ΠΠ½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ ΠΠ΅Π΄ΡΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΡΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌ: Π²Ρ Β«ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π³ΡΠΎΠ±Π°ΠΌΒ», Π²Ρ Β«ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΒ» (ΠΡ 23:27, 29). ΠΠ°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΈ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ Π±Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΠΈΡΡΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π² ΡΠΌΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ.
ΠΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠ²
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ: ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π² Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠΈ ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ.
ΠΡΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ10. ΠΠ°ΠΊ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ, Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ, Π° ΡΠ°ΡΡΠΎ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π΅Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅.
ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠ»Π°Ρ Β«Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΠΎΡΠΈΡΡΒ», Π° ΡΠΎΡ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡΒ» (ΠΠΊ 15:4246). Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ (m. Sanh. 6.5β6; Semahot 13.7). Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΠΏΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅β¦ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°? ΠΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎΒ» (Semahot 2.13). ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π² ΡΡΠΊΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π» ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ (ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½), ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ m. Sanh. 6.5). ΠΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΡΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π·Π° ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ°. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅11. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π² ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΌ: Β«ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΠΠ°Π³Π΄Π°Π»ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π° ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ (ΠΠΊ 15:47). Π ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ° Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΎΡ Π°Π½Π°Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΠΏΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ½ΡΠΈΡ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½. Π ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ΄, ΡΠΎΠ±Π΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΡ ΠΈΡ Β«ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅Β», ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ» Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ (Semahot 13.7; m. Sanh. 6.6).
ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π»Π° Π½Π° ΡΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΡ. ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ: Β«ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ°Π³Π΄Π°Π»ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π²Π° ΠΈ Π‘Π°Π»ΠΎΠΌΠΈΡ ΠΊΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΠ³ΠΎ. Π ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌ ΡΡΡΠΎΠΌ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°Β» (ΠΠΊ 16:1Π±-2). ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΠΎΠΉΠ΄Ρ Π² Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ. Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΎΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΊΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ .
ΠΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΊ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ: Β«ΠΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΈΡ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ?Β» (ΠΠΊ 16:3). ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ (ΠΡ 27:65β66). ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ» Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π» Π·Π° ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ Ρ Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ (ΡΠΌ. ΡΠΈΡ. 5.5). Π‘ΡΡΠ°ΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π·Π° ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ.
Π ΠΈΡ 5.5. ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ°
ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ Β«ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ°Β» ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ΄ΠΈΠΊΡ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½ΠΈΡ ; ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ΅ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ². Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. (ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π·ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Franz Cumont, βUn rescrit imperial sur la violation de sepulture", Revue Historique 163 (1930), pp. 341β366; Π±Π΅Π· Π·Π°ΡΠΈΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π².)
Π£ΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Ρ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΡΠ°ΠΆΠ½ΠΈΠΊ (ΠΎΡ ΡΠ°Π½Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ°), ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π° ΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π» 150 ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ², Π° Π²Π΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 45 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ. Π ΠΎΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» 160 ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ², Π° Π²Π΅Ρ β ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 60 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ. ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π²Ρ ΠΎΠ΄ Π² Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ, Π²Π΅ΡΠΈΠ» 200 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅. Π Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ» Β«Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΒ» (16:4Π±). ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ. Π ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ Ρ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ±ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ, ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π΄Π²Π΅: ΠΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π‘Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ° (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ½Π°).
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΊ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΠΈΡΡΡ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Β«Π²ΠΈΠ΄ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ²Π°Π»Π΅Π½Β» (ΠΠΊ 16:4). ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΎΡΠ²Π°Π»Π΅Π½Β» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄ Π² Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ Π·Π°Π³ΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Π» ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ. Π ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ 90 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ, ΠΈ Π»ΠΈΡΡ 10 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ² β ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΌ. Π£Π²ΠΈΠ΄Π΅Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΡΡΡΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΊΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ, β ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΡ, ΠΌΠ°ΡΡ ΠΠΈΡΡΡΠ°: Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ. ΠΠΈΡΡΡ ΡΠΌΠ΅Ρ Π² ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ: Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄ΡΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ, Π° Π½Π΅ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ°.
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Ρ Π½Π°Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ Π² Π΄Π΅Π½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ½ΡΡ Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ ΠΏΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌ (ΠΠΊ 15:42β16:4, 1 ΠΠΎΡ 15:4). ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊ Π½Π° ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ (m. Sanh. 6.5; Semahot 13.7). Β«Π‘Π²Π΅ΠΆΠΈΠ΅Β» Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ; ΡΠΌ. Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ, Augustus 13.1β2; ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ, Satyricon 111) ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΌΡ, ΠΏΡΠΈΡΡΠΏΠ°Π² ΠΏΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π½Π° ΡΡΠ΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ, Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΠ° ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ, ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Β«ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅Β» (ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ). ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΠΆΠΎΠ΄ΠΈ ΠΠ°Π³Π½Π΅ΡΡ, Β«ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ½ΡΡΠΈΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ° Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΒ»12.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΉ: ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ° (ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠ΅ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ) Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌ. ΠΠ° ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π·ΡΡΡ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠΈ ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ. Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎ ΠΈΡ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅.