ΠΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ Π² ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΡΡΠ±Π»ΠΈΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ.
Β«ΠΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½Π΅ΠΌ ΡΠΈΡΠΊΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β»
ΠΠΎΠ³Π»ΠΎ Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΡΠ°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΡ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ? ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π° ΠΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠ»Π° Π² ΠΈΡΠ»Π΅ 1937 Π³. ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π΄Π° ΠΠ‘Π ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ°Π²Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ, ΠΠ΅ΠΉΡΠΌΠ°Π½ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π° Ρ Π΅Π΅ ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΊΠΎΡ-ΠΌΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ- ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½ΡΠΆΠ½Ρ
2 ΠΌΠ»Π½. ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, Π½Π° ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π² 1937 Π³., ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»:
Β«Π‘ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ΄Π΅ΡΡΡ: ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΠΈΡ . ΠΠ½ΠΈ β ΠΏΡΠ°Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Ρ β¦ Π΄Π²Π° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°, Π° Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ,
ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅; ΠΎΡ Β«Π¨Π΅Π΅ΡΠΈΡ Ρ Π°ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Β» ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΠ²Ρ.
Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ. ΠΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ β ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡ, ΡΠΎ Β«Π±Π΅Π°Ρ Π°ΡΠΈΡ Ρ Π°ΠΉΠ°ΠΌΠΌΠ½Β» (Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ²) Π½Π°ΠΉΠ΄ΡΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Β»22.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ»Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ,
ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ², Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Ρ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1936 ΠΈ
1939 Π³Π³. ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ 61 302 Π΅Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡ Π² ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ; ΠΠ‘Π ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° Π²ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡ Π² Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ 17 421 ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ,
ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π²ΡΠ°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΠΠ‘Π: ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π° Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΎΡΠ»Π°Π±ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Β«Ρ ΡΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΒ» ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΡΡΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΠΎΠ½ ΠΡΡ ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ² Π½Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡ 7 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1938 Π³. ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² Π»Π΅ΠΉΠ±ΠΎΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ²:
Β«ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Ρ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΠΈΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΡΠΈΠ² Π² ΠΡΠ΅ΡΡ-ΠΡΡΠ°ΡΠ», ΡΠΎ Ρ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π» Π±Ρ Π²ΡΠΎΡΡΡ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Ρ. ΠΠ±ΠΎ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°Β»23.
ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΠΎΠΉ: Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΠ΅Π½-ΠΡΡΠΈΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ. 17 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1938 Π³. ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³ ΠΡΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ:
Β«ΠΡΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»Π°Π³Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈΠΌ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ°Π³Ρ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅, ΡΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅, ΠΈ Π²ΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½. Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈ Π΄Π½Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠ°Ρ , Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² ΠΎΡ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½Π΅ΠΌ ΡΠΈΡΠΊΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β»24.
ΠΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΉΡΠΌΠ°Π½Π° Π½Π° Β«Ρ ΡΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½ΠΎΡΡΒ» ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΡΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π±Ρ Π²ΡΠ΅Π·Π΄ 300 ΡΡΡ. Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π½Π° ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π·Π° ΡΡΠΎ 20 ΠΈΠ»ΠΈ
30 ΠΌΠ»Π½. ΡΡΠ½ΡΠΎΠ² ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ, Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΉΡΠΌΠ°Π½Π°, Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π»ΡΡΡΠ΅, Π²ΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π±Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ 100 ΡΡΡ. ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ², Β«ΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° Π±Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΒ»25. ΠΠΎ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΡΠ»Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ ΠΠ»Π΅Π²Π΅ Π² 1903 Π³., Β«Π½ΠΈΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ Π±ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΒ», ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ ΠΡΠ°ΠΊ Π²ΠΏΡΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ 300 ΡΡΡ. Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ!
Β«ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ°Π»ΡΡΡΡΠ°Β» ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΠΉ; Π½ΡΠ½Π΅ ΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡ Π² ΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Ρ.
Π’ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡ Π²ΠΈΠ½Ρ Π·Π° Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ², Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π² 30-Ρ Π³Π³., ΠΈ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½, Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½ΠΈΡ Ρ Π½Π° Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ², ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°: Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ²? ΠΠ΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. Π Ρ ΠΎΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Π² Π±Π΅Π΄Π΅, ΡΡΠΎ ΡΠΆ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π·Π° Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½. ΠΠ΅Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ. Π‘Π°ΠΌΡ ΠΠ‘Π Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π΅Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²: ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π° Π²ΠΈΡΡΠΈΠ½Π° Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π»ΠΈΡΠΎΠΌΒ»26.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1 Herbert Strauss. Jewish Emigration from Germany β Nazi Policies and Jewish Responses. β βLeo Baeck Institute Year Bookβ, vol. XXV, p. 327.
2 Yehuda Bauer. My Brothers Keeper, p. 156β163.
3 Germany. β βEncyclopedia Judaica", vol. 7, col. 491.
4 Fawzi Abu-Diab. Immigration to Israel, p. 6.
5 ..Encyclopedia Judaicaβ, vol. 7. col. 491.
6 David Kranzler. The Jewish Refugee Community of Shanghai, 1938β
1945. β βWeiner Library Bulletinβ, vol XXVI, β 3β4. 1972β1973, p. 28.
7 Chaim Weizmann. Trial and Error, p. 301.
8 Waller Laqueur. History of Zionism, p. 317,
9 Abraham Margaliot. The Problem of the Rescue of German Jewry during the Years 1933β1939; The Reasons for the delay in the Emigration from the Third Reish. β βRescue Attempts During the Holocaustβ, p. 249.
10 Ruth. Bondy. The Emissary, p. 116.
11 Weizmann makes first Report on German β Jewish Settlement in
Palestine. β βNew Palestineβ, 31 January 1934, p. 6.
12 Chaim Weizmann. β In: Barnett Litvinoff (ed.). The Letters and
Papers of Chaim Weizmann, vol. XVI, p. 279.
13 Margaliot. Problem of the Rescue of German Jewry, p. 255.
14 Ibidem.
15 Abu-Diab. Immigration to Israel, p. 6.
16 βAmerican Jewish Yearbook, 1936β1937β, p. 585.
17 Ibidem.
18 Abu-Diab. Immigration to Israel, p. 6.
19 Margaliot. Problem of the Rescue of German Jewry, p. 253.
20 David Wi/man. Paper Walls: America and the Refugee Crisis 1938β
1941, p. 67β68."
21 Jews in Action β Five Years of the Jewish Peoples Committee, p. 7.
22 Dr. Weizmanns Political Address β 20th Zionist Congress. β
βNew Judaea", London, August 1937, p. 215.
23 Yoav Gelber. Zionist Policy and the Fate of European Jewry (1939β
1942). β βYad Vashem Studiesβ, vol. XII, p. 199.
24 Ari Bober (ed.). The Other Israel, p. 171.
25 Martin Gilbert. British Government Policy toward Jewish Refugees.
November 1938βSeptember 1939. β βYad Vashem Studiesβ, vol. XIII, p. 130.
26 Ben Hecht. Perfidy, p. 19.
14. ΠΠ‘ΠΠΠΠ ΠΠΠ― Π‘ΠΠΠΠΠ‘Π’Π‘ΠΠΠ― ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― Π ΠΠ’ΠΠΠ¬Π―ΠΠ‘ΠΠΠ Π€ΠΠ¨ΠΠΠ, 1933β1937 Π³Π³
Π 1933 Π³. ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ (ΠΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠΎΠ² Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π²ΠΎΡΠ΅. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΌΠ°ΡΠ±ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅, ΠΈ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ, Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π±Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅Π½ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅Ρ ΠΌΡ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅Π΅ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ° Π½Π°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ.
Π’ΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ‘Π ΠΠ°ΡΠΌ Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ² Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ 16 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1933 Π³. Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠΏΠΎΠ·Π°Π½ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ; ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1931 Π³., ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΎΡΡΡΠ°Π²ΠΊΡ ΠΠ΅ΠΉΡΠΌΠ°Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ Π²ΠΎΡΡΠΌ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌ, ΠΈ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ± ΠΊ ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠΈΒ» ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡ ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° 1 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ Π°Π½ΡΠΈΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡΠ΅, ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ 31 ΠΌΠ°ΡΡΠ° Ρ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡΠ°. Π Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ ΡΡΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΆΠ°Π»Π΅Π» ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π» Π² Π°Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ. Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ? Π ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΊΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΡ.