Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Новая хронология ΠΈ концСпция Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ истории Руси, Англии ΠΈ Π ΠΈΠΌΠ°. Π’ 2-Ρ… Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ….Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 109

Автор Анатолий Π€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ

Вопрос 2. Как Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ СгипСтскиС ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Ρ‹, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² двуязычных тСкстах? Π’Π΅Π΄ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… тСкстов (Π±ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³Π²) ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. А ΠΏΡ€ΠΈ Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ становится понятным, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π° β€” ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ «постороннСй подсказки» β€” вСсьма Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ (Ссли Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ бСзнадСТная) Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°. Наша Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Π°:

1) Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ лишь Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎ нас ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΎΠ², Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Ρ‚Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ упомянуты Π² Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎ нас двуязычных тСкстах. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΡ… Β«ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒΒ» ΠΌΠ°Π».

2) Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΎΠ² сСгодня ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ, поэтому Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ иСроглифичСских тСкстов практичСски Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.

3) Π˜ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ поэтому большоС число дрСвнССгипСтских тСкстов Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΎ (ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ скопировано, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠ° нСльзя). Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π·Π°Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Ρ‹, эти ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ постСпСнно ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡƒΠΊΠ° с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ сотни страниц ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊ.

Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, историчСская Π½Π°ΡƒΠΊΠ° Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡŽ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ алСксандрийской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ (Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅!), которая Π±Ρ‹Π»Π° самым ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… рукописСй (якобы, Π±Ρ‹Π»Π° варварски соТТСна). ПослС всСго, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ истории, умСстно ΡƒΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ β€” Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ соТТСна?

Наша Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Π°: знамСнитая алСксандрийская Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° сущСствуСт Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€. Π­Ρ‚ΠΎ гигантскиС ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ = Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ СгипСтскиС Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹, стСны ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сплошь ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚. Π΅. «СврСйским», «ТрСчСским» письмом.

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΡŽΡŽ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΡŽ Β«ΠΏΠΎ-СврСйски». Π’Π΅Π΄ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ само слово «Библия» β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ со словом Β«Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Β» («Библос»), Π° Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π² срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ° ΠšΠ°ΠΈΡ€ [1]. Ошибка соврСмСнных историков Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‚, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ тСксты писались Π½Π° извСстных ΠΈΠΌ Β«Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ…Β» языках β€” дрСвнССврСйском, дрСвнСгрСчСском, Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ. На самом ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅ всС это β€” Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ языки, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Π² XVII–XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ прСдставлСнныС ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ языки». НапримСр, «дрСвнСгрСчСский язык» β€” это, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ язык французской Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ XIII–XIV Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Он Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ «дрСвнСгрСчСским» западноСвропСйскими гуманистами XIV–XVI Π²Π².

По Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ мнСнию, СгипСтскоС иСроглифичСскоС письмо вмСстС с христианским Π²Π΅Ρ€ΠΎΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² XII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ всСму ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρƒ ΠΈ дошло Π΄ΠΎ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, соврСмСнныС китайскиС ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Ρ‹ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… СгипСтских. На связь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ СгипСтскими ΠΈ китайскими ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΈ Н.А. ΠœΠΎΡ€ΠΎΠ·ΠΎΠ². ΠšΠΎΡ€Π½ΠΈ восточных Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ β€” Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Ρƒ СвропСйской Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ уходят ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² XI–XII Π²Π΅ΠΊΠ° Π½. Ρ. НиТС ΠΌΡ‹ вСрнСмся ΠΊ этому.

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. БСгодня Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ «СврСйский язык» относят ΠΊ ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Ρƒ β€” языку, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ Π² иудСйской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Но само слово Β«Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΒ» β€” это Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-славянскоС слово ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ употрСблСния Π² срСднСвСковых тСкстах, β€” Β«ΠΆΡ€Π΅Ρ†Β», «свящСнник». Π­Ρ‚ΠΎ просто ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ слова Β«ΠΈΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΒ». Напомним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΒ» ΠΏΠΎ-славянски писалось Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΈΠΆΠΈΡ†Ρƒ, Π° Π½Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²Π΅Π΄ΠΈ: Β«Π΅vΡ€Π΅ΠΉΒ». ОбС эти Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Β«iΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΒ» ΠΈ Β«Π΅vΡ€Π΅ΠΉΒ» ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Β«iΠ΅vΡ€Π΅ΠΉΒ», которая Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² славянской ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ 1581 Π³ΠΎΠ΄Π° издания (лист 26 Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°, прСдисловиС ΠΊ СвангСлию ΠΎΡ‚ Π›ΡƒΠΊΠΈ). Из ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ получаСтся слово Β«Π΅vΡ€Π΅ΠΉΒ» Ссли ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ Β«iΒ» ΠΈ слово Β«iΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΒ» Ссли ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΆΠΈΡ†Ρƒ. Напомним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ славянская ΠΈΠΆΠΈΡ†Π° читаСтся двояко: ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π²Β», Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π² словС Β«Π΅vΡ€Π΅ΠΉΒ», ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΈΒ», Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π² словС «МоvсСй». ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Β«Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΒ» ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Β«ΠΈΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΒ» ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚. Π­Ρ‚ΠΎ наблюдСниС подкрСпляСтся Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ срСднСвСковыС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-славянскиС тСксты Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ понятия Β«Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΒ» (свящСнник) ΠΈ Β«ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΉΒ» (Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ иудСйской Π²Π΅Ρ€Ρ‹). Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ±Π° эти Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ тСкстС Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ страницС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ выглядит ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ странно, Ссли ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅. Однако всС становится Π½Π° свои мСста Ссли ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… здСсь, Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… смыслах.

Π’ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, вСрнСмся ΠΊ вопросам, вынСсСнным Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ настоящСго Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π°, ΠΈ Π΄Π°Π΄ΠΈΠΌ Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹.

Вопрос: Π‘Ρ‹Π»Π° Π»ΠΈ соТТСна знамСнитая АлСксандрийская Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°?

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚: НСт. Π›Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎ Π΅Π΅ соТТСнии Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π° Π² срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ° (с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ-Ρ‚ΠΎ цСлями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сСгодня Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ).

Вопрос: МоТно Π»ΠΈ сСгодня ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ хранящиСся Π² Π½Π΅ΠΉ тСксты?

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚: ΠŸΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ° нСльзя.


Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, Вроя ΠΈ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒ

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΡ‹ обсудим Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ отоТдСствлСниС Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ = Вроя = ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² нашСй рСконструкции.

Пока Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ± XI Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½. Ρ.

Π’ срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΎ распространСно ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ находится Β«Π² самом Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ извСстного ΠΌΠΈΡ€Π°Β». Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ согласуСтся с гСографичСским ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠΌ сСгодня. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, это β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… мСст Π² срСднСвСковых тСкстах. Π’Π°ΠΊ считали ΠΈ Π²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ крСстоносцы (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π² Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ).

«Август считал Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΡŽ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ ЗСмли… ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ находится Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ востоком ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ β€” Π² самом Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ извСстного ΠΌΠΈΡ€Π°.Β» [16, c.234]. Π­Ρ‚ΠΎ β€” ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ крСстоносцСв. А Π²ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ византийский историк Π›Π΅Π² Π”ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½: «Он (Π›Π΅Π² Π”ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ± ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π΅ НикифорС II Π€ΠΎΠΊΠ΅, Π΄ΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ‚Π΅ Исаака I Комнина β€” Авт.)… отправился Π² ΡΡ‡Π°ΡΡ‚Π»ΠΈΠ²ΡƒΡŽ страну, Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, которая, ΠΊΠ°ΠΊ гласит БвящСнноС ПисаниС, Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠΌΒ» [2, c.40].

По Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ мнСнию, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ этому описанию. Π­Ρ‚ΠΎ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒ. Он Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ находится Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ срСднСвСкового «извСстного ΠΌΠΈΡ€Π°Β». Π’ самом Π΄Π΅Π»Π΅, ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒ располоТСн ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠΌ, Π½Π° Босфорском ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π΅, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ ΠΎΡ‚ Азии ΠΈ Африки, Ρ‚. Π΅. Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ смыслС слова Β«Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ сСвСром ΠΈ югом». Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ находится ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ посСрСдинС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ самыми Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ (Англия) ΠΈ самыми восточными (Индия, ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ) странами срСднСвСкового ΠΌΠΈΡ€Π°.

Π’ нашС врСмя Π² Малой Азии Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠΈ. По ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡƒ гСографичСской Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡΡΡŒ Π½Π° срСднСвСковыС ΠΈ ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот ΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ (Π² дрСвности ΠΈ Π² срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ°) ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» сСбя. Но слово Β«Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠΈΒ» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΊ слову «троянцы» ΠΈ Β«Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΠΈΒ» (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒ ВРК, ВРН). Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² срСднСвСковых Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ… слово Β«Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠΈΒ» ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ воТдя Вираса (Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ Ѐираса, Π° это имя Π² зависимости ΠΎΡ‚ способа чтСния Ρ„ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Вирас, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ѐирас). Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡ€. [6]. Π­Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ большС сблиТаСт слова Β«Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΊΒ» ΠΈ Β«Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΒ». Π”Π°Π»Π΅Π΅, ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΊ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŽ с сСвСро-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π°, Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ называСтся Β«Π€Ρ€Π°ΠΊΠΈΠ΅ΠΉΒ» ΠΈ это Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ отмСчаСтся Π½Π° соврСмСнных гСографичСских ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°Ρ…. «Ѐракия» ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ тоТдСствСнна с Β«Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠΈΠ΅ΠΉΒ». Π­Ρ‚ΠΎ косвСнно ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΡˆΡƒ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρƒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² XI Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½. Ρ.

ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒ = Вроя, Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠΈ = троянцы = Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΠΈ.

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. ЕстСствСнно, слово Β«Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΠΈΒ» ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ. По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, «Ѐракия» ΠΈ «Ѐранция» β€” слова ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ корня (ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ). Ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ срСднСвСковыС историки ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Β«Ρ„Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ²Β» β€” ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π€Ρ€Π°ΠΊΠΈΠΈ ΠΈ Β«Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΠΎΠ²Β», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ сущСствСнной гСографичСской ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ событий. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ этой ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ = АлСксСй I Комнин, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½Π΅ΡΡˆΠΈΠΉ столицу Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°ΠΊΠΈΡŽ (Π² ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒ) Π±Ρ‹Π» смСшан историками с «франкским» (Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΠΎ-гСрманским) ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ XIII Π²Π΅ΠΊΠ° Π€Ρ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠΌ II Π“ΠΎΠ³Π΅Π½ΡˆΡ‚Π°ΡƒΡ„Π΅Π½ΠΎΠΌ (1208–1250) ΠΈ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ получился ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠšΠ°Ρ€Π»Π° Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ„Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ².

ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΠΌ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ описан Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π’ библСйском описании Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ прСдставлСн ΠΊΠ°ΠΊ мноТСство Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ (12 ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½), ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. И снова, Π½Π° соврСмСнной ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ мСсто, идСально подходящСС ΠΏΠΎΠ΄ это описаниС. Π­Ρ‚ΠΎ β€” Π‘Π°Π»ΠΊΠ°Π½Ρ‹. Π’ самом Π΄Π΅Π»Π΅, Π½Π° Π‘Π°Π»ΠΊΠ°Π½Π°Ρ…, Π² нСпосрСдствСнной близости ΠΎΡ‚ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ находятся: БСрбия, Болгария, МакСдония (!), Ѐракия (!), Албания (! β€” вспомним Β«Π°Π»ΡŒΠ±Π°Π½Ρ†Π΅Π²Β», сосСдСй Царского Π ΠΈΠΌΠ°), Босния, Π“Π΅Ρ€Ρ†Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° (ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ Β«Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Β» = Β«ΠšΡΠ΅Ρ€ΠΊΡΒ»), ЧСрногория, Π₯орватия, ГрСция (Π² соврСмСнном смыслС этого слова), Румыния (! β€” «Романия» = «Римская страна»), Анатолика (ΠΏΠΎ-грСчСски β€” просто «зСмля») = соврСмСнная Вурция с историчСскими областями: Вифиния (! β€” библСйский Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ), НикССй, ΠšΠ΅ΡΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ (!), ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ (!!) Π³ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ (библСйским Β«Π§Π΅Ρ€ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌΒ»).