Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ построСниС . ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ для ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ историчСской Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 16

Автор Π Π°Π»ΡŒΡ„ ДСвидсон

Π’ римскоС врСмя Π² Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ (Антиохия) ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄Ρ€Π°Ρ…ΠΌΡ‹ с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сидящих Π’ΠΈΡ…Π΅ (Tyche) ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π° Ρ€Π΅ΠΊΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ€Π»Π° ΠΈ римской Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Но Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ римлян сСлСвкидов Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ армянский Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π’ΠΈΠ³Ρ€Π°Π½. Он ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ сСбя Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… Ρ‚ΠΈΠ°Ρ€ΠΎΠΉ вмСсто грСчСской царской повязки ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ изобраТаСтся сидящим Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π’ΠΈΡ…Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ. Как высказываСтся римская символика ΠΎ доримском, армянском Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅? Π‘Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΠΈ армянС, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ римлянами?

***

НС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ аттичСская Π’Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ «грСчСскиС» ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ ΡΠΊΡΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π™Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π΄ΠΎ Π‘Π°ΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ Индии, ΠΈ, соотвСтствСнно, Ρ‚Π°ΠΌ Ρ‡Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. Π•ΡΡ‚ΡŒ Π² Индии надписи слишком ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° грСчСскиС, Π½ΠΎ скорСС, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ двуязычными, Π½Π° грСчСском ΠΈ Π½Π° мСстном ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚Π΅ харости. (Π¨Ρ€ΠΈΡ„Ρ‚Ρ‹ харости согласно историкам ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ отвСтвлСниями арамСйских ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠ². Они вскорС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²Ρ‹ΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚, соотвСтствСнно, Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡŒ ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠΈ. Если Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ согласныС, Ρ‚ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ сСбС Kharosthi (Π₯арости) ΠΊΠ°ΠΊ KRST. Если ввСсти Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π΄Π²Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… гласных, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ KRISTI).

Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° индийской истории ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° индийской истории ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠ² (истории ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ) ΠΌΡ‹, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ арамСйско-грСчСскоС влияниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, вытСсняСтс здСсь Π½Π΅ римской, Π½ΠΎ отСчСствСнной стопой (стандартом) (10 g). Если Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠšΠ°Ρ€ΠΎΡΡ‚ΠΈ-алиас-ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± истории Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Индии ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ СвропСйской истории Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… края Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ христианство, ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ истории ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠ², ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ истории ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚.

***

Если ΠΌΡ‹ сСйчас для сравнСния рассмотрим ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ сначала ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚ Π½ΡƒΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, СстСствСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ, ΠΏΡ€Π°ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚. НСкоторыС Π½ΡƒΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Dannenberg) ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ дСньги ΡƒΠΆΠ΅ с 2800 Π΄ΠΎ ΠΎ.э., Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ китайскиС дСньги ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ с Π³ΠΎΠ΄Π° 256 Π΄ΠΎ ΠΎ.э. (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Кляйн-Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½Π΅Π»Π»ΠΈ). ЕстСствСнно, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Π½ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ.

Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Ρ‹ использовали, Π²ΠΎ всяком случаС, Π² качСствС Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Ρ‹ ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ (Ρ€Π°Π²Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²-ΠΏΠ°Π²Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²), послС этого дСньги Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π»ΠΎΠΏΠ°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ дСньги Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π½ΠΎΠΆΠ° (Messergeld) (мСдь Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π»ΠΎΠΏΠ°Ρ‚Ρ‹, ΠΈ, соотвСтствСнно, Π½ΠΎΠΆΠ°). МСдь ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π² Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ значСния, Ρ‡Π΅ΠΌ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΈ сСрСбро ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ мСстная размСнная ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°. Но Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго сСрСбро Π±Ρ‹Π»ΠΈ эквивалСнтами Π±Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ€Π° Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»Π΅. Если ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ Π²ΠΎ врСмя Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ странами ΠΌΠΈΡ€Π° Π²Π΅Π» Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΡŽβ€”Ρ‡Ρ‚ΠΎ принимаСтся историками—то Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² сСрСбрС ΠΈΠ»ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ эллинов ΠΈ Π°Ρ€Π°ΠΌΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ). Если ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ большой ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ тСхнологичСской Π½Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… странах Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Ρƒ. И ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎ тСхнологичСски ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Π°Ρ страна, ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ экспорта Π½Π°Π΄ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ снова выраТаСтся Π² запасС Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π°. НСсмотря Π½Π° это, ΠΎΠ± этом Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅.

Нумизматика, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСрСбро Π² ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² нашСм XX столСтии. Но слитки сСрСбра Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ срСдство с XI столСтия. На врСмя Π΄ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ Π½Π° врСмя Π΅Π΅ самой китайская античная ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΡΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ€ΡΠ½ΡƒΡŽ Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Ρƒ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚. Π­Ρ‚ΠΎ нСвСроятно, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ Π΄ΠΎ XI столСтия ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΡƒΡŽ экономику. (Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΉ истории ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎβ€”Π’ΠŸ).

Π­Ρ‚ΠΎ извСстно, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Ρ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½Ρ‹ΠΉ историографии, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ идСя Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ китайской высокой ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Π° систСматичСски Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ XVII ΠΈ XVIII Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΊ этому «источники» Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π² это врСмя[70][70]. НСвозмоТно Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΈΠ· истории искусства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ китайская архСология, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ 5000-Π»Π΅Ρ‚Π½ΡŽΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… Π½Π°ΠΌ каТСтся дрСвняя китайская высокая ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° скорСС ΠΌΠ΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, которая эмпиричСски поддаСтся ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.

Аль-Π‘ΠΈΡ€ΡƒΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ датируСтся ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 1000 ΠΎ.э., ТалуСтся Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΎΠ± Индии ΠΎΠ± историчСском ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π΅ индийской ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ: Β«ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚, ΠΊ соТалСнию, историчСской ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π΄Π΅Π» нСбольшоС количСство внимания; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ Π² хронологичСской очСрСдности ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ, ΠΈ, Ссли просто ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ рассказ Π½Π΅Π±Ρ‹Π»ΠΈΡ†Ρ‹Β». (Богласно Embree/Wilhelm, S. 12). Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ историчСский ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Индии Π² основном Π½Π΅ измСнился. ΠœΠ°ΠΊΠ°ΡƒΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° саркастичСски писал: Β«Π”ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π»ΠΈ ΠΌΡ‹ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ историчСской Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ имСлось ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²Π³Π»ΡƒΠ±ΡŒ, ΠΈ государств, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 30000 Π»Π΅Ρ‚? И гСография с морями сахара ΠΈ масла?Β» (Богласно Embree/Wilhelm, S. 12).

Но ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ китайская историография Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² своих основаниях ΠΎΡ‚ индийской?

Π“Π»Π°Π²Π° 8

Восток ΠΈ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄. К вопросу прССмствСнности ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹

Врадиционная историография ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π» Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ римской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΌΠ±Π°Ρ€ Π ΠΈΠΌΠ°. ЕгипСтскиС обСлиски, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ стоят сСгодня Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, каТутся ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ для опровСрТСния Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° утвСрТдСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π ΠΈΠΌΠ°. Π­Ρ‚ΠΈ обСлиски Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π²Π΅Π·Π΅Π½Ρ‹ импСрскими римлянами Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, странным являСтся Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· обСлисков Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π½Π° ИзСС (Iseum) ΠΈ Π‘Π΅Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π΅ (Serapeum) Π½Π° марсовом ΠΏΠΎΠ»Π΅ происходят ΠΈΠ· СгипСтских Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ². НСмногиС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ СгипСтскиС Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹ находятся Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Β«Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Π”ΠΎΠΌΠΈΡ†ΠΈΠ°Π½Π΅[71][71] СгипСтская рСлигия Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° пСрСнСсСна Π² Π ΠΈΠΌ, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ нСпосрСдствСнно самим ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π•Π²Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏ Π² (7,23) ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Π”ΠΎΠΌΠΈΡ†ΠΈΠ°Π½Π΅ сооруТали Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ большиС ΠΌΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сооруТСния для Β«Iseum ΠΈ Serapeum»«[72][72].

