Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠ΅Π² Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°Β». Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° 60
ΠΠ²ΡΠΎΡ Π ΠΠΈΠ³ΡΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ
391 G. Bergstrasser. Hunain ibn Isak uber die syrischen und arabischen Galen-Ubersetzungen zum erstenmal hrsg. und ubers. von G. Bergstrasser. Lpz., 1925 (AbhKM. Bd 17, β 2) (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Bergstrasser. Hunain ibn Isaq); G. Bergstrasser. Neue Materialien zu Hunain ibn Isaq's Galen-Bibliographie.AbhKM. Bd 19, β 2, 1932 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Bergstrasser. Neue Materialien zu Hunain ibn Isaq's Galen-Bibliographie).
392 Bergstrasser. Hunain ibn Isaq, 14 c. 9-10.
393 G. FurlΠ°ni. Meine Arbeiten uber die Philosophie bei den Syrern.AfGPhS. Bd 37. N. F. 30. ?. 1-2, 1925 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Meine Arbeiten uber die Philosophie bei den Syrern).
394 Christi. Geschichte der griechischen Literatur. 6-te Auflage. Munchen, l924, Bd 11/2, Ρ. 1068, 1097 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Geschichte der griechischen Literatur).
395 The Syriac chronicle known as that of Zacharias of Mitylene, transl. into Engl. by F. J. Hamilton and E. W. Brooks. L., 1899, Ρ. 266-268 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: The Syriac chronicle); Gregorii Barhebraei Chronicon ecclesiasticum. Ed. J. B. Abbeloos et T. I. Lamy. T. 1-3. Parisiis Lovanii, 1872-1877. Π’. 1, ΡΡΠ±. 205-208 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Bar-Ebraia. Chronicon ecclesiasticum).
396 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
397 Wright. Catalogue. Π . 3, Ρ. 1154 ΠΈ ΡΠ».; SΠ°ΡhΠ°u. Verzeichniss der syrischen Handschriften. ?. 1, Ρ. 321.
398 Add. 14658; Wright. Catalogue. Π . 3, Ρ. 1154, β 4.
399 S. SΡhulΠ΅r. Die Ubersetzung der Categorien des Aristoteles von Jacob von Edessa. Erlangen, 1897.
400 Wright. Catalogue, P. 3, Ρ. 1154, β 2.
401 G. Sarton. Introduction to the history of science. Vol. 1. From Homer to Omar Khayyam. Baltimore, 1927, Ρ. 424 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Sarton. Introduction to the history of science).
402 Freimann. Die Isagoge des Porphyrius.
403 RenΠ°n. De philosophia peripatetica apud Syros, c. 320, 330.
404 Sachau. Verzeichniss der syrischen Handschriften.- β 88. ?. ?, Ρ. 327; β 21, Π». 83b-104Π°.
405 Wright. Catalogue. Π . 3, Ρ. 1155, ΡΡΠ±. 1.
406 G. FurlΠ°ni. Sul trattato di Sergio di Resh?ayna circa le categorie.- RTSFR. Vol. 3, β 2, 1922, Ρ. 135-172.
407 Geschichte der griechischen Literatur, Bd. 2. Π . 2, Ρ. 1067-1068. Π’Π΅ΠΊΡΡ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠΏΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½: Commentaria in Aristotelem Graeca. Π’. 13, 1.
408 Furlani. Meine Arbeiten uber die Philosophie bei den Syrern, c. 17-20.
409 Wright. Catalogue. P. 3, Ρ. 1155, 5, 6.
410 Sachau. Verzeichniss der syrischen Handschriften. Π’. 1, Ρ. 325, β 18, Π». 74Π°-78Π°.
411 Aristoteles. Analytica priora, cap. 7.
412 Wright. Catalogue. P. 3. Add. 14660, β 6, Π». 79b.
413 Wright. Catalogue. Π . 3.
414 Π . de Lagarde. Analecta syriaca. L., 1855, Ρ. 134-158.
415 Furlani. Meine Arbeiten uber die Philosophie bei den Syrern, c. 21-22; G. Furlani. Il trattato di Sergio di Resh?ayna sull' universo.RTSFR. Vol. 4, β 1, 1923, Ρ. 1-22.
416 Wright. Catalogue. P. 3, add. 14658, β 12.
417 Sachau. Inedita syriaca, c. l01-125.
418 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 125-126; Renan. De phylosophia peripatetica apud Syros, c. 322.
419 Π . de LΠ°gΠ°rdius. Geoponicon in sermonem syriacum versorum, quae supersunt. Lipsiae, 1860 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Lagardius. Geoponicon); ΠΠ°umstark. Geschichte, c. 171.
420 Berthelot et Ruelle. Collection. Texte, c. 26, Traduction, c. 27.
421 Π Π°ΠΉΡ. ΠΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊ, Ρ. 64-65.
422 Bergstrasser. Hunain ibn Isaq; Bergstrasser. Neue Materialien zu Hunain ibn Isaq's Galen-Bibliographie.
423 M. Meyerhof. New light on Hunain ibn Isaq and his period.- "Isis", 1926, β 8, Ρ. 685-724.
424 Bergstrasser. Hunain ibn Isaq, Π°ΡΠ°Π±. ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Ρ. 4, 3, Ρ. 4-5.
425 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 17, Ρ. 12.
426 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 20, Ρ. 147.
427 Bergstrasser. Hunain ibn Ishaq, 11, Ρ. 7-8.
428 ?. ?erx. Proben der syrischen Ubersetzung von Galenus-Schrift uber die einfachen Heilmittel.- ZDMG. Bd 39, 1885, Ρ. 246-247 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Merx. Proben der syrischen Ubersetzung von Galenus-Schrift).
429 SΠ°Ρhau. Inedita syriaca, Ρ. 88-94.
430 Bergstrasser. Hunain ibn Isaq, 4, Ρ. 5; Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Ρ. 6.
431 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 6, Ρ. 6; Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Ρ. 7.
432 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 4, Ρ. 9; Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Ρ. 12.
433 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 15, Ρ. 10; Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΈΡΡ, Ρ. 12.
434 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 16.
435 D. Π‘Π°mpbell. Arabian medicine and its influence of the middle ages. L., 1926, vol. 1, Ρ. 65-72; H. Ritter und R. Walzer. Arabische Ubersetzungen griechischer Arzte in Stambuler Bibliotheken- SbPAW, phil.-histor. Klasse. Bd 26, 1934.
436 Bergstrasser. Hunain ibn Isaq, 66, Ρ. 27; Π°ΡΠ°Π±. ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Ρ. 33.
437 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 17, Ρ. 12.
438 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 18, Ρ. 12.
439 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 19, Ρ. 13.
440 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 20, Ρ. 14.
441 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 91, Ρ. 33.
442 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 71, Ρ. 28.
443 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 54, Ρ. 24.
444 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 73, Ρ. 8-9.
445 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 74, Ρ. 29.
446 De alimentorum facultatibus, libr. II, cap. VIII; Sachau. Inedita syriaca, c. 94-97.
447 Bergstrasser. unain ibn Isaq, 76, Ρ. 29.
448 MΠ΅rΡ . Proben der syrischen Ubersetzung von Galenus-Schrift, c. 237.
449 Bergstrasser. unain ibn Isaq, 53, Ρ. 24.
450 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 80, Ρ. 30-31.
