Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° (Воспоминания, Π’ΠΎΠΌ 1)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 46

Автор АлСксандр Π‘Π΅Π½ΡƒΠ°

Π£ Валябины Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ свои ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ странныС ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Ρ‹. Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎ ΠΌΠ°Π½ΡŒΡΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π»Π° хозяйскоС Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° этой Π΅Π΅ скупости Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ домашниС Π΄Ρ€Π°ΠΌΡ‹. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ½Π° Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° вСсь Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π³Π½ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ ΠΎΡ‚ ΠΆΠ°Ρ€Ρ‹ Π΄Ρ‹Π½ΡŽ свСТСй, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ эту ΡΠ²Π΅ΠΆΡƒΡŽ, Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ полсотни шагов Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ Π½Π° вСсь ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π³ΠΎΡ„ колониальной Π»Π°Π²ΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ стояла Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠšΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³Ρ€Π΅Π½Π°Π΄Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°, насупротив Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€Ρ‹. Π‘Π²Π΅ΠΆΠ΅Π΅ масло Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π° Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ Π΄Π°Ρ‡Π΅ дяди Π‘Π΅Π·Π°Ρ€Π° всС благодаря экономичСской Π΄ΠΈΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Валябины. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ помСшало ΠΌΠ½Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ с ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΊΡˆΠΈΠΌ маслом. Π”Π°ΠΆΠ΅ Ρ…Π»Π΅Π± ΠΊ ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΠΎΡ„Π΅ подавался ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ чСрствый, Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈ с ΠΌΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² тСстС - это ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Валябина ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ…Π»Π΅Π± Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Π·Π°Ρ…ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠ»ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ стоил Π½Π° Π³Ρ€ΠΎΡˆ дСшСвлС, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Ρƒ разносчиков, ΠΎΠ±ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π΄Π°Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ВсС эти чудачСства Валябины, Ссли ΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ протСсты, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΅ΠΉ Π²ΠΎ имя Π΅Π΅ "ΡƒΠΆ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ". ΠŸΡ€ΠΈ этом Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сама ΠΎΠ½Π° Π²Π΅Π»Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ аскСтичСской ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ, "ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ‚ΠΈΡ‡ΠΊΠ°". Π’ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ ΠΎΠ½Π° воссСдала Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ стола ΠΈ Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΡ€Π΅Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π° разливания супа, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ гости, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Π±ΡƒΡ„Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ, слСдя ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π·Π° порядком сСрвировки.

ΠšΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π° свою Тизнь Валябина Π½Π° слуТбС Ρƒ Π˜Π½Π½Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ дСвяносто Π»Π΅Ρ‚. Π“ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΅Π΅ прСбывания Ρƒ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΉ дяди Π‘Π΅Π·Π°Ρ€Π° (послС Π΅Π³ΠΎ смСрти), ΠΎΠΌΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ всякими дрязгами ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π΅ΠΉ ΠΈ миссис Кэв. НСнавидСли эти особы Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΎΡ‚ всСго сСрдца, Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π±Ρ‹Π» ΠΆΠΈΠ² дядя, взаимная ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½ΡŒ Π½Π΅ Π΄Π΅Ρ€Π·Π°Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΡƒ. Когда ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ домашний кризис слСдовал Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ. Π§Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΆΠ°Ρ€Π΅Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΡŽΡˆΠΊΠΈ ("ΠΊΡƒΡ€ΠΎΡˆΠΊΠ°" - ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»Π° Валябина), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° сСбС Π½Π° Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΡƒ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½ΠΊΠ°. Π”Ρ€Π°ΠΌΠ° эта Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько нСдСль ослоТнилась Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ миссис Кэв ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Π»Π° ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌ. Однако ΠΈ Валябина, нСдовольная Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ своСврСмСнно нСдостаточно ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π»Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π‘ΠΎΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ МашСй, Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ "Π˜Π½ΡƒΡˆΠΊΠ΅". Рассказ ΠΏΡ€ΠΎ скандал с ΠΊΠΎΡ€ΡŽΡˆΠΊΠΎΠΉ с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ стал Π΅Π΅ любимой Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ слСз смСшило ΠžΠ±Π΅Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΌΠ΅Π» навСсти ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΊΡƒ Π½Π° этот ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ всякий слСд миссис Кэв Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅ простыл...

Π”ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΏΡ€ΠΈ всСй ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ нСТности ΠΊ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ВалябинС, Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ†Π΅Π½ΠΈΠ» ΠΈ любил этого самого Π΅Π΅ Π²Ρ€Π°Π³Π° - Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½ΠΊΡƒ. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, эта Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½ΠΊΠ° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° чистокровной Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠΉ, Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° ΠΎΠ½Π° Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ ΠΈΠ· Бостона, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ вСсьма странных ΠΈ романтичСских ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…. Π•Π΅ ΠΌΡƒΠΆ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½ΠΈΠ½, Π½ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· России, скончался Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ высказал ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ИсполнСниС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² сущности нСмыслимо, Π½ΠΎ сознаниС своСго вдовьСго Π΄ΠΎΠ»Π³Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ миссис Кэв Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ своСго ΠΈ, истратив Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡƒΠΏ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π»ΠΈΡ† ΠΈΠ· ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ прислуги массу Π΄Π΅Π½Π΅Π³, ΠΎΠ½Π° сумСла Ρ‚Π°ΠΊΠΈ пСрСвСсти Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ Π² качСствС своСго Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ°. ΠžΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π° совсСм Π±Π΅Π· срСдств, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ€Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³, Π³Π΄Π΅, благодаря знакомству с ΠΌΠΎΠΈΠΌ зятСм, ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π² сСмью дяди Π‘Π΅Π·Π°Ρ€Π°. Π­Ρ‚ΠΎ плаваньС Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π² общСствС ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ миссис Кэв Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… романтичСский ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ», Π° Π΅Π΅ фанатичСская ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ католичСской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ слуТила Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ дяди Ρ€ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π΅Π΅ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… качСств, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ помСшало Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… условий Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ взгляды ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ. Дядя Π‘Π΅Π·Π°Ρ€ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‡, Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ "Π»ΠΈΠ±Ρ€ пансёром" (свободомыслящим) ΠΈ, Ссли ΠΎΠ½ Π½Π΅ мСшал дСтям ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ (ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ православными), Ρ‚ΠΎ всё ΠΆΠ΅ строго слСдил Π·Π° Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π°ΠΌ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ. Π”ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» миссис Кэв дядя Π‘Π΅Π·Π°Ρ€, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅, Π½ΠΎ Π² сущности ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»Π°ΡΡŒ, ΠΈΠ±ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π΅ всё СстСствСнно Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ мягко ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎ. Π”Π°ΠΌΠ° ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠΆΠ΅ нСмолодая, нСкрасивая, с Π³ΠΎΡ€Π±Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ "римским" носом, Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ сСрдСчная. НС Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΅Π΅ Π³Π»ΡƒΠΏΠ΅ΠΉΡˆΠΈΡ… распрСй с Валябиной, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· нас Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π» Π±Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅ чувства.

Π£ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я стал ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ общСством миссис Кэв ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ с Π½Π΅ΠΉ английского языка, я ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΏΠΎ-английски, Π½ΠΎ я ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΏΠΎ-английски. Напротив, провСдя Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠ΅ мСсяцы 1879, 1880 ΠΈ 1881 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° Π΄Π°Ρ‡Π΅ дяди Π‘Π΅Π·Π°Ρ€Π°, я ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ с миссис Кэв Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π±Π΅Π³Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ своих мыслСй ΠΏΠΎ-английски, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² бСсСдах, Π²Π΅Π΄ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° этом языкС, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-английски письма, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΊΡƒΠ·ΠΈΠ½Π°ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π³ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π½Π°Π½Ρ‚ΠΊΠ΅, письма, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ эту Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡŽ Π΄Π°ΠΌΡƒ Π² восхищСниС. "ΠœΡƒ sweet Shoura you are such a clever boy" (Мой Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ Π¨ΡƒΡ€Π°, Ρ‚Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ!), писала ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ½Π΅ Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚.

Но Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Π» "завСсти" Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΡΡΡΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ миссис Кэв. Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ, Π½Π΅ слишком скоро ΠΈ Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅Ρ… Π²ΡƒΠ»ΡŒΠ³Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… гримас, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сСйчас Π² ΠΌΠΎΠ΄Π΅ Ρƒ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π², Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ общСства. АмСриканизм Π² Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ сказывался Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² своСобразном ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… слов ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ th ΠΎΠ½Π°, ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ нСгодованию ΠœΠ°Ρ‚Π²Π΅Ρ Π―ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π²ΠΈΡ‡Π°, Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ "Π΄". Но ΠΎΠ½Π° сама каялась Π² Π΄Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Π°Ρ… своСго ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ слСдила, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΡ‹ ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся стиля Π΅Π΅ излоТСния, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» лишСн извСстной Тивописности, Π° ΡŽΠΌΠΎΡ€ Π΅Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ искрился. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ миссис Кэв вовсС Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π° классичСских, Ρ‡ΠΎΠΏΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ…, сухих Π³ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π½Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΊ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ всС Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ, попадавшиС Π² Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠ³, быстро ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, Π΄Π° ΠΈ ΠΎΠ½Π° нСсла свою, подчас Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π»Π΅Π³ΠΊΡƒΡŽ слуТбу, Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡƒΠ·Ρƒ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° свСтскоС Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΌ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π»Π° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ всСгда ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠΈΠ»Ρ‹Π΅, Π·Π°Π±Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½Π΅ страдали Ρ‚ΠΎΠΉ шаблонной ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, которая часто ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ‚ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ. Но ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° нСдолюбливала ДиккСнса, Π΄Π° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π° амСриканских Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π˜Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹Π΅ рассказы Π­Π΄Π³Π°Ρ€Π° По, я ΡƒΠ·Π½Π°Π» ΠΈΠ· Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ…, нСсколько ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… пСрСсказов, Π½ΠΎ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ произвСдСния По, я Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» понятия. Иной Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ рассказ длился часами ΠΈ Π² осСннюю ΠΏΠΎΡ€Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Π½Π° Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Ρ‚ΡŒΠΌΠ΅, Π±ΡƒΡˆΠ΅Π²Π°Π» Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌ хлСстал доТдь, эти повСствования ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ силу. ΠŸΠΎΠ΄Ρ‡Π°Ρ Π½Π°ΠΌ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ хотя Π±Ρ‹ Π² сосСднюю ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ. Π― ΠΈ Π·Π°ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ послС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… рассказов Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ условии, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ Π² ΡΠΌΠ΅ΠΆΠ½ΡƒΡŽ спальню Π˜Π½Π½Ρ‹ ΠΈ Маши. И ΡƒΠΆΠ΅ Π»Π΅ΠΆΠ° Π² своих постСлях ΠΌΡ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ, отчасти Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ смСлости, отчасти, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π‘ΠΎ строго пСдагогичСской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния такая систСма Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ... для ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ английского языка ΠΎΠ½Π° приносила Π½Π΅ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠΌΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ.

ПослС смСрти дяди Π‘Π΅Π·Π°Ρ€Π° миссис Кэв Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ»Π° с ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡƒΠ·ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ это нСсмотря Π½Π° всю ΠΈΡ… любовь ΠΊ Π½Π΅ΠΉ. НС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ нСдоразумСния с Валябиной заставили Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌ. Уступая Π½Π΅ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π›ΡƒΡ€Π΄, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ врСмя ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΌ писала довольно часто, ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ ΠΈ нас ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ чудСса Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π²Π΅Ρ€Π° ΠΈ Π² наши Π΄Π½ΠΈ. Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ, Π½ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ миссис Кэв, Тивя Π² Π›ΡƒΡ€Π΄Π΅, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° нашСй сСмьС Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ услугу. А ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π½Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ справки ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… испанских коррСспондСнтах, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ°Ρ… ΠΊ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ сСстрС ΠšΠ°Ρ‚Π΅ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ объявили сСбя прСдставитСлями ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ родствСнников ЛансСрС, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… послС сСбя ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ наслСдство. НадлСТало Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Ρ‹ΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ сумму Π΄Π΅Π½Π΅Π³ для Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ всё это Π² Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅. Моя сСстра попалась Π½Π° эту ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡƒ ΠΈ пСрСслала ΠΏΠΎ сообщСнному адрСсу ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ свящСнника нСсколько довольно ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… взносов. Когда ΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈΠ· Испании Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»Π° ΠΈ "Ρ‚Π° сиротка-плСмянница", воспитаниСм ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ моя сСстра, Ρ‚ΠΎ Ρƒ нас Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ кроСтся Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ всСм этим ΠΌΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ. Об этих подозрСниях ΠΌΡ‹ сообщили миссис Кэв, ΠΎΠ½Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠœΠ°Π΄Ρ€ΠΈΠ΄ ΠΈ, ΠΏΠΎ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π°ΠΌ справкам, Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наша бСдняТка ΠšΠ°Ρ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠ° сдСлалась ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ самой банальной ΠΈ прямо Π΄Π°ΠΆΠ΅ классичСской ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΈ, извСстной ΠΏΠΎΠ΄ тСхничСским Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ "испанскоС наслСдство". Π‘ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ письма ΠΎΡ‚ миссис Кэв стали ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΆΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ всё Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ спСцифичСским Лурдским Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ, Π½Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π² нас ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, пСрСписка с Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ вовсС.

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΠΌ ΠΈΠ· второстСпСнных пСрсонаТСй Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ дяди Π‘Π΅Π·Π°Ρ€Π° ΠΌΠ½Π΅ хочСтся Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡƒΡ‡Π΅Ρ€Π° Ермолая. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Валябины ΠΈ миссис Кэв Π½Π΅ оскорбятся сосСдством с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ "ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊΠΎΠΌ", Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ слоТилось Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ памяти, Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ настоящиС основания. Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π°Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² эту Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ тотчас ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎ мною Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ топчущаяся ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°ΠΌ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ° Валябина ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π°Π½Π΄Π΅ миссис ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Ρ€Π°ΡΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ богатырская Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° Ермолая Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°.