ΠΡΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. Π ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ? Π‘ΠΏΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π ΠΈΠΌ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΏΡΠΎΡΡΠ° ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ Mare Nostrum, Ρ. Π΅. ΠΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅. ΠΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΡΠ³ΠΎΠ½ΡΠΎ Π² Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Β«Rome en AfriqueΒ» (Paris, 2000) ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°, Π±Π°Π·ΠΈΡΡΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, Π½Π΅Π²Π·ΠΈΡΠ°Ρ Π½Π° Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ β ΠΏΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ β ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Β«Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ½Π°Β», Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Π² 2011 Π³. ΠΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΡ, ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ΅ Π² 202 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π½Π° ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ.
Π Π΄Π°Π±Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΠΌΠ΅ΡΠΊΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π² Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π°, Π° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΡΠΎ Π½ΠΈ Π½Π° Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΈΠΊΡΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π³ΡΡΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π»ΡΠ± Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΠΡΠΉΠ» (Β«Π£ΡΠΎΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ»; ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π°, 2002): Β«ΠΠ΄ΠΈΠΌ ΠΌΡ Π½Π΅ΡΠΎΡΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΎ Π΅ΡΡΡ Π²ΠΊΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΡΡ. ΠΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΡΠΌ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π΅Π΄ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½Π°, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ. Π Π½Π° ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΡΡΡΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄Π²Π° ΡΠ°ΡΠ°, Π° ΡΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠΈ Π°ΠΏΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΏΡΡΡΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅. ΠΠ°Ρ ΠΆΠ΄Π΅Ρ Π»Π΅Π½ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ: ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠ°, ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΡΠ΅β¦Β» ΠΠΎΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π°, Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ΅. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½, Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠ»ΡΠΏΠ΅ ΠΈ, ΠΎΡΠ΄Π°Π² Π ΠΈΠΌΡ Π² Π°ΡΠ΅Π½Π΄Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ²-ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΡ ΠΡΠΎΠ½, ΠΎΠ²Π΅Π²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΡΡΠ°Π»Π΅ΠΌ, ΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ ΡΠΌΡΠ³ΡΠ°Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠ°Π»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»Π° ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΡΠ΅ΡΡΡΡΡ Π² Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π·ΠΎΠ½ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅Β». ΠΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π°, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π±Π΅Π· ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡΠΈΡΡ: Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ, Π²Π΅ΡΡ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ[11] β ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ΅, Π° Π½Π΅ ΠΎΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±Ρ ΠΌΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ? ΠΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ.
ΠΠΎΠ²Π°Π΄ΠΎΠ½Π³Π° 722 Π³.
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 732 Π³. Π΄ΡΡΠ³ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΄ΡΡΠ³Π° Π²ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ±Π΄ Π°Ρ-Π Π°Ρ ΠΌΠ°Π½Π° ΠΈΠ±Π½ ΠΠ±Π΄Π°Π»Π»Π°Ρ Π°, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ½Π΄Π°Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ, ΠΈ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π»Π°. Π₯ΠΎΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Β«Π°ΡΠΌΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²Β» Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Β«Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Β» (ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Β«ΠΠΎΡΠ°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΉΒ») ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½, Β«Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ Β», ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΡΡ Β«Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈΒ». Π‘Π΅ΠΌΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, 8 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½. Π’Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅ΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π»Π° ΡΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡ Π·Π° Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π»Π° Π½Π° ΠΈΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ. Π ΡΠ°Π·ΡΠ³ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± ΡΠ°ΠΌ ΠΠ±Π΄ Π°Ρ-Π Π°Ρ ΠΌΠ°Π½. Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ Π±ΠΈΡΠ²Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ°Π½ ΠΠ΅Π²ΠΈΠΎΡΡ (Β«Charles MartelΒ»; Paris, 1978): Β«ΠΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ. Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ , ΡΡΠΎ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π² ΡΠΊΠ·Π°Π»ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΡ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠ°. Π‘ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΠ±Π΄ Π°Ρ-Π Π°Ρ ΠΌΠ°Π½Π° Π±ΠΈΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡΒ». ΠΠΎ ΠΏΠ°Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄Π°Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. Π‘ΠΏΡΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½ΠΎΡΡ. Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠ» ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π» ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π² Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ. ΠΡΠ°Π±Ρ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ, Π·Π°Π±ΡΠ°Π² Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΡΠΎΡΠ΅ΠΈ. ΠΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΠ±Π΄ Π°Ρ-Π Π°Ρ ΠΌΠ°Π½Π° ΡΡΠ°Π»Π° Π΄Π»Ρ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π° ΠΈΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΠ°Π½ ΠΠ΅Π²ΠΈΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±Π°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΉ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½? ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΡ Π΄Π²Π΅. ΠΠ°ΡΠ½Π΅ΠΌ Ρ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ°ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅ ΠΠ΅Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ (Β«Histoire des Espagnols VIβXVII siΓ¨cleΒ». Paris, 1985) ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ: Β«ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ² Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠΎΠΌ. Π’ΡΠΈ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, Ρ 414 ΠΏΠΎ 711 Π³Π³., Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ: ΡΠ°Π±ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΡΠ·Π°Π»ΠΈ. ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΌΠ° ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄. ΠΠ»Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π·Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅Π², ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΡ, ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΠ°Π±ΡΡΠ²ΠΎΒ». Π‘ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½Π΅Π΅, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ, Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ Ρ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π°Π½Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ divide et Impera ΠΈ ΡΡΠΆΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΎΠ³Π½Ρ. ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Ρ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π»Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠΏΡΡΡ. ΠΡΠ°Π±Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΡΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»Π°Π±ΡΠΌΠΈ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ β Π½Π΅Π±ΡΠ²Π°Π»Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ β ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Ρ ΡΠΆΠ΅, ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ ΡΡΠΈ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΡΡΡΡΠΎΡ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΠΠ΅Π²ΠΈΠΎΡΡ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π΄Π°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ.
Π 717 Π³. ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ°Ρ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡ Π‘ΡΠ»Π΅ΠΉΠΌΠ°Π½Π° ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ»Π° ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ. Π€Π»ΠΎΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΡΡ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΡΡΡΡ Π±Π΅Π· ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π². ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΠ΅Π² III (717β747), ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΡΠΌΠ΅Π»ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΡ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ, Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠ°Ρ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ. ΠΡΠ° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° ΡΡΠ°Π»Π° ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, Π½ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ β ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠΏΠ½ΡΠ» ΠΌΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ². Π£Π·Π½Π°Π² ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ, Π²Π΅ΡΡΠ³ΠΎΡ ΠΠ΅Π»Π°ΠΉΠΎ, Π΄ΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ, Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ» Π°Π½ΡΠΈΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΡΡΡΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ. ΠΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²Ρ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π½Π° Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ. Π‘ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ: Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ· Β«Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ»ΡΡΠΎΠ½ΡΠΎ IIIΒ» ΠΈ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΉ, Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Β«ΠΠ°ΡΡ Π°Π»Ρ-Π’ΠΈΠ±Β», ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈΒ» ΠΠ»Ρ-ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΠΈ. ΠΠ±Π΅ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠΆΠΈΠ½Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΠ»Ρ-ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΠΈ (ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ»Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎ Π‘Π°Π½ΡΠ΅ΡΠ°-ΠΠ»ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ·Π°, Β«L'Espagne musulmaneΒ». Tardy Quercy, 1985) ΠΠ΅Π»Π°ΠΉΠΎ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΠ°Π½Π³Π°Ρ-Π΄Π΅-ΠΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΡΡΠ»ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ , Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π·ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΏΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π΄, ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π». ΠΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠΎ, ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρ, ΠΊΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ: Β«Π’ΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ Π³Π»ΡΠΏΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²! Π§ΡΠΎ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ?Β» ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΠ΅Π»Π°ΠΉΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ», ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΈ ΡΡΠ»ΠΈ.
ΠΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π»Π°ΠΉΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π² ΠΡΡΡΡΠΈΡ Π°ΡΠΌΠΈΡ Π² 187 000 ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ (sic!). Π Π°Π·ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ² ΠΈΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ°Ρ ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ , ΠΎΠ½ ΠΆΠ΄Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΡ β ΠΊΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°. Π‘Π°ΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅, Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΡ ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π’ΠΎΠ»Π΅Π΄ΠΎ ΠΠΏΠΏΠ°, ΡΡΠ½ ΠΠΈΡΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π» ΠΊ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅. ΠΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»Ρ, Π»Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² Π³ΡΠΎΡΠ΅, ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ. ΠΠΎ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π° Π³ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Ρ Π»ΡΠ½ΡΠ» ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ 73 000 ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΠ°Π³ΠΎΠ³Π°. Π’Π°ΠΊ Π³Π»Π°ΡΠΈΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°. Π‘ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ: 28 ΠΌΠ°Ρ 722 Π³. Ρ ΠΠΎΠ²Π°Π΄ΠΎΠ½Π³ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°, ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΡΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΡΠΆΠ΅ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ Π°ΡΡΡΡΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π°, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ Π·Π° ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΡ ΡΠ°ΠΊ, Π² 722 Π³., Π·Π° Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ Π΄ΠΎ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΡΠ°ΡΡΠ΅, Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ Π Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΊΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π² 1492 Π³. ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΠ΅Π½Π°Π΄Ρ.