ОбСлиски «вновь ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡΒ» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² XVI ΠΈ XVII столСтиях ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π²Ρ‹ΠΊΠ°ΠΏΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ. ΠŸΡ€ΠΈ этом слСды каТутся Π²Ρ‹Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ. ОбСлиск ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π² Π² 1587 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° сСмимСтровой Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠΏΠ°Π½. Он Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ нСсти, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ надпись, которая Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ якобы ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΊΠ΅ обСлисков ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°. Однако эта надпись Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠ΅ БикстС V ! ЕдинствСнноС письмСнноС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ обСлиск Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‰Π΅Π½ ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ.

Однако Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π­Ρ€ΠΌΠ°Π½[73][73] ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ мысли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ обСлиски, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ исслСдовал, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Ρ‹, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅. Β«ΠžΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ это Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, Π±Ρ‹Π»Π° составлСна надпись, Π½ΠΎ камСнотСс, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ‚ΡŒ надпись ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π° Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… обСлисках, Π±Ρ‹Π» Π ΠΈΠΌΠ΅. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°Π» ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, сколь Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ надписи, которая ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅-ΠΆΠ°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ² Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, вСроятно, являСтся ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ a priori. И Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ стСпСни вСроятно Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ обСлиски Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° послС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ чистовой, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ сущСствовала ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти надписи ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ сооруТСнии обСлисков». (Erman, S. 7)

Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ навСрняка Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ обСлиски Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½Ρ‹ Π² Π ΠΈΠΌ Π½Π΅ Π² связи с Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° римлянами, ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°Π²Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ обСлиски ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° якобы Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ посланными Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΡŽ. ОбСлиск Антония[74][74] Π±Ρ‹Π» установлСн, ΠΏΠΎ мнСнию Π­Ρ€ΠΌΠ°Π½Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΠΎΠΉ Антония Π² Π ΠΈΠΌΠ΅. Он ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ± обСлискС Антония: Β«ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ЛСпсиуса, Ρ‡Ρ‚ΠΎ обСлиск происходил ΠΈΠ· Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Адриана[75][75] Π² АнтинополисС (Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅), ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½ Π² Π ΠΈΠΌ, Π½Π΅ основываСтся Π½ΠΈ Π½Π° Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ сущСствованиС этого прСдполоТСния Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° надписи обСлисков Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΒ». (s.11). Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ написано Π½Π° этих обСлисках? Π­Ρ€ΠΌΠ°Π½ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Ρ‹ обСлисков Антония ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ: (числа стоят Π½Π° сторонах обСлисков)

1. ΠžΡΠΈΡ€ΠΈΡ Антоний ΠΈΠ· смСрти воскрСс ΠΈ стоит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π“Π°Ρ€Π°Ρ…Ρ‚Π΅, Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, сын Π±ΠΎΠ³Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠžΡΠΈΡ€ΠΈΡ Антоний Π΄Π°Π» всСм людям ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ…, ΠΎΠ½ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π΄Π΅ΠΌΡ‹[76][76], ΠΎΠ½ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ всСх стран; Π² частности, Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Ρƒ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ³. Π”Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ ΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ, Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π΅ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° Π‘Π°Π±ΠΈΠ½Π΅ БСбастС[77][77].

2. ΠžΡΠΈΡ€ΠΈΡ Антоний стоит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π’ΠΎΡ‚. Π’ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ святых Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΌΠΎΠ»Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΡƒ. Π‘Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚. Они Ρ€Π°Π·Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ Π·Π°Π΄Π²ΠΈΠΆΠΊΠΈ (ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°). Π•Π³ΠΎ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ солнцС.