Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ОдиссСя варяТской Руси». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 67

Автор ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» БСряков

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ рядС случаСв Ρ‚Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ±Π΅Ρ† изобраТался Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ сокола (см. рис. 2) Π»ΠΈΠ±ΠΎ вмСстС с ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π° Π·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ… Ярослава ΠΈΠ· КиСва ΠΈ Π‘Π΅Π»Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° (рис. 22). ИсслСдовавший этот Π·Π½Π°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ…, Π° Π½Π° Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»ΡΡˆΠΊΠ°Ρ… Π‘.Π‘. Ширинский ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ нСзависимо ΠΎΡ‚ О.М. Π Π°ΠΏΠΎΠ²Π° ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «срСди Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ обрамлСния княТСской Ρ‚Π°ΠΌΠ³ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ изобраТСния ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°Ρ…. О нСслучайном появлСнии этого ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π° рядом с княТСским β€œΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌβ€ XI Π². ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ своСобразно исполнСнный Π·Π½Π°ΠΊ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Бвятославича Π½Π° Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π½ΠΎΠΆΠ΅Π½ сабли-ΠΌΠ΅Ρ‡Π°, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1960 Π³. Π² могильникС ΠšΡ€ΠΈΠΌΡƒΠ»Π΄Π°Ρ Π² Π›Π°Ρ‚Π²ΠΈΠΈ.

Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π² ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π°Π»Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΈΠ· ΠŸΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ X β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XI Π²., ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, вмСстС с Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ-Π±Π°Π»Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Ρ‹ киСвских князСй. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ² стилистичСскиС особСнности дрСвнСрусских княТСских β€œΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½β€ Π² ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅, Ρ‚Π°ΠΌΠ³Π° Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Π½Π° этом Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π° Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‚Ρ€Π°ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ подвСски со Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Ярослава ΠΈ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹, сопоставлСнныС с Ρ‚Π°ΠΌΠ³ΠΎΠΉ Π½Π° Π½ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ… ΠΈΠ· ΠšΡ€ΠΈΠΌΡƒΠ»Π΄Π°Ρ, констатируСт сущСствованиС Π½Π° Руси Π² X β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XI Π². Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π² прСдставлСнии людСй княТСский Π·Π½Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρƒ Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ. Π‘ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… прСдставлСний Ρ‚Π°ΠΌΠ³ΠΈ β€” Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ изобраТСния Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΡ‚Π΅ΠΌΠΎΠ² β€” постСпСнно ΡΡ…Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ всС большСС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² собствСнности. Однако ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ смысл ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ²-ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя. (…) Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, происхоТдСниС Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² киСвских князСй ΠΎΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚Π°ΠΌΠ³ΠΈ подтвСрТдаСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ этнографии, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ архСологичСским ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ. Π‘ΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ этой Ρ‚Π°ΠΌΠ³ΠΈ слуТило ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ нСизвСстной Π½Π°ΠΌ Ρ…ΠΈΡ‰Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹Β»{697}. ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ латвийский могильник ΠšΡ€ΠΈΠΌΡƒΠ»Π΄Π°Ρ связан, скорСС всСго, Π½Π΅ с Π±Π°Π»Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Π° рассмотрСнными Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ прибалтийскими Π²Π΅Π½Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ. Π’Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сомнСниС ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ «нСизвСстности» ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹, связанной со Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ, β€” Π² Β«Π‘Π»ΠΎΠ²Π΅ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡƒ Π˜Π³ΠΎΡ€Π΅Π²Π΅Β» русскиС князья постоянно Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ соколами. ИмСнно Π² сокола учится ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π΅ Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ³Π° Бвятославич, историчСским ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ мнСнию исслСдоватСлСй, являлся сын Бвятослава Π˜Π³ΠΎΡ€Π΅Π²ΠΈΡ‡Π° ОлСг:

Как стал Ρ‚ΡƒΡ‚ Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ³Π° Ρ€ΠΎΡΡ‚Π΅Ρ‚ΡŒ-ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ,
ΠŸΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡ Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ³ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мудрости:
Π©ΡƒΠΊΠΎΠΉ-Ρ€Ρ‹Π±ΠΎΡŽ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΡ… морях,
ΠŸΡ‚ΠΈΡ†Π΅ΠΉ-соколом Π»Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°,
Π‘Π΅Ρ€Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ Ρ€Ρ‹ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Π° ΠΏΠΎ чистыим полям{698}.

Аналогичный ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² прСвращСния Π² сокола встрСчаСтся ΠΈ Ρƒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя Π’ΠΎΠ»Ρ…Π° Π’ΡΠ΅ΡΠ»Π°Π²ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π°.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, русскиС князья X–XI Π²Π². устойчиво соотносятся гСроичСским эпосом ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ позволяСт ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ сокол Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎΡ‚Π΅ΠΌΠΎΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ. ΠŸΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ это ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ княТСский Π·Π½Π°ΠΊ совмСщСн с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сокола ΠΈ Π½Π° дСрСвянном Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€Π΅ (рис. 23), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ…Π°ΠΌΠΈ дань Π² ΠΌΠ΅ΡˆΠΊΠ°Ρ…: Β«Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ дСрСвянный Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€ XI Π². Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π² ПольшС ΠΏΡ€ΠΈ раскопках поморского Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π’ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°. На волинском Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Π½ княТСский Π·Π½Π°ΠΊ, находящий блиТайшиС Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π½Π° русских Ρ‚Ρ€Π°ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Ρ… привСсках Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмСни…»{699} Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… этот ΠΆΠ΅ Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€ датируСтся ΡƒΠΆΠ΅ X Π².{700}

Рис. 23. Волынский Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€, X–XI Π²Π². 

ВсС эти Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ сокола Π² славянской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Об использовании славянами Π² ΡΠ·Ρ‹Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ эпоху соколов ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±ΠΎΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ рассказ ΠšΠΎΠ·ΡŒΠΌΡ‹ ΠŸΡ€Π°ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ сраТСнии ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‡Π΅Ρ…Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΡƒΡ‡Π°Π½Π°ΠΌΠΈ. Князь послСдних ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±ΠΎΠ΅ΠΌ сказал своим Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌ: Β«ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ваши Π½ΠΎΠ³ΠΈ растопчат ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…Ρ€ΡƒΠΏΠΊΡƒΡŽ солому. Π‘ΠΎΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚ΡŒ (ваши) смСлыС копья ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ трусов; Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π²Ρ‹ пуститС (Π½Π° Π½ΠΈΡ…) ΠΏΡ‚ΠΈΡ†, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… нСсСтС. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ соколы спугнут, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Π΅ΠΉ, ряды трусливых (Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ²)Β». Когда это Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сдСлано, поднялось Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ мноТСство Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ‚ΠΈΡ†, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Ρ‚ΠΌΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎ, Β«Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚ΡƒΡ‡Π° Π²ΠΎ врСмя доТдя ΠΈΠ»ΠΈ сильной Π±ΡƒΡ€ΠΈΒ»{701}. О значимости ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° сокола Ρƒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… славян Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ всадника с этой ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π½Π° сСрСбряном дискС ΠΈΠ· захоронСния IX Π². Π² Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎ ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ. Как ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π» Π‘.А. Π“Π΅Π΄Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ², имя Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ» встрСчаСтся Π² Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΈΡ… дворянских Ρ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Π° Π² сСрбском Π”ΡƒΠ±Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ΅-РаусиС, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ мною Π² исслСдовании ΠΎ «римской» Π³Π΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ связано с Π ΡƒΡΡŒΡŽ, сущСствовала ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ». Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ западнославянскоС ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этой ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ собствСнно славянского Π°Ρ€Π΅Π°Π»Π°: Π² Молдавии Π² 1527–1546 Π³Π³. ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΡŒ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Π Π°Ρ€Π΅Ρˆ. Π’ отСчСствСнном памятникС XIV Π². сокол упомянут Π² качСствС ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π·Π»ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ силы: Β«Π’Π°Ρ‚Π΅ΠΌΡŠ пСсъ, Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°ΠΌΡŠ соколъ»{702}. Π•Ρ‰Π΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ памятникС эта ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π° прямо связываСтся с ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ власти: «Боколъ ΠΌΠΎΠ»Π²ΠΈΡ‚ΡŒ: β€œΠ― князь Π½Π°Π΄ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡŒΡΠΌΡ‹β€Β»{703}.

Однако сокол Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ просто связан с княТСской Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π° Π² рядС случаСв рассматривался ΠΊΠ°ΠΊ мифологичСский ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΠΊ. Π‘Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ прСдставлСния ΠΎΠ± этой ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ΅ подтвСрТдаСтся юТнославянским Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ прямо Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚:

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ Π² сСрого сокола,
Если сам сокольСго я Ρ€ΠΎΠ΄Π°?{704}

