92
Π‘Π΅ΡΠ°ΠΏΠΈΓ³Π½ (?-1275) β Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π²Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π°Π²ΡΠΎΡ Β«Π‘Π»ΠΎΠ²Β», ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°Ρ β Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π½Π΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ.
93
Π‘Π΅ΠΌΠΈΓ³Π½, ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠ΅Γ³Π½, ΠΠ΅ΠΊΠ±ΡΠ»Γ‘ΡΠΎΠ²ΠΈΡ Π² 1575 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΡΠΎΠ·Π½ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡ ΡΠΈΡΡΠ» Β«Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Ρ Π ΡΡΠΈΒ». ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ°Π΄Π°Β», ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π. Π. ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½Ρ; ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 11 ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΈΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°Π½ Π‘Π°ΠΈΠ½-ΠΡΠ»Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ΄ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠΆΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΡΠΎΠΊΠ³Π°ΡΠ·Π° ΠΈ ΠΡΡΠΎΠ½Π°: Β«Π ΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ΄ΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ β¦ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ·Ρ Π§Π΅ΡΠ°, Π² ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Ρ Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΠ΅Ρ Π°Π» ΠΈΠ· ΠΡΠ΄Ρ ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ²Π°Π½Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΠ°Π»ΠΈΡΠ΅Β».
94
Π‘Π½ΠΎΡΠΊΠ° ΠΡΡΠΆΠΎΠ²Π°: Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠΌ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, aqua vitae, ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ Π² ΡΠΆΠ½ΡΡ Π ΡΡΡ: ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠ°. ΠΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Π΅Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ Π³ΠΎΡΠΈΠ»ΠΊΠΎΠΉ; ΡΠ΅ΡΠ±Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Π ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ: ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠ°, ΡΠ΅ΡΠ±ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ° (Π. ΠΠ°Ρ. ΠΠΎΡΠ». 194).
ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠΆΠΎΠ²Π° ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π. Π. ΠΠ°Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠ°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠ°. ΠΠ°Π»Ρ Π²Π½ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ Β«Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡΒ» ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ²ΓΊΡΠΊΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅Π΅ Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°Ρ , Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ aqua vitae, Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠ°, ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎ (Π½Π΅ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠ°?).
95
Π‘Π½ΠΎΡΠΊΠ° ΠΡΡΠΆΠΎΠ²Π°: ΠΠ°Π»ΡΡΠ³ β ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠΏΡ, Π³ΡΡΠ·Ρ. ΠΠ°Π»ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π¦Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ.
96
Π‘Π½ΠΎΡΠΊΠ° ΠΡΡΠΆΠΎΠ²Π°: Π ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊ ΡΠΌ.: Π‘. Π. ΠΠΈΠ½Π΄Π΅. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π°, 1845; Π. Π. ΠΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΈΠ²Π»ΠΈΠΎΡΠΈΠΊΠ°. Π§. 5. Π‘ΠΏΠ±., 1774, Ρ. 7, 141, 143; Π. Π. Π’Π°ΡΠΈΡΠ΅Π². ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ½ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΏΠ±., 1753.
97
Π¨Π°Ρ Γ‘Π½-ΠΠΈΡΓ©ΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ Π¨ΠΈΡ ΠΈΒ΄Π½ ΠΠΈΡΓ©ΠΉ β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°Π½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΡΠΌΠ° ΠΊ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² 1783 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
98
ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΌΡΒ΄Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΊΠΎ-Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π² Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ 1240 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³Π°Π»ΠΈΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΡΡΠ΅, ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Β«ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΒ». ΠΡΠΊΡΠΏ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΡΡΠΆΠΎΠ², ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΈ. ΠΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°: Β«ΠΠΎ- Π±ΡΠΎΡΠ»Π°Π² Π‘ΡΠ΄ΡΠΈΡ, Π²Π½ΡΠΊ ΠΏΠΎΠΏΠ°, Π²ΠΎΠΊΠ½ΡΠΆΠΈΠ»ΡΡ, ΠΈ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΠ» Π·Π΅ΠΌΠ»Ρβ¦ ΠΈ Π²ΡΡ ΠΠΎΠ½ΠΈΠ·ΡΠ΅ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» Π±Π΅Π· ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡβ¦ Π Π±ΡΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ Π³ΡΠ°Π±ΡΠΆ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ . ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ», ΡΠ·Π½Π°Π² ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π―ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΊ ΠΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ»Π°Π²Ρ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΌ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΈΠΌ: ΠΠ½ΡΠ·Ρ Π²Π°Ρ β Ρ. ΠΡ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. Π― Π½Π΅ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ»Π°Π², ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΡΡ, Π° Π²Π΅Π»Π΅Π» Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ Π³Π°Π»ΠΈΡΠΊΠΈΠΌ. Π ΠΠΎΠ»ΠΎΠΌΡΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ. Π’ΠΎΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: ΠΡΡΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π―ΠΊΠΎΠ² ΡΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΠΎΠΌΠ°ΠΆΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ²ΠΎΡ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ±ΠΎΠΆΠΈΡ, Π΄Π²Π° Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΄Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π―ΠΊΠΎΠ² ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ», ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π½ΡΡΡΡΡ. ΠΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ»Π°Π² ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Π― ΠΎΡΠ΄Π°Π» ΠΈΠΌ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΌΡΡΒ». ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊ Π. Π. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΡ , Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²Π·ΡΠ² Π·Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ: Β«ΠΠΎΡΡΠΈΠ½ ΠΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ»Π°Π² ΠΈ Π‘ΡΠ΄ΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ² Π²Π½ΡΠΊ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ½ΠΈΠ·ΡΠ΅β¦Β» ΠΠΎ Π±ΡΠ» Π»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ»Π°Π² Π‘ΡΠ΄ΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠ΅, ΠΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ»Π°Π² ΠΈ Π‘ΡΠ΄ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΏΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠΎΠ².
99
ΠΠΎΠΌΠΎΠΊΠ°Π½Γ³Π½ β ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠΎΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ Π² VIβVII Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ , Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π½ΠΎΠΌΠΎΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π»ΡΠ³ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΠΎΡΠΌΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ» (XIII Π².), ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²Ρ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ.
100
Π‘. Π. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠ² Π² Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ» ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ: Β«ΠΠ·Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΡΡΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π² ΠΡΡΠΌΡΡ Π·Π²Π°ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π°ΡΠ°ΠΌΠ°Π½Π° ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π°β¦ Π ΠΡΡΠΊΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ; Π½ΠΎ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΠΎΠ»Π³ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΡΠΎΠ² Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Ρ. 8 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ Π²ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡβ¦ Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ, ΡΠ»ΡΠΆΠΊΠΈ, ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ»ΡΡΡ Π·Π°ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎβ¦ ΠΡΡΡΠ΄ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π°ΡΠ°ΠΌΠ°Π½Π° Π―Π½ΠΊΠ° ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΡΠ΅Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Π» Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ: ΠΏΠΎΠΆΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΎΡΠ΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π±Π»Π΅Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈβ¦Β»
101
