Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ВысячСлСтиС России. Π’Π°ΠΉΠ½Ρ‹ Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° Π”ΠΎΠΌΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 43

Автор АндрСй ΠŸΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ

Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ тяТСлоС наслСдиС Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π˜Π²Π°Π½Ρƒ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Ρƒ III послС смСрти ΠΎΡ‚Ρ†Π° Π² 1462 Π³. Π”ΠΎ свСрТСния ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎ-татарского ΠΈΠ³Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ?

* * *

А Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠΊΠΈ Π² этом Π΄Π΅Π»Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ. Иван Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… князСй владимирских ΠΎΡ‚ Ярослава ВсСволодовича Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Π» Π² ΠžΡ€Π΄Ρƒ Π·Π° ярлыком. НСт, думаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ярлык Ρ…Π°Π½Π° Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ ΠžΡ€Π΄Ρ‹ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π», Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ», Π΅Π·Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ боярС. Он ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Β«Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΒ» Π±ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… имя ордынского ΡΡŽΠ·Π΅Ρ€Π΅Π½Π°: казалось Π±Ρ‹, ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΠΉΠΊΠ°[80] β€” это ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡ‡ΡŒ, Π° приятно. ИмСнно ΠΏΡ€ΠΈ ИванС Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ β€” Π² 1474 Π³. β€” послСдний Ρ€Π°Π· Π² русских лСтописях отмСчаСтся присутствиС ханских послов-Β«ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π΅Ρ€ΠΎΠ²Β»: дСяниС, Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ приписываСмоС АлСксандру Ярославичу НСвскому.

Но Π½Π΅ это Π²Ρ‹Π΄Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎ-татарского ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠ»Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π² Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ивана Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π°.

Он, Π²ΠΊΡƒΡΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ всС прСлСсти вологодской ссылки вмСстС с ослСплСнным ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ поднял знамя Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ с ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ систСмой княТСний β€” хотя ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π» Π΅Π΅ Π΄ΠΎ логичСского Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ (сСмСйноС Π΄Π΅Π»ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΡƒΠΊ Иван Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡ IV Π“Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ). И ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· владимирских Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… князСй Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ зСмСль Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Руси, объявив это… собираниСм русских зСмСль.

Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ говоря, Иван Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡ III Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ «собиратСлСм». Π•Ρ‰Π΅ Иван Π”Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ΠšΠ°Π»ΠΈΡ‚Π° присовокуплял ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ залСсскиС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΊ своСму княТСству, Π½Π΅ ТалСя Π½ΠΈ сил, Π½ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. А Василий Π’Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ присоСдинил Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ НиТСгородско-Π‘ΡƒΠ·Π΄Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅ княТСство, ΠΎΡ‚ΠΏΠ°Π²ΡˆΠ΅Π΅ сто Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄. Но ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ основу «собирания» Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Иван Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡ III.

Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…ΠΎΠ΄! Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ, ΠΊΡ‚ΠΎ выступал ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя владимирского ΠΈ московского, автоматичСски объявлялся Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌ «старины», «православия» ΠΈ общСрусских интСрСсов, СдинствСнным ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… объявлялся московский князь.

Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ сосСди, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ частями Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΉ КиСвской Руси, с Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π½Π΅Π΄ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ восприняли заявлСниС ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ Ивана Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π° III. Но Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡ€Ρ‹ Π΄ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ: Польша Π±Ρ‹Π»Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ княТСство ЛитовскоС Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π° ΠΏΠΈΠΊΠ΅ могущСства, Π° Новгород ΠΈ Псков считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅ относится. Но послС присоСдинСния Ярославского княТСства Иван Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡ Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π· занялся Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ Новгородской рСспубликой.

Β«ΠžΡ‚Ρ‡ΠΈΠ½Π° СстС моя, людии, Новгородстии, ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΎΡ‚ Π΄Π΅Π΄ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π΄Π΅Π΄ Π²Π°ΡˆΠΈΡ…, ΠΎΡ‚ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ зСмлю Π ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ, ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊΠ° Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя Π² Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΉβ€¦Β» β€” заявил ΠΎΠ½ обСскураТСнным Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π°ΠΌ Π² 1471 Π³. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Иван Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡ объявил ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡ‚ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹ ΠΆΠ΅ Ссмь, ΠΊΠΎΠ»ΠΈ Π½Π° нас Π½Π΅ ΠΏΠΎ старинС смотрити Π½Π°Ρ‡Π½Π΅Ρ‚Π΅Β», ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ подписавшись ΠΏΠΎΠ΄ этим Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ всСя Руси» β€” ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΠΈ дСсятой Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Π ΡƒΡΡŒ ΠšΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΡƒΡŽ.

Новгородцы с 1136 Π³. ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Β«Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΊΠ½ΡΠ·ΡŒΡΡ…Β», ΠΈ с Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡ… автономия Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΠ»Π°ΡΡŒ. К ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ «прозрСния» Ивана Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π΄Π΅-Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ государствС, ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ сСдой «старинС», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈΡ… ΡˆΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ β€” Π½ΠΎ Ρ‚Ρ‰Π΅Ρ‚Π½ΠΎ. Иван Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡ искал ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π° ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ β€” ΠΈ скоро Π΅Π³ΠΎ нашСл.

