Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠžΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠšΠΎΠ»Ρ‹Π±Π΅Π»ΡŒ Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Ρ‹ ΠΈ АвСсты». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 61

Автор Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Π‘Π°ΠΆΠ°Π½ΠΎΠ²

ΠžΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π² ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Π΅. Они Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ясны ΠΈ понятны:

«ИзлСй ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ доТдь с Π½Π΅Π±Π°
БлСск с Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ!
Π”Π°Ρ€ΡƒΠΉ Π½Π°ΠΌ, ΠΎ Π‘ΠΎΠΌΠ°, силу Π² сраТСниях!Β»

(Π Π’, IX, 8–8).

«ВСбя со взглядом гСроя,
Π’Ρ‹ΠΆΠ°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π˜Π½Π΄Ρ€ΠΎΠΉ, находящСго солнцС
ΠœΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ Π²ΠΊΡƒΡΠΈΡ‚ΡŒ, (ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²) потомство ΠΈ усладу!Β»

(Π Π’, IX, 8–9).

И Π΄Π°Π»Π΅Π΅ всС совпадаСт с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ россо-вСдичСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ поклонСния Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ свящСнных Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠ² Π² свящСнныС Π²ΠΎΠ΄Ρ‹:

Β«ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ сладости (ΠΎΠ½) ΠΏΡ€ΠΎ(двигаСтся) Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄;
Он ныряСт Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹Β»

(Π Π’, IX, 7–2).

Β«ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ сСмью ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ,
Он ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΠ» Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ,
ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ усилили (свой) СдинствСнный Π³Π»Π°Π·Β»

(Π Π’, IX, 9–4).

Π Π΅ΠΊΠΈ ΠΈ солнцС («СдинствСнный Π³Π»Π°Π·Β» Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²) обоТСствлСны ΠΈ соСдинСны Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ стихС. Для сСвСрянина Тивая тСкучая (Π±Π΅Π· льда) Ρ€Π΅ΠΊΠ° ΠΈ солнцС связаны Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅, ΠΈ эта связь – отголосок сСвСрной дрСвности, ΠΊΠΎΠ»Ρ‹Π±Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… Π’ΠΎΠ»Π³ΠΈ ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€Ρ‹.

«Для тСбя Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‚ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ,
О сома, ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π²ΠΎΡŽ ΠΌΠΎΡ‰ΡŒ!Β»

(Π Π’, IX, 31-3).

Π£ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈ другая россо-вСдичСская традиция почитания ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² – свящСнными Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΌΠ°Ρ€Π°Ρ…-ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π°Ρ….

И само имя сома состоит ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… русских слов. Π‘ΠΎΠΌΠ° – солнцС ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ. И Ρ€Π΅ΠΊΠ° Π‘ΠΎΠΌΠ°Ρ€Π° (Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€Π°) β€“ сок-сома-солнцС ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ-ΠΌΠ°Ρ€Π°.

А Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π² Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Π΅ соСдинСниС сока сома ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Ρ‹? А ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΌΠ½ΠΎΠ³Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ стихи Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ сому ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΡƒΡ‚:

«Для Π˜Π½Π΄Ρ€Ρ‹ очищаСтся ΠΏΡŒΡΠ½ΡΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΊ,
Для сопровоТдаСмого ΠœΠ°Ρ€ΡƒΡ‚Π°ΠΌΠΈ – Π²Ρ‹ΠΆΠ°Ρ‚Ρ‹ΠΉ сома»

(Π Π’, IX, 107-17).

Β«Π‘ΠΎΠ³Π°ΠΌ для ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡ, ΠΎ золотистый,
Для ΠœΠ°Ρ€ΡƒΡ‚ΠΎΠ²β€¦Β»

(Π Π’, IX, 22–24).

Π‘ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΡƒΡ‚Ρ‹, ΠœΠ°Ρ€Π° Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡Π½Ρ‹. На Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΆΡ€Π΅Ρ†Ρ‹ rsi (рси, роси, Ρ€ΠΈΡˆΠΈ) ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ сому Π² Ρ€Π΅ΠΊΠΈ, Π° Π½Π° нСбСсах сому нСсут ΠΌΠ°Ρ€ΡƒΡ‚Ρ‹. Π Π΅ΠΊΠ° Π‘ΠΎΠΌΠ°Ρ€Π° (Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€Π°) ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° свящСнных самарских Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ….

Π‘ΠΎΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ растСниС

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΠΎΡ€Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ сому. Π˜ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ истоки этого растСния Π² Индии бСссмыслСнно, ΠΈΠ±ΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ‹ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° сСвСрС, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Индии. ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρƒ исслСдоватСлСй ΠΈ происходит Ρ‚ΠΎΠΏΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° мСстС.

Π‘ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ вопросС Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π° ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π’. Π―. Π•Π»ΠΈΠ·Π°Ρ€Π΅Π½ΠΊΠΎΠ²Π° Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊ Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Π΅:

Β«Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ, связанной с Ρ„Π»ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π Π’, являСтся ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° отоТдСствлСния сомы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСсто Π² Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π΅ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ. Π‘ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ растСний (osadhih soma-rajnih, X, 97, 18–19), Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π³ΠΎ описаний Π² Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Ρ… Π½Π΅Ρ‚. Π‘Π°ΠΌΠΎ слово sΠΎma (ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ глагольного корня su– Β«Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΒ», sc. сок ΠΈΠ· стСблСй) являСтся Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ растСниС ΠΈ сок ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ. Π’Ρƒ ΠΆΠ΅ сСмантику ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ andhas. НигдС Π² Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Ρ… Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ, Π½ΠΈ Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΡ, Π½ΠΈ сСмСна. Π—Π°Ρ‚ΠΎ постоянно Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Π΅Π±Π΅Π»ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³ΠΈ (amcu) β€“ Ρ‚Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π² Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π΅ сначала Π·Π°ΠΌΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ камнями Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ сок Π±ΡƒΡ€ΠΎ-ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠΌ вкусом, Π² связи с Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ с добавлСниями: ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ, свСТим ΠΈΠ»ΠΈ кислым, ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ячмСнным Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ пропустив Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ†Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΊΡƒ ΠΈΠ· ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΉ ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΠΈ для очищСния ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ½. Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎ сомС ΠΈΠ· Π Π’Β» (Π Π’, I–IV, М., 1991 Π³., стр. 444).

НСкоторыС исслСдоватСли ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ растСниС сома – это эфСдра, Π½Π° основании Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сома якобы Β«ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π³Π°Π»Π»ΡŽΡ†ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ дСйствиС». Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сому Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· стСблСй хмСля. Π•Ρ‰Π΅ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΡˆΠΊΠΎΠΉ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» с Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ сосСдями Π² лСс Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π° ягодами ΠΈ Π³Ρ€ΠΈΠ±Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ (Β«Ρ‰ΠΈΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΒ») Ρ…ΠΌΠ΅Π»ΡŒ для тСста. Как Π·Π°Π²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ лСпСстки хмСля ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠΏΠ°Ρ€Ρƒ, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² Π΄Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…ΠΌΠ΅Π»ΡŒ камнями Π½Π΅ стал Π±Ρ‹ – Π½Π΅Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊ ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ сому? ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° пошло слово «сома» ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Π½ΠΈΠΌ связано?

Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, сома – Π²ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡ‚ΠΈΠ΅, Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, это Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всС свящСнныС русскиС Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΈ, сброТСнный, Π·Π°ΠΊΠ²Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ. Β«Π‘Ρ‹ΠΊ Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ‚ Π² дСрСвянном сосудС» (Π Π’, IX, 7–3).

Π­Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π°, Π² России называСмая ΠΊΡƒΠ·ΡŒΠΌΠΈΡ‡Π΅Π²Π° Ρ‚Ρ€Π°Π²Π°, достаточно сухоС растСниС. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ? А Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ²Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ? НавСрноС, ΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΡƒΠ±Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ наши ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ этим Π½Π΅ занимались.

Π . Π“. Уоссон (Β«Π‘ΠΎΠΌΠ° – боТСствСнный Π³Ρ€ΠΈΠ± бСссмСртия», 1968 Π³.) считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сома – это ΠΌΡƒΡ…ΠΎΠΌΠΎΡ€. Π”Π΅ Π² Индии Π³Ρ€ΠΈΠ±Ρ‹ растут Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ высоко Π² Π³ΠΎΡ€Π°Ρ…, Π³Π΄Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ сосны ΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΅Π·Ρ‹. Π’ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ сома принСсСн с Π³ΠΎΡ€Ρ‹ соколом.

Однако Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ сокол носил ΠΌΡƒΡ…ΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ‹. Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»Π°, нСсущСго Π²Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ кустарника Π² Π³Π½Π΅Π·Π΄ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Π° Π²ΠΎΡ‚ нСсущСго Π³Ρ€ΠΈΠ± – это ΠΈΠ· области нСвСроятного. ΠžΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ Π³Π°Π»Π»ΡŽΡ†ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π³Ρ€ΠΈΠ± ΠΌΡƒΡ…ΠΎΠΌΠΎΡ€ сока, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° сому, Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚. Π’ΠΎΠ»Ρ…Π²Ρ‹ ΠΈ ΡˆΠ°ΠΌΠ°Π½Ρ‹ Π·Π½Π°Π»ΠΈ свойства ΠΌΡƒΡ…ΠΎΠΌΠΎΡ€Π°, Π½ΠΎ сок Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ сбраТивали, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ сок ΠΌΡƒΡ…ΠΎΠΌΠΎΡ€Π° Π½Π° сому Π½ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ, Π½ΠΈ свойствами. Π”Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²Ρƒ – Π΄Π΅Π»ΠΎ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ нСмыслимоС для Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Π΅Π², Π° мыслимоС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ… ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… вСрсиях Π΄Π°ΠΆΠ΅ проблСска правдоподобия Π½Π΅Ρ‚.

ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ΠΎ с опрСдСлСния Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° сомы. Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Π° Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ нСсколько родствСнных ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠ² Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° освящСнного Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠ°: «золотистый» (Π Π’, IX, 7–6), «красноватый» (Π Π’, IX, 61–21), Β«Ρ€Ρ‹ΠΆΠΈΠΉΒ» (Π Π’, IX, 8–6), Β«Π±ΡƒΡ€Ρ‹ΠΉΒ» (Π Π’, IX, 10-4), Β«Π±ΡƒΠ»Π°Π½Ρ‹ΠΉΒ».

ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ° Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ стихС:

Β«Π˜ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΆΠ΅ пСсню для сомы,
Π‘ΡƒΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ собствСнной силой
Π Ρ‹ΠΆΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π΅Π±Π°!Β»

(Π Π’, IX, 10-4).

Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сома ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ красный Ρ†Π²Π΅Ρ‚. Для приготовлСния свящСнного красного Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠ° Π½Π° сСвСрС ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅ кустарниковыС ягоды: вишню ΠΈ смородину.

ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ смородины ΠΌΠΎΠ³ принСсти сокол с Π³ΠΎΡ€ для посадки. Π‘ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ ΡΠ°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ саТСнцами с корнями, Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡ€Π΅ΡˆΠΊΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠΎΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π²Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ – ΠΈ, глядишь, ΠΏΡ€ΠΈΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ смородина. Π’ΠΈΡˆΠ½ΡŽ Ρƒ нас ΡΠ°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ.

Наливку ΠΈ морс ΠΈΠ· вишни Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π² старину. Но вишню Π½Π΅ Π΄Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ, Π° Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ косточки… ΠΈΠ»ΠΈ использовали Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ. А Π²ΠΎΡ‚ смородину ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ пСстом, скалкой, Π² мискС, Π² Π³ΠΎΡ€ΡˆΠΊΠ΅. Π’ Β«ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…Β» ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π°Ρ…, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π² дрСвности Π΄Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ камнями, вмСстС с Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π· Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ.

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ смородины Π² Π·ΠΈΠΌΡƒ – Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ традиция. БСйчас ΠΌΡΡ‚ΡƒΡŽ смородину Π·Π°ΡΡ‹ΠΏΠ°ΡŽΡ‚ сахаром-пСском, ΠΈ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚, Π±Π΅Π· горячСго приготовлСния, стоит всю Π·ΠΈΠΌΡƒ Π² ΠΈΠ·Π±Π΅-Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈ снабТаСт хозяСв Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ соком. Π’ старину ΠΌΡΡ‚ΡƒΡŽ смородину смСшивали с ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠΌ.

Вакая смородина Π½Π΅ Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ красного восходящСго солнца; добавляСтся Π² Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π² кипяток ΠΈ ΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… Π² «солнСчный» Ρ†Π²Π΅Ρ‚. ВсС ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Π΅.

Для приготовлСния Π½Π°Π»ΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΠΊ мятой смородинС ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, муку… И Ρ‚ΡƒΡ‚ всС Π² точности, ΠΊΠ°ΠΊ описано Π² Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Π΅: Β«Π‘Ρ‚Π΅Π±Π΅Π»ΡŒ Π²Ρ‹ΠΆΠ°Ρ‚ Π² Π²ΠΎΠ΄ΡƒΒ» (Π Π’, IX, 62-4), Β«Π‘Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Π²Π΅ (ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΠΈ) с чистым (ΠΈ) со Π²Π·Π±ΠΎΠ»Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ (с ΠΌΡƒΠΊΠΎΠΉ, сомой)! Π‘ΠΌΠ΅ΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡŒΡΠ½ΡΡ‰Π΅Π³ΠΎ с ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠΈΠΌ (ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ)Β» (Π Π’, IX, 46-4).

Π’ зависимости ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Π°Ρ€ΡŒΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ сомы… Но всС Π² точности ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ.

Π’ΠΈΡˆΠ½Ρ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠΌΠΎΠ΅ растСниС. Π’ΠΈΡˆΠ½Ρ – это ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π° Π’ΠΈΡˆΠ½Ρƒ, Π’ΡΠ΅Π²Ρ‹ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ. И это слово Π² русскоС православиС ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ· вСдичСской православной Π²Π΅Ρ€Ρ‹. Но вишня – это Π½Π΅ сома. На дальнСм югС, Π³Π΄Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ ΠΈ Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, для приготовлСния сомы ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π² Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€Π°Ρ… всСгда произрастал кустарник, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ сому. И называСтся этот кустарник смородина.

Π”Π°, смородина ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‡Π°, Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ размноТаСтся; Π΄Π°, смородина Π΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ ягоду с красным соком; Π΄Π°, смородину Π΄Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ врСмя приготовлСния сока; Π΄Π°, смородину ΠΈ Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π»ΠΈΠ²ΠΊΡƒ, ΠΏΡŒΡΠ½ΡΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΊ. И Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ растСния нСт…

Но главная подсказка ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ всСгда, приходят ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ языка ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΈΠ· русского. И Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ панславизма Π² этом Π½Π΅Ρ‚, Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, основанная Π½Π° Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ….

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π·Π° слово «смородина»? Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… русских Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… (ΠΈ Π² старом письмС) Π³Π»ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ – явлСниС извСстноС. Однако Π² Β«ΠΎΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…Β» дСрСвнях Π΅Π³ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π² Π₯Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ΅ (Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ сСйчас) произносили «сомородина», Π° Π² Β«Π°ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…Β» – «самародина». И это Π΅Π΄Π²Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Β«ΠΎΒ» послС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ «с» Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡƒΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ. Π₯отя ΠΌΡ‹ этому ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ значСния. ΠšΠ°Ρ‚ΠΎΠΊ всСобщСй школьной ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ заставил ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Β«ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΒ» вмСсто Β«ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΒ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ кусточкС смородинС. БСйчас Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΌ языкС произносим Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½ΠΎ «смародина», Π° пишСм «смородина».

Π§Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ говорят словари ΠΎ словС «смородина»? Π”Π°ΠΆΠ΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ слово Π’. Π”Π°Π»ΡŒ Π²Ρ‹Π΄Π°Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ с Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΉ ошибкой, присоСдинил слово смородина ΠΊ слову «смород» – смрад, вонь, Π³Π°Ρ€ΡŒβ€¦ А ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² слова смородина – Β«ΠΎΡ‚ ΡƒΠ΄ΡƒΡˆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ…Ρƒ Ся».