Π¨Π°Π»Γ‘Ρ β ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΊΠ°. Π. Π. ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ·ΠΈΠ½ Π² Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» (Ρ. 7, Π³Π». IV) ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«Π ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅, Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ , Π² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ (ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ, ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ) ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ, ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ, Π±ΠΎΡΡΠ΅. ΠΠΎΡΡΠΈΠ½ΡΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΈ Π½ΡΠ½Π΅, Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΠΈΡΠ°Ρ-Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°), ΠΎΠ±Π½Π΅ΡΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡ, ΠΏΡΠ΅Π»ΡΡΠ°Π» Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΡ Π»Π°Π²ΠΎΠΊ, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ², Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ . ΠΠΈΠΌΠΎΡ Ρ Π»Π΅Π±, ΠΌΡΡΠΎ, Π΄ΡΠΎΠ²Π°, Π»Π΅Ρ, ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅-ΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π² Π»Π°Π²ΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ°Π»Π°ΡΠ°Ρ .Β»
ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ² Π² 1878 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ Β«ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π°, Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌΒ» ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ ΡΠ°Π»Π°ΡΠ°Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ Β«ΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ Β» Π½Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅: Β«ΠΠ° ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈβ¦ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ°Π³Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΆΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ±Ρ; ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΈ Ρ Π°ΡΡΠ΅Π²Π½Ρ ΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΠ²Π°Π½Π° Π’ΡΡΠΈΡΡΠ½Π°β¦ Π ΠΠΈΡΠ°Π΅-Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ Π³ΠΎΡΠΎΡ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°β¦ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅ Ρ Π°ΡΡΠ΅Π²Π½ΠΈ Π² ΡΠ°Π»Π°ΡΠ°Ρ , ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡΡ Π»ΡΠ±ΡΡΠΌ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΡΠ°Π³, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΆΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ±Ρ, ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡΡ ΡΠ°Π»Π°ΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΎΡΠ°Π³Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡΡ Π»ΡΠ±ΡΡΠΌ.Β»
102
ΠΠ΅Π²ΡΡΡΠΉ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π½Π΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ: Β«ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΡΡ. ΠΠ±ΠΎ ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ, ΠΈ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΊΡΠΎ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ: ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½.Β»
103
ΠΠΎΠ±ΡΒ΄Π»Ρ β ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΠΈΠ½, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠΉ, Π½Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΉ; Π±ΠΎΠ±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π±Π°ΡΡΠ°ΠΊΠΈ, ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ°, ΠΏΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ.
104
ΠΓ©ΡΠ° Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΊΠ»ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π°, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ β ΡΡΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π±Π°ΡΡΠΈΠΊ, Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΡΡΠ²Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΡΠ΅ΡΡ.
105
Π§ΡΡΠ½Π°Ρ Π²Γ³Π»ΠΎΡΡΡ β Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅.
106
ΠΠΎΠ³Π°Π½Π½ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ ΠΠΎΡΠ± (1672β1741) ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π» Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΠ΅Π½Ρ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ² ΠΈΡ Β«ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΒ». ΠΡΡΠΆΠΎΠ² ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Β«ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°Β», Π³Π΄Π΅ ΠΠΎΡΠ± ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«Π₯ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ , Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ ΠΡΡΡ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΡΠΎΠ·ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» Ρ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π» Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ. ΠΡΡΡ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Ρ ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π² Π΅ΠΌΡ Π²ΡΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΊΡ, Π² ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ, Π²Π·ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±; Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΌΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Π³ΡΡΡΠ±ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΎΡΠ³ΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π°Π»ΠΊΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ° ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½Ρ. Π―ΠΌΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈ Ρ ΡΠΆΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΡ ΡΠ°Π· Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° Π² Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡ, ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΠ½Π½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΡΡ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ Π»ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅Ρ.Β»
107
Π‘Γ‘ΡΡΡ Π¨Π΅ΡΡΠ°ΠΊΓ³Π² β ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°; ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΎΠΏΠΈΡΡ Π·Π°Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠΊΡΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΡΠ°, Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠ΅ (Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π’ΡΡΡ).
108
Π‘Π½ΠΎΡΠΊΠ° ΠΡΡΠΆΠΎΠ²Π°: ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ Ρ 1620 ΠΏΠΎ 1623 Π³ΠΎΠ΄.
109
Π‘Π½ΠΎΡΠΊΠ° ΠΡΡΠΆΠΎΠ²Π°: Π‘. Π. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠ². ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠ½. Π’. 9, Π., 1859, Ρ. 140.