Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€. НовСйшиС открытия». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 3

Автор ΠšΡ€Π΅ΠΉΠ³ Эванс

Напоминая христианам ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„Π° ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ воскрСсСниС, ПавСл ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ сам «принял»: Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Β«Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯ристос ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π·Π° Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ наши ΠΏΠΎ Писаниям, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Он Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Ρ‘Π½, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Он Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ дСнь ΠΏΠΎ Писаниям» (1 ΠšΠΎΡ€ 15:34). Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠΎΠ½ пСрСчисляСт явлСния Π’ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ: ΠšΠΈΡ„Π΅ (ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ), Π”Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ, Β«ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ Ρ‡Π΅ΠΌ пятистам Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΒ» (Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π΅Ρ‰Π΅ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ посланиС ΠΊ ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„ΡΠ½Π°ΠΌ), Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²Ρƒ, «всСм апостолам» ΠΈ самому ΠŸΠ°Π²Π»Ρƒ (стихи 5–8). НСт Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… сомнСний Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ПавСл ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΎΠ± историчСской Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π΅, ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ», ΡƒΠΌΠ΅Ρ€, Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ людСй, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π» Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ смСрти.

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠΌ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ… I Π²Π΅ΠΊΠ°, слСдуСт ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… людСй, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² I Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π·Π½Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π» ΠΈΡ…. НачнСм с Папия Π˜Π΅Ρ€Π°ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 60-130 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½. Ρ.). ΠœΡ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±Ρ‹Π» ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ апостола Иоанна ΠΈΠ»ΠΈ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Иоанна, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ большС Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΈ спутником ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° (Irenaeus, Haer. 5.33.4). Π’ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ дСтства Папия Π±Ρ‹Π»ΠΈ написаны ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ЕвангСлия. На Π·Π°ΠΊΠ°Ρ‚Π΅ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Папий Π±Ρ‹Π» Спископом Π˜Π΅Ρ€Π°ΠΏΠΎΠ»Ρ Π² Малой Азии (Eusebius, Hist, eccl. 3.39.13). Он Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ своим Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ Π² пяти ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… «ИзлоТСниС ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Господних», ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ дошли Π΄ΠΎ нас лишь Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ Π² писаниях Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅Ρ‚Π° Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π΅Ρ Лионского (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 130–200 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²) ΠΈ историка ЕвсСвия ΠšΠ΅ΡΠ°Ρ€ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 260–340 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²). Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ своСго утСрянного Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Папий ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ упускал возмоТности Ρ€Π°ΡΡΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ «старцСв», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ апостолов (Папий пСрСчисляСт АндрСя, ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°, Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°, Π€ΠΎΠΌΡƒ, Иакова, Иоанна ΠΈ ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅Ρ). ΠžΡ‚ старцСв, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… с ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, Папий ΡƒΠ·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠœΠ°Ρ€ΠΊ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ апостола ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°, написал Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ°, Π° ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅ΠΉ собрал рСчСния Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, записав ΠΈΡ… Β«Π½Π° СврСйском языкС» (Eusebius, Hist. Eccl. 3.39)13.

Π”ΠΎ нас дошли ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ слова Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅Ρ‚Π° ΠšΠΎΠ΄Ρ€Π°Ρ‚Π° (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 70-130 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²): Β«Π”Π΅Π»Π° нашСго БпаситСля всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹, ΠΈΠ±ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ истинными: людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Он исцСлил, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… воскрСсил ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ ΠΈΡ… исцСлСния ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ – ΠΎΠ½ΠΈ всС врСмя Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ достаточно Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΈ послС Π•Π³ΠΎ ВоскрСсСния, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Β» (Eusebius, Hist, eccl 4.3.1–2). Защищая Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ, ΠšΠΎΠ΄Ρ€Π°Ρ‚ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Β», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° I Π²Π΅ΠΊΠ°, Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π΅Π² ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ слуТСния Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π˜ΠΈΡΡƒΡ исцСлил14.

МоТно ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΏ Бмирнский (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 69-156 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²), ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Π±Ρ‹Π» «собСсСдником апостолов, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Спископство Π½Π°Π΄ Бмирнской Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ самовидцСв ΠΈ слуТитСлСй Господа» (Eusebius, Hist. eccl. 3.36.1). ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΏ Π±Ρ‹Π» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ с ПапиСм. МоТно ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… христиан ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‡ΡŒΠΈ писания дошли Π΄ΠΎ нас. Π­Ρ‚ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Римский (расцвСт Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ приходится Π½Π° 90-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹), ΠΏΠΎΠ΄ руководством ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано ΠΈ послано посланиС (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 96 Π³ΠΎΠ΄Π°) христианам ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„Π°. Автор послания ссылаСтся Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ рСчСния Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, хотя явно Π½Π΅ Π½Π° сами ЕвангСлия (см., Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, 1 Clem. 13.1–2). МоТно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΌ досиноптичСским ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ. Как Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π½Π΅Ρ‚ сомнСний Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ для ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΈ для Π΅Π³ΠΎ адрСсатов Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π±Ρ‹Π» историчСской Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, Π½Π΅ символом ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠΌ: «Апостолы ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ благовСстиС для нас ΠΎΡ‚ Господа Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста; Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос Π±Ρ‹Π» послан Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π₯ристос ΠΎΡ‚ Π‘ΠΎΠ³Π°, Π° апостолы ΠΎΡ‚ Π₯риста. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ соотвСтствовало порядку ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉΒ» (1 Clem. 42.1–2). Π˜Π³Π½Π°Ρ‚ΠΈΠΉ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 35 – ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 110 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²), Спископ Антиохии, написал ряд посланий цСрквям Малой Асии ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΊ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΏΡƒ. Π’ этих посланиях, написанных Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΠ½ ссылаСтся Π½Π° ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π˜Π³Π½Π°Ρ‚ΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ с Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅Ρ (см., Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ign. Eph. 14.2; Ign. Smyrn. 1.1), Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΈ с Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ Π›ΡƒΠΊΠΈ (см., Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ign. Smyrn. 3.2)15.

Если ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ, Ρƒ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ людСй, Π·Π½Π°Π²ΡˆΠΈΡ… самого Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Π». ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ нСпрСрывная Ρ†Π΅ΠΏΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ свСдСний ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π΄ΠΎ II–III Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. Нам доступны ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ людСй, Π·Π½Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° (ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° ЕвангСлия, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ПосланиС Иакова, ПосланиС Π˜ΡƒΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ посланиС ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°) ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… с родствСнниками ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ПавСл, вСроятно, Папий, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚, Π˜Π³Π½Π°Ρ‚ΠΈΠΉ ΠΈ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΏ). ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС эти люди ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ считали Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ пСрсонаТСм, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π½Π΅ являлся, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ абсурдно ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ смыслу.

Если Π±Ρ‹ ΠΌΡ‹ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ критСриями, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ историки, ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹, Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ мнСнию Π₯Π°Ρ€ΠΏΡƒΡ€Π°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° I Π²Π΅ΠΊΠ°Β». Нам Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ спорному ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΡƒ ΠΈΠ· Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° Ѐлавия (Ant. 18.63–64; ср. 20.200–201), хотя ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ отвСргая Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π₯Π°Ρ€ΠΏΡƒΡ€ ΠΈ ΠŸΡ€Π°ΠΉΡ Π½Π΅ приводят вСсомых Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ². Ряд достойных исслСдоватСлСй Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ, Π·Π° Π²Ρ‹Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… явных вставок, Π°ΡƒΡ‚Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅Π½ ΠΈ дСмонстрируСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ (37 Π³ΠΎΠ΄ – ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 100 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½. Ρ.) прСкрасно Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ основал Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ христиан, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ осудили высокопоставлСнныС свящСнники ΠΈ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» распят римским ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ ΠŸΠΈΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠΌ. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ѐлавия ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, хотя ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ16.

Π•ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ ЕвангСлия, входящиС Π² Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚, Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ довСрия. Π­Ρ‚ΠΈΠΌ источникам присущС Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ: описанноС Π² ЕвангСлиях соотвСтствуСт полоТСнию Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ Π² СврСйском ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π² ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° I Π²Π΅ΠΊΠ°17. ΠšΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ ЕвангСлиям ΠΈ ДСяниям апостолов присуща высокая ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ правдоподобия. Π’ Π½ΠΈΡ… упомянуты Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ люди (Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠΉ ΠŸΠΈΠ»Π°Ρ‚, Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ Антипа, Анна, ΠšΠ°ΠΉΠ°Ρ„Π°, Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ Агриппа I ΠΈ II, ЀСликс ΠΈ ЀСст). Они говорят ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстах (сСлах, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°Ρ…, ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π°Ρ… ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π°Ρ…), сущСствованиС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ историчСскиС источники ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ². Они ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠŸΠ΅ΡΠ°Ρ…, Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ чистота, суббота, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΠ΄Π΅), институты (синагога, Ρ…Ρ€Π°ΠΌ), долТности ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ (свящСнники, сборщики Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ², римскиС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, римскиС Ρ†Π΅Π½Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈΠΎΠ½Ρ‹) ΠΈ прСдставлСния (фарисССв ΠΈ саддукССв; интСрпрСтация Писания). ВзаимодСйствиС Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° с Π΅Π³ΠΎ соврСмСнниками – ΠΊΠ°ΠΊ сторонниками, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ – ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Писания ΠΈ богословия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Π½Π° основании изучСния Π‘Π²ΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠ² ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ сущСствовало срСди палСстинских Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π΄ΠΎ 70 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½. Ρ.

По своСму ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡŽ ЕвангСлия, вошСдшиС Π² Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ II Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π€ΠΎΠΌΡ‹, Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… гностичСских Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ. ИмСнно поэтому историки ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ постоянно ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ каноничСскими ЕвангСлиями, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, заглянув Π² ΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ18.

Если Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ЕвангСлия просто Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠΊΠΈ ΠΈ сказки ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ… содСрТится ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ свСдСний ΠΎ Π»ΡŽΠ΄ΡΡ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, сущСствовали, ΠΈ ΠΎ событиях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ извСстно, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ? Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ², согласно ЕвангСлиям Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° осудил Π½Π° распятиС римский ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠΉ ΠŸΠΈΠ»Π°Ρ‚. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ упомянут Π² историчСских источниках Π²Π½Π΅ Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ камСнь, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ имя. ΠœΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ нашли имя иудСйского пСрвосвящСнника, ΠΎΡΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. Оно Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано Π½Π° оссуарии, Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ костСй. ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, эти люди сущСствовали. Π”ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°.

Данная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° опираСтся Π½Π° эту Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ исслСдований. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ я Π½Π΅ стрСмился Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ» ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅ΠΌ. Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° адрСсована Π½Π΅ сСтСвым скСптикам, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ лСгкомыслСнно ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒΡŽΡ‚ христианство, Π½Π΅ слСдуя Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ настоящСго исслСдоватСля ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π° ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ соврСмСнная архСология повлияла Π½Π° наши прСдставлСния ΠΎΠ± Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ стороны учСния ΠΈ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° стали для нас понятнСС благодаря архСологичСским открытиям.

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ я ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ ΠΎ пяти Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ…. Π― расскаТу ΠΎΠ± архСологичСских Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ… Π² БСпфорисС – Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅, располоТСнном всСго Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΎΡ‚ сСлСния НазарСт, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ вырос Π˜ΠΈΡΡƒΡ. Π­Ρ‚ΠΈ открытия ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ свСт Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ стороны ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π“Π°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. Они Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ставят ΠΏΠΎΠ΄ сомнСниС ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρƒ, ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ нСсколько Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π±Ρ‹Π» ΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ иудСйскиС прСдставлСния Π½Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ. Π­Ρ‚Π° Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Π° ставит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ вопрос: Β«Π’ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π±Ρ‹Π» ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅ΠΌ?Β»