Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Когда ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ КиСвская Π ΡƒΡΡŒ?Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 37

Автор Π™ΠΎΡ€Π΄Π°Π½ Π’Π°Π±ΠΎΠ²

Но ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» Π²Π΅ΠΊ, ΠΈ ΠΈΠΌ якобы (Π² скалигСровской хронологичСской схСмС) ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ христианами: Π½Π° этот Ρ€Π°Π· благодаря проповСдям св. Никона (ΠšΠžΠ‘Π с. 152).

Π­Ρ‚ΠΎ β€œΠ΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ крСщСниС” пСлопонСсских Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ соотвСтствуСт Π₯ронологичСской Π΄ΠΈΠ°Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ слСдуСт стандартный для Π₯Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄: Ρ‡Ρ‚ΠΎ свСдСния ΠΎ якобы Π΄Π²ΡƒΡ… крСщСниях ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ β€œΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ† ЀСоктист” β€” это, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, св. ЀСоктист, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² старой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ (рис. 11-4) рядом со св. Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, ТившСм Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ Π₯ Π². Из Π₯ронологичСской Π”ΠΈΠ°Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, Π° ΠΈ ΠΈΠ· ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ изобраТСния Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ соврСмСнниками; Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя.

ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Павла

Π“Π°Π½Ρ‡ΠΎ Π¦Π΅Π½ΠΎΠ² Π½Π° вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ крСстил Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€, Π΄Π°Π²Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚: апостол ПавСл ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ.

Как ΠΈ слСдуСт ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, имя Π¦Π΅Π½ΠΎΠ²Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 1940-Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² оказались Π² "БпискС Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³". ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ «исчСзли» ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π° историков: Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ полагалось ΡΡΡ‹Π»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Они просто Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅.

Достаточно ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ обоснованиС Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹ Π¦Π΅Π½ΠΎΠ²Π° ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ Павлом ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π·Π° Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ нашСго исслСдования, ΠΈ ΠΌΡ‹ ограничимся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ нСсколькими ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ интСрСсными сообраТСниями. Однако ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ СстСствСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ связано с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Ρ‹ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ насСлСниСм Балканского полуострова, Π° этот тСзис сам ΠΏΠΎ сСбС Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ обоснования. Для подробностСй ΠΎΠ± этом Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌ читатСлям ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ВАБ1, ВАБ5, ВАБ6, ЦЕН4, TZEN19 ΠΈ TZEN20.

ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ болгарская народная традиция связывала болгарскоС христианство с апостолом Павлом. Π”Π°ΠΆΠ΅ св. ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π», Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² христианства Π² Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ, Π² Титиях ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто связан ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с апостолом Павлом. НапримСр, Π² Π΅Π³ΠΎ старой слуТбС (VIII пСснь ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°, Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠ°Ρ€ΡŒ 1) сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½

"Π΅ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ Π±Π° ΠΎ философС ΠΈΠ½Π±ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ са ПавСл" (Π˜Π’ΠΠ™2 с. 299),

Π° Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ дальшС (IX пСснь ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°, Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠ°Ρ€ΡŒ 2) прямо утвСрТдаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»

"ΠŸΠ°Π²Π»ΠΎΡƒ Π±Π»ΠΆΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΡŠ быст" (Π˜Π’ΠΠ™2 с. 300).

По мнСнию Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° пСсни Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ св. ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π» Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π°ΠΏ. Павла!

О Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π² старой слуТбС свв. ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»Π° ΠΈ ΠœΠ΅Ρ„ΠΎΠ΄ΠΈΡ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ:

"ΠžΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ са Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Павьлъ прСмоудрС…" (БАЛ с. 75)

Ρ‚. Π΅. Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ св. ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ слуТбы Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ β€œΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠŸΠ°Π²Π»Π°β€.

Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ «святых БСдмочислСнников», Ρ‚. Π΅. свв. ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»Π° ΠΈ ΠœΠ΅Ρ„ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡ… пятСрых ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Наума, Π“ΠΎΡ€Π°Π·Π΄Π°, Π‘Π°Π²Ρƒ ΠΈ АнгСлария) ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ с Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π°ΠΏ. Павла. Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π² этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ являСтся написанноС Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π₯Π† β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π₯Π†Π† Π². ΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠžΡ…Ρ€ΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ архиСпископа Π€Π΅ΠΎΡ„ΠΈΠ»Π°ΠΊΡ‚Π° Π–ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ св. ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ составлСно Π½Π° основС старого Жития св. ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°; ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ этого ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΎ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ святого ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ устраивали византийскоС православиС ΠΈ ΠΈΡ… устранили, Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² тСкстС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ болгарских христиан ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π°ΠΏ. Павлом. НапримСр, рассказывая ΠΎ послСдних днях св. ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Тития ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚:

β€œΠ˜, собрав своих ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², подраТая ΠŸΠ°Π²Π»Ρƒ (ДСян. 20, 17) … ΠΎΠ½ ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ°Π» ΠΈΡ… ΠΈ укрСплял словами прощания …” (Π“Π˜Π‘Π˜9-Π†Π†, с. 19)

Π§ΡƒΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ святой ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ вСлСния Павла, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΈΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· святого (Π“Π˜Π‘Π˜9-Π†Π†, с. 20). Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Павла ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° стр. 13, 14, 15 (Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ тСкстС Тития Π² Π“Π˜Π‘Π˜9-Π†Π†) ΠΈ Π΄Ρ€.

Об Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π΅ Π°ΠΏ. Павла срСди Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… «СрСтичСских» христианских ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ срСди Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€: всС ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ всС Π΅Π³ΠΎ произвСдСния. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· этих ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ: Β«ΠΏΠ°Π²Π»ΠΈΠΊΠΈΠ°Π½Π΅Β» (ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ болгарских Β«Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Ρ…Β» см. послСдниС Π΄Π²Π΅ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ настоящСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ).

Но Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Ρ‹, Π° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ XVI Π². распространСнноС ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ связывало ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с Π°ΠΏ. Павлом; Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ являСтся запись Π‘. ΠšΡƒΡ€ΠΈΠΏΠ΅ΡˆΠΈΡ‡Π° Π² Π΅Π³ΠΎ Β«Π˜Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Ρ€Π°Ρ€ΠΈΠΈΒ» 1530 Π³. ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Ρ‹ "ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π°ΠΏ. Павла" (КУР с. 147). Π›Π΅Π΄ΠΈ ΠœΡΡ€ΠΈ Π£ΠΎΡ€Ρ‚Π»ΠΈ ΠœΠΎΠ½Ρ‚Π°Π³ΡŽ Π² 1717 Π³. сообщила ΠΎ своих встрСчах Π² ПловдивС (Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° с ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ β€œΠ€ΠΈΠ»ΠΈΠ±Ρβ€, ΠΎΡ‚ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ β€œΠ€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡβ€) с Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ христианской β€œΡΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹β€, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ сСбя β€œΠΏΠ°ΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈβ€. Они ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» св. ПавСл, ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ являСтся ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ святым (ΠžΠ‘ΠžΠ” с. 281).

Π“. Π¦Π΅Π½ΠΎΠ² рассказываСт (ЦЕН8 с. 50) ΠΎ старом ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XX Π². Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ ΠšΠΎΡΠΈΠ½Π΅Ρ†, Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠšΠΎΡΡ‚ΡƒΡ€Π° (Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠšΠ°ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π² Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ). Напротив Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π½Π° мСстС, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» апостол ПавСл, стоял дСрСвянный крСст Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Павла. Когда крСст портился ΠΈΠ·-Π·Π° гниСния, ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π΅ ставили Π½Π° Π΅Π³ΠΎ мСсто Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ крСст Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ старыС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° поддСрТивался ΠΈ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρƒ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π°ΠΏ. Павла ΠΈ Π°ΠΏ. АндрСя, Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ христианство ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ соратники Π°ΠΏ. Павла. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ… Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ: св. СвангСлист Π›ΡƒΠΊΠ°, Π’ΠΈΠΌΠΎΡ„Π΅ΠΉ, Π‘ΠΈΠ»Π° (Π‘ΠΈΠ»ΡƒΠ°Π½) ΠΈ Π’ΠΈΡ‚ (ДСян. 16:9-39).

Из ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Спископов Π½Π° востокС Π‘Π°Π»ΠΊΠ°Π½ упомянСм Спископа Π‘ΠΎΠ»ΡƒΠ½ΠΈ Π‘ΠΈΠ»ΡƒΠ°Π½Π°, Спископа Пловдива Π•Ρ€ΠΌΡƒ (Посл. римлянам), Спископа Π’Π°Ρ€Π½Ρ‹ Амплия (Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ св. АндрССм; Посл. римлянам), Спископа Π‘Ρ€Π΅Π΄Π΅Ρ†Π° (Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠΈ) ΠœΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π° (Euseb., Hist. Eccl. 4–9). БвСдСния ДорофСя Вирского ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… 72 послСдоватСлСй Π°ΠΏ. Павла β€” ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚ β€” Π±Ρ‹Π» Спископом Π‘Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠΊΠΈ (Π‘Ρ€Π΅Π΄Π΅Ρ†Π°, Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠΈ), ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ история христианства ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… (Π¨Π˜Π’ с. 11).

О распространСнии христианства Π² восточной части Π‘Π°Π»ΠΊΠ°Π½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΈ большоС число ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². БчитаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ гонСния христиан Π² Римской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π΅ НСронС (54–68) ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π΅ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² 313 Π³.,[28] ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ Миланский эдикт ΠΈ христианство стало ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ. ΠžΡ‚ Π½ΠΈΡ… сильно страдало насСлСниС Π‘Π°Π»ΠΊΠ°Π½; извСстно ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 250 ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π² Π΅Π³ΠΎ восточной части (ВРАК с. 189).

Π’ связи с Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ особый интСрСс Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ прСдставляСт старая болгарская ΠΈ славянская христианская тСрминология, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ ΠΎΡ‚ грСчСской ΠΈ Π² большой ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ самобытная. НапримСр:

1) Π’ старых болгарских ΠΈ русских тСкстах встрСчаСтся «крСстиянин» ΠΈ Β«ΠΊΡ€ΡŠΡΡ‚Π΅Π½ΠΈΠ½Β» вмСсто христианин.

2) Π’ ВодСнской надписи болгарского царя Π‘Π°ΠΌΡƒΠΈΠ»Π° (соврСмСнника Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π°) встрСчаСм Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ "ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡŠΡΡ‚Π΅Π½ΠΈΠ½" вмСсто принятого Π² наши Π΄Π½ΠΈ грСчСского «Спископ», Π° Ρƒ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° княгини Ольги Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» "прСсвитСр ΠΌΠ½ΠΈΡ… Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ всСх болгарских Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ".

3) Π”ля христианских Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ² использовались названия Β«Ρ†ΡŠΡ€ΠΊΠ²Π°Β» ΠΈ Β«Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°Β», ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Β«Π΄ΠΎΠΌΒ», Π° Π½Π΅ грСчСскоС «СклСсиа»; слово Β«Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°Β» Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ нСльзя произнСсти Π² грСчСском языкС.

Π•ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Π°Ρ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ византийской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π° ΠΎΡ‚ апостолов; ΠΎΠ½Π° связана со старым ΠΈ Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Β«ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌΒ». А. Π§ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ² высказал ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ списано с болгарского тСкста, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ нСсколько листов с ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ красивыми ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π°ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ просто взяты ΠΈΠ· ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΈ вставлСны Π² Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ. По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΏΡ€ΠΈ этом Π² тСкст Π±Ρ‹Π»ΠΈ внСсСны ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ.[29] Π‘Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ А. Π§ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ² обосновываСт спСцифичСскими особСнностями болгарских ΠΈ русских Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ Π² ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€. НС затрагивая Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ, обратимся ΠΊ рис. 11-5. На Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Ρƒ. На Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ св. СвангСлист Π›ΡƒΠΊΠ°. ΠœΡ‹ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ худоТСствСнныС качСства, Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° надпись, Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ имя написано Ρ‚Π°ΠΊ:

Π§ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΅ встрСчаСм Π΅Π³ΠΎ Π² Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅:

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ вмСсто β€œΠ£β€ Π² Π½Π΅ΠΌ присутствуСт Π±ΡƒΠΊΠ²Π°

? Листая Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π° ЕвангСлия, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² тСкстС имя св. Π›ΡƒΠΊΠΈ написано Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· β€œΠ£β€. А Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ β€” ΠΏΠΎ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ. ЕстСствСнноС объяснСниС каТСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ: ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, лист с ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ старСС, ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ староС написаниС ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π°ΠΏ. Π›ΡƒΠΊΠΈ. Оно отличаСтся ΠΎΡ‚ грСчСского; поэтому. Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π‘Π°Π»ΠΊΠ°Π½Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ св. СвангСлист Π›ΡƒΠΊΠ°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ имя Π°ΠΏ. Π›ΡƒΠΊΠΈ (Π°, скорСС всСго, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅) вошли Π² ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ болгарских христиан Π½Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ Π½Π° грСчСском языкС, Π° Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ β€” ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, сирийском, арамСйском ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ восточном Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΈ.

ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ; ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… здСсь Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ, Π° посмотрим Π½Π° ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния нашСй Π₯ронологичСской Π“ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹.

ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ Π² I Π². ΠΎΡ‚ РоТдСства Π₯ристова

Рассматривая Π₯Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π”ΠΈΠ°Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ (рис. 3–1), ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ 100 Π»Π΅Ρ‚ послС роТдСния Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста описаны Π² Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ скалигСровской истории Π΅Ρ‰Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ X ΠΈ XIV Π²Π²., ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ вторая ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° этого "ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ столСтия" описана Π΅Ρ‰Π΅ 3 Ρ€Π°Π·Π°.