Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Аргонавты Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 14

Автор Владислав Π”Π°Ρ€ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡

ΠŸΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… мСст воспринимали ΠΊΠ°ΠΊ большоС событиС.

Видя ΠΈΡ…, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π½Π° пСрСкрСстках ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚, Π’Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚: Β«ΠšΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π», Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹ Π½Π°ΠΌ Π²Π΅Π·Π΅Ρ‚!Β» ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ встрСчный ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ‹ отдаСт… Π­Ρ‚ΠΈ люди Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ всС – ΠΈ стар ΠΈ юн – На Π±Π°Π·Π°Ρ€ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ самый Π³Ρ€Π°Π΄ Байсун. Π‘ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½Ρƒ – люди говорят – Π’ этот дСнь Π±Π°Π·Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π΄ Байсун.

И Π²ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½, минуя ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡ-Ρ€Π°Π±Π°Π΄Ρ‹, вступал Π½Π° ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ восточного Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ Π΅Π΄Π²Π°-Π΅Π΄Π²Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄Π²Π΅ Π°Ρ€Π±Ρ‹. Π‘ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ сквозь Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΠ·Ρ‹Ρ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡƒ, ΠΎΠ½ шСл ΠΏΠΎ Π»Π°Π±ΠΈΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Ρƒ Π±Π°Π·Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡƒΠ»ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ΅-Π³Π΄Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… сводами ΠΈΠ»ΠΈ Ρ†ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ зданиями Π½Π° пСрСкрСстках Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ»ΠΈΡ†, Π³Π΄Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈ Π±ΠΎΠΉΠΊΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΡŽ, минуя сотни ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… мастСрских-Π»Π°Π²ΠΎΠΊ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄ навСсами-Π°ΠΉΠ²Π°Π½Π°ΠΌΠΈ рСмСслСнники ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ свои издСлия. На Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†Ρ‹, Ρ‚ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈ, ΠΊΠΎΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π³ΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ€Ρ‹, Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΎΠ±Π΄Π΅Π»ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎΠΆΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ, ΡŽΠ²Π΅Π»ΠΈΡ€Ρ‹, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ сладостСй, Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ² ΠΈ лСкарств, мясники ΠΈ ΠΏΠ΅ΠΊΠ°Ρ€ΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΆΠ΅ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² обслуТивали Π±Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΈ ΠΈ сапоТники, прямо Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ раскладывали свои Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡŒΠ΅Π²Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π°Π·ΠΎΠΉΠ»ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ Π³Π°Π΄Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈ свои услуги, ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ»ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΈΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΠΏΠΎΠ»Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ…. Рядом ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ возгласы Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ прСдставлСниС бродячиС фокусники. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΎΠ³Π»ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ цвСтастый Π±Π°Π·Π°Ρ€ выплСскивался Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ Ρ‚ΠΈΠΌΠ° – ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ° Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ряд Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ Π·Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠΌ. ΠœΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΈ мСдрСсС[70] Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… площадях ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΈΠ·ΡƒΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ странников Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΉΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ своСго убранства.

ΠšΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ приходят Π² Байсун-Π³Ρ€Π°Π΄,
Π—Π°Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π² ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½-сарай,
Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, ΠΏΠΎΠΏΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‡Π°ΠΉ.
Π‘ΡƒΠ΄ΡŒ благословСн, ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ² свящСнный ΠΊΡ€Π°ΠΉ![71]

НаконСц-Ρ‚ΠΎ послС Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ срСди соплСмСнников! Π›ΡŽΠ΄ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΎΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ части Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°. ΠžΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ стСной с башнями Π²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½-сараи Ρƒ городских Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠΏΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ°Ρ… гостСприимно ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ этих «крСпостСй» находился ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€ с нСсколькими Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌΠΎΠΌ.

Π’ зданиях ΠΏΠΎ сторонам Π΄Π²ΠΎΡ€Π° Π² Π΄Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ этаТа Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ нСбольшиС ΠΆΠΈΠ»Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹-Ρ…ΡƒΠ΄ΠΆΡ€Ρ‹ с Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π° тСррасу. На ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΡ€ΡŒΠ΅ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹, люди Π·Π° ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π΅Π΄Ρƒ, ставили Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ… Π²ΡŒΡŽΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ послСдниС Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ новости ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ сдСлки. Под сводчатыми Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½-сарая гнСздилось мноТСство Π»Π°Π²ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ; Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒΡ, хозяйствСнныС Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹, Ρ„ΠΎΠ½Π°Ρ€ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊΡƒ. Π’ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½-сараи ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ товарищСствами ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠ², Π² дСрСвнях – сСльскими ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. БкладскиС помСщСния ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΡ€ΡŒΡΡ… охраняла наСмная страТа, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½Π° ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π° Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚Ρ‹Π΅ Π½Π° Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°.

ΠŸΡ‚ΠΈΡ†Π° ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ

Π’ VII–X Π²Π². искусство Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ, Π˜Ρ€Π°Π½Π°, Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии ΠΈ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ, соСдинСнных ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΡŽ, вступило Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ особСнно тСсного взаимодСйствия. Π’ Π΅Π³ΠΎ сфСру Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΈ насСлСниС лСсной полосы ΠΈ стСпСй Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ. Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ люди, Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ³Ρ€ΠΈΠΌΡ‹ Π²Π΅Π·Π»ΠΈ с собой худоТСствСнныС Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вдохновляли мастСров Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°Ρ… Π•Π²Ρ€Π°Π·ΠΈΠΈ. Π‘ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° Π½Π° восток ΠΈ с востока Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ дипломатичСскиС миссии доставляли Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΈ. ΠœΠΎΠ³ΡƒΡ‡ΠΈΠΉ ΡˆΠ°Ρ…ΠΈΠ½ΡˆΠ°Ρ… Π˜Ρ€Π°Π½Π° Π₯осров I ΠΠ½ΡƒΡˆΠΈΡ€Π²Π°Π½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΎΡ‚ властСлина ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Β«ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅ΠΌΡ‡ΡƒΠ³Π° лошадь со всадником, Π° Π³Π»Π°Π·Π° Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ· красного яхонта, ΠΈ китайскоС ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈ, Π½Π° Π»Π°Π·ΠΎΡ€Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΈ Π² своих царских ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ…, Π° слуги стояли ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ; нСсла это ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° с (распущСнными) волосами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ скрывали Π΅Π΅ цСликом… (Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅) ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΡ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ сундукС».[72] Вурфанский ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ послал «сыну Π½Π΅Π±Π°Β» собачку ΠΈΠ· Π€ΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ (Π ΠΈΠΌΠ°) ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Π½Π° сСвСрС ΠΌΠ΅Ρ…Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±ΡƒΡ€Ρ‹Ρ… лисиц.

Когда Π°Ρ€Π°Π±Ρ‹ Π²ΠΎΡ€Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² сокровищницу правитСля согдийского Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° КСша, ΠΎΠ½ΠΈ нашли Ρ‚Π°ΠΌ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ рисунками ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ сосуды, сСдла, атлас ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ «китайскиС Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΈΒ». На склонС Π»Π΅Ρ‚ Π‘ΠΈΡ€ΡƒΠ½ΠΈ вспоминал: Β«Π‘Ρ‹Π» Ρƒ мСня Π² Π Π΅Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΈΠ· ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠ² Π˜ΡΡ„Π°Ρ…Π°Π½Π°, Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ я гостил. И Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» я, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вся посуда Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ – миски, уксусницы, солонки, Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΠΈ, ΠΊΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‡Π°ΡˆΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ сосуды для нагрСвания, Ρ‚Π°Π·Ρ‹, Π±Π°Π½ΠΊΠΈ, Ρ„ΠΎΠ½Π°Ρ€ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ прочая домашняя ΡƒΡ‚Π²Π°Ρ€ΡŒ – Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ· китайского Ρ„Π°Ρ€Ρ„ΠΎΡ€Π°Β».[73] Π€Π°Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ ΠΈ сСладоны[74] ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π² Ани – Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ столицС АрмСнии, Π² халифской Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€Ρ€Π΅ (Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π‘Π°Π³Π΄Π°Π΄Π°) ΠΈ Π² ЀустатС – Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠΌ ΠšΠ°ΠΈΡ€Π΅. ΠšΡƒΠΏΡ†Ρ‹ Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π²Π΅Π·Π»ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π° шСлкС, Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, издСлия ΠΈΠ· Π»Π°ΠΊΠ°, Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π°.

