Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ курс Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ русской истории. Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ 1Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 12

Автор Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ²

Π”Π°Π»Π΅Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ 1074 Π³. лСтописСц ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ рассказ ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€ΡΠΊΠΈΡ… ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ² Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ², Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Β«ΠΈ самовидСц Π±Ρ‹Ρ…Β». Под 1091 Π³. лСтописСц ΠΎΡ‚ своСго Π»ΠΈΡ†Π° рассказываСт ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ с Π΅Π³ΠΎ участиСм пСчСрская братия пСрСнСсла Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ мСсто ΠΌΠΎΡ‰ΠΈ св. ЀСодосия; Π² рассказС этом лСтописСц Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сСбя Β«Ρ€Π°Π±ΠΎΠΌ ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ» ЀСодосия. Под 1093 Π³. слСдуСт рассказ ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² Π½Π° КиСв ΠΈ ΠΎ взятии ΠΈΠΌΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ монастыря, рассказ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² 1-ΠΌ Π»ΠΈΡ†Π΅; Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ 1110 Π³. ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ приписку Π‘ΠΈΠ»ΡŒΠ²Π΅ΡΡ‚Ρ€Π° ΠΈΠ³ΡƒΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π΅ ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π° Π’Ρ‹Π΄ΡƒΠ±ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ монастыря.

На Ρ‚ΠΎΠΌ основании, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ лСтописи Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ сСбС, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ пСчСрском ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π΅, ΠΈ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ извСстия, посторонниС лСтописи, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠΌ монастырС лСтописцСм ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π° НСстора, Π’Π°Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅Π² Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ приписывал Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ 1110 Π³. НСстору, β€” Π° Π‘ΠΈΠ»ΡŒΠ²Π΅ΡΡ‚Ρ€Π° считал Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ пСрСписчиком Π΅Π΅. МнСниС Π’Π°Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅Π²Π° встрСтило ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ Π² ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ·ΠΈΠ½Π΅, Π½ΠΎ с Ρ‚ΠΎΡŽ лишь Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π΅ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ НСстор Π΄ΠΎΠ²Π΅Π» Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎ 1093 Π³., Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ β€” Π΄ΠΎ 1110-Π³ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈΠ· ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Но Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π², ΠΏΡ€ΠΈ описании рукописСй Π³Ρ€Π°Ρ„Π° Волстого, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» Π³Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΡƒ ГСоргия ΠœΠ½ΠΈΡ…Π° (Амартола), которая мСстами оказалась дословно ΡΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΡŽ с Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ лСтописи НСстора. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ освСтил этот вопрос с ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ стороны, явилась Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ источники лСтописи. Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ½ΡƒΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ свод Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ историко-Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°. Автор Π΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ сводил ΠΈ грСчСскиС Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ русский ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»: ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅ монастырскиС записи, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ прСдания ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΠœΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ компилятивный сборник, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ изыскания. МногиС историки занялись исслСдованиСм достовСрности ΠΈ состава лСтописи. Π­Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ вопросу посвящал свои ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΈ ΠšΠ°Ρ‡Π΅Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ. Он ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ составлСна Π½Π΅ НСстором ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ извСстна. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΌ лСтописи, ΠΏΠΎ словам ΠšΠ°Ρ‡Π΅Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡƒΡ‚ΡŒ «сборники XIII ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ XIV столСтия, ΠΊΠΎΠΈΡ… источники большСю Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π°ΠΌ нСизвСстны». НСстор, ΠΏΠΎ своСму ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ, Тивя Π² эпоху ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ грубости, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ дошСдшСй Π΄ΠΎ нас ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ лСтописи; Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅ вставлСнныС Π² Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ «монастырскиС записки», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ†, повСствуСт ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ своСго монастыря Π² XI Π². ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ самом сСбС. МнСниС ΠšΠ°Ρ‡Π΅Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ возраТСния со стороны Погодина. (Π‘ΠΌ. «ИсслСдования, замСчания ΠΈ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈΒ» Погодина, Ρ‚. I, М. 1846.) Погодин ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΌΡ‹ Π½Π΅ сомнСваСмся Π² достовСрности лСтописи начиная с XIV Π²., Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ основания ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π² показаниях лСтописи ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ…. Идя ΠΎΡ‚ достовСрности позднСйшСго рассказа лСтописи, Погодин восходит всС Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ события ΠΈ состояния граТданствСнности.

БкСптичСскиС взгляды Π½Π° Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠšΠ°Ρ‡Π΅Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π² Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ лСтописи ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π‘ΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠ²Π° (Β«ΠžΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π° лСтописи русской», М. 1840) ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠšΡƒΠ±Π°Ρ€Π΅Π²Π° («НСстор» ΠΈ ΠΎ Β«ΠŸΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠ΅ ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠΌΒ»). Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π°ΠΌΠΈ этих Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π»ΠΈΡ†, Погодина, Π‘ΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠšΡƒΠ±Π°Ρ€Π΅Π²Π°, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² 40-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ НСстору, ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π² XI Π²., ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ лСтописный свод. Но Π² 50-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… это ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ стало ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π°ΠΌΠΈ П. Π‘. Казанского (ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Π²ΠΎ Π’Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ΅ Московского ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π° Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ ДрСвностСй), БрСзнСвского («ЧтСния ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½. русск. лСтописях»), Π‘ΡƒΡ…ΠΎΠΌΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π° («О Π΄Ρ€Π΅Π²Π½. русской лСтописи, ΠΊΠ°ΠΊ памятникС Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌΒ»), БСстуТСва-Рюмина («О составС дрСвнСрусских лСтописСй Π΄ΠΎ XIVΒ»), А. А. Π¨Π°Ρ…ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ²Π° (ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠΌΡƒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ исслСдованиС «Розыскания ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… русских лСтописных сводах», Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π΅ Π² 1908 Π³.) вопрос ΠΎ лСтописи Π±Ρ‹Π» поставлСн ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅: ΠΊ исслСдованию Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ историко-Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ (нСсомнСнно ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ НСстору Тития ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡.) ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΡ‹. ΠšΠΎΠΌΠΏΠΈΠ»ΡΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ, сводный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ лСтописи Π±Ρ‹Π» установлСн Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅, источники свода Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ; сличСниС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² НСстора с показаниями лСтописи ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΎ противорСчия.

Вопрос ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π‘ΠΈΠ»ΡŒΠ²Π΅ΡΡ‚Ρ€Π°, ΠΊΠ°ΠΊ собиратСля лСтописного свода, стал ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Π΅Π΅ ΠΈ слоТнСС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅. Π’ настоящСС врСмя ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ сСбС, ΠΊΠ°ΠΊ свод Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, составлСнных Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ врСмя, ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… источников.

Π­Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ произвСдСния Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XII Π². Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· соСдиняСмы Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ памятник, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, Ρ‚Π΅ΠΌ самым Π‘ΠΈΠ»ΡŒΠ²Π΅ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ подписал своС имя. Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ лСтописи ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΉ вСсьма ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ составныС части, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ произвСдСния. Из Π½ΠΈΡ… всСго Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Π΅Π΅ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅: Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, собствСнно Β«ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚Β» β€” рассказ ΠΎ рассСлСнии ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ послС ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ°, ΠΎ происхоТдСнии ΠΈ рассСлСнии ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ славянских, ΠΎ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ славян русских Π½Π° ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚Π΅ русских славян ΠΈ ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Руси варяТских князСй (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ этой ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ части лСтописного свода ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ свода, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅: Β«Π‘Π΅ повСсти Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡.Β»); Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ рассказ ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Руси, составлСнный нСизвСстным Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, вСроятно, Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XI Π²., ΠΈ, Π²-Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΡ…, Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΎ событиях XI Π²., ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡ‡Π½Π΅Π΅ всСго Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ КиСвской ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒΡŽ. Π’ составС этих Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… свод, ΠΈ особСнно Π² составС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ слСды Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Β«ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сказаний», ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наш Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ лСтописный свод Π΅ΡΡ‚ΡŒ компиляция, составлСнная ΠΈΠ· компиляций, β€” Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ слоТСн Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ состав.

Π—Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΡŒ с извСстиями Π›Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ списка, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ содСрТат Π² сСбС Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π². НСстСрову Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ (ΠΎΠ½ написан ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠΌ Π›Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π‘ΡƒΠ·Π΄Π°Π»Π΅ Π² 1377 Π³.), ΠΌΡ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° 1110 Π³., Π·Π° Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, Π² Π›Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ спискС ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ извСстия, ΠΏΠΎ прСимущСству относящиСся ΠΊ сСвСро-восточной Π‘ΡƒΠ·Π΄Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Руси; Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, здСсь ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ с Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒΡŽ мСстной. Π˜ΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ список (XIV–XV Π²Π².) Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒΡŽ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ рассказ ΠΎ событиях киСвских, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ лСтописи сосрСдоточиваСтся Π½Π° событиях Π² Π“Π°Π»ΠΈΡ‡Π΅ ΠΈ Волынской Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅; ΠΈ здСсь, стало Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ с мСстными ΠΆΠ΅ лСтописями. Π­Ρ‚ΠΈΡ… мСстных областных лСтописСй дошло Π΄ΠΎ нас ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ мСсто ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ лСтописи НовгородскиС (ΠΈΡ… нСсколько Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΉ ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅) ΠΈ ПсковскиС, доводящиС свой рассказ Π΄ΠΎ XVI, Π΄Π°ΠΆΠ΅ XVII Π². НСмалоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΈ лСтописи ЛитовскиС, дошСдшиС Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… рСдакциях ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π›ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΈ соСдинСнной с Π½Π΅ΠΉ Руси Π² XIV ΠΈ XV Π²Π².

Π‘ XV Π². ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ историчСский ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π», разбросанный Π² этих мСстных лСтописях. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ эти ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² эпоху Московского государства ΠΈ часто ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ срСдствами ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ слывут ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠœΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ… сводов ΠΈΠ»ΠΈ ΠœΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ… лСтописСй, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ для Московской истории. Из этих ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ранняя β€” Бофийский Π’Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ (Π΄Π²Π΅ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ соСдиняСт извСстия Новгородских лСтописСй с извСстиями КиСвской, Π‘ΡƒΠ·Π΄Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСстных лСтописСй, дополняя этот ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ сказаниями историчСского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°. Бофийский Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ относится ΠΊ XV Π². ΠΈ прСдставляСт собою чисто внСшнСС соСдинСниС Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… лСтописСй, соСдинСниС ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ всСх относящихся ΠΊ послСднСму Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Π΅Π·ΠΎ всякой ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ простого соСдинСния ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π° ΠΈΠ· всСх доступных ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ лСтописСй ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ВоскрСсСнская Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ, возникшая Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XVI Π². ВоскрСсСнский свод сохранил Π΄ΠΎ нас Π² чистом Π²ΠΈΠ΄Π΅ массу Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… извСстий ΠΏΠΎ истории ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ московской эпох, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ самым Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ источником для изучСния XIV–XV Π²Π². Иной Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ БтСпСнная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° (составлСнная Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΡŽ, XVI Π².) ΠΈ Никоновская Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ с Новым ЛСтописцСм (XVI–XVII Π²Π².). ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ своды, эти памятники Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ этот ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, с Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π² языкС, с извСстными тСндСнциями Π² освСщСнии Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ историчСского ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°, вводящиС нас ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ. ПозднСйшСС русскоС лСтописаниС пошло Π² Московском государствС двумя путями. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, ΠΎΠ½ΠΎ стало ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ, β€” ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ московском Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ политичСскиС события (лСтописи Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π“Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ€.: АлСксандро-НСвская, ЦарствСнная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ послСдниС части ΠœΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ… сводов, β€” Никоновского, ВоскрСсСнского, Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ), Π° с Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ самый Ρ‚ΠΈΠΏ лСтописСй стал ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ стали Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ разрядными ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… мСстностях Руси стали ΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ лСтописи строго мСстного, областного, Π΄Π°ΠΆΠ΅ городского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°, Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ значСния для политичСской истории (Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ НиТСгородская, Двинская, Угличская ΠΈ Π΄Ρ€.; Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ Π΄ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стСпСни ΠΈ БибирскиС).