Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ санный ΠΏΡƒΡ‚ΡŒΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 53

Автор ΠšΠ½ΡƒΡ‚ РасмуссСн

Π‘ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° эскимосов ΠšΠ°Π½Π°Π΄Ρ‹ Π·Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ ΠΈ охотятся, отличаСтся ΠΎΡ‚ ситуации, слоТившСйся Π½Π° АляскС. Π’Π°ΠΌ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π² КанадС эскимосы ΠΈ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Ρ‹ большС Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‹. Π£ Π½ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ политичСскиС ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ трСбования, Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ эти ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ΡƒΡŽΡ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой. Π­Ρ‚ΠΎ затрудняСт совмСстныС дСйствия, сказываСтся Π½Π° ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°Ρ…. Π£ эскимосов ΠšΠ°Π½Π°Π΄Ρ‹ Π΅ΡΡ‚ΡŒ своя собствСнная организация "Π˜Π½ΡƒΠΈΡ‚ Вапирисат", которая Π±Ρ‹Π»Π° создана Π² 1971 Π³. Эскимосы добились Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… уступок со стороны ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. Бамая ваТная ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… - это соглашСниС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΈ эскимосами Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ сСктора канадской Арктики, подписанноС Π² 1984 Π³. По Π½Π΅ΠΌΡƒ эскимосы этого Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ компСнсации Π·Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€Π½ΠΎΡ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ компаниями, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ количСство Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ эскимосских ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π½Π° Π½Π΅Π΄Ρ€Π° части этих зСмСль, Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ - прСимущСствСнныС ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π½Π° ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρƒ Π² своСм Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅.

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠšΠ½ΡƒΠ΄Π° РасмуссСна ΠΈ.., ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² этом сборникС с Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ сокращСниями, Π½Π΅ сущСствСнными для формирования прСдставлСний ΠΎΠ± эскимосах, настойчиво Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ суровыС края, освоСниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ сСйчас ускорСнными Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ°ΠΌΠΈ, ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ насСлСны ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сотСн Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ людьми Π±Π΅Π· машин ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ЗасСлСны Π±Π΅Π· ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±Π° для ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, освоСны посрСдством приспособлСния ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, посрСдством Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ особой ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π΅Π΅ использования ΠΈ восприятия. Новый этап Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-тСхничСской Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ соврСмСнных людСй Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ использования рСсурсов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° для чСловСчСства ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Π΅Π· развития ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π° Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π΅. Однако ΠΌΡ‹ всСгда Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… многочислСнных поколСниях людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Π΄ΠΎ нас, Ρ‡ΡŒΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»Π°, Π° для ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΈ остаСтся, эта суровая ΠΈ прСкрасная зСмля.

http://www.kapustin.boom.ru/person/rasmussen/rasmussen.htm

И.А. ΠœΡƒΡ€ΠΎΠΌΠΎΠ². "100 Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²" (М.: Π’Π΅Ρ‡Π΅. 2000.)

Π ΠΠ‘ΠœΠ£Π‘Π‘Π•Π ΠšΠΠ£Π”

ΠžΡ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π°: И.Π’. ΠšΠ°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ½

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° ΠΈ рСдакция: Π“ΠΎΡ‚ΡŒΠ΅ НСимущий (Gautier Sans Avoir)

ΠΠΏΡ€Π΅Π»ΡŒ 2003 Π³.

РасмуссСн ΠšΠ½ΡƒΠ΄ Π™ΠΎΡ…Π°Π½ Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ (1879-1933) - датский этнограф ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Арктики. Π’ 1902-1933 Π³Π³. - Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ участник ряда экспСдиций Π² Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡŽ ΠΈ Π°Ρ€ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ АмСрику; ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π» ΡΡŠΠ΅ΠΌΠΊΡƒ сСвСро-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ (1916-1917) ΠΈ юго-восточного (1932-1933) Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ; ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, язык ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ эскимосов.

ΠšΠ½ΡƒΠ΄ РасмуссСн родился 7 июня 1879 Π³. Π² Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ. Он Π±Ρ‹Π» сыном датского протСстантского свящСнника пастора ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½Π° РасмуссСна ΠΈ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Π³Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΊΠΈ Π›ΡƒΠΈΠ·Ρ‹ Π€Π»Π΅ΠΉΡˆΠ΅Ρ€. ΠšΠ½ΡƒΠ΄ рос Π² ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ своих эскимосских свСрстников, Π±Ρ‹Π²Π°Π» Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΠ°. БовсСм малСньким ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π» Π² эскимосском каякС, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ΅ нашСй Π±Π°ΠΉΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΈ; Π² 7 Π»Π΅Ρ‚ научился ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΡΠΎΠ±Π°Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΉ упряТкой, Π° Π² 11 Π»Π΅Ρ‚ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρƒ вмСстС со взрослыми Π³Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄Ρ†Π°ΠΌΠΈ, ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» Π³Π°Ρ€ΠΏΡƒΠ½ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ каяк ΠΈ сани, ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ½Π΅ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ…ΠΈΠΆΠΈΠ½Ρƒ-ΠΈΠ³Π»Ρƒ. Π’ΠΎ врСмя Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΡ… ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡƒΠ» ΠšΠ½ΡƒΠ΄ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ сидСл Π΄ΠΎΠΌΠ°. Он Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² окрСстностях посСлка, распутывая слСды ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, наблюдал, ΠΊΠ°ΠΊ охотятся взрослыС, ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» ΠΈΠΌ.

Π’ 1895 Π³. ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ РасмуссСн ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» нСбольшой ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ Π½Π° сСвСрС Π”Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π» Ρ‚ΡƒΠ΄Π° вмСстС с сСмьСй. Для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠšΠ½ΡƒΠ΄ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΠΈ Π² гимназию Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π‘ΠΈΡ€ΠΊΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π΅. Π’Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Π» эскимосский язык Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ датского. Но вскорС ΠΎΠ½ прСкрасно ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π» датским Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ языком, хотя Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ эскимосом. Π’ 1898 Π³. ΠšΠ½ΡƒΠ΄ РасмуссСн ΠΎΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ гимназию ΠΈ поступаСт Π² унивСрситСт Π² столицС Π”Π°Π½ΠΈΠΈ КопСнгагСнС. Π’Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, Π² особСнности Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΠΈΡŽ, ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, ΡΡ‚Π½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ ΠΈ Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠΊΡƒ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ курсы Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, Π·ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠΊΠ΅ - Ρ‚.Π΅. Π½Π°ΡƒΠΊΠ°ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ связанным с ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ исслСдованиями. ΠšΠ½ΡƒΠ΄ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ полярных ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡΡ….

Π’ 1901 Π³. ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡƒΠ»Ρ‹ Π½Π° сСвСро-востокС Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΠΈΠΈ, Π² Π›Π°ΠΏΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ знакомится с Тизнью ΠΎΠ»Π΅Π½Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π»ΠΎΠΏΠ°Ρ€Π΅ΠΉ, с ΠΈΡ… своСобразным Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ. Π­Ρ‚Ρƒ свою ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡƒ РасмуссСн ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ описал Π² популярной ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ "Лапландия".

А Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠšΠ½ΡƒΠ΄ отправляСтся Π² Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡŽ Π² составС Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ экспСдиции. Π•Π΅ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» датский Турналист Π”. ΠœΡŽΠ»ΠΈΡƒΡ-ЭриксСн, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Тизнью Π³Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄Ρ†Π΅Π², Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… сказания ΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΈ, Ссли удастся, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ сСвСро-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° острова, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ полярныС эскимосы. ΠœΡŽΠ»ΠΈΡƒΡ-ЭриксСн взял с собой Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π“. ΠœΠΎΠ»ΡŒΡ‚ΠΊΠ΅.

Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ июня 1902 Π³. ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡŽ, Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π² сСрСдинС июля Π²Ρ‹ΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π“ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ±Π΅. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠœΡŽΠ»ΠΈΡƒΡ-ЭриксСн Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Тизнью, Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ насСлСния Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ. Для этого Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ экспСдиции ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² сСлСниС КангСк, располоТСнноС Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π“ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ±Π°, Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°.

Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ гостСприимно встрСтили ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π˜Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ½Π΅, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΎΡ‡Π΅Π²Π°Π»ΠΈ. На ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь Π΄Π°Ρ‚Ρ‡Π°Π½Π΅ устроили для ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Ρ‚. ΠšΠ°Π½Π³Π΅ΠΊΡ†Ρ‹ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΎΡ„ΠΎΠ½. А ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Ρ‚ закончился, хозяин Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сидит Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ящика ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ чудСсныС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° доставлСнноС ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° РасмуссСн объяснил устройство Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΎΡ„ΠΎΠ½Π°, ΠΈ всСобщСС ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ восхищСниС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ возросли: "ΠŸΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, ΠΌΡ‹ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ, которая Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»Π° Π΄Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ-Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π·Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ".

На ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°. На нСбольшом островкС, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ КангСка, РасмуссСн осматривал старыС эскимосскиС ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ нашСл Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ старого эскимосского ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π° ΠΈΠ· камня. Π’ Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ, Π»Π΅Ρ‚ двСсти Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ нСсколько дСсятков Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, цСлая ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°. ΠžΡ‚Π°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ плошками, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€Π΅Π» Ρ‚ΡŽΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΡ€.

ВсС Π»Π΅Ρ‚ΠΎ РасмуссСн посСщал сСлСния Π·Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΠ΅Π² ΠΈ Ρ€Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ². Π’ августС ΠΎΠ½, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡŒ Π½Π° сСвСр, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π» Π² сСлСниС Π˜ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡƒΡ‚. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… тСсных, сырых ΠΈ грязных полузСмлянках ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΡ€Ρ„Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡ‚ΡŒ эскимосских сСмСй.

Π’ сСнтябрС стада ΠΌΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ ΠΈ стали сотнями ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π»Π΅ΠΆΠ±ΠΈΡ‰Π°Ρ…. ОсобСнно ΠΈΡ… ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ скапливалось Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… островах Π² Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌ-Ρ„ΡŒΠΎΡ€Π΄Π΅. РасмуссСн ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π» Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΡ… Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ остановился Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΊΠ΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° - Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π° ΠΌΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΠΉ. Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ рассказывал ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΡ…, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π² ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΎ "встрСчах с Π΄ΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ"...