ΠžΡ‚ Π’Π°Ρ€Π°Π·Π° ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Восточного ВуркСстана ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π½Π° Π˜Ρ€Ρ‚Ρ‹Ρˆ ΠΈ ΠΊ хакасам Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅Π³ΠΎ ЕнисСя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² VI Π². создали сильноС государство. ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚: хакасы ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ связи с Π”Π°ΡˆΠΈ (Π°Ρ€Π°Π±Π°ΠΌΠΈ?), Ρ‚ΠΈΠ±Π΅Ρ‚Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π»ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π‘Π΅ΠΌΠΈΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΡ. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· Π”Π°ΡˆΠΈ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ направлялся ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½ Π²Π΅Ρ€Π±Π»ΡŽΠ΄ΠΎΠ² с ΡƒΠ·ΠΎΡ€Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ шСлками. По Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Π»ΡƒΠΊΠΎΠ², ΠΊΡƒΠΏΡ†Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠΉ. Π’ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ Π½Π° ΠΏΡƒΡˆΠ½ΠΈΠ½Ρƒ ΠΊ хакасам ΠœΠΈΠ½ΡƒΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚Π»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ – создатСлям своСобразного стСпного искусства – поступали Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ произвСдСния танских ΡŽΠ²Π΅Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ². Π’ ΠΊΡƒΡ€Π³Π°Π½ Π±Π»ΠΈΠ· ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ€ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» мСталличСский сосуд, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ упомянул Π€. Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π»Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³ Π² своСм Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π΅ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ гСографичСскоС описаниС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ восточной части Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ ΠΈ Азии», ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² Π›ΡŽΠ±Π΅ΠΊΠ΅ Π² 1730 Π³. (Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ сочинСния – швСдский ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ, участник ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠšΠ°Ρ€Π»Π° XII Π½Π° Россию, взятый Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ ΠŸΠΎΠ»Ρ‚Π°Π²ΠΎΠΉ, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ» Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ). Π’Ρ‹Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° сосудС ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠΈ сцСны ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΈΡ… Π»Π°Π½Π΄ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ для танской ΡƒΡ‚Π²Π°Ρ€ΠΈ (рис. 21).

ΠŸΡ€ΠΈ посрСдствС коммСрсантов Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„Π°Ρ‚Π° китайский Ρ„Π°Ρ€Ρ„ΠΎΡ€, шСлка ΠΈ худоТСствСнныС издСлия ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π° достигали Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ.



Рис. 21. БСрСбряный сосуд ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ€ΡΠΊΠ°. ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ, Vlll-IX Π²Π².


Π’ Π’Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΈ сирийских ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Ρ… восточныС Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹ Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Β«Ρ€ΡƒΠΌΠΎΠ²Β». Византийская сСрСбряная ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΠ° X Π²., найдСнная Π² ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ Π½Π° островС Π“ΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ львами ΠΈ фСниксами (ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ сказочныС ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Π½Ρ‹ Π½Π° византийском костяном Π»Π°Ρ€Ρ†Π΅ ΠΈΠ· собора Π’Ρ€ΡƒΠ° Π² Π¨Π°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈ).

Облик фСниксов Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌΡƒ описанию этой ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ ΠΈ бСссмСртия: Ρƒ Π½Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡ…Π°, змСиная шСя, Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΠΊΠ° ласточки, спина Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ…ΠΈ ΠΈ Ρ€Ρ‹Π±ΠΈΠΉ хвост. ЀСниксов, стоящих Π½Π° лотосС, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π° китайских Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ±ΠΎΡ€Π°Ρ… ΠΈ сСрСбряных сосудах, Π½Π° свадСбных Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π°Ρ…, Π»Π°Ρ€Ρ†Π°Ρ… ΠΈ космСтичСских ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ…. Π’Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ фСниксы-фэнхуаны приносят ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ Π² Π±Ρ€Π°ΠΊΠ΅. Бимволизируя Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… свадСбных эмблСм.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π½Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ фэнхуану
НазначСно бСссмСртной ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ.
Но потСряСт самка-фСникс Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° β€”
Воска Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° застит Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ свСт.
Π’ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½Π΅Π΅ Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ стаСй,
А ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹ Π΅ΠΉ, ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅, всС Π½Π΅Ρ‚.[75]

Π’ свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ Π½Π° Π”Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΉ Восток Π²Π΅Π·Π»ΠΈ издСлия мастСров Β«Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ края». Π’ числС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° восточных Ρ‚ΡŽΡ€ΠΎΠΊ с ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΈΠ· хотанской ΡΡˆΠΌΡ‹ ΠΈ Ρ‡Π°ΡˆΠΈ с сСмью Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ камнями Π’ ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π°Π³Π°Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ½ ΠΈ срСднСазиатскиС сСрСбряныС сосуды с Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΈΠΌΠΈ надписями. Из сасанидского Π˜Ρ€Π°Π½Π° ΠΊΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ японских ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° лоТчатая Ρ‡Π°ΡˆΠ° ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° (хранится Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ сокровищницС БСсоин Π² НарС).

Π’Ρ€Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ связи способствовали Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ ΠΈ искусств Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ ярко ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π° ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ. Π’ VII-IX Π²Π². ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ…Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ с Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ† Π² ΠΌΠ΅Π΄Π°Π»ΡŒΠΎΠ½Π°Ρ…: сСнмурвов, львов, ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ, ΠΎΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°Π±Π°Π½ΠΎΠ², ΡƒΡ‚ΠΎΠΊ с повязкой ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π° Π² клювС – Ρ‚ΠΊΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ пСрсы, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Восточного Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΡ, Π‘ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π‘ΠΈΠ½ΡŒΡ†Π·ΡΠ½Π° (Π₯ΠΎΡ‚Π°Π½). Π’ Π΄Π²ΡƒΡ… послСдних Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ… ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исслСдоватСли видят страну шСлка – Β«Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π΄ΡƒΒ» ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΠšΠ΅ΡΠ°Ρ€ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. По словам этого хрониста, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎ доставили ΠΈΠ· Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π΄Ρ‹ Π² Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΡŽ Π³Ρ€Π΅Π½Ρ‹ ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΏΡ€ΡΠ΄Π°. Бходство рисунков Ρ‚ΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ, прСдставлСнных Π½Π° ΡΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π°Ρ… Π’Π°ΠΊ-ΠΈ-Бустана (Π˜Ρ€Π°Π½), Π² срСднСазиатской стСнной Тивописи, Ρ€Π΅Π·ΡŒΠ±Π΅ ΠΈ росписях буддийских Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ² Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Азии (Π² «сасанидских» ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠ°Ρ… здСсь Ρ‰Π΅Π³ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ Бодхисаттвы[76] ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ), ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ± экспортС Ρ‚ΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ расстояния, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎ взаимовлиянии Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π°. Π‘ΠΎΠ³Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ эмблСму – олСнь Π² мСдальонС – Π·Π°ΠΈΠΌΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈ Π”Π°Π»ΡŒΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока. Π’ византийский Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ изобраТСния слонов, популярныС Π½Π° восточных матСриях (рис. 22). Π’ΠΎΡ‚ эпиграмма нСизвСстного поэта Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Π΄Π°ΠΌΡƒ, пСрСданная Π°Π»-Π”ΠΆΠ°Ρ…ΠΈΠ·ΠΎΠΌ.


Рис. 22. ПоявлСниС слонов Π² романской ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Π΅ связано с влияниСм восточных шСлков: 1 – срСднСазиатская Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒ Π₯ Π². с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ саманидского Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° Π‘ΡƒΡ…Ρ‚Π΅Π³ΠΈΠ½Π°, 2 – ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π΅Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Π² Ольнэ, Π΄Π΅ΠΏ Π¨Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π°, Ѐранция, пСрвая ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° XII Π².[77]