ΠŸΡ€ΠΈ этом Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΠΊ явно ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ это слСдуСт ΠΈΠ· Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ². Π£ΠΆΠ΅ Π² срСднСвСковой ПалСС ΠΌΡ‹ встрСчаСм Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΡƒ, Π³Π΄Π΅ сокол отоТдСствляСтся с Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠΌ: Β«Π’ΡŠ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ врСмя Π”Π°Ρ€Π΅ΠΉ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ пСрскiΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π»Π° къ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Ρƒ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ Π·Π°Π³Π°Ρ‚ΠΊΠΎΡƒ, написавъ: ΡΡ‚ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΡˆΠΈΡ‚ΡŠ, Π° Π½Π° Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π°Π΅Ρ†ΡŒ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π²ΡŠ соколъ взялъ Π·Π°Π΅Ρ†ΡŒ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΡƒ сСдС сова». Π—Π°Π³Π°Π΄ΠΊΡƒ Ρ€Π°Π·Π³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ бСс: «И Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ Π±ΡƒΡΡŠ объ одномъ ΠΎΡ†Π΅: Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŠ β€” зСмля, Π° Π½Π° Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π°Π΅Ρ†ΡŒ β€” ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π° ΠΈΠΆΠ΅ взя соколъ Π·Π°Π΅Ρ†ΡŒ, Ρ‚ΠΎ взялъ ангСлъ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΡƒ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΡƒ сСдС сова, ΡΠΈΡ€Π΅Ρ‡ΡŒ кривда…»{705} ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Β«Π‘Π»ΠΎΠ²Π΅ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡƒ Π˜Π³ΠΎΡ€Π΅Π²Π΅Β» Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΈ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с соколами Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ дСсяти Ρ€Π°Π·, тСкст поэмы Π΄Π°Π΅Ρ‚ основаниС Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… соколов. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ мСстС ΠΎΠ½ замСняСт сокола Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Β«Π˜Π½ΡŠΠ³Π²Π°Ρ€ΡŒ ΠΈ Π’ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡŠ, ΠΈ вси Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΈ, Π½Π΅ Ρ…ΡƒΠ΄Π° Π³Π½Π΅Π·Π΄Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ»Ρ†ΠΈ!Β»{706} Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ исслСдоватСлСй ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ здСсь Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… соколов Π² суммС ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΠ΅Π² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ± особСнностях анатомичСского строСния ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° этой ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹. Однако само это слово Π² срСднСвСковой Руси, Π΄Π° ΠΈ Π²ΠΎ всСм христианском ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, вСсьма ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ контСкст. Π¨Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΠΌΠΈ надСлялись сСрафимы β€” Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΉ ангСльский Ρ‡ΠΈΠ½, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ. Π’ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π² КнигС ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Исайи, содСрТится ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ описаниС этих мифичСских сущСств: Β«Π’ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ НСго стояли Π‘Π΅Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΌΡ‹; Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹Π»: двумя Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π»ΠΈΡ†Π΅ своС, ΠΈ двумя Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π» Π½ΠΎΠ³ΠΈ свои, ΠΈ двумя Π»Π΅Ρ‚Π°Π»Β» (Ис. 6: 2). Π‘Π°ΠΌΠΎ ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ Π² христианство ΠΈΠ· дрСвнССврСйского языка, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ слово «сараф» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Β«ΠΏΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉΒ»; Β«Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, змССподобная молния»; Β«Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€ΠΈΡ„ΠΎΠ½Β». Π’ новогрСчСском ΠΈ, вСроятно, ΡŽΠΆΠ½ΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ… языках слова Β«ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ», ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ»ΡŒΡ†Β» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ библСйского сСрафима, быстрого сокола ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎ витязя. ΠŸΠ°ΠΌΡΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ дрСвнСрусской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ нас понятиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ библСйскому ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ: Β«Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π² β€œΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°Ρ…β€ БрСзнСвского ΠΌΡ‹ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ начиная с XI Π². Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π½Π° слова: β€œΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ, ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ»ΡŠ, ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ»ΡΡ‚Π²ΠΎβ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ всС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ лишь ΠΊ сСрафимам. ОсобСнно Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π˜Π·Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠ΅ Бвятослава 1076 Π³. находится ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ β€œΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ»ΡŒΡ†ΡŒβ€. ВсС эти ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ взяты ΠΈΠ· Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³: Π½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² просторСчии β€œΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π»Ρ‹ΠΌΠΈβ€ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ…ΠΈΡ‰Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ‚ΠΈΡ†, ΠΈ витязСй»{707}. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Β«Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡƒ Π˜Π³ΠΎΡ€Π΅Π²Π΅Β» создавалось Π² Β«Π΄Π²ΠΎΠ΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽΒ» эпоху, Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слово Β«ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π»Β» Π±Ρ‹Π»ΠΎ использовано Π² Π΅Π³ΠΎ тСкстС Π² соотвСтствии со своим Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ распространСнным Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Если это Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, отоТдСствляя Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ с соколами, Π΅Π³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ‚ΠΈΡ†, Π° ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ мифичСскоС сущСство, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ всСх ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ.

«НародноС» православиС Π² этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ пошло Π΅Ρ‰Π΅ дальшС. Π’ своС врСмя А.Н. ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» луТичскоС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ ΠΎΡ‚ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π° с ΠΌΠ°Π»ΡŽΡ‚ΠΊΠΎΠΉ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½Π°, сСявшСго ΡΡ‡ΠΌΠ΅Π½ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ сразу вырос ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ. Аналогичный ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π» зафиксирован ΠΈ Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅, Π½ΠΎ с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ: Β«ΠœΠ°Π»ΠΎΡ€ΡƒΡΡΠΊΠ°Ρ колядка, пСрСдавая Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠŸΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΉ Π”Π΅Π²Π΅ вмСсто ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° Π₯риста ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρƒ-сокола, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π΅ прСдставлСниС Π½ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ (восходящСго) солнца ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π΅ΡŽ ΠΈ Π½Π° суСвСрноС смСшСниС Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ Π›Π°Π΄Ρ‹ (Π—ΠΎΡ€ΠΈ) с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅ΡŽ: ΠΏΠ°ΡˆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΈΠΉ сСляни…