Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π»ΠΈΡΠ° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠΌΡΡΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²,- Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠΊΠΈ. ΠΡΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ Π² ΠΠΈΡΠΈΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅, Π½ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄Π²ΡΡ -ΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ», Ρ. Π΅. ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² 182.
ΠΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Ρ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΠΠΈΡΠΈΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, Π±ΡΠ»Π° ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅Π·Π°. Π‘ΠΈΡΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ², ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π‘ΠΈΡΠΈΠ½Π°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΡΡΠ΄Ρ "Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΠ°" Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° ΠΠΎΠΏΡΡΠ΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ» Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π½Π΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ "ΠΈΠ· ΡΡΡ Π² ΡΡ ΠΎ", Ρ. Π΅. ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡΡ 183.
ΠΠ΅ΠΏΠ°ΡΠΊΠ°Π½Π° (mpsn' - "ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ") Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΠΠΈΡΠΈΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΠΊΡΠ΅ΠΉΠ°Π½Π° (ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ r'- "ΡΠΈΡΠ°ΡΡ") ΡΡΠΈΠ» ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°Π½ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π²Π΅Π» ΡΠ°ΡΡΠ° (spr') - ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ. Π ΠΠΈΡΠΈΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ , Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, "ΠΡΠ°Π³ΠΎΠ³ΠΈ" ΠΠΎΡΡΠΈΡΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ.
ΠΠ°Π΄ΡΠΊΠ° (bdw') Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½, Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ. Π ΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ, ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π» ΠΌΠ΅Ρ Π°Π³ΠΉΠ°Π½Π° (mhgyn') 184.
Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ "Π½Π°Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ" (ΡΠ°Π±Π±Π°Π½). ΠΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ. Π Π΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ³ΠΎ-{84}Π²ΠΎΡ Π·Π° ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, Ρ. Π΅. Π² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². "ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π°ΡΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π½ΠΈΡ ,- Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ (ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ°),- ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ [ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ] ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ" 185.
Π₯ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ°, ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ "ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅". Π‘ΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π±Π±Π°ΠΈΡΠ° (ΠΎΡ rb - "Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ" ΠΈΠ»ΠΈ "ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ", ΠΈ byt' - "Π΄ΠΎΠΌ") ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, Π° ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡΠΌ. Π¨ΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΌ, Π΄Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ.
Π’Π°ΠΊ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π²Π΅ΡΠ±Π»ΡΠΆΡΠΈ ΡΡΠΎΠΉΠ»Π° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΈΠΉ.
Π Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±Π°Π½Ρ, Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ.
ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π²Π΅Π΄Π°Π» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΡΡ.
ΠΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ° Π±ΡΠ» ΠΊΡΠ΅Π½ΠΎΠ΄Π°ΡΡ - Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π·Π°Π±ΠΎΡΠ° ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ , ΠΎΠ± ΠΈΡ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
ΠΠ°Π΄Π·ΠΎΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Ρ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΡΡΠ° ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ° Π½Π° ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ², ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΡΠ±ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ΄Π°, "Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅ΠΌ... ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ... ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π»ΠΈΡΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ".
ΠΠΊΠ·Π΅Π³Π΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ°. Π§Π°ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°. ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π»ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ² Π² ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΡ. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ: "ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ {85} Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΡ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ, Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½, ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π½Π° ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅" 186. ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΏΠΎΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΌ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅. Π Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π²ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ, Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ, Π²ΡΠΏΡΡ ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡΡ. Π£ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΈ ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ "ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ". ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ.
Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ "ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌ", ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ "ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ", Ρ. Π΅. ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠΈΡΠΈΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ² Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π» Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ , Π³Π΄Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ "ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠ° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ".
ΠΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΈΡΠ°, "Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈ" 187. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ, ΠΎΠ½ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ» Π·Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ 188. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π΄ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅. "ΠΠΈΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π², ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΡΠΈΠ±ΠΈΠΉΡΠ΅Π² (Ρ. Π΅. ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°). Π ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΠ΅Π»ΠΈΠΉ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡ [Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅], Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Ρ" 189. Π’ΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ {86} ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ. Π’Π°ΠΊ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ: "...Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ" 190. ΠΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΆΠΈΠ» Ρ Π½ΠΈΠΌ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ΅Π»ΡΠ΅. ΠΡΠΎ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΡΠ³ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΆΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³. "ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΊΠ΅Π»ΡΡ Ρ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ, ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ Π²Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ, Π° ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅..." 191. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΊΠΎΠ»Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ .
Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ. ΠΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ "ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ" ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΈΠ³Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ². ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎ "Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ΅. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΡΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΡΠ΄ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡΡΠ½Π΅, Π½ΠΎ ΡΠΎ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΈΠΆΠΊΠΎΠΉ, Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠΈΠΌ Π΄Π²ΡΠΌ [ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌ] ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈΡ , ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠΆΠΎΠΉ" 192.
Π¨ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΌΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ 193. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π±ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ° ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ 194. "Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅", Ρ. Π΅. ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ.
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, Π²ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΡΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ, Π²ΠΎΡΡΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π»Π΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ "ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ²" ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ. "ΠΡΠ°ΡΡΡ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ Π² Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ², Π±Π΅Π· Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ, {87} ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°" 195. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ: ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΈ Ρ. ΠΏ., Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π»ΠΎΠΆΡ: "...Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π² Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π΅Ρ Π±ΡΠ°ΡΡ Ρ Π»Π΅Π± Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΠ½ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π°ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ" 196.