ΠΠ ΠΠ‘Π’ΠΠΠ«Π ΠΠΠ₯ΠΠΠ«
ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ VII Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ (48:10): Β«ΠΡΠΎΠΊΠ»ΡΡ, ΠΊΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ΅Ρ ΠΠ³ΠΎ ΠΎΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ!Β» ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ VII ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½. ΠΠ°ΠΏΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° β Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ, ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° β ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ, Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ β ΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°.
ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» Β«ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌΒ»{890}, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ» ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π²Π΅ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ β Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ XIII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΡΡΡΡ ΠΡΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ((ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Β»: Β«ΠΠ½Π΅ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π² Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°β¦ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡ ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΈ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡ Π½Π΅Π΅ Π² ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΒ»{891}. ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠΌΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π²Π΅ΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Β» (gens latina){892}. ΠΠ°Π΄Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Β«ΠΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, β Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Π» ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Ρ Π€ΡΠ»ΡΡ Π΅ΡΠΈΠΉ Π¨Π°ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ, β
ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ?β¦ ΠΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ΅ΡΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, Ρ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² ΡΠΈΠ»Π°Ρ ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ. ΠΠΎ Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ°ΡΡΡ Π² Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈ-Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈΒ»{893}.
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π» ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π£ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ β ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»Π°Π³ΠΎΠΌ. ΠΡΠΌΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π², Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠΎ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Β«Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΒ» (exercitus Dei){894}. ΠΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠ΅ XII Π²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Β«Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠΆΡΠΈΠΌΒ», Β«Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ°Β», Β«ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°Β», Β«ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉΒ», Β«Π΄ΡΡΠΆΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΈΡΡΡΠ°Β», Β«ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉΒ»{895}. ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° Β«Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β»{896}. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, ΡΠ·ΡΠΊ, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°ΠΊΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΡΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ².
Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ 1090-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Β«Π Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ²ΠΈΠ±Π΅ΡΡ ΠΠΎΠΆΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, β ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ» ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΒ»{897}. Π ΠΡΠ΄Π΅ΡΠΈΠΊ ΠΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ» Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈΒ»{898}. ΠΡΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ 1095β1099 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ . Π£ΡΠ±Π°Π½ II, ΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠΉ Ρ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ XII Π²Π΅ΠΊΠ° Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° 1147β1149 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΈ, ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ VII Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²Π·ΠΎΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Ρ β ΠΈΠ·Π±ΡΠ°ΡΡ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ: Β«ΠΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΌΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ², ΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Π»Π° ΠΈΠΌ ΡΠ»Π°Π²Ρ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ Β»{899}. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΏΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ, ΠΠ°Π»Π΄ΡΠΈΠ½Ρ Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ: Β«ΠΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΡ ΠΈΠ·Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉ, ΡΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΡΡΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½Π°, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΠΎΡΡΡΠΈΠ΄Π° ΠΡΠ»ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ»{900}. ΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΈ, Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² 1204 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ, ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΌ 1099 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ°Π³Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Π·Π°Π»ΠΈΡΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡ. Π£ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°Ρ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ Π‘Π΅Π½Ρ-ΠΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π€ΠΈΠ²Ρ Π² ΡΡΠ°Π½ΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΡΡΠΏΡΡΠ³ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» Π² Π€ΠΈΠ²Π°Ρ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ ΠΈ Β«Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΠ»ΠΈ Π‘ΠΈΡΠΈΡΒ»{901}. Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΡΠ°, Ρ 1236 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π² ΠΠ΅ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅ Β«ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΒ», Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°{902}. ΠΠ΅ ΡΡΠΏΡΡΠ³, ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ III, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π² ΠΈ Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΠ΄ΠΈ, Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄Π° ΠΡΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π‘Π΅ΡΠ΄ΡΠ΅, Π² Π±ΠΈΡΠ²Π΅ Ρ Π‘Π°Π»Π°Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ. ΠΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ°.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π Π³ΠΎΠ΄ 1108 Π±ΡΠ» ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π³Π΄Π΅Π±ΡΡΠ³ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΠΊ Π²ΠΎΠΆΠ΄ΡΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π‘Π°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΠΈΠΈ ΠΈ Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²-ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½{903}. ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π½. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΏΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΎΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ² Π‘Π°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΠΈΠΈ ΠΈ Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ Β«ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉ ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠΈ (Gallorum imitatoresβ¦ estote)β¦ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΡΡ : βΠΠ° Π³ΡΡΠ½Π΅Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π² ΡΠΈΠ»Π΅!βΒ» ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ²-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½:
Β«Π‘ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅, Π²ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠΆΠΈ Π³Π°Π»Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ! ΠΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌβ¦ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡ Π² ΡΠ°Π±ΡΡΠ²ΠΎβ¦ ΠΏΡΡΡΡ ΠΠ½, ΠΊΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π΄Π°Π» ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ² ΠΌΡΠΆΠ°ΠΌ ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° Π½Π° ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ, Π΄Π°ΡΡ ΠΈ Π²Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΡΡ Π±Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΌΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΒ».
ΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π·Π°Π΄Π°Ρ β Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ»Π°Π±ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½-ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΠ°Π³Π΄Π΅Π±ΡΡΠ³ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Β«Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠΌΒ»; ΠΊ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΡΠΈ Π² Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΠΈ Β«ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉ Π³Π°Π»Π»ΡΡΠΊΠΈΡ Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Β«Π½Π° Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅Β». Π ΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ.
ΠΡΠΈΠ·ΡΠ² 1108 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. Π ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² 1147 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² ΠΊΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. Β«ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ, β ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π‘Π°ΠΊΡΠΎΠ½ ΠΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊ, β ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΒ».{904} ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ΅, Π½Π° ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅ΡΡ ΠΈ Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ Π»ΡΠΆΠΈΡΠ°Π½Π΅. Π‘ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π»Π° ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½. Β«ΠΡΠΌΠΈΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² ΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ (ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°)Β» Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΠΎΡΠ³Π»Π°ΡΡ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π±ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½{905}.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΡΠΈΠ±Π°Π»ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² 1171 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΏΠ»Π°Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π΅ΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ III ΠΈΠ·Π΄Π°Π» Π±ΡΠ»Π»Ρ, Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄. ΠΠ½ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Β«Π΄ΠΈΠΊΠΎΡΡΠΈ [ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²] β ΡΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π²β¦ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ½Π°ΠΌ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°Β», ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡ Ρ Π²Π°Π»Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Β«ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅ΡΒ». ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π» ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠ²Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΎΠ², ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π»Π°ΡΠΎΠ² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ°ΠΌ: