Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «КиСвская Π ΡƒΡΡŒ. Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ? : Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠΈΡ„Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 83

Автор АлСксСй Π‘Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΎΠ²

Π―ΠΊΠΎΠ² Π Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Ρ„Π΅Π»ΡŒΡ Π½Π° основании сообщСний русских лСтописСй ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… доступных Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² сообщаСт ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Вроянской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: Β«2747 Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ сотворСния ΠΌΠΈΡ€Π°. Π’ это ΠΆΠ΅ врСмя ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Ρ‰Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ усилия Вроянской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ бСзрассудный ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ² нСустанно Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±ΠΎΠΉ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, говорят, готоскифскиС Ρ†Π°Ρ€ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ· ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π° β€” Π‘Π°Π³ΠΈΠ»Π» ΠΈΠ»ΠΈ АлСной, ΠŸΠ΅Π½Π°ΠΊΡΠ°Π³ΠΎΡ€, Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ ΠΈ Π•Π²Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠ» β€” вмСстС с Π°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π’Ρ€ΠΎΠ΅. Π’ 2866 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΡ‚ сотворСния ΠΌΠΈΡ€Π° скифы снова Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π³Π»ΠΈΡΡŒ Π² Азию, ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ послСдовали Ρ„Ρ€Π°ΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹, мСсы, Π³Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π±ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ заняли Π² 2978 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всю Π’ΠΈΡ„ΠΈΠ½ΠΈΡŽ, посСлив Π² Азии Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ посСлСния».

Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Вроянская Π²ΠΎΠΉΠ½Π° приходится ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π½Π° 2750–2740 Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΄ΠΎ Π½. Ρ.

Π›. Π‘. КлСйн Π² своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ «БСсплотныС Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΒ» (1999) Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»: Β«Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ста Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ извСстный Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ Π£. Π’ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΈΡ† писал: Β«Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π² нашС врСмя ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ являСтся ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ поэтом… Π”Π°ΠΆΠ΅ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ большСй Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΎΡˆΠΈ β€” Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΡŽΒ». ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π² Ρ„Π°ΠΊΡ‚ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ читаСмости Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°, Π’ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΈΡ† Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»: «Но гомСровский вопрос β€” популярСн».

Π‘Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ спустя Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π½Π΅ стали Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ большС ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ (хотя ΠΈΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ часто). ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ я ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ умСстным Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ содСрТаниС Β«Π˜Π»ΠΈΠ°Π΄Ρ‹Β».

На ΡΠ²Π°Π΄ΡŒΠ±Ρƒ сСвСрногрСчСского царя ПСлСя с морской Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π€Π΅Ρ‚ΠΈΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ всС Π±ΠΎΠ³ΠΈ, Π½ΠΎ Π·Π°Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ богиню Ρ€Π°Π·Π΄ΠΎΡ€Π° Π­Ρ€ΠΈΠ΄Ρƒ. РазозлСнная Π­Ρ€ΠΈΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»Π° богиням яблоко с надписью: Β«ΠŸΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉΒ», Π½ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ («яблоко Ρ€Π°Π·Π΄ΠΎΡ€Π°Β»). Заспорили Ρ‚Ρ€ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ, которая ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… красивСС. Π‘ΠΏΠΎΡ€ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²ΠΈΡ‡Ρƒ АлСксандру (Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΡΠΎΠΌ[157]), сыну троянского царя ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΌΠ°. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡƒΠ΄ΡŒΡŽ Π½Π° свою сторону, каТдая ΠΈΠ· богинь ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π»Π° Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ: Π“Π΅Ρ€Π° β€” Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ богатством, Афина β€” ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ, Π° богиня любви Афродита β€” любовью самой прСкрасной ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠΈΡ€Π°. ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΡ объявил ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Афродиту, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ любовь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ прСкрасной Π•Π»Π΅Π½ΠΎΠΉ β€” ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ спартанского царя МСнСлая, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΡ гостил.

Π’Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ Π² Π’Ρ€ΠΎΡŽ (Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ Π² поэмС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Илионом), Π° Ρ†Π°Ρ€ΡŒ МСнСлай Π²ΠΎΠ·Π·Π²Π°Π» ΠΊ своим родствСнникам, сосСдям ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌ β€” царям Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… грСчСских государств. Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ большоС войско, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ укрыватСлям β€” ТитСлям Π’Ρ€ΠΎΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΌΠ°. Π’ свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π²Π°Π» Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ своих союзников со всСй Малой Азии ΠΈ ΠΈΠ· ΠŸΠΎΠ΄ΡƒΠ½Π°Π²ΡŒΡ.

ΠšΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π°Ρ…Π΅ΠΉΡ†Π΅Π² (ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ²) Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚ МСнСлая Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π·Π»Π°Ρ‚ΠΎΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… МикСн АгамСмнон. Π‘ Π½ΠΈΠΌ выступали Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ: Π½Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Ахилл (сын ПСлСя ΠΈ Π€Π΅Ρ‚ΠΈΠ΄Ρ‹, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ нСбольшого сСвСрного царства Π€Ρ‚ΠΈΠΈ), Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ побСдоносный Π”ΠΈΠΎΠΌΠ΅Π΄ (Ρ†Π°Ρ€ΡŒ юТной Арголиды), Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ОдиссСй (Ρ†Π°Ρ€ΡŒ острова Π˜Ρ‚Π°ΠΊΠ°), ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡ΠΈΠΉ Аякс (Ρ†Π°Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π½Π° островС Π‘Π°Π»Π°ΠΌΠΈΠ½), ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ с Π½ΠΈΠΌ быстроногий Аякс ΠΈΠ· Π›ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ΄Ρ‹, старСц НСстор (Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Пилоса) ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ†Π°Ρ€ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡ… сподвиТники, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΈ напСрсник Ахилла ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠΊΠ» ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ старый Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ЀСникс. Войско троянцСв ΠΈ ΠΈΡ… союзников Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€, Π±Ρ€Π°Ρ‚ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΡΠ°, Π° срСди Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² особо Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π΄Π°Ρ€Π΄Π°Π½ΠΎΠ² Π­Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Π΅Π² Π‘Π°Ρ€ΠΏΠ΅Π΄ΠΎΠ½. АхСйская коалиция ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ»Ρ‹Π»Π° Π½Π° кораблях ΠΈΠ· Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ моря Π² Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ осадила Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρƒ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π° Π’Ρ€ΠΎΡŽ. Π”Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ шла война…

ВсС это Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ содСрТаниС Β«Π˜Π»ΠΈΠ°Π΄Ρ‹Β». Π­Ρ‚ΠΈ события ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ поэмС β€” Π² Β«ΠšΠΈΠΏΡ€ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ… пСснях», ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠšΠΈΠΏΡ€ΠΈΡΡ…Β», Π½ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ этих событий Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ для понимания Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходило Π² «ИлиадС». Π‘ΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ Β«Π˜Π»ΠΈΠ°Π΄Ρ‹Β» начинаСтся Π½Π΅ с Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π° ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π½Π΅ΠΉ дСсятого Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹.

Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΡ‚, ΠΏΠΎ «ИлиадС», Π½Π° дСсятый Π³ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ ахСйской ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ β€” самый ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ² Ахилл ΠΈ воТдь всСй ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ АгамСмнон. Бсора ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. АгамСмнон позарился Π½Π° полонянку БрисСиду (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ Бриса, ΠΈΠ»ΠΈ БрисСя), Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π΅Π»Π΅ΠΆΠ΅ Ахиллу, ΠΈ отнял Π΅Π΅. ΠžΠ±ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ахилл отказался ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² боях. АхСйцы стали Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ пораТСния.

Однако ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° троянцы оттСснили Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΊ самым кораблям, Ахилл Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»: ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» своСму Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠΊΠ»Ρƒ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ натиск троянцСв. Π’ схваткС ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠΊΠ» Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΈ это ΠΏΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Π»ΠΎ бСздСйствиС Ахилла. Он воспылал ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ Π·Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ АгамСмнон раскаялся ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ» Ахиллу полонянку. Ахилл возвратился Π² Π±ΠΈΡ‚Π²Ρƒ, нанСс троянцам сильноС ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ» Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°.

НСсчастный ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΌ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ отправился Π² стан Π²Ρ€Π°Π³Π° ΠΈ ΡƒΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ» Ахилла Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏ сына. ΠŸΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠΊΠ»Π° ΠΈ Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° оканчиваСтся поэма, Π° дальнСйший Ρ…ΠΎΠ΄ Вроянской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ Π΅Π΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (гибСль Ахилла, ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Ρ€ΠΎΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ²) ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… поэмах Вроянского Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π°Β».

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡˆΡŒ, читая источники: Вроя β€” Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π°Π±Ρ…Π°Π·ΠΎΠ²-ΠΊΠΎΠ»Ρ…ΠΎΠ², ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, родствСнному Π°Π΄Ρ‹Π³Π°ΠΌ. Π’Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π΄Π΅Π»Π° Π―Π·ΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ·Π°Ρ€Π΅Π· Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€ΡƒΠ½ΠΎ. Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ людСй-Π°Ρ…Π΅ΠΉΡ†Π΅Π² посСлилась Π² АхСйС сСвСрокавказской (Π°Π΄Ρ‹Ρ…Π΅ΠΉΡ†Ρ‹ β€” ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ, смСнившиС язык Π½Π° Π°Π΄Ρ‹Π³ΠΎ-абхазский). Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈΠ·-Π·Π° тСсноты ΠΊ сСвСру β€” Π² Π“Π΅Π»ΠΎΠ½ΠΈΡŽ (Π½Π° Π”ΠΎΠ½), Π³Π΄Π΅, смСшавшись со скифами, стали Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° смСшанном Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-скифском Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΈ. Π˜Ρ… Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ β€” Β«Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π”ΠΎΠ½Π°Β», ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°Π½Π°ΠΉΡ†Ρ‹. АхиллСй Π±Ρ‹Π» Π°Ρ…Π΅ΠΉΡ†Π΅ΠΌ-Π΄Π°Π½Π°ΠΉΡ†Π΅ΠΌ, вся Π΅Π³ΠΎ Тизнь ΠΈ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ связана с Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Азовским морями. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ эти события Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ‹ письмСнно, стали ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ: Вроя β€” это Π’Π°Π½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ β€” Π’ΠΌΡƒΡ‚Π°Ρ€Π°ΠΊΠ°Π½ΡŒ. ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Ρƒ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° смСшались Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ Π΄Π²Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ β€” Вроянская с ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ Илионская с АлСксандром (ΠΎΠ± этом ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ смотри Ρƒ КлСйна, Ρ‡ΡŒΠΈ познания Π² гомСровском вопросС Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π· прСвосходят наши).[158]

Π’ поэмС описываСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Ρ…Π΅ΠΉΡ†Π΅Π² Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ, сТигая ΠΈ помСщая ΡƒΡ€Π½Ρƒ с ΠΏΡ€Π°Ρ…ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡƒΡ€Π³Π°Π½. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π΅Π½ ΠΊΡƒΡ€Π³Π°Π½ Ахилла ΠΏΠΎΠ΄ Π’Ρ€ΠΎΠ΅ΠΉ.

Π’. Π―. ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΡ…ΠΈΠ½ ΠΈ Π”. Π‘. РаСвский ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚: Β«Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ Майкопский ΠšΡƒΡ€Π³Π°Π½, давший Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ½Π²Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ высоком ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ статусС Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ здСсь чСловСка…»[159] ВСроятно, этот ΠΊΡƒΡ€Π³Π°Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ Аэту, Π»ΠΈΠ±ΠΎ самому Ахиллу. НСкоторыС ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, павшиС Ρƒ Π’Ρ€ΠΎΠΈ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ β€” Π² Π“Π΅Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ (Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π°Ρ… КиСва). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±Π΅Π· основания, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ соТТСны ΠΈ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‹ Π² ΠΊΡƒΡ€Π³Π°Π½Π°Ρ… Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Кавказа ΠΈ Подонья.

Π‘Π°ΠΌΠΈ Π³Π΅Π»ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π½Π° своСй Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΡ… Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΈΠ·-Π·Π° смСшСния с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊ сильно испорчСн язык. Но Π΅Ρ‰Π΅ Π² XI Π²Π΅ΠΊΠ΅ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ мСстного насСлСния ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»Π° грСчСский язык ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ оставила надписи ΠΏΠΎ-грСчСски Π½Π° стСнах Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠΈ КиСвской. Π₯отя нСльзя ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΡΠ΅Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² эти мСста ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ.

КиСв ΠΆΠ΅ Π² дрСвности назывался Π‘Π°ΠΌΠ±Π°Ρ‚ΠΈΠΎΠ½, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Ρ‡Ρ‚ΡƒΡ‰ΠΈΡ… субботу», ΠΈΠ±ΠΎ основан ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» СврСйскими Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»Π° КиСва β€” Β«Π£ Тидовских Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Β».

Π•Π²Ρ€Π΅ΠΈ посСлились Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… Босфора (Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-Π°Π΄Ρ‹Π³ΠΎ-скифских) β€” ΠŸΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π΅, Π€Π°Π½Π°Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Π“ΠΎΡ€Π³ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΈ β€” Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ эры. Об этом ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ памятники эпиграфики, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС надписи Π½Π° стСлах, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ, Π½Π° волю, Β«ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΡƒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π²Β».

Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ СврСйская надпись датируСтся 51 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ эры. Блавян Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π΅, Π° Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ. Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠΌ повсСднСвным Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π±Ρ‹Π» грСчСский, богослуТСбным β€” арамСйский. ПозднСС Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π½ΡƒΡ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΈΠΉ Π² ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅, Π² Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»Π΅ β€” ханаанский (славянский), свящСнный (арамСйский) β€” Π² богослуТСнии.

ΠžΡ‚ Π½ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ (славянский) язык ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΊ сарматам (ΠΊΠ°ΠΊ язык ΠΌΠ΅ΠΆΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ общСния, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊ Π±Π°Π½Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈ финноязычным ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ. ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ соотвСтствСнно украинский, бСлорусский ΠΈ русский языки, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹.

Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ смСло ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ навязали нашим ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌ наш Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡ΠΈΠΉ русский язык.

Β«Π‘ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΠ΅ΠΌ связаны ΠΌΠΈΡ„Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎ супругу Ахилла Π˜Ρ„ΠΈΠ³Π΅Π½Π΅ΡŽ Π½Π° островС Π›Π΅Π²ΠΊΠ° (Π—ΠΌΠ΅ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΡƒΡΡ‚ΡŒΡ Дуная) ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎ Ахиллов Π‘Π΅Π³ (сСгодня β€” ВСндровская коса). Π—ΠΌΠ΅ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ β€” остров Π‘Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π²Β» (Π›. Π‘. КлСйн).

ΠžΡ‚ сСбя добавлю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСсто нахоТдСния Β«Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ свСта» ΠΏΠΎ нашим ΠΌΠΈΡ„Π°ΠΌ β€” Π½Π° дальнСм Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Β«Π·Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌΒ». Π›Π΅Π²ΠΊΠ° (Π—ΠΌΠ΅ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ) β€” Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΡ, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π½Π΅ Β«Π·Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌΒ».

Β«Π‘ этим островом связаны Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΡ„Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎ Ахилла ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π°Ρ€Ρ…Π° β€” ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡Π΅Π΅ боТСство, господина острова, покровитСля ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

На Ахилловом Π‘Π΅Π³Π΅ якобы Π±Ρ‹Π»ΠΎ святилищС Ахилла ΠΈ свящСнный лСс, Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π‘Π΅Π³Β» (Π”Ρ€ΠΎΠΌ) ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· вСрсий происходит ΠΎΡ‚ сорСвнований Π² Π±Π΅Π³Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ устраивал здСсь Ахилл с Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ своих ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Β» (Π›. Π‘. КлСйн).

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ вСсьма устойчивыС мифологичСскиС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сСйчас Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ практичСски всСм, хотя ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ-ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄. К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Β«Π‘ΠΎΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π΄Π°Π½Π°ΠΉΡ†Π΅Π², Π΄Π°Ρ€Ρ‹ приносящих!Β», Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ «троянский конь». ΠšΡ‚ΠΎ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚? И ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ этом, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ОдиссСй ΠΈΠ· гомСровской Β«Π˜Π»ΠΈΠ°Π΄Ρ‹Β»β€¦