Ботня Π·Π° сотнСй ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ; ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅ РасмуссСна появлялись Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ наблюдСния ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ эскимосов.

НСзамСтно ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° Π·ΠΈΠΌΠ°, ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π·Π»ΠΎ, ΡƒΠΌΠΈΠ°ΠΊ ΠΈ каяк смСнились санями с ΡΠΎΠ±Π°Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΉ упряТкой. Новый Π³ΠΎΠ΄ РасмуссСн встрСтил Π² ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΡ…ΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΈ Якобсхавном.

К ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ фСвраля 1903 Π³. исслСдования Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Ρ‹, ΠΈ ΠœΡŽΠ»ΠΈΡƒΡ-ЭриксСн, РасмуссСн ΠΈ ΠœΠΎΠ»ΡŒΡ‚ΠΊΠ΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π“ΠΎΠ΄Ρ…Π°Π²Π½Π΅. ПослСднСС врСмя ΠΎΠ½ΠΈ часто ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚Ρ‹, Π½ΠΎ Π½Π° этот Ρ€Π°Π· объСдинились для изучСния сСвСро-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ² Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΌ полярных эскимосов. Π’ состав экспСдиции Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ И. Π‘Ρ€ΠΎΠ½Π»ΡƒΠ½Π΄, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ грСнландский свящСнник ΠΈΠ· КангСка, ΠΈ Π΄Π²Π° эскимоса-ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°.

Π’ сСрСдинС ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° экспСдиция достигла Π£ΠΏΠ΅Ρ€Π½ΠΈΠ²ΠΈΠΊΠ°, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя самого сСвСрного посСлСния Π² датских владСниях Π² Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ. Но Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ мыса Π™ΠΎΡ€ΠΊ, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ полярныС эскимосы, Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ сотни ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ снСТной пустынС. Π’ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ тяТСло Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π» ΠœΠΎΠ»ΡŒΡ‚ΠΊΠ΅. Он Π±Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ», Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π». ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ: Π±oΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ‚ΡŒ собакам. ПослСдниС Π΄Π²ΠΎΠ΅ суток экспСдиция Π΅Ρ…Π°Π»Π° дСнь ΠΈ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ быстрСС Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ мыса Π™ΠΎΡ€ΠΊ.

НаконСц ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ стойбищС. Но ΠΎΠ½ΠΎ оказалось ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌ. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΈΠ³Π»Ρƒ РасмуссСн ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‚ΡƒΡˆΡƒ Ρ‚ΡŽΠ»Π΅Π½Ρ. Накормили собак, досыта наСлись сами.

Π’Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠœΠΎΠ»ΡŒΡ‚ΠΊΠ΅ стало совсСм ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ. ΠœΡŽΠ»ΠΈΡƒΡ-ЭриксСн ΠΈ РасмуссСн Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ вмСстС с двумя ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ останСтся Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ…ΠΈΠΆΠΈΠ½ с Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Они ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΡŽΠ»Π΅Π½Ρ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΈΠ½Ρƒ Π²ΠΎ Π»ΡŒΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ‚ΡŒ сСбя ΠΈ больного. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ РасмуссСн Π½Π°Π»Π΅Π³ΠΊΠ΅, вмСстС с Π‘Ρ€ΠΎΠ½Π»ΡƒΠ½Π΄ΠΎΠΌ отправится Π½Π° поиски блиТайшСго стойбища полярных эскимосов.

Π—Π° 12 часов ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ 100 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ². Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, съСли ΠΏΠΎ кусочку масла ΠΈ Π»Π΅Π³Π»ΠΈ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ. ПослС трСхчасового ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π° Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈ дальшС ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² навстрСчу ΠΈΠΌ попалась упряТка, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΅Ρ…Π°Π» эскимос ΠœΠ°ΠΉΡΠ°Π½Π³ΡƒΠ°ΠΊ со своСй ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ, Π·Π°ΠΊΡƒΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΡƒ ΠΈΠ· Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΎ пСсца. ВскорС РасмуссСн оказываСтся Π² стойбищС. А Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя мСстныС юноши привозят сюда ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ экспСдиции ΠœΡŽΠ»ΠΈΡƒΡ-ЭриксСна, ΠœΠΎΠ»ΡŒΡ‚ΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².

Π’Π°ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Тизнь РасмуссСна ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ срСди полярных эскимосов.

ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь ΠΎΠ½ΠΈ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ Π½Π° ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρƒ, смотрСли, ΠΊΠ°ΠΊ люди Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π°ΡŽΡ‚, ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΈ записывали пСсни ΠΈ прСдания. Удалось РасмуссСну ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ (свящСннодСйствиС, сопровоТдаСмоС ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π² Π±ΡƒΠ±Π΅Π½) шамана Π‘Π°Π³Π΄Π»ΠΎΠΊΠ°.