Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Забытая история Руси». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 35

Автор Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ ΠšΠ°Π»ΡŽΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ

Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… случаях слово лях являСтся лишь присоСдинСнным ΠΏΡ€ΠΈ пСрСчислСнии сосСдних с ПольшСю Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ для ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ НИ ΠžΠ‘ ΠžΠ”ΠΠžΠœ столкновСнии русских с самими поляками (ляхами) Π²Ρ‹ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ Π² русских лСтописях Π·Π° всС врСмя ΠΈΡ… записСй, доходящих Π΄ΠΎ сСрСдины XV Π²Π΅ΠΊΠ°. Но вСдь это ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, вСдь поляки ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ самыми Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ сосСдями Руси! Зная Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, нСльзя Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² рядС случаСв поляки ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² лСтописях ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π². Π‘Ρ†Π΅Π½Π° дСйствия ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ пСрСнСсСна с Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° Π½Π° восток, Β«Π² стСпи». И ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹-ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½Ρ†Ρ‹, Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ – ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹-поляки.

К Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎ юго-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ происхоТдСнии ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² приводят ΠΈ чисто гСографичСскиС сообраТСния. Бросив взгляд Π½Π° Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ, ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для объяснСния этих ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ Рязани Π΄ΠΎ КиСва, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ происходили ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° с востока, ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… количСствах ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ с ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ стороТСвых ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‰Π°, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π°Π»Π°ΠΌΠΈ. Но Π·Π° восточными Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ Руси Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сильно засСлСнных Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹!

Π’Π΅Π½Π³Ρ€Ρ‹-ΠΊΡƒΠΌΠ°Π½Ρ‹ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΠΊΠΈ

Латинский ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΈ миссионСр Плано ΠšΠ°Ρ€ΠΏΠΈΠ½ΠΈ сообщаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ бСссСрмСны (басурманы), сборщики ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅ΠΉ, «говорят куманским языком», Π½ΠΎ ΠΈΠ· этого ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ вывСсти лишь Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΊΡƒΠΌΠ°Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ происхоТдСния, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ слово бСссСрмСн Π΅ΡΡ‚ΡŒ старонСмСцкоС Besteuermann (сборщик Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²), ΠΈ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ языкС, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ смысла.

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅Β» собиратСли Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π² русских зСмлях Π±Ρ‹Π»ΠΈ западноСвропСйскими рыцарями-крСстоносцами, Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ куманским (вСнгСрским) языком. ЧитатСлям, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ прСдполоТСния Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΡƒΡ…, сообщаСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² собрании Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ: ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ²-Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π² ΠΈ францисканцСв ΠΊ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго куманского языка. Π­Ρ‚ΠΎ извСстно Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ, ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ прСдставитСлСй Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½ΠΎΠ² дСйствовало Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊ П. Голубовский сообщаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² лСтописях ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ², основанного Ѐранциском Π² 1208 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ миссионСр ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚: Β«ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ‹ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΡƒΡŽ Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΡŽ, я ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ язык Ρ‚ΠΎΠΉ страны ΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ» язык ΠšΡƒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π£ΠΉΠ³ΡƒΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΎ всСх Ρ‚Π΅Ρ… странах».

Но Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Ρ‹, Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠ°ΠΏΠΎΠΉ Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ Π² 1216 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вмСстС с францисканцами Π²Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ Π² Австро-Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π₯Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ°. Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, миссионСр Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΠΈ, которая Ρ‚ΡƒΡ‚ называСтся Π£ΠΉΠ³ΡƒΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π² азиатской Π‘ΡƒΡ…Π°Ρ€Π΅ Ρƒ ΡƒΠ·Π±Π΅ΠΊΠΎΠ² (ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΠΉΠ³ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ) ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ излишнС ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ нСумСстно, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π½Π΅ ΠΎ бухарских, Π° ΠΎ вСнгСрских Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ…. Π”Π°, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° уйгурская» ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΠΈ, Π° Π½Π΅ Π² Π±Π΅Π·Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ Π‘ΡƒΡ…Π°Ρ€Π΅.

НС Π±ΡƒΠ΄Π°-ΠΏΠ΅ΡˆΡ‚ΡΠΊΠΈΡ… Π²Π΅Π½Π³Ρ€ΠΎΠ² Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ бухарских ΡƒΠ·Π±Π΅ΠΊΠΎΠ², Π°, скорСС, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚. ΠŸΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСнгСрскиС миссионСры Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ Π‘ΡƒΡ…Π°Ρ€Ρ‹, Π³Π΄Π΅ ΠΈ Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΌΠΈΡ„Ρƒ ΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΠΈ, оставив Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ наслСдство, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ части насСлСния ΡƒΠΉΠ³ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ, Β«Π²Π΅Π½Π³Π΅Ρ€ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΒ», β€“ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠ· помСси ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π² с мСстным насСлСниСм. А кстати, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π‘ΡƒΡ…Π°Ρ€Π° ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ созвучно БухарСсту.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ подтвСрТдаСтся ΠΈ содСрТаниСм пСрсидско-куманско-латинского словаря, составлСнного ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ€ΠΊΠΎΠΉ (ΡƒΠΌ. Π² 1374). ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Π±Ρ‹Π» Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Π½ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ€ΠΊΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ²! Анализируя тСксты словаря, выясняСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² куманском языкС ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ слова грСчСскиС, латинскиС, СврСйскиС ΠΈ славянскиС. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΈΠ· Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-латинских Ρ„Π°Π½ΠΎΡ€ = Ρ„ΠΎΠ½Π°Ρ€ΡŒ, ΠΊΠ°Π»Π°ΠΌ = тростник, Ρ‚Π°Π²Π° = ΠΏΠ°Π²Π»ΠΈΠ½, Π»ΠΈΠΌΠ΅Π½ = Π»ΠΈΠΌΠ°Π½ (гавань), килисия = эклСзия (Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ). Из СврСйских слов Ρ‚Π°ΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ: Ρ‚Π΅Ρ€Π° = Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, сабатку = суббота; ΠΈΠ· славянских – иксба = ΠΈΠ·Π±Π°, ΠΏΠ΅Ρ†ΡŒ = ΠΏΠ΅Ρ‡ΡŒ, кунСс, ΠΏΠΎ-славянски ΠΊΡƒΠ½Π° (ΠΊΡƒΠ½ΠΈΡ‡ΡŒΡ ΡˆΠΊΡƒΡ€ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ срСдство ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹). А Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… слов.

Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ врСмя Β«Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΉΒ» ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠ³ внСсти Π² свой язык ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ иностранных слов, Π° ΠΌΡ‹, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ всС. Но это ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, имСвший вСсьма ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сношСния с русскими, Π²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ТитСлями Π₯СрсонСса (ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ полуострова)…

О Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΠΊΠ°Ρ… (ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ Π±Π΅Ρ€Π΅Π½Π΄Π΅ΠΈ) сообщаСт ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΡΠΎΡŽΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… русских князСй Π˜ΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ОВ взятия крСстоносцами Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° (1-ΠΉ ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄) Π”Πž ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π° взятия крСстоносцами Π¦Π°Ρ€ΡŒΠ³Ρ€Π°Π΄Π° (4-ΠΉ ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄).

Β«Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΠΊΠΈΒ» – это Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ выраТСния ΠΊΠ°Ρ€Π°ΠΊΠ°Π»ΠΏΠ°ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π°-Π³ΡƒΠ»Ρ‹, Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ шапки. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ нСвСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ какая-Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ людСй сама ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π° сСбС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π”Π°ΠΆΠ΅ соврСмСнныС Β«Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹Β» Π½Π΅ сами Π΄Π°Π»ΠΈ сСбС это ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅; Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌ присвоили Турналисты. Π’Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ шапки» Π΄Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡƒ? НС самим ΠΆΠ΅ сСбС? А Π² ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ вся масса Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Π½Π° Руси ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ имя Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΠΊΠΎΠ². Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всСм мСстным Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΠ°ΠΌ русскиС Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ Π½Π° Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΎΠΌ языкС. ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π½Π° русском?

Π“Π΄Π΅ ΠΆΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… мСстностях ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ посСлСния Π½Π°ΡˆΠΈΡ… лСтописных Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΠΊΠΎΠ²? ΠœΡ‹ встрСчаСм ΠΈΡ… Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Рось ΠΈ Π² ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΡΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΎΠΌ княТСствС. Π•ΡΡ‚ΡŒ нСсколько Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XII столСтия Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΡ†ΠΊΠΈΡ… князя, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π² ΠŸΠΎΡ€ΠΎΡΡŒΠ΅: ΠšΡƒΠ½Ρ‚ΡƒΠ²Π΄Π΅ΠΉ, Π§ΡŽΡ€Π½Π°ΠΉ ΠΈ ΠšΡƒΠ»ΡŒΠ΄Π΅ΡŽΡ€. ΠŸΡ€ΠΎ ΠšΡƒΠ½Ρ‚ΡƒΠ²Π΄Π΅Ρ лСтописСц Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Β«Π±Π΅ ΠΌΡƒΠΆΡŒ Π΄Π΅Ρ€Π· ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π΅Π½ Π² Руси»; вмСстС с ΠšΡƒΠ»ΡŒΠ΄Π΅ΡŽΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ участвовал Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Π˜Π³ΠΎΡ€Ρ Бвятославича Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² Π² 1188 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

Когда Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π·Π°ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… врасплох, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΡ‹. Π’Π°ΠΊ, Π² 1187 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Бвятослав ΠΈ Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊ послали Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΆΠΈ Π·Π° Π”Π½Π΅ΠΏΡ€ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π° НСздиловича, ΠΈ экспСдиция ΡƒΠ΄Π°Π»Π°ΡΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΠΊΠΈ Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ ΡƒΡˆΠ»ΠΈ Π½Π° Π”ΡƒΠ½Π°ΠΉ. Никто Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Ρ€Π°Π³Π°, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π»ΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π΅ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ стан.

Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ русская вСрсия ΠΎ Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΠΊΠ°Ρ…Β», ΡΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² приднСпровский ΠΊΡ€Π°ΠΉ (якобы с востока) послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ крСстоносцы Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ свой ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Малой Азии, ΠΈ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ… с нашСго историчСского Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π° послС 1204 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° вся Византия ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ латинян, Π΄Π° ΠΈ Π ΡƒΡΡŒ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅.

А Π²ΠΎΡ‚ ΠΈ западная вСрсия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ, ΠΊ соТалСнию, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ сопоставлял с восточной. Как Ρ€Π°Π· Π² Ρ‚ΠΎ самоС врСмя, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XI – Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ описанныС Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΠΊΠΈ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ русских православных князСй с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Π°ΠΌΠΈ (ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡƒΠΏΡ†Π°ΠΌΠΈ католичСского Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ), Π² Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ происходило Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΡ†ΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ с востока, Π° ΠΈΠ·Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π°, ΠΏΠΎ сути, оппозиция ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ совмСстной с латинянами Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½. Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΠΊΠΎΠ² Лависс ΠΈ Π Π°ΠΌΠ±ΠΎ Π² своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π­ΠΏΠΎΡ…Π° крСстовых ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Β» (ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° Π² 1904):

Β«ΠœΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈ (Π² Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ XI–XII Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²) составили Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ шайки ΠΈ Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ МакСдонии, ΠŸΠ΅Π»ΠΎΠΏΠΎΠ½Π½Π΅ΡΡƒ ΠΈ островам Π˜ΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ моря. Они Π²Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρƒ Π½Π° свой Π»Π°Π΄, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Β«ΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½ΡƒΒ» ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΡ†Π΅Π², язычников ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅Π΅Π² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² латинян… Π­Ρ‚ΠΈ бродячиС шайки сдСлались для областСй настоящСй «СгипСтской казнью». Π­Ρ‚ΠΈ люди Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅, Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π»ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, сидя Π½Π° арабских скакунах, с соколами Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ ΠΈ Π»ΡŽΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ псами Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ, ΠΎΡ…ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° людСй ΠΈ нСслись ΠΏΠΎ странС ΠΊΠ°ΠΊ «настоящиС Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‹Β». Они ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ всякого, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈ Π² привСрТСнности ΠΊ язычСству ΠΈΠ»ΠΈ (католичСской) СрСси, особСнно ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ…, Ρ‡ΡŒΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΈΡ… владСниям. Они Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‰Π°Π»ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½. Они выставляли Π½Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π· своС ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ (католичСским) свящСнникам ΠΈ особСнно Спископам, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ послСдних Β«ΠΏΠ°ΠΏΡ†Π°ΠΌΠΈΒ», поносили ΠΈΡ… Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ бСсполСзных людСй, Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ присваивали сСбС ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡ. Они Π½Π°Π΄ΡƒΠ²Π°Π»ΠΈ простаков, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… имущСством, продавая ΠΈΠΌ мСсто Π² Ρ€Π°ΡŽ ΠΈ забавляя ΠΈΡ… Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ чудСсами ΠΈ видСниями. ВскорС ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π² свои шайки бродяг, Ρ‚ΠΊΠ°Ρ‡Π΅ΠΉ, матросов, ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π½Ρ‹Ρ…, ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½ΠΈΡ‰ΠΈΡ…, Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π΄Π°ΠΆΠ΅ святотатцСв ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ областям, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΡƒΡ‡ΠΈΒ». ΠœΡ‹ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π³Ρ€Π°Π±Π΅ΠΆΠΈ этих шаСк, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Π°Π±Π±Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ, наряду с ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΡƒΡ‚ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ господствуСт ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅Π΅ варварство».