НС сумСв Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ князСм владимирским ΠΈ московским, Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ своС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Β«Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π² ΠΊΠ½ΡΠ·ΡŒΡΡ…Β», пригласив (с согласия короля польского ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя литовского ΠšΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡ€Π°) Π½Π° княТСниС литовского (ΠΈΠ· Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π“Π΅Π΄ΠΈΠΌΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠžΠ»ΡŒΠ³Π΅Ρ€Π΄Π°) ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° ΠžΠ»Π΅Π»ΡŒΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°. ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠžΠ»Π΅Π»ΡŒΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π±Ρ‹Π» православным (ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ горячим ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡƒΠ½ΠΈΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ!), Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡŽΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Π΅Π΄ АндрСй Псковский Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» Π½Π° ΠšΡƒΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅; ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Анастасия Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ Π˜Π²Π°Π½Ρƒ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Ρƒ III (Ρ‚. Π΅. ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΡƒΠ·Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ, Π° сам ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠΏΠΎ матСринской Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ являлся ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊΠΎΠΌ Дмитрия Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° Донского). ЛитовскиС православныС князья ΠΈ Π΄ΠΎ этого Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ Π½Π° русскиС княТСния β€” Π²ΠΎ Псков, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€. Будя ΠΏΠΎ всСму, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° Π½Π΅ нСсло, скорСС Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚.

Однако это ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ расцСнСно московским князСм ΠΈ московским ΠΊΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ враТдСбная ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ измСнничСская акция. По мнСнию московского лСтописца, Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ «…нС Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅ΡˆΠ° Π±ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π°Π½Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎ Ρ‚ΠΌΠ΅ Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΠΈΠΌΡŠ ΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΠΎΡƒΠΏΠΈΡˆΠ° ΠΎΡ‚ΡŠ свСта ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ°ΡˆΡ Ρ‚ΡŒΠΌΡƒ своСго Π½Π΅Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Π° ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠ° подъ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΡŠ Ρ…Ρ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½-ΡΠΊΡ‹ΠΌΡŠ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌΡŠ, Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅ΠΌΡŠ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡ‹ΠΌΡŠ князСмъ Иваномъ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΌΡŠ Π² Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈ ΠΈ истиннаго пастыря ΠΈ оучитСля Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠ°, ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° всСя Руси, сСбС оучитСля ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΒ».

ПассаТ лСтописца ΠΎ Β«ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅ всСя Руси» Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ΅ β€” ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Β«Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ всСя Руси». Π‘ 1441 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° послСдний ставлСнник Византийской ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ Π˜ΡΠΈΠ΄ΠΎΡ€ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΎΡ‚ Василия Π’Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ объСдинСнию католичСской ΠΈ православной Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ, Московская православная Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ стала Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΊΠ΅Ρ„Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, Π° Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π²Π° ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ Π½Π΅ рукополагался византийским ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ, Π° избирался мСстными Спископами (с согласия Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя). ΠΠΎΠ²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΊΠ΅Ρ„Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ считала сСбя ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ киСвской ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ, хотя Π² КиСвС Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π±Ρ‹Π» свой ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ (кстати, ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ Π˜ΡΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π°). И ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° Β«Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» киСвского ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°, Π° Π½Π΅ Π½Π° Β«ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΒ».

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Иван Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π° Новгород Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ. Π£Π΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° сопутствовали Π΅ΠΌΡƒ: Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ этого ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠžΠ»Π΅Π»ΡŒΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ΠΎΡ‚Π±Ρ‹Π» Π² КиСв, Π³Π΄Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ (Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½) β€” ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСдводитСля. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π² НовгородС оставался слуТилый князь Василий Шуйский (ΠΈΠ· Ρ€ΠΎΠ΄Π° АндрСя Ярославича, Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° АлСксандра НСвского) β€” Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ Β«ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ½ΡƒΒ» конфисковал Π΅Ρ‰Π΅ Василий Π’Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ, β€” Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ блСснул. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ благоприятным ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ описываСмых событий ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ новгородский архиСпископ Иона ΠΈ Π΅Π³ΠΎ мСсто занял Π€Π΅ΠΎΡ„ΠΈΠ», ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΠœΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ. АрхиСпископ Π² НовгородС Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» свой собствСнный архиСпископский ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ.

Войска московского князя вошли Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ зСмлю нСсколькими отрядами, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ивана Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡ Π½Π΅ ΠΆΠ΄Π°Π» сильного сопротивлСния.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ собствСнно московских ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ², Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ войско Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π², ΠΊ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ касимовскиС Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с сыном Касима Данияром, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ твСрской ΠΏΠΎΠ»ΠΊ ΠΈ, ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ, псковичи. «Всии ΠΆΠ΅ князи поидоша изъ своСй ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ со Π²ΡΠ΅Ρ…ΡŠ Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅Π²ΡŠ, Π²ΠΎΡŽΡŽΡ‰Π΅ ΠΈ сСкущС ΠΈ въ плСнъ вСдяхоу», β€” Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Випографский лСтописСц.

На Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ ШСлонь московскоС войско ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π”Π°Π½ΠΈΠ»Π° Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π° Π₯олмского Π΄Π° Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€Π° Π”Π°Π²Ρ‹Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΎΡΡŒ с новгородским ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ.

Об этой Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ написано, Π½ΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄ событий, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, излагаСтся с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния побСдитСля. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ отмСчаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ новгородскоС войско составляло 40 тысяч Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π° московскоС β€” ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ пяти, хотя ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ отряд московских Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ составлял 10 тысяч Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ (ΠΏΠΎ Випографской лСтописи, «мноТСство ΠΆΠ΅ Π±ΠΎ бСша ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†ΠΈΠ²ΡŠ, яко Ρ‚Ρ‹ΡΡΡ‰ΡŒ ΡΠΎΡ€ΠΎΠΊΡŠ ΠΈΠ»ΠΈ больши, Π½Π°ΡˆΠΈΡ…ΡŠ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ вСльми, вси Π±ΠΎ людиС ΠΏΠΎ загономъ Π²ΠΎΡŽΡŽΡ‰Π΅, Π½Π΅ Ρ‡Π°Π°Ρ…Ρƒ Π±ΠΎ НовогородскыС стрСчи, Π±Ρ‹ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ…ΡŠ Π²ΡΠ΅Ρ…ΡŠ осталося 4 тысящи ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ больши»). Новгородцы, ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅, Β«Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°Π°Ρ…Ρƒ словСса Ρ…ΡƒΠ»ΡŒΠ½Π°Π° Π½Π° Π½Π°ΡˆΠΈΡ…ΡŠΒ». На ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ московскиС Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, произнСся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ (Β«Π›ΡƒΡ‚Ρ‡Π΅ намъ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π΄Π΅ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ своя покласти Π·Π° государя своСго Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ с ΡΡ€Π°ΠΌΠΎΠΌΡŠ возвратитися!Β»), ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²Π±Ρ€ΠΎΠ΄ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ШСлонь. НС оТидавшиС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ натиска, Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ. ПозднСйшиС российскиС историки добавляли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ простыС Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ со «своими», «православными»: Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΏΡ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈ, Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈ благоприятном случаС ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² бСгство ΠΈ Ρ‚.Π΄.

Однако ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ новгородскиС источники нСсколько ΠΏΠΎ-ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ€ΠΈΡΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ ШСлонской Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹. Новгородцы, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ своим числСнным прСвосходством, потСснили москвичСй ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… Π·Π° ШСлонь. Но подоспСвшиС касимовскиС Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ исход Π΄Π΅Π»Π° Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ московского войска. АрхиСпископский новгородский ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ этом бСздСйствовал β€” архиСпископскиС Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΡ‚Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ посланы Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² псковичСй. ПопавшСго Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΊ москвичам новгородского Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Дмитрия Π‘ΠΎΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ… бояр Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ князь, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π½Π° мСсто боя Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· 10 (?!) Π΄Π½Π΅ΠΉ, Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, Π° Π΅Ρ‰Π΅ 50 Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π² ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠšΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ½Ρƒ Β«Π² Ρ‚ΠΎΡƒΡ€ΠΌΡƒΒ».

Π¨ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ШСлонским Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ запросили (ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π΅ архиСпископа) ΠΌΠΈΡ€Π° β€” ΠΈ вскорС ΠΊ Π˜Π²Π°Π½Ρƒ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»Π° новгородская дСлСгация Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с Π€Π΅ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΠΎΠΌ. Иван Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡ милостиво простил Β«ΠΊΡ€Π°ΠΌΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΈ, взяв Β«ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΡƒΠΏΡŠ ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ с Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° 16 Ρ‚Ρ‹ΡΡΡ‡ΡŠ Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅Π²ΡŠ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ…ΡŠΒ», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ всСх ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΎΡ‚Π±Ρ‹Π» Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ лСтописСц ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ князь Β«Ρ‡Ρ‚ΠΈΠ²ΡŠ Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²ΠΈΡ‡Π° Π”Π°Π½ΠΈΠ°Ρ€Π° ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ€ΠΈΠ²ΡŠ, отпусти Π΅Π³ΠΎ Π² ΠœΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€ΠΎΡƒ, ΠΎΡƒΠ±ΠΈΡˆΠ° Π±ΠΎ ΠΎΡƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Новогородци 40 Π’Π°Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡŠ Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ½Π΅Β», Ρ‚. Π΅. 40 слуТилых басурман ΠΈ для Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя, ΠΈ для лСтописца оказались Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ сотни ΠΈ тысячи Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Β«Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠ° Латынскому ΠΊΡ€Π°Π»ΡŽ ΠΈ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΡƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΒ».