π±Ρ€Π°Ρ‚ твой… Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π° сюда, Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅Π³Π°ΠΉ. БСйчас ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ войско радуСтся Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π΅ ΠΈ благословляСт тСбя. Π’Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹, ΠΌΡ‹ смоТСм Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ дСнь. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈ Π½Π΅ мСшкая, возьмСм эти Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ войско Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ порадуСтся Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π΅. Если Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ€Π°Ρ‚ ΠΌΠ½Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ мСшкая.

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ для этого эпистолярного стиля. Π£ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ письмо, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠšΠ°Ρ‚Π½Π΅ ΠΈ интСрСсноС Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ своими Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ интонациями. Π­Ρ‚ΠΎ прСкрасный ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚Π΅Ρ… возмоТностСй, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ эти Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Ρ‹; ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ вавилонянам ΠΈ ассирийцам, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ стСрСотипных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ, ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… надписях, ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ. Π¦Π°Ρ€ΡŒ ΠšΠ°Ρ‚Π½Ρ‹ послал Ρ†Π°Ρ€ΡŽ Ассирии Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΠΆΠ°Π»ΠΊΡƒΡŽ сумму Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ свинца. Он Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π³Π½Π΅Π²Π°Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ своСму царствСнному ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π΅:

ИшмС-Π”Π°Π³Π°Π½Ρƒ скаТи: Ρ‚Π°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π˜ΡˆΡ…ΠΈ-Адду, Π±Ρ€Π°Ρ‚ Ρ‚Π²ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΡ… Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ слСдуСт, Π½ΠΎ я просто Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡˆΡƒ. Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎ сказано, Ρ‚Ρ‹ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ! Π’Ρ‹ попросил Ρƒ мСня Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π», ΠΈ я послал ΠΈΡ… Ρ‚Π΅Π±Π΅, ΠΈ Π²ΠΎΡ‚, Ρ‚Ρ‹ прислал ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ свинца!.. Π¦Π΅Π½Π° этих ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ здСсь, Π² ΠšΠ°Ρ‚Π½Π΅, составляСт ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡΠΎΡ‚ сиклСй сСрСбра; Π° Ρ‚Ρ‹ прислал ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ свинца! Π§Ρ‚ΠΎ сказали Π±Ρ‹ люди, Ссли Π±Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ± этом? Они навСрняка Π½Π΅ смогли Π±Ρ‹ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° нас ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Ρ…!

Π’ΡΠΏΡ‹ΡˆΠΊΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°, с ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ прямотой, Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ ВостокС. Π’Π΅ΠΌ интСрСснСС для нас Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ письмо это ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈ; это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ этого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° – Π±Ρ€Π°Ρ‚ царя Ассирии – ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ постСснялся ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ стоит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‹Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ письмо адрСсату.

Π­Ρ‚ΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Ρ‹ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ постоянном Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° государства, стоящиС Π½Π° ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠΊΠ΅ пустыни, со стороны ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π² ΠΈΡ… постоянном стрСмлСнии ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ зСмлям. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ мСстный воТдь Ρ†Π°Ρ€ΡŽ ΠœΠ°Ρ€ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ, Π±ΠΈΠ½ΠΈ-ямина:

ΠœΠΎΠ΅ΠΌΡƒ господина скаТи: Ρ‚Π°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π―ΠΊΠΈΠΌ-Адду, слуга Ρ‚Π²ΠΎΠΉ. ΠšΠ°ΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π» Π±ΠΈΠ½ΠΈ-ямина, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… я писал ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ господину, Ρ‚ΠΎ я послал Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ дСло… Когда ΠΈΡ… ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚: «НСт пастбищ, поэтому ΠΌΡ‹ двиТСмся Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ». Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ сказали. МоС ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎβ€¦ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π±ΠΈΠ½ΠΈ-ямина, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ… зСмСль Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ схвачСн, Π° схвачСнный, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ посаТСн Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ господин ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅, ΠΈ я ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΆΡƒ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ этих ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΅ΠΌΡƒ.