Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ – IΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 28

Автор Анатолий Π€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ

ВрСмя Π”ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ±Π΅ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ расцвСта Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обращСния Π² Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠžΡ€Π΄Π΅ (! β€“ Π°Π²Ρ‚.), ΠΈ косвСнным ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° это слуТит ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚ Π”ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ±Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ послС Π΅Π³ΠΎ смСрти… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡƒΠ³Π»Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ€Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Π΄ΠΆΡƒΡ‡ΠΈΠ΄ΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² русских княТСствах Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ для ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ всСго, послС ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Ρ‹ Ивана III византийская эмблСма ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρƒ. [18], с.54.

НСльзя Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π’. М. ΠŸΠΎΡ‚ΠΈΠ½ касаСтся этой Β«Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ‚Π½ΠΎΠΉΒ» Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹.

А Ссли ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эту ΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅.

1) Π”Π²ΡƒΠ³Π»Π°Π²Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ€Π΅Π» Π½Π° Руси Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ появился Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠžΡ€Π΄Ρ‹ Π² XIV Π²Π΅ΠΊΠ΅.

2) Он изобраТался ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ…, считаСмых сСгодня Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ-ΠžΡ€Π΄Ρ‹Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ…, считаСмых сСгодня русскими. Но это Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ нашСй рСконструкции, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Золотая ΠžΡ€Π΄Π° – это ВСликая Π ΡƒΡΡŒ. Она ΠΆΠ΅ – ВолТскоС Царство – Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎ-Π‘ΡƒΠ·Π΄Π°Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ Π ΡƒΡΡŒ[5].

3) Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄Π²ΡƒΠ³Π»Π°Π²Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ€Π΅Π» Π±Ρ‹Π» заимствован ΠžΡ€Π΄ΠΎΠΉ – Π ΡƒΡΡŒΡŽ ΠΈΠ· Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ. А Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚.

4) По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΡ€Π΅Π» появился Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π”ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ±Π΅ΠΊ-Π₯Π°Π½Π°, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² сСрСдинС XIV Π²Π΅ΠΊΠ° (1339 – 1357). Для читатСля, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ с нашСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ [5], ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π½Π΅ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Иван I Π”Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ΠšΠ°Π»ΠΈΡ‚Π° (1328 – 1340). Π₯Π°Π½ – ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ, Π° Π”ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ±Π΅ΠΊ – это просто Иоанн-Π‘Π΅ΠΊ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π”ΠΆΠΎΠ½ – John – Иоанн – Иван. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ нашСй рСконструкции, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Иван Π”Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ΠšΠ°Π»ΠΈΡ‚Π° описан Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π₯Π°Π½Π° Батыя ΠΈ Ярослава ΠœΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ.

4. Ватарско-РусскиС названия Русско-Ватарских ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚

Π’ русском Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстно слово Π°Π»Ρ‚Ρ‹Π½. ΠžΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ происходит, Π² частности, пятиалтынник.

НазваниС Π°Π»Ρ‚Ρ‹Π½ заимствовано ΠΈΠ· татарского, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ этим словом обозначался счСтный Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ динар… ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± Π°Π»Ρ‚Ρ‹Π½Π΅ Π² русских источниках извСстно ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ 1375 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя Московского Дмитрия Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° с ВвСрским князСм ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»ΠΎΠΌ АлСксандровичСм, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ русской Ρ‡Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΈ появлСниСм дСнги…НСт сомнСния Π² родствС дрСвнСтатарского дСнкС… ΠΈ русской Π΄Π΅Π½Π³ΠΈ (написаниС дСньга появилось лишь с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°)… Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π°Π»Ρ‚Ρ‹Π½ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π΅Π½Π³Π°) Π±Ρ‹Π» пСрСнСсСн ΠΈΠ· татарских Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ².[18], с.158.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΌΡ‹ вновь убСТдаСмся Π² СдинствС русской ΠΈ татарской Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ систСмы. Как ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ – «монгольского» государства Π ΡƒΡΡŒ – ΠžΡ€Π΄Π°. Никто Π½ΠΈ Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ заимствовал, ΠΈΠ±ΠΎ странно Π·Π°ΠΈΠΌΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Β«Ρƒ самого сСбя».

А Π²ΠΎΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚.

Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, исконно-русскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΠΉΠΊΠ°. Π’. М. ΠŸΠΎΡ‚ΠΈΠ½ справСдливо ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚: Β«Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ сомнСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΠΉΠΊΠ° связано с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ всадника с копьСм ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Π² связи с Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ 1530-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅Π½Π³Π°-Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ° с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ стала основой Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обращСния Русского государства. Однако, β€“ сообщаСт Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠŸΠΎΡ‚ΠΈΠ½, β€“ гамбургский ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ³Π΅Π»ΡŒΠΌ Π“ΠΈΠ·Π΅ пытался Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ восточно-Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΎΠ΅ происхоТдСниС этого названия, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ якобы «собака». КопСк – «собака» Π² государствС Π’ΠΈΠΌΡƒΡ€Π° (! β€“ Π°Π²Ρ‚.) насмСшливо Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρƒ с изобраТСниям Π»ΡŒΠ²Π°β€¦

Π₯отя связи Русского государства с Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии нСльзя ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Π² русском языкС ΠΈ заимствования ΠΈΠ· Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π’. Π“ΠΈΠ·Π΅, Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ названия Π½Π° Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ Π΄Π΅Π½Π³Ρƒ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°, Π½Π° наш взгляд, нСобъясним» [18], с.160.

Π§Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ рассказал Π’. М. ΠŸΠΎΡ‚ΠΈΠ½?

ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ‰ΡŒ. Если ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² государствС Π’ΠΈΠΌΡƒΡ€Π° дСнСТная Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π° обращСния Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΠΉΠΊΠ°. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π° Руси.

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ нашСй рСконструкции, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π ΡƒΡΡŒ ΠΈ ΠžΡ€Π΄Π°, Π² частности ΠΈ импСрия Π’ΠΈΠΌΡƒΡ€Π°, β€“ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅.

А Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΠ΅ объяснСниС, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ смирСнныС ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’ΠΈΠΌΡƒΡ€Π°, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ свою Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρƒ Β«ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΠΉΠΊΠ°Β», якобы издСваясь Π½Π°Π΄ΠΎ львом, обзывая Π΅Π³ΠΎ собакой, β€“ это ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΈ соврСмСнных ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹, Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΡΠΊΠ°Π»ΠΈΠ³Π΅Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ.

По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π² срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ° Β«ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΠΉΠΊΠ°Β» – Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π° с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ всадника с копьСм (ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈ Β«ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΠΉΠΊΠ°Β» ) – Π±Ρ‹Π»Π° распространСна Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Руси, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅. Π’Π°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΡ€ΠΈ архСологичСских раскопках Π² Π–Π΅Π½Π΅Π²Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚ с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ всадника с копьСм. Π‘ΠΌ. ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ [23].

5. Русско-ВатарскиС надписи ΠΈ якобы «бСссмыслСнныС надписи» Π½Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… Московского княТСства

И. Π“. Бпасский сообщаСт Π½Π°ΠΌ:

На ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сторонС ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Московского княТСства написано ΠΏΠΎ-русски имя Дмитрия Донского, Π½ΠΎ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ сторонС находится татарская надпись, занявшая довольно ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСсто Π½Π° Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… выпусков ΠΊΠ°ΠΊ Π² МосквС с Π΅Π΅ ΡƒΠ΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² княТСствах, располоТСнных восточнСС… ВатарскиС надписи, Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ бСссмыслСнныС ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅, Π½Π° Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… русских двуязычных ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ данничСских ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. [17], с.96.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ русской Β«Π½Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹Β» ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ Π½Π° рис.1.3.13, Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ.


рис.1.3.13


Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π₯РОН4, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Β«Π½Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈΒ» Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… надписи ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ противорСчия со скалигСровской Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ.

Π”Π°Π»Π΅Π΅ Бпасский сам ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ русскиС князья Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»ΠΈ татарскиС надписи Π½Π° своих ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρƒ ΠžΡ€Π΄Ρ‹. Π’ частности, ΠΎΠ½ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… Ивана III, Ρ‡Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ Π² русскоС Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ татарскиС надписи: Β«Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π½Π³Π° московская», «Ибан» (Иван)Β» [17], с.96.

Π§Π΅Ρ€Ρ‚ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚:

На ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π΅ Иоанна Π“Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ русской надписи Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈ Π°Ρ€Π°Π±ΡΠΊΡƒΡŽ, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π΅Π³ΠΎ имя Ибан.[54], с.59.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, согласно мнСнию Π§Π΅Ρ€Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Π°, татарскиС надписи появлялись Π½Π° русских Π΄Π΅Π½ΡŒΠ³Π°Ρ… Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ИванС III, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ИванС IV, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ нСльзя ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ русского государства ΠΎΡ‚ ΠžΡ€Π΄Ρ‹. Ибо власти ΠžΡ€Π΄Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ‚. Π§Π΅Ρ€Ρ‚ΠΊΠΎΠ² считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ дСньги Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ русскими князьями для ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… – Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ.

ВатарскиС надписи Π½Π° русских ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… сСгодня принято (ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ?) ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ «татарского ΠΈΠ³Π°Β» Π½Π° Руси. Π’ связи с этим ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ арабскиС надписи Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° русских ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ…, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎ-ЕвропСйских.


рис.1.3.14


НапримСр, Β«Π½Π° Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π½ΠΎ-сицилийских ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сторонС REX, Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ-Арабски» [54], с.61. Напомним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° русских ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… надписи Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ написано ΠΏΠΎ-арабски [54], см. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅, Π² Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ монгольскоС ΠΈΠ³ΠΎ? Но здСсь историки ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ объяснСния. Π’ Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΠ», Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π½ [54], с.61.

Π­Ρ‚Π° тСория Β«Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Ρ… стандартов» Π½Π°ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ°. Из ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ посылок Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, говоря ΠΎ России ΠΈ ΠΎ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΡƒ ΠΊ России, ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π² России Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π½, поэтому Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° писали ΠΏΠΎ-арабски». Π”Π°ΠΆΠ΅ Π§Π΅Ρ€Ρ‚ΠΊΠΎΠ² Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ этот эффСкт [54], с.61, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ эпохС, начиная с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XVI Π²Π΅ΠΊΠ°.

ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ русскиС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π½Π° русских ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° выглядят ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ для соврСмСнного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π±ΡƒΠΊΠ²Π° «О» ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ чСловСчСского профиля, смотрящСго Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ, Π° Π±ΡƒΠΊΠ²Π° «Н» – Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ (?), ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° собаку [54], с.120.


рис.1.3.15



рис.1.3.16


По ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ спСциалистов, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ «татарских» надписСй Π½Π° русских ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… (Π·Π° Ρ€Π΅Π΄Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅) ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ удаСтся [17], [54].

Π”Π° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ вопрос: Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° собствСнно извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти «бСссмыслСнныС ΠΈ Π½Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅Β» надписи Π½Π° русских ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ татарскиС? ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ русскиС, Π½ΠΎ написаны старым русским Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ, дошСдшСго Π΄ΠΎ нас. Π’ нашСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ [5] ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ рассказали ΠΎ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… срСднСвСковых русских пСчатях, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… «бСссмыслСнными Π½Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ надписями». Π­Ρ‚ΠΈ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ надписи оказались русскими [5]. По ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ….

Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, сСгодня ΠΌΡ‹ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ прСдставляСм сСбС ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ нашСго русского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°. По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π΅Ρ‰Π΅ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ русскиС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΈ русскиС слова, сСгодня ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅. Π—Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΠΈ этим сСгодняшниС исслСдоватСли? Нам ΠΎΠ± этом Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ нСизвСстно.