Π‘ΠΌβ¦ Jacques Lacan Le desir et son interpretation (Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ 1958β59) Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ? ΠΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ: Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Β«ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ ΠΠΎΠ³Π° Π² ΡΠ΅Π±Π΅Β» ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Ρ, ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π― β ΠΠΎΠ³Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π½Π΅, Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅; ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ β ΠΠ°ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π½Π΅, ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ; ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½Ρ/Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π±Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ β Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄ΡΠ°, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ-ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΡΠ° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ? ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² (Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊ) Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π°Π³Π΅Π½ΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π³Π΅Π½ΡΠ°, Π±ΠΎΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Ρ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠ΄ΡΠΎΠΌ.
ΠΠΎΠ³, ΠΠ½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊ, ΠΠ°ΡΡΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡ Β«ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΒ», ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°; ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΠΎΠ³/ΠΠ½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊ/ΠΠ°ΡΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠ°Π²Ρ, Π° ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ΅Π³ΠΎΡΠ°, ΠΈΡΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½Π°, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΠΈΠ±Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΡΠΎΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ: ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉΒ». ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΠΏΠΎΡΡΡΠ²Π° ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π° Π² ΡΡΠΎΠΉ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Β«Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅Β» ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Β«ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΠΎΒ», ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Β«ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ» ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°; Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Β«ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΡΠΌΒ» ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Β«Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅Β» ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅. Π Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠ° ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ; ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π·Π° ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ°ΠΊΠ°Π½, Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Wis-senstrieb (Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ-ΠΊ-Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ); ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° β je n'en veux rien savoir β Ρ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΡ, ΠΈ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ Β«ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅ΡΡΡΠΈΒ»21.
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ22: Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π°Π³Π΅Π½Ρ (ΠΠ°ΡΡΠΈΡ, ΠΠΎΠ³, ΠΠ½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊ) β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π½Π°Ρ Π»ΡΡΡΠ΅, ΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΒ», ΠΊΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ; ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ½ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ° Π€ΠΎΡΠΌΠ°? ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ Β«ΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉΒ» Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΡΠ½ΡΡΠ° ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ: Ρ ΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°; ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ β ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΡΠ΅ ΡΠΆΠ°ΡΡ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡΡ ΡΠΆΠ°ΡΡ, ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ: Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ, Π³Π΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡβ¦ ΠΠ± ΡΡΠΎΠΉ Π»ΠΈ Π€ΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΡΠ΅ΠΌ? Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ ΡΠ° ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π€ΠΎΡΠΌΠ°, Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° (Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈΒ» Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Β«ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°Π³Π°Β» ΠΈ Ρ. Π΄.)? ΠΠ±ΡΡΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Π½Π° ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅: ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌ, ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΡ ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ»Π°, β ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΠ»ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°? Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅: Π΄Π°, Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ, ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΡΠΈΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΠ²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ Β«Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΆ ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (Ver-schiebung) Π² ΡΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ» ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π½Π° ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΈΡΠΊΠ°Π·ΠΈΠ» Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π€ΠΎΡΠΌΠ°, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π€ΠΎΡΠΌΡ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ: ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ; (ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ) Π°Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ (Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ) ΡΠ΅Π»Π°, Π½Π°ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ. Π ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ (ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ) ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π€ΠΎΡΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π΅ Π² Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΈ Β«ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΄Π²ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π², Π° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΡ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π€ΠΎΡΠΌΠ΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ½ΠΎ: Π€ΠΎΡΠΌΠ° β ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Β«ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΒ», ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ.
ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Ρ23 Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° Π Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π°Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π‘ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²Π°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π°Β» β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΠ° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π€ΠΎΡΠΌΡ Ρ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΌΡΠ»Ρ-ΡΠΈΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π€ΠΎΡΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Β«Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ²Β» β Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠΊΠΈ, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Ρ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ , Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΡΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ β ΠΎΡ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ² β Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π€ΠΎΡΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π€ΠΎΡΠΌΡ: Π€ΠΎΡΠΌΠ° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Β«ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡΒ», ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π€ΠΎΡΠΌΠ΅, Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ; ΠΎΠ½Π° ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°Π²ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΡΠΎ Π Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π°Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Β«ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΒ» Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²Π°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° β ΡΡΠΎ Π€ΠΎΡΠΌΠ° Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ: ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈ-ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ.
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Β«Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΒ», ΠΎΠ½ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Β«ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Β» ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ². ΠΠ°Π²Π΅Π» Β«ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Β» Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π° ΠΠ°ΠΊΠ°Π½ β Π€ΡΠ΅ΠΉΠ΄Π°24.
* * *1. ΠΠΎΠ²Π°Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ (Π½Π΅ΠΌ.). Π‘ΠΌ.: Juergen Habermas. Die Neue Uniibersichtlichkeit. Frankfurt: Suhrkamp Verlag, 1985.
2. Π― ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ: Anna Kornbluh. The Family Man. ΠΠ΅ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ (ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΠΎΡ-ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π΅Ρ, ΠΌΠ°ΡΡ 2001 Π³ΠΎΠ΄Π°).
3. Π’ΡΠΏΠΈΠΊ (ΡΡ.).
4. Theodor W. Adorno. Vermischte Schriften I. Frankfurt: Suhrkamp Verlag, 1997, S. 404.
5. Douglas Kellner Media Culture London: Routledge, 1995, p. 97.
6. ΠΠ°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΡΡ.)
7. Badiou, op. cit., p. 50.
8. Π‘ΠΌ.: Π ΠΎΡΡΠΈ Π . Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π., 1996.
9. Π‘ΠΌ.: Peter Singer. The Essential Singer: Writings on an Ethical Life. New York: Ecco Press, 2000.
10. Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Robert Payne. Marx. New York: Simon and Schuster, 1968, p. 61. (ΠΠ°ΡΠΊΡ Π., ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ Π€. Π‘ΠΎΡ. Π’. 40. Π‘. 515)
11. ΠΠ»ΡΡΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Β«ΠΠΌΠΏΠΈΡΠΈΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΒ» ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π° ΡΠΌ.: Dominique Lecourt. Une crise et ses enjeux. Pans: Maspero, 1973.
12. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² 1990 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Β«ΠΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΒ», Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° Π²: Colletti. Fine della filosofia. Roma: Ideazione, 1996.
13. ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ Π. Π. ΠΠΎΠ»ΠΈ. ΡΠΎΠ±Ρ. ΡΠΎΡ. Π’. 29. Π‘. 164. Π― ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΡ ΠΠ²ΡΡΠ°Ρ ΠΈΡ ΠΡΠ²Π΅Π»Π°ΠΊΠΈΡΡ, ΠΠ°ΡΠΈΠΆ.
14. Π ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Β«Π’Π΅ΡΡΠ°Π΄Π΅ΠΉΒ» ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠ° Β«Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΒ» ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ Π² Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π°Ρ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ: ΡΠ°ΠΌΠΎ Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅Π΅Β» ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Β«ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ (ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ) ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ: Β«ΠΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠΌΡ, Π½Π΅ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ β Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ (NB) (Π° ΠΠ°Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ) β ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄., ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ (ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅, Π½Π΅ Π²Π·Π΄ΠΎΡΠ½ΡΠ΅) Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΆΠ΅, Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π΅. ΠΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ β ΡΠ°ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ». (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 152β153.) ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.