(Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π ΡΡΠΈ) ΠΈ ΠΠΈΠ΄ΠΎΠ², Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΎΠ³ΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠ· ΡΠ»ΡΡ ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π²ΠΎΠ΅. ΠΡΠΈΡΠΏΠ΅Π²ΡΠ°Ρ
ΠΈΠ· ΠΠ΅ΠΆΠΈΡΠΈΡΠ° Π½Π°Π΄Π²ΠΎΡΠ½Π°Ρ Ρ ΠΎΡΡΠ³Π²Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»Π° Π³Π°ΠΉΠ΄Π°ΠΌΠ°ΠΊ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ
ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π΄ΠΎ 150 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΡΠΎΡ Π½Π°Π±Π΅Π³ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΠ²ΡΠ³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ, ΠΊΡΠ³ΡΠ΅Ρ *) Π’ΠΈΡΠ°, ΠΈΡΠ° Π² ΠΡΡΡΠΎΠ³Π΅ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΠΎΠ½ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ²ΡΠ³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΠ΅ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈΡΠΊΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ°Π³Π° Π² ΠΠ΅ΠΆΠΈΠ³ΠΎΡΡΠ΅.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅Π² ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΡΠΌ. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ
ΠΆΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ Π²ΡΡΠ΅Π» Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΊ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ°Π½Π΅
Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π² Π ΠΎΡΠ΅, Π΄Π»Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ° ΠΎΡ Π³Π°ΠΉΠ΄Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΎΠ². ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ
ΠΊΠΎΠ·Π°ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅. ΠΠ΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ
ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π΅Π΅Π±Ρ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎ-Π³Π°ΠΉΠ΄Π°ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ
ΡΠΆΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈΡ .
βΠΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½Ρ" (ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ) βΠ²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΠΈ
ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ Π½Π° Π²Π΅ΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ². Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π΅Π»Π΅Π» Π²Π΅ΡΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ
Π²ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΡ Π»ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ΠΉ, ΠΈ Π·Π°Π·Π²Π°ΠΈΠ³ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²
ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ Π±Π΅ΡΡΡ, Π±ΡΡΡ, Π³ΡΠ°Π±ΡΡ. ΠΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ½Π°ΡΠΎΠ΄ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ Bora ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ΅
ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. (ΠΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΠ»ΡΡ , ΡΡΠΎ) Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Ρ
Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ (niedΠΈugo sobie ΡyΠΆ wrΡΡy). ΠΠ°ΡΡΠ» Π² Π§ΠΈΠ³ΠΈΡΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ 15 ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅
Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ 130 ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ 24 ΡΠΊΡΠΈΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ.
*) Ktirschncr, ΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΊ.
374
.
ΠΠΈΠ»ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Π° Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π΅Π΅ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° Π² ΠΠΈΠ΅Π²Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎ
ΡΡΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ . Π‘Π΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π»Π΅ΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π»Π΅.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π·Π° 100 ΡΠ°Π»Π΅ΡΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΌΡΠΆΠΈΠΊ Π΅Π΄Π²Π°
ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ΡΡΠΈ. ΠΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π’ΠΈΡΠΈ, ΠΊΡΡΠ½Π΅ΡΠΊΠ°, ΡΠ³ΠΎΡΠ°Π»Π° Π² ΠΠ²ΡΠ³Π»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠ°Π½Π°
Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ΅, Π·Π° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎ Π½Π°ΠΊΡΡΡΡΠΌ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ, ΠΈ Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΠΈajβ
Chmielnickiemu), ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ (splendide) ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ, ββΠΊΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΠΎΠ³ Π΄Π°Π² ΡΠ΅ΡΠ³ΠΎ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ"".. ΠΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ° ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π»ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½
ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌΡ".
Π ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ Π²
ΠΊΠΎΠ·Π°ΡΠΊΡΡ, ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π³ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΈ Π³Π°ΠΉΠ΄Π°ΠΌΠ°ΠΊΠΎΠ² Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡ ΡΠΈΡΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ
ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠ»Π΅ΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠ°ΠΈ. Π
Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΎΠ½ ΠΌΠΈΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎ Π½Π΅
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ: ΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡ ΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠ°
ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡΡΡ. Π’Π°ΡΠ°ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ, Π² ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠ°ΠΌ. Π
Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΡΡΠΌΠ° ΠΈ ΠΡΠ΄ΠΆΠ°ΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ
ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ°Π» ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΠΆΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ
(Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΠ»Π²Π°) ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π΅Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΠΊ Ρ Π°Π½Ρ Ρ Π·Π°Π·ΡΠ²ΠΎΠΌ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ
ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ. βΠ’Ρ-ΠΌΠΎΠ» Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈΡ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, Π° Ρ Ρ ΠΎΡΡ ΠΈΡ Π²ΡΠ³ΡΠ±ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±
Π½ΠΈΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΅". ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π΄Π½Π΅ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π²
ΡΠ»ΡΡ Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΡΠ΄ΠΆΠ°ΡΠΊΠΈΡ Π’Π°ΡΠ°Ρ, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ βΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ", ΠΊΠ°ΠΊ
ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π½Ρ.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π’Π°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ
ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ Ρ βΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΡ ΠΎΠ²Ρ", ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ
ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Ρ Π°Π½Π°βΡΡΠ»ΡΠ°ΠΏ-Π³Π°Π»Π³Π΅:
βΠ―ΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π»ΡΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ, ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ°Π½ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½-Π³Π°Π»Π³Π° ΠΊΡΡΠΌΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π°Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ°Π½ ΠΈ
Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉ!
βΠΠΎΠ±ΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΌ
ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Ρ, ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌ
Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΠ°.
,3Π° ΡΡΡΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Π°ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ» Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ, Π½ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΡ
ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΡΠ³, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΌ, ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΆΠΈΠ²Ρ, ΠΌΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈ, Π·Π° ΡΡΠΎΠ»Ρ
ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎΠΆ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ
Π±ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ, Π±ΡΠ» Π±Ρ Ρ ΡΠ°Π΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ ΠΌΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ,
ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ², ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ°; ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π°ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ
.
375
ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΎΡΡΠ³ΡΠ΅Π½ΠΎ (Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Ρ), ΠΈ Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ
ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ. ΠΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π° Π½Π°Ρ
Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡ, Π²ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½Π°Ρ, Π² ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌ, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅, Π½Π΅
ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈ Π½Π° ΠΡΡΠΌ Ρ ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ΄ΡΠΈ. ΠΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ
Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΈ Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΡ
ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΠΈ Π¨Π²Π΅Π΄ΠΎΠ² Π½Π° Π½Π°Ρ ΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΡΡ ΠΡΡΠΌ Π²Π΅ΡΠ±ΡΡΡ... Π£ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ, ΡΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ,
ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ°Π½, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡ Π½Π΅ Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡΡ. Π
Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ: ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΡΡΠ²Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π΄ΡΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΡΡ ,
Π²ΡΡΠ΅Π·Π°Π»ΠΈ Π±Ρ. Π£ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π²Π°ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ: ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π» Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, ΡΠ°ΠΊ Ρ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°
Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΡΡΡ*...
Π’Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅ ΠΊ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΡΠΌ ΡΡΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎ Π¨Π»ΡΡ Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Ρ
ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³
Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΠΎ ΠΎΠ½, Ρ Π²ΠΎΡΠ°Ρ Π² ΠΠΎΡΠ΅ Π½Π°Π΄
ΠΠΎΡΡΠ½ΡΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±Ρ Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠ³Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡΡ ΠΈ Π·Π»ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π» ΠΎΠ½
ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ°. Π’ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ, ΠΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈΠ· ΠΠ»ΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ΅Π²
ΠΏΠΎΠ΄ Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΎΡ 28 (18) Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»ΡΠ» ΠΊΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ°, ΠΠ΅ΠΌΠ±ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ,
ΡΡΠΎ Ρ Π°ΠΏ Π΄Π°Π» ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ (dal siΠΊ Chmielnickiemu uprosiΠΆ); ΡΡΠΎ
ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π΅Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΡΡΠΌΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊ (ogarΡw krymskich) ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ.
βΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ* (ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ½), βΠΊΠ°ΠΊ Π½ΡΠ½Π΅, Π² Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ
Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°Π΅. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠΊΡΠ°Π²Π° ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°, Π΅ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ,
ΠΠ΅Π»ΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ°. ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅Ρ; ΠΈΠ·
ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ......
Π£ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π±Π΅ΠΆΠΈΡ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅; ΠΊΡΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΠ΅Π½Π³ΡΠΈΡ, ΠΊΡΠΎβ ΠΊΡΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ*.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠΏΡΠ°Π²ΡΡΡ Π² ΠΠΎΡΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Ρ ΠΈΡΠ°Π³ΡΡ,
ΠΏΠΎΠ΄ Π³ΡΠ» Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΠΎΠ·Ρ ΠΎΠΏ ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ» ΠΠΎΠ·Π°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ
ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ± ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅.
Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΠ°ΠΏΠ° Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ, ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΈΠ· Π§ΠΈΠ³ΠΈΡΠΈΠ½Π°, ΠΎΡ 13 (23) ΠΌΠ°Ρ
ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π±Ρ ΠΌΡΡΠ»ΡΠΊΠ°ΠΊΠΎΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠΈ, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΠΎ ΡΡ
ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡ:
.
376
βΠΠ° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ
ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ, Π²ΠΈΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠΌΠΎΡΡΡ-ΠΏΠ°Π½Π° Π² Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΌ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ
ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ (totius viribus) ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½Π°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ
Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ. ΠΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΈ
Π² ΠΠΈΡΠ²Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°. ΠΡΠΎ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠΈΡ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠΎΠΉΡΠΊΠΎ
ΠΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±ΡβΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅βΠ½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΌΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ: ΡΡΡ ΠΏΡΠΎ ΠΌΠΈΡ, Π° ΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎΠΆ, Ρ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΠΎΡΠ»Π°Π» Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ,
Π³Π΄Π΅ Π±Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠΈΡΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ
ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΌ, Ρ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»Ρ Π΄Π°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠΌ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Π½ΠΎΡΡΡ.
Π Π²Π°ΡΠΌΠΎΡΡΡ-ΠΏΠ°Π½ ΠΈ ΠΈΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ°Π½Ρ, Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΆΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠΎΠ²,
ΡΡΠΎΠ± Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, Π΄Π°ΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³,
ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ*.
ΠΠΎ 22 (12) ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ·ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΌΠΎΡΠΈΠΉ, Π€Π΅Π΄ΠΎΡ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΠ±ΡΡ ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ°Π½ΡΠ»Π΅ΡΡ, ΠΡΠ²Ρ Π‘ΠΎΠΏΠΈΠ³Π΅, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΈ Π·Π° ΠΠΎΡΡΠΏΡ, ΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ²Π½ΡΠ΅
Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (operla hostilitatis argumenta), ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½ΠΈ
ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π° Π‘ΠΌΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, Π½ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ
Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ. βΠΡΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅* (ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ±ΡΡ ΠΎΠ²ΠΈΡ) βΡΡΠΏΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ Π²Π·Π±ΡΠ½ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΡΡΠΏΡΠΎ ΠΈ Π‘Π»ΡΡΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΌ author et dux
ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π° Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΡ ΠΊΡΠΏΠΎΡ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ*.
Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΈ Π΄Π½Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»ΡΠ» ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΡΠ»Π΅ΡΠ°,βΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»
Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ; ΡΡΠΎ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ» Π±Ρ ΡΠ°Π΄ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈ
ΡΡΠΊΠΈ; ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ (ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ) ΡΡΡΡΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ°
ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΡ (juΡ nulla spes tralitatΡw). Π’Π°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠΌΠ½Π΅Π» Π½Π°Ρ Π‘Π²Π΅Π½ΡΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΈΡ, ΡΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌ
ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ.
ΠΠ½ ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π» Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈ (bona verba), ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅Ρ,
ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΠΈ, Π² ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ 600 Ρ ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ°Π½ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΎ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎ, Π°
Π½ΠΎΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ 1.500. ΠΡΠΈΡΠΊΠ°ΠΊΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΎΡ Π‘ΠΌΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² Π’Π°ΠΉΠΊΡΡΡ ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅ΠΆΡΠΈΠΊ
(transfuga), ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΡ ΡΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ βΠ·Π°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ* ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» Ρ
ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΈ Π»ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·Π΄Π°