451 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 101, Ρ. 35; Π² ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΠΠ (Π‘ΠΈΡ., Π½ΠΎΠ². ΡΠ΅Ρ., β 10) ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ , ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Ρ ΠΠ°Π½ΡΡΡΡ, Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ (ΡΠΌ.: ΠΠΈΠ³ΡΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³, Ρ. 123-124). ΠΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π³ΠΈΠ½Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Ρ ΠΠ°Π½ΡΡΡΠ°, Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ Π’ΡΠ°Π»Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΡΠ½ Π²ΡΠ°ΡΠ°, ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ°Ρ, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΠ°Π»Π΅Π½Π° ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ-ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ (ΡΠΌ.: F. Brunet. Oeuvres medicales dAlexandre de Tralles. P., 1933).
452 H. PΠΎgnΠΎn. Une version syriaque des aphorismes dHippocrate. Texte et traduction. 1e partie. Lpz., 1903 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Pognon. Une version syriaque des aphorismes dHippocrate).
453 ?bdiso?. Catalogus, Ρ. 87.
454 RenΠ°n. De philosophia peripatetica apud Syros, Ρ 320, 330.
455 Ryssel. Ubersetzungen griechischer Klassiker, Bd 1, Ρ. 5-48; Bd 2, Ρ. 10-29.
456 ?. Baumstark. Lucubrationes Syro-Graecae. Lipsiae, 1894, Ρ. 358-438 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Baumstark. Lucubrationes Syro-Graecae).
457 Lagardius. Geoponicon c. 146; Ryssel. Ubersetzungen griechi-scher Klassiker; P. Lagarde. Gesammelte Abhandlungen. Lpz., 1866, 3. De geoponicon versione syriaca, c. 120.
458 Π Π°ΠΉΡ. ΠΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊ, Ρ. 62-65; Baumstark. Geschichte, Ρ. 167-169.
459 Π‘. Sauter. Die peripatetische Philosophie bei den Syrern.- AfGPh. Bd 17, 1904, Ρ. 522-526.
460 Furlani. Meine Arbeiten uber die Philosophie, bei den Syrern, Ρ. 17-23.
461 SΠ°rton. Introduction to the history of science, c. 423-424.
462 SΠ°uter. Die peripatetische Philosophie, Ρ. 526.
463 Π. Hoonaker. Le traite du philosophe syrien Probe sur les premiers analytiques dAristote.- JA. Ser. 9, Π’. 16, 1900.
464 MΠ΅rΡ . Proben der syrischen Ubersetzung von Galenus-Schrift, c. 240.
465 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 244.
466 RΡssΠ΅l. Ubersetzungen griechischer Klassiker. Bd 1, Ρ. 5.
467 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Bd 2, Ρ. 10-11.
468 PΠΎgnΠΎn. Une version syriaque des aphorismes dHippocrate.
469 Π Π°ΠΉΡ. ΠΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊ, Ρ. 150.
470 D. Chwolsohn. Die Ssabier und der Ssabismus. Bd 1-2. St-Pbg., 1856; A. Mez. Geschichte der Stadt Harran in Mesopotamien bis zum einfall der araber. Strassburg, 1892; E. O. LippmΠ°n. Entstehung und Ausbreitung der Alchemie. Π., 1919, Ρ. 252-260 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Entstehung und Ausbreitung der Alchemie).
471 M. Π₯Π²ΠΎΡΡΠΎΠ². ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΉ ΠΈ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. I. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° (332 Π³. Π΄ΠΎ Π . X.-284 Π³. ΠΏΠΎ Π . X.). ΠΠ°Π·Π°Π½Ρ, 1907; Π. Π. ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ. ΠΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π° Π² Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ.- ΠΠ‘. ΠΡΠΏ. 19(82), 1969, Ρ. 183-194.
472 Π. Π. ΠΡΡΠ³Π΅Ρ. Π Π°Π±ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ I-II Π²Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΠΏ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΠ².- ΠΠΠΠΠΠ. ΠΡΠΏ. 76. ?.-Π., 1934.
473 The chronicle of Joshua the Stylite, composed in Syriac A. D, 507 with a translation into English and notes by W. Wright. Cambridge, 1882, Ρ. 26 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Wright. The Chronicle of Joshua the Stylite); ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΡΠΌ.: Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΡ Π‘ΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°.
474 Π. Pirenne. La fin du, commerce des syriens. Bruxelles, 1934 (Annuaire de lInstitut de philologie et dhistoire orientale. T. 2, fasc. 1-2. Melanges Bidez).
475 F. Nau. Lexpansion nestorienne en Asie.- Annales de Musee Guimet Bibl, vulg. T. 40, 1914, Ρ, 251-252.
476 Wright. The Chronicle of Joshua the Stylite, 29.
477 R. Duval, M. Berthelot. La chemie au moyen age. Π ., 1893, t. 2, Ρ. 249 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Berthelot. ?. 2).
478 "ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²" ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π₯ΡΠ½Π°ΠΉΠ½Ρ ΠΈΠ±Π½ ΠΡΡ Π°ΠΊΡ.
479 J. Ruska. Steinbuch des Aristoteles. Heidelberg, 1912; Entstehung und Ausbreitung der Alchemie, c. 382; Π‘. F. Seybold. [Π Π΅Ρ. Π½Π°:] J. Ruska. Steinbuch des Aristoteles. Heidelberg, 1912.- ZDMG. 68, Ρ. 606-625.
480 The book of Medicines, Syriac anatomy, pathology and therapeutics. The Syr. text ed. from a rare ms. with an English transl. by E. A. Budge. Vol. 1-2. L., 1913.
481 Berthelot. Π’. 2, Ρ. VIII; Baumstark. Geschichte, Ρ. 172, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. 8.
482 Berthelot. Π’. 2, Ρ. VIII; ΠΠ°umstΠ°rk. Geschichte, Ρ. 172.
483 Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΠΎ β 3 (ΠΠΈΠΏΠΏΠΌΠ°Π½ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π΅ Π), ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡ; ΡΠΌ.: Berthelot. Π’. 2, Ρ. XLIII.
484 Berthelot. Π’. 2, Ρ. 210-266. Π₯ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΠΌ. Ρ ΠΠΈΠΏΠΏΠΌΠ°Π½Π° (Entstehung und Ausbreitung der Alchemie, Ρ. 80-93).
485 Berthelot.T. 2, c. XXII-XXIV.
486 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 309-312; Entstehung und Ausbreitung der Alchemie, Ρ. 94-95.
487 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 339-340.
488 Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΡΡΠ°Π½Π° Ρ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 333.
489 Berthelot. T. 2, Ρ. 310.
490 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 313.
491 IV ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°; ΠΠ΅rthelΠΎt. T. 2, Ρ. 37.
492 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 316-317.
493 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 228-229.
494 ?ΠΈΠ³ΡΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³, Ρ. 195. Π‘ΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊ. ΠΎΡΠ½. ΡΠΎΠ½Π΄, β 7, fol. 55a.
495 ΠΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΠ±Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΠ±Π° ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Π°Π±ΡΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ (???????) ΠΠ°Π½ΠΊ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΠ°ΡΠ³Π°Ρ, ΠΠΌΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, Π² ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΠΈ. Π ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅ ΡΠΌ.: Thesaurus. Π’. 1, ΡΡΠ±. 776.
496 ΠΠ΅rthΠ΅lΠΎt. Π’. 2, Ρ. 85.
497 Π‘ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡΠΈ ΠΊ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΠΎ (La chemie au moyen age. Π’. 1. Les traditions techniques). Π Π΅Π·ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ° Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΠΈΠΏΠΏΠΌΠ°Π½Π° (Entstehung und Ausbreitung der Alchemie) Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²Π°. ΠΡΠ΅Π½ΠΊΠ° ΠΠΈΠΏΠΏΠΌΠ°ΠΈΠΎΠΌ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π½Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ.
498 Π. ΠΠ΅rthΠ΅lΠΎt. Introduction a letude de la chemie des anciens, 1889, c. 263 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Berthelot. Introduction a letude de la chemie); Π. O. Lippmann. Abhandlungen und Vortrage zur Geschichte der Naturwissenchaften. Lpz., 1913. Bd 1, Ρ. 125; Entstehung und Ausbreitung der Alchemie, c. 479.
499 Π. ΠΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ½ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ΅Ρ. ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. Π. Π. Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅Π½ΠΊΠΎ ΠΈ Π. Π. ΠΠ°Π±Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. ΠΈ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ». Π‘. Π. ΠΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²Π°. Π.-Π.,1934, Ρ. 99-101; Π. Π. ΠΡΠ΅Π½Π΄Ρ. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ.- ΠΡΡ ΠΈΠ² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠΏ. 9. Π.-Π., 1936, Ρ. 151-204.
500 ΠΠ΅rthelΠΎt. T. 2, Ρ. 206; ΡΡΠΎΡ ΡΠΏΠ»Π°Π² ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡ Π² Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅, Π° Π½Π΅ Ρ ΠΠΎΡΠΈΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΠΈΠ»ΡΡ. (ΠΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ½ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°, Ρ. 134).
501 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π’. 2, Ρ. 207.
502 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π’. 2, Ρ. 208.
503 ΠΠ΅rthΠ΅lΠΎt. T. 2, Ρ. 203-204.
504 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 24.
505 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 26.
506 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 391-392.
507 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 96.
508 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 29-30.
509 ΠΠ°ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ "Mappae clavicula".
510 Berthelot. T. 2, Ρ. 29.
511 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 29-30.
512 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ.27.
513 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 14, ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Ρ. 7.
514 Berthelot. Introduction a letude de la chemie, c. 267.
515 ΠerthelΠΎt. Π’. 2, Ρ. 27, ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Ρ. 14.
516 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 274.
517 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
518 Π. Π¦Π΅ΠΉΡΠ»ΠΈΠ½. Π‘Ρ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ.- "ΠΠΎΠ΄ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°". 1924, β 8-9, Ρ. 167-209.
519 Berthelot. T. 2, Ρ. 216.
520 ΠΠΈΠ³ΡΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ. ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΡΡΡ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΡ, Ρ. 129-141; ?igulewskaja. Byzanz auf den Wegen nach Indien, c. 110-118; W. Walska. La topographie chretienne de Cosmas Indicopleustes. Theologie et Science au VIe siecle. Π ., 1962 (Bibliotheque Byzahtine. Etudes 3), Ρ. 147-192.
521 ΠΠ°umstΠ°rk. Geschichte, Ρ. 246-247; R. DuvΠ°l. La litterature syriaque. 3 eme ed. Π ., 1907, Ρ. 278 (Π΄Π°Π»Π΅Π΅: DuvΠ°l. Litterature).
522 F. Nau. Le traite sur lastrolabe plan de Severe Sabokt. - JA. Ser. 9. Π’. 13, 1899, Ρ. 71.
523 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 61.
524 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 68.
525 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 59-60.
526 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 244-245, 278-279.
527 Lagardius. Geoponicon, Ρ. 1-121.
528 ΠΠ°umstΠ°rk. Lucubrationes Syro-Graecae, c. 389-390.
529 ΠΠ΅ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ? Π². ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π. Π. ΠΠΈΠΏΡΠΈΡ. Π.-Π., 1960; ?. Fehrle. Studien zu griechischen Geoponikern. Π., 1920.
530 W. Gemoll. Untersuchungen uber die Quellen, der Verfasser und die Abfassungszeit der Geoponica. Π., 1884, Ρ. 209-210.
531 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 211-212.
532 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 213.
533 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 218-219.
534 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 224.
1 F. Dvornik. The Idea of Apostolicity in Byzantium and the legend of the Apostle Andrew. Cambridge Mass., 1958, Ρ. 15, 23, 171-177.