Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΉ Π‘ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π° Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ (ΡΠΈΡ. 1540, 10); ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²Π° Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΎΡΠ»Π° Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΡ Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ; Π² ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·Π΅, ΡΠΈΡ. 1565), Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π³ΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π°Π»ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Ρ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
Π ΠΈΡ. 1565. Π Π°Π·ΡΠ΅Π·, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³ΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ
Π€ΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ° ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π°Π»ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² Π½Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ β ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ·Π»Π΅Π½ΠΊΠ°, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Π΅Π»Π°Ρ Π³Π»ΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΉ (ΡΠΈΡ. 1566).
Π ΠΈΡ. 1566. ΠΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π½ΠΎΠ³ ΠΊΠΎΠ·Π»Π΅Π½ΠΊΠ° Π½Π° ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ°
ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π²ΠΎΡΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Π°, ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π½ΠΈΠ·ΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΎΠ±Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΎΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠ»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½Π°, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π½Π° ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ Π²Π½ΡΡΡΡ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 15 ΡΡΡΠΎΠ². ΠΡ ΠΎΠ΄ Π² ΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π» ΡΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΠ·ΡΠΊΠ°Β» ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π½Π΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π΅Π΅.
Π Π°Π·ΡΠ΅Π· ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠ³Π°Π½Π° Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ° Π½Π° ΡΠ³, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΡΠΈΡ. 1567, ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π»Π° (ΡΠΈΡ. 1567, 1); Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ (ΡΠΈΡ. 1567, 2) ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ 1 ΡΡΡ. Π ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°ΡΠ°. ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅ (ΡΠΈΡ. 1567, 3) ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΉ Π³Π»ΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΡ ΡΠ»Π΅Π²Π° Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΡΠ° Π΄ΠΎ 2 ΡΡΡΠΎΠ². ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ, Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ. ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠ° ΡΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π³Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΡ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π° Π΄ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°. ΠΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ³Π½Ρ. Π€Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡΡΡ Π² ΠΎΠ³Π½Π΅. ΠΠ° ΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΡΠΊΠ°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ° ΠΏΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΡΡΠ»ΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ΄ ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠΈΡ. 1560. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π±ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠΈΡ. 1561 ΠΈ 1562.
Π ΠΈΡ. 1567. Π Π°Π·ΡΠ΅Π· ΡΠ°ΡΡΠΈ Π₯Π°Π½Π°ΠΉ-Π’Π΅ΠΏΠ΅ Ρ ΡΠ³Π° Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅Ρ: 1 β ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π»Π°; 2 β ΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½Π° ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ; 3 β ΡΠ»ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ; 4 β ΡΠ»ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π° ΠΈ ΡΠ³Π»Ρ; 6 β ΡΠ»ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π°; 7 β ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π°, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π‘; 8 β ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΡ Π Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΡΠΈΡ. 1540
Π ΠΈΡ. 1567, 4 ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π° ΠΈ ΡΠ³Π»Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ°. ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠΌ. ΠΠ° ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π΅ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ²ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ΅Π½ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ΅Π±ΡΠΈΡΡΡΠ΅, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ β ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ΅, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ Π½Π° Π³ΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΡΡΠ³Π΅. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠΎΡΠΎΠ² Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ; Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ²ΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ΅Π±ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°Ρ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΡΠ° Π΄ΠΎ 2 ΡΡΡΠΎΠ².
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊ ΡΠ»ΠΎΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π° (ΡΠΈΡ. 1567, 5), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½; ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½Π° ΡΠ»ΠΎΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ 1 ΡΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ (ΡΠΈΡ. 1567, 6) ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ 9 Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π±ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ (ΡΠΈΡ. 1567, 7) ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ (ΡΠΈΡ. 1540) ΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠΉ Π‘, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡ, Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ³Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° (ΡΠΈΡ. 1540, 8), Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠΉ. ΠΠ°Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΉ (ΡΠΈΡ. 1567, 8), ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ (ΡΠΈΡ. 1540).
ΠΡΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°Ρ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄. Π‘Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π° (Π‘), Π½Π° ΡΠΈΡ. 1540: ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°Π»ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ³Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Π°ΡΠ»ΠΈ, ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ, Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½Π΅Π½, ΠΈ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°. Π ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ , ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½, Π½ΠΈ Π΄Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, ΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΎΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΈΡ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΈ. ΠΠΈΡΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π° Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ (ΡΠΈΡ. 1540, 7) ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ. ΠΠΈΡΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²:
10 Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ² x 81/2 x 3
111/4 Π΄ΡΠΉΠΌΠ° x 51/2 x 23/4
10 Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ² x 8 x 21/3
11 Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ² x 10 x 23/4
191/4 Π΄ΡΠΉΠΌΠ° x 12 x 21/4
181/3 Π΄ΡΠΉΠΌΠ° x 121/2 x 23/4
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅Π² Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ³ΠΈ.
Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠΈ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ° ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π±ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡΡΠΊΠΈ, Π³ΠΎΡΠ»ΡΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΠΊΠ° Π²Π°Π·Ρ; Π½ΠΎΡΠΈΠΊ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π³Π»Π°Π·ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π· (ΡΠΈΡ. 1568). ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΈΡΡΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°. Π€Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΎΠ»ΠΌ Π₯Π°Π½Π°ΠΉ-Π’Π΅ΠΏΠ΅ ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΡΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π€ΠΈΠΌΠ±ΡΠ°, Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Ρ ΠΠΊΡΠΈ-ΠΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ» Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ»ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠ³Π°Π½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΡ; Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ΅Π» Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π²Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, Π±ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ³ΡΠ°Π²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ.
Π ΠΈΡ. 1568. ΠΠ΅ΡΡ Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅Π±ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ Π²Π°Π·Ρ Ρ Π³Π»Π°Π·ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΡΠΈΠΊΠ΅
Π ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΌΡΠΎΡ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ, ΠΈ ΠΈΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π‘ΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° Π€ΠΈΠΌΠ±ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΊΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ² Ρ Π²ΡΠΏΡΠΊΠ»ΡΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π°ΠΌΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ (ΡΠΈΡ. 1569). ΠΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ² ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΎΡΡΠΈΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ: ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΄ΠΎΠΎΡΡΡΡΠΉ ΡΠΎΠΏΠΎΡ ΠΈ Π³ΡΠΎΠ·Π΄Ρ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π³Π΅ΡΠ±ΠΎΠΌ Π’Π΅Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠ°. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π°ΠΌΡΠΎΡ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ; ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠΉ, Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠ΅. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π½Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠ°.
Π ΠΈΡ. 1569. ΠΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΊΠΎΡΡ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ. (1:10 Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Ρ)
Π§Π΅ΡΠ΅ΠΏΠ°, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°Ρ , β Π΄ΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ»ΠΎΠ΅ Π (ΡΠΈΡ. 1540, 12). ΠΡ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ° Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠΈΡΡ ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ± ΠΈΡ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π€ΠΈΠΌΠ±ΡΠ° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡ Π₯Π°Π½Π°ΠΉ-Π’Π΅ΠΏΠ΅ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΡ Π€ΠΈΠΌΠ±ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Ρ ΠΠΊΡΠΈ-ΠΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠΈΠ»Π° ΡΡΠΌΠ°. Π€ΠΈΠΌΠ±ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΠΊΠ°Π»Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π°, Π½Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π² Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π». ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΊΡΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π°ΠΉ-Π’Π΅ΠΏΠ΅, Π΄Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΡΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΡ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΠΡΠΈΡΠ΅ΠΈΠ΄Ρ Π² ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΡ ΠΈΠ»Π»Π°, ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅ΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠ° ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π²Π°Π·Ρ Ρ Π»Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄Π³ΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΏΠΈΡΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΈΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡ Π€ΠΈΠΌΠ±ΡΠ°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° Π€ΠΈΠΌΠ±ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ ΠΈΠ· Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠΎΡΠ» Π½Π° Π₯Π°Π½Π°ΠΉ-Π’Π΅ΠΏΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, Π±ΡΠ» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΡ ΠΈΠ»Π»Π°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΠ΅ ΠΠ° (Le Bas. Op. cit. V. β 1743 d), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΈΠ½Π²Π΅Π½ΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΈΡΡ.