Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ христианства Π½Π° Руси». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 37

Автор ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» БрайчСвский

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, слова ”и ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡˆΠ° кости Π΅ΡŽβ€ считаСм Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ вставкой, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅. Π˜Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ тСкст читался Ρ‚Π°ΠΊ: β€Π’Ρ‹Π³Ρ€Π΅Π±ΠΎΡˆΠ° Π΄Π²Π° князя, Π―Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° ΠΈ ОлСга, сына Бвятославля, ΠΈ полоТиша я въ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ святыя Богородица”. Π‘ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ рСконструкции подтвСрТдаСтся грамматичСски. Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡˆΠ° я” ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ Π² двойствСнном числС. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ согласуСтся с ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌΠΈ словами ”два князя… сына Бвятославля”, Π° Π½Π΅ со словами вставки ”кости Π΅ΡŽβ€, ΠΊΠ°ΠΊ это получаСтся Π² тСкстС β€ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… лСт”. Если Π±Ρ‹ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ костях сущСствовало Π² ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ тСкстС, Ρ‚ΠΎ дальшС, вСроятно, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹: ”и полоТиша ΠΈΡ…ΡŠ ” (курсив ΠΌΠΎΠΉ. β€” М.Π‘. ).

ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ: ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ”кости”, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±Π° княТича Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΠΎ обряду Π½Π΅ соТТСния, Π° трупополоТСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ высказанной Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹.

ΠžΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ с Π—Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ. Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π² распоряТСнии Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π―Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊ Π±Ρ‹Π» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ слабохарактСрным, Π½Π΅Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π² дСйствиях, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ поддававшимся влиянию Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ†. Π’Π°ΠΊ, Π² дрСвлянском ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π΅, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± ОлСг Бвятославич, Π―Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊ оказался ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… БвинСльда, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² политичСской обстановкС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ своС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ΠΎ врСмя ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π° с Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ совСтником Π―Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° стал ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π‘Π»ΡƒΠ΄, ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ князь.

Π’ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ эта ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΎΠ±ΡƒΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ воспитаниСм Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ христианских Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, противостоящих Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡƒ ”рыцарству” язычСской ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ. БлоТная Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° христианской этики, Π²ΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠ°Ρ Π² сСбя Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ изысканныС ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ философии, оказалась нСдоступной Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ‚Π°ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΡˆΠΈΠΌ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, свСдСнному, ΠΏΠΎ сути, ΠΊ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρƒ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΉ силы. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π² практичСских повсСднСвных коллизиях ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π°Ρ… Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ ΠΊΠ»ΡΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ прСимущСство ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ сторонниками Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… взглядов, Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ абстрактными мудрствованиями ΠΈ чисто логичСскими конструкциями.

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ТСнскоС ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π―Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° (Π΅Π³ΠΎ Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠ°, ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Π°) Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ большоС влияниС Π½Π° сознаниС князя ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ случаС.

Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² связи с сообщСниями ΠΎ связях Π―Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° с ГСрманской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ папским прСстолом, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π»ΠΎ основаниС Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ исслСдоватСлям ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ князя Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ”прозападной политики” [466, с. 121; 516, с. 38β€”39]. К соТалСнию, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ свСдСния носят Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ нСясный ΠΈ нСдостовСрный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€.

Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊ (Annales Althensis) ΠΏΠΎΠ΄ 973 Π³. рассказываСтся ΠΎΠ± ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ русским князСм послов Π² ΠšΠ²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ½Π±ΡƒΡ€Π³ β€” Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎΠ½Π° I [An. Alt., Ρ€. 798]. Никаких свСдСний ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΈ этой миссии ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Ρ‚Π°ΠΌ вопросах Π½Π΅ приводится. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ нСльзя ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, стояла Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° повСсткС дня ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, хотя для ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π±Π΅Π· Π½Π΅Π΅, вСроятно, Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

ЗаслуТиваСт внимания Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅: хронология миссии. ΠŸΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ сразу ΠΆΠ΅ послС смСрти Бвятослава, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π―Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊ почувствовал сСбя настоящим ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Руси. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, это Π±Ρ‹Π»Π° Π΅Π³ΠΎ пСрвая ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ дипломатичСская акция ΠΈ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΠ½Π° Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄. НичСго Π² этом ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚: Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Руси с Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Бвятослава Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† испорчСны; ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π² блиТайшСС врСмя ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΌ 971 Π³., ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π ΡƒΡΡŒ фактичСски ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° всС свои ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΠ΅. Π‘ востока Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ пСчСнСТскоС Π½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π΄ΠΎ ВСнгСрского королСвства. ΠžΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ: ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ союза Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅.

Достигло Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ 973 Π³. ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² β€” нСизвСстно. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько Π»Π΅Ρ‚ Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»Π° миссия ΠΈΠ· Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Π°. Π—Π°ΠΏΠΈΡΡŒ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Никоновской лСтописи ΠΏΠΎΠ΄ 979 Π³.: ”Вого ΠΆΠ΅ Π»Ρ’Ρ‚Π° ΠΏΡ€iидоша послы къ Π―Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊΡƒ изъ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ‚ папы” [440, с. 39]. ΠžΠΏΡΡ‚ΡŒ информация ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½Π°. НичСго Π½Π΅ сказано Π½ΠΈ ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π½ΠΈ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°Ρ…. Π”Π°Ρ‚Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ достовСрна: Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исслСдоватСли относят это событиС ΠΊ 977 Π³. (вСрсия, ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ признанная Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΠΌ).

Однако ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊ Π―Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ миссия ΠΠ΄Π°Π»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π°. НСкоторыС историки ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° сообщСния Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… источников (XIβ€”XII Π²Π².) β€” ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Π”Π°ΠΌΠΈΠ°Π½ΠΈ [Pet. Dam., p. 977β€”979] ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ АдСмара Шабанского [Adem. Hist., p. 48] (Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, Π΅Π΅ интСрполятора), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅Π΅ ”крСщСниС Руси”. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, сообщСниС прСдставляСт собой своСобразный источниковСдчСский ΠΊΡƒΡ€ΡŒΠ΅Π·, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ нСльзя ΠΎΡ‚Π±Ρ€Π°ΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ это Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π‘. Π―. Π Π°ΠΌΠΌ [516, с. 38β€”39]. КаТдая Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ историчСскоС содСрТаниС β€” ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π΅Π΅ появлСниС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ нСпонятным Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ. НСт оснований Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Руси Π² 70-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π₯ Π²., Π½ΠΎ, вСроятно, ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π° Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ свСдСниями ΠΎΠ± ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Π° Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ послСдствиях, ΠΏΠΎ-своСму осознанных ΠΈ истолкованных хронистами XIβ€”XII Π²Π². Π’ любом случаС сообщСния Π”Π°ΠΌΠΈΠ°Π½ΠΈ ΠΈ интСрполятора АдСмара ΠΏΡ€ΠΈ всСй ΠΈΡ… нСопрСдСлСнности Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ внимания. Из Π½ΠΈΡ…, Π² частности, слСдуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π° Π ΡƒΡΡŒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π―Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° христианской страной ΠΈ сам князь выступал ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ христианской Π²Π΅Ρ€Ρ‹.

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ антихристианский Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡ€. Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ, ΠΈ послСдняя, Π²ΡΠΏΡ‹ΡˆΠΊΠ° антихристианской Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ связываСтся с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Бвятославича, Π² дальнСйшСм ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ просвСтитСлСм Руси. ΠŸΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этой ΠΊΠΎΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° нас ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ. Одним ΠΈΠ· распространСнных ΡˆΡ‚Π°ΠΌΠΏΠΎΠ² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ‹ Π±Ρ‹Π» тСзис ΠΎ СвгСничСской миссии Π₯ристовой Π²Π΅Ρ€Ρ‹, благодаря ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ‚, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ (Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ физичСски, избавляясь ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π΅Π΄ΡƒΠ³ΠΎΠ²) ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ, Π²Ρ‹ΡΡˆΡƒΡŽ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎ-ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒ. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° тСндСнция ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ характСристику ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ историчСского дСятСля Π΄ΠΎ крСщСния Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ послС осущСствлСнного Π°ΠΊΡ‚Π°.

Π”ΠΎ 988 Π³. Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Руси прСдстаСт ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ всСвозмоТных Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² β€” ΠΎΠ½ ТСстокий ΠΈ Π»ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ, распутник ΠΈ ΠΏΡŒΡΠ½ΠΈΡ†Π°, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‰ΠΈΠΊ, способный Π½Π° самыС мСрзостныС поступки (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, изнасилованиС Π ΠΎΠ³Π½Π΅Π΄Ρ‹ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… Π΅Π΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ) [320, с. 299β€”300]. ПослС 988 Π³. Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ прСвращаСтся Π² ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ справСдливого государствСнного ΠΌΡƒΠΆΠ°, пСкущСгося ΠΎ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠΈ подвластной Π΅ΠΌΡƒ страны, заботится ΠΎ сирых ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ являСтся эталоном Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π°.

Π˜Π΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ Π·Π° киСвский прСстол Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ. ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠ»Π°ΡΡŒ ситуация ”колСбания маятника”, Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΠΈ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ Π·Π° Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ. ΠΠ΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² самом Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΡƒΠ·ΡƒΡ€ΠΏΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π΄Π΅Π»Π°Π»Π° этот ”маятник” Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ: практичСски ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ вступал Π½Π° вСликокняТСский прСстол с чувством Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ‹ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°. ЕдинствСнным ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° Ольга, которая Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π² для политичСских ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π·ΠΈΠΉ ΠΈ оказалась Π½Π° вСликокняТСском столС волСю трагичСского случая. Π›ΠΈΡˆΡŒ Π΅Π΅ восхоТдСниС Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΡŽΡŽ ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒ государствСнной ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ обошлось Π±Π΅Π· Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

ОлСг вступил Π½Π° киСвский прСстол послС убийства Аскольда, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π½Π° Руси. Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ, Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… дСсятилСтий отстранСнный ΠΎΡ‚ власти, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ ΠžΠ»Π΅Π³Ρƒ прохристианскиС силы; ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ симпатии ΠΊ ”грСчСской вСрС”. Аналогичным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ отстранСнный ΠΎΡ‚ правлСния Бвятослав Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° язычСскиС слои, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² состоянии ΠΊΠΎΠ½Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ОльгС.

Π’ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ слоТном ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ оказался Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€. Он Π±Ρ‹Π» бастардом, Π²Π½Π΅Π±Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ сыном Бвятослава ΠΈ Ольгиной ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠœΠ°Π»ΡƒΡˆΠΈ, Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Малка Π›ΡŽΠ±Π΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½Π° ΠΈ сСстры извСстного впослСдствии Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π½ΠΈ [250, с. 57]. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊ Π½Π° Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ князя ΠΈ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ государствСнной ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹.

По ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ происхоТдСния Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° написано ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ довольно фантастичСского. ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ (ΠΈ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅) ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ исслСдоватСлям, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ β€Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽβ€ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ β€Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ°ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎβ€ князя [738; 739; ср.: 542, с. 47]. ΠœΠ°Π»ΡƒΡˆΡƒ считали ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ слуТанкой, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π±Ρ‹Π½Π΅ΠΉ, ΠΈ это Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ способностСй Π΅Π΅ сына. ВсС это, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π±Π°Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ исслСдования.

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ принадлСТности ΠœΠ°Π»ΡƒΡˆΠΈ ΠΊ общСствСнным Π½ΠΈΠ·Π°ΠΌ являСтся эпитСт ”робичич”, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π ΠΎΠ³Π½Π΅Π΄ΠΎΠΉ [320, с. 75]. Π•Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ с ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ соврСмСнной Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси выраТСния ”раб”, ”раба”, ”рабыни” (Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ”роба”, ”робыни”), этимологичСски связанныС со словами β€Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒβ€, ”работа”, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π΅Π»Π΅ (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΈ нСвольника). Однако ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ сословного содСрТания. Π Π°Π±Ρ‹ Π² соврСмСнном Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° (Π»ΠΈΡ†Π°, находящиСся Π² рабствС) Π½Π° дрСвнСрусском языкС Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ заняты Π² производствС) ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΡΠ΄ΡŒΡŽ (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² сфСрС обслуТивания).