Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БСлая Богиня». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 108

Автор Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π“Ρ€Π΅ΠΉΠ²Π·

Π‘ΠΎΠ³-солнцС рассСрдился, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅ΠΉ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ снова Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π½ΠΈΠΌ. На этот Ρ€Π°Π· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎΠ½:

Π—Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ Π΄Π΅Π²ΠΈΡ†Ρƒ β€”
Π’ΠΎΡ‚ нСсравнСнная Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ!

Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ стихи. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, Π±ΠΎΠ³-солнцС Π·Π°Π±Ρ€Π°Π» Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ поэзиСй Ρƒ ΠœΡƒΠ·Ρ‹ ΠΈ сдСлал Π²ΠΈΠ΄, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ стихов. Π­Ρ‚Π° лоТь Π±ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° японским поэтам.)

Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ поэзия стала акадСмичСской ΠΈ скучной, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠœΡƒΠ·Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° являСт свою силу, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° это Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ романтичСским Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

Π’ срСднСвСковой поэзии Π”Π΅Π²Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ΠΎΡ‚ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ с ΠœΡƒΠ·ΠΎΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΅Π΅ Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠšΠΎΡ‚Π΅Π» ΠšΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈΠ΄Π²Π΅Π½. Π”. Π£. Нэш ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π² своСм ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ поэзии ВалиСсина:

Π₯ристианскиС Π±Π°Ρ€Π΄Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² постоянно ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊ Π”Π΅Π²Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚Π»Ρƒ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ источнику вдохновСния. ВСроятно, это происходит отчасти ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ Π½Π° словС pair (ΠΊΠΎΡ‚Π΅Π») ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ этого слова со смягчСнной Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ согласной mair, которая Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡΒ». ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Π±Ρ‹Π»Π° Маir, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ Π₯риста, мистичСским Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ Бвятого Π”ΡƒΡ…Π°, Π° Π Π°ir Π±Ρ‹Π» ΠΊΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΌ, Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ источником христианского вдохновСния. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² стихах поэта Ρ‚Ρ€ΠΈΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π”Π°Π²ΠΈΡ‚Π° БСнфраса ΠΌΡ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ:

Crist mab Mair am Pair pur vonhedd.
Π₯ристос, сын ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚Π΅Π» чистого источника.

Π’ срСднСвСковой ирландской поэзии ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ отоТдСствляли с Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ΠΉ поэзии Π‘Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ святая Π‘Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Π°, дСвствСнница-ΠΌΡƒΠ·Π°, Π±Ρ‹Π»Π° Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ извСстна ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Π“Π°ΡΠ»ΡŒΡΠΊΠ°ΡΒ». Π‘Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Π°-богиня это Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Π΄Π°: Π‘Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Π° ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ, Π‘Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Π° Π’Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° ΠΈ Π‘Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Π° ΠŸΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Π°. Π’ гаэльской Π¨ΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Π΅Π΅ символом Π±Ρ‹Π» Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΉ лСбСдь, ΠΈ саму Π΅Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Золотоволосой НСвСстой, НСвСстой Π‘Π΅Π»Ρ‹Ρ… Π₯ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ², ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ Π‘Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Ρ. На Π“Π΅Π±Ρ€ΠΈΠ΄Π°Ρ… ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ. ВСроятно, Π΅Π΅ ЭгСйским ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° Π‘Ρ€ΠΈΠ·ΠΎ ДСлосская, богиня-Π»ΡƒΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ приносили Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΈ имя ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ взяли ΠΎΡ‚ brizein (ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ). Π‘Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ популярна Π² Π“Π°Π»Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ Π² римскиС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ бСсчислСнныС посвящСния Π΅ΠΉ, Π° Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… частях Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ святая Π‘Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Π° сохранила свою ΠΈΠΏΠΎΡΡ‚Π°ΡΡŒ ΠœΡƒΠ·Ρ‹ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ ΠŸΡƒΡ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, ΠΈ Π΅Π΅ лСчСбная сила являла сСбя Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· поэтичСскиС заклинания Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ свящСнных источников. Π‘Ρ€Π°ΠΉΠ΄Π²Π΅Π»Π», ТСнский Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π±Ρ‹Π» ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ монастырСм[214].

ΠšΠΎΡ€Π½ΡƒΠΎΠ»Π»ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ мСстной Π‘Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ:

Явились Π”Π°ΠΌΡ‹ Ρ‚Ρ€ΠΈ с Востока,
Одна β€” с ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Π΄Π²Π΅ β€” с ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ·ΠΎΠΌ,
Π£ΠΉΠ΄ΠΈ, огонь, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΠΈ, ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ·.

Π­Ρ‚ΠΎ β€” Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΎΠΆΠΎΠ³Π°. Надо ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Π΅ΠΆΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… листов Π² источник, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ мСсту. Π—Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ произносится Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ листочСк явил свою силу. Π•ΠΆΠ΅Π²ΠΈΠΊΠ° β€” свящСнноС растСниС ΠŸΡΡ‚ΠΈ ΠΈ Π’Ρ€Π΅Ρ… Π‘ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΡŒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ число листочков Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³Π΅ Π²Π°Ρ€ΡŒΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π΄ΠΎ пяти, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π‘Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… частях Уэльса сохраняСтся ТСсткоС Ρ‚Π°Π±Ρƒ Π½Π° ягоды Π΅ΠΆΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΈ. Π’ этом Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ, нСсомнСнно, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Π°. Богиня Π»Π΅Ρ‚Π° приносит огонь, Π° Π΅Π΅ сСстры приносят ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ·. ЧСтвСртая рифмованная строка добавляСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ свящСнства:

Π’ΠΎ имя ΠžΡ‚Ρ†Π°, Π‘Ρ‹Π½Π° ΠΈ Бвятого Π”ΡƒΡ…Π°[215].

БрСднСвСковая Π‘Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Π° Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ ΠΌΡƒΠ· с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ Π¦Ρ‹Π³Π°Π½ΠΊΠΎΠΉ, святой ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ ЕгипСтской, Ρ‡ΡŒΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ клялись ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΡΡŒ. ΠžΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π”Π΅Π²Π° Π² синих ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ… с ΠΆΠ΅ΠΌΡ‡ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΆΠ΅Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ язычСской морской Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ΠΉ, впослСдствии ΡΠΏΡ€ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π·Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ масками β€” ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ°Π½[216], ΠœΠΈΡ€ΠΈΠ°ΠΌ, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ°ΠΌΠ½Π΅ (морской Π°Π³Π½Π΅Ρ†), ΠœΠΈΡ€Ρ€ΠΈΠ½, ΠœΠΈΡ€Ρ‚Π΅Ρ, ΠœΠΈΡ€Ρ€Π°[217], ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° поэтов ΠΈ Π²Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ гордая ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π›ΡƒΡ‡Π½ΠΈΠΊΠ° любви. Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄ всСгда клянСтся Π΅Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π² Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Π°Ρ…. Π£ Π½Π΅Π΅ смуглоС Π»ΠΈΡ†ΠΎ, ΠΈ Π² срСднСвСковой «КнигС святых» сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π‘Π²ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π—Π΅ΠΌΠ»ΡŽ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΆΠΈΠ»Π° Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΠ΄Π½Π°, содСрТа сСбя Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»Π° сСбя ΠΊΠ°ΠΊ ΡˆΠ»ΡŽΡ…Π° всСй ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ СдинствСнного корабля, ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² Ρ‚Π΅ мСста, поэтому, оказавшись Π½Π° НСбСсах, ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ плотским Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°ΠΌ.

ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ°Π½ β€” русалка, Π° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ русалки β€” прСлСстная ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° с ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹ΠΌ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎΠΌ, Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌ Π³Ρ€Π΅Π±Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Ρ€Ρ‹Π±ΡŒΠΈΠΌ хвостом β€” ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ «богиня любви Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· моря». ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ вновь посвящаСмый Π² элСвсинскиС мистСрии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ пСласгийского происхоТдСния, ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» с Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, сначала Π²Ρ‹ΠΌΡ‹Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² ΠΊΠΎΡ‚Π»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π₯Π»Π΅Π² Π₯Π»Π°Ρƒ. ΠšΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ΅ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ (Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π³Ρ€Π΅Π±Π½ΡŽ) Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ нарисовано Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ вмСсто Π°ΠΉΠ²Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ°Π½ всСгда Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π° Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Π°Ρ€, Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΎ свою Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² мистСриях ΠΊΠ°ΠΊ символ «познания сСбя». Π“Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ струны Π½Π° Π»ΠΈΡ€Π΅. Π“Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Афродитой (Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ°Ρ ΠΈΠ· морской ΠΏΠ΅Π½Ρ‹) ΠΈ считали Ρ‚ΡƒΠ½Ρ†Π°, осСтра, Π³Ρ€Π΅Π±Π΅ΡˆΠΊΠ° ΠΈ Π»ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρƒ посвящСнными Π΅ΠΉ, эротичСски Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ. Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Π΅Π΅ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ построСны Π½Π° морском Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ, ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ символичСскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ хвоста. Π•Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ с Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π»ΡƒΠ½Ρ‹ Π­Π²Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠΌΠΎΠΉ, Ρ‡ΡŒΡ дСрСвянная статуя Π² Π€ΠΈΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ Π² Аркадии ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ русалку. Π•ΠΉ ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ посвящСны ΠΌΠΈΡ€Ρ‚ ΠΈ миррис, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ пальма (растущая Π½Π° солСной ΠΏΠΎΡ‡Π²Π΅), Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π² любви Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΡŒ ΠΈ Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΉ, Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΉ, синий ΠΈ Π°Π»Ρ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°. Β«Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Π΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹Β» Π‘ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅Π»Π»ΠΈ β€” подлинная ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° Π΅Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°. Высокая, золотоволосая, голубоглазая, блСдноликая Богиня любви ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ Π³Ρ€Π΅Π±Π΅ΡˆΠΊΠ° Π² ΠΌΠΈΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΡ‰Ρƒ, ΠΈ ЗСмля Π² одСянии ΠΈΠ· Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΡΠΏΠ΅ΡˆΠΈΡ‚ Π½Π°ΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π΅ Π°Π»Ρ‹ΠΉ с Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Ρ‰. Π’ английской Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ поэзии русалка символизируСт Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΡƒΡŽ ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ любви ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… моряков (Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ mariners, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ merriners) Π² Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Ρ…: Π΅Π΅ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΈ Π³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΡŒ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ тщСславиС ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠ΅Ρ€Π΄Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ христианский ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€, ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ старых Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠ² Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… обрядах: Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, срСди ΠΊΠΎΠ»Π»ΠΈΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΠ°Π½, арабских сСктантов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ приносили Π² Π΅Π΅ святилищС Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Ρ…Π»Π΅Π± ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ приносили ΠΡˆΡ‚Π°Ρ€ΠΎΡ‚. ΠœΠΈΡ€Ρ€ приносили Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅, Π½ΠΎ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ святой Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌ славил Π”Π΅Π²Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ Stilla Maris (ΠΌΠΈΡ€Ρ€ моря). Бвятой Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Β«ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡΒ», соСдиняя Π΅Π³ΠΎ с СврСйскими словами marah (ΠΌΠΎΡ€Π΅) ΠΈ mΠΎr (ΠΌΠΈΡ€Ρ€) ΠΈ вспоминая Π΄Π°Ρ€Ρ‹ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²ΠΎΠ².

Когда крСстоносцы ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π² Π‘Π²ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π—Π΅ΠΌΠ»ΡŽ, построили Π·Π°ΠΌΠΊΠΈ ΠΈ осСли Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ мноТСство СрСтичСских сСкт, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сущСствовали ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ ΠΈ быстро ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ истинной Π²Π΅Ρ€Ρ‹. ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π¦Ρ‹Π³Π°Π½ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π² Англию, пронСсСнный Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΡΡ‚Π΅Π»Π»Ρƒ Π² Испании Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ³Ρ€ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ. Π’ Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡŒΠΌΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡˆΠ΅Π»ΡΡ… β€” ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ апокрифичСских Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ±ΠΎΡ€Π°Ρ… β€” Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ Π³Ρ€Π΅Π±Π΅ΡˆΠΊΠΎΠ², посвящСнныС АфродитС, β€” ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ, воспСтыС Π² пСснС ΠžΡ„Π΅Π»ΠΈΠΈ Π² Β«Π“Π°ΠΌΠ»Π΅Ρ‚Π΅Β». Π’Ρ€ΡƒΠ±Π°Π΄ΡƒΡ€Ρ‹ Π² красных Ρ‡ΡƒΠ»ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ с Π»ΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π² Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго помнят Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° Π›ΡŒΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π‘Π΅Ρ€Π΄Ρ†Π΅, с восторгом приняли ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ°Π½. Из французских пСсСн Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ° Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ°Ρ славой раннСанглийской поэзии; ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ΡΡ‚Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ пСсСнки извлСкались ΠΈΠ· апокрифичСских Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ благодаря ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ крСстовых ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² стало распространСниС Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ романтичСской любви, которая, выраТСнная словами Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… валлийских сказаний, постСпСнно ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»Π° Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡ‚ΠΎΠ²-Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ… нСрях-ΠΆΠ΅Π½ Π² изысканноС общСство ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ² ΠΈ Π»Π΅Π΄ΠΈ. ΠžΡ‚ Π΄Π²ΠΎΡ€Π° ΠΈ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρ‹ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ срСди Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ «вСсСлая Англия» прСдстаСт ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ страна, истово ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ.

Π’ английской ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Π¦Ρ‹Π³Π°Π½ΠΊΠ° вскорС Π±Ρ‹Π»Π° отоТдСствлСна с Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ΠΉ любви, извСстной саксам ΠΊΠ°ΠΊ «Майская НСвСста» ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ связи с ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠΌ Майского Π”Ρ€Π΅Π²Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½ Π² Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ нашСй эры ΠΈΠ»ΠΈ нашСй эры Π°Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. Она сошлась с ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ΠΌ Β«Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄ΠΎΠΌΒ», ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈΠ·-Π·Π° саксонского ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° β€” Rof Dreoht Woden (яркая сила Π’oΠ΄Π΅Π½Π°), Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ извСстСн ΠΏΠΎΠ΄ эвфСмизмом Β«Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ ВСсСлый ΠŸΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒΒ». Π’ΠΎ французском языкС имя Robin считаСтся ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚, Π½ΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, являСтся дотСвтонским ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ²Π½Π° ΠΈ дьявола. Robinet, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡ€Π°Π½, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² простых Ρ„ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π½Π°Ρ… ΠΎΠ½ дСлался Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΠ²Π½Π°. Π”Π²Π° значСния (ΠΎΠ²Π΅Π½ ΠΈ дьявол) соСдинились Π² ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚Ρƒ Β«Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ ВСсСлый ΠŸΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ, Π΅Π³ΠΎ ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΈΒ», Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π² 1639 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ нарисован Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ фалличСский Π±ΠΎΠ³ вСдьм с молодСнькими Π±Π°Ρ€Π°Π½ΡŒΠΈΠΌΠΈ Ρ€ΠΎΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° Π»Π±Ρƒ, Π±Π°Ρ€Π°Π½ΡŒΠΈΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, вСдьминской ΠΌΠ΅Ρ‚Π»ΠΎΠΉ Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Π΅ ΠΈ Π·Π°ΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ свСчой Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅. Позади Π½Π΅Π³ΠΎ водят Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π² пуританских ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ…. Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ пСс с ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ смотрит Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Π΅, Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ сова. Напомним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΡΠ΅Ρ‚ΡˆΠΈΡ€ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡ‹ Π·Π²Π°Π»ΠΈ своСго Π±ΠΎΠ³Π° Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈ Β«Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½, сын Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Π°Β» β€” дьявол Алисы ΠšΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅Ρ€, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· КилкСнни. Иногда ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ пса. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся дьявола Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ²Π½Π°, Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ классичСский ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ β€” Ρ‚ΠΎΡ‚ дьявол, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π² 1303 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Спископ ΠšΠΎΠ²Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΈ слуТил Π§Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ ΠœΠ΅ΡΡΡƒ, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ привСтствовал Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠ΅ΠΌ. Π’ ΠšΠΎΡ€Π½ΡƒΠΎΠ»Π»Π΅ Β«Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Β» Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ фаллос. Β«Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Β» β€” ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ красного лихниса (red campion), Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ лСпСстки Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° Π±Π°Ρ€Π°Π½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСдьминского Π±ΠΎΠ³Π° Π·Π²Π°Π»ΠΈ Β«Red championΒ» (ΠšΡ€Π°ΡΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ). На санскритС Β«ΠΎΠ²Π΅Π½Β» β€” huda, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это просто совпадСниС. Robin ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΠ²Π΅Π½Β» Π² ΠΌΠΈΡ„Π°Ρ… соСдинился с Robin (Π½Π° Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ, rubens), ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ «красногрудый».