Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ПовсСднСвная Тизнь ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… христиан. 95–197Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 25

Автор ΠΠ΄Π°Π»ΡŒΠ±Π΅Ρ€-Π“ΡŽΡΡ‚Π°Π² Аман

Π’ Π ΠΈΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ христианин ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠŸΡ‚ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅ΠΉ Π±Ρ‹Π» арСстован ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π° ΠΌΡƒΠΆΠ° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² христианство. Π¦Π΅Π½Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈΠΎΠ½, ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ городских ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‚ β€” полицСйского корпуса Π ΠΈΠΌΠ°, дСйствовал ΠΏΠΎ своСй собствСнной ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π΅, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΠ² арСстованного ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ38. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ эффСктивно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ создавалось для быстрого рСагирования β€” привлСчСния ΠΊ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΠ½Π°Π»Ρƒ всСх ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΡƒΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ бСспорядков, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π² Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ39. Для христиан Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ суд вскорС окаТСтся тяТСлым испытаниСм.

ΠŸΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ раскрывали ΠΌΠ½ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€. ЦСлью Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ христианской сСктС, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΅Π΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, христианская ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π° постоянно Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ зависимой ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… властСй, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹.

Π’ Π ΠΈΠΌΠ΅ любая рСлигия ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ сСната. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° созданиС любого объСдинСния ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ постановлСниСм сСната ΠΈΠ»ΠΈ импСраторским эдиктом, Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ объСдинСниС ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ помСщСниями. Π’Π°ΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΊΠΎΠ½. ОпасСниС возникновСния мятСТа Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Враян Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ» созданиС Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Азия ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π½Ρ‹Ρ…!40

Π₯ристианС ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² собствСнных цСлях ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ объСдинСния41, созданиС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ простому Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ для ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ кассы ΠΈ владСния ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ. НС объСдинялись Π»ΠΈ христианС, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ Π² качСствС ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ прикрытия ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΡŽ? На этот вопрос Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° созданиС ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ слуТило простому Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ основаниСм для объСдинСния Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… цСлях (religionis causa)42. Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ опасались Π½Π΅ простого Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Π° Π·Π½Π°Ρ‚ΠΈ. ΠžΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ исходила ΠΈΠ· Π΅Π΅ рядов, Π° ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ быстро ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΠΈ Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠ΅ слои общСства, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ подозрСния. Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ тСрпимости ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· аксиом Π² области управлСния43.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, притСсняя христиан, Π ΠΈΠΌ дСйствовал Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ своСй Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅44. Однако слСдуСт ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ любоС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½ΠΎΠ΅ государство ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ общСствСнного мнСния ΠΈ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ счСтС Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΡƒΡŽΡ‚ власти свою волю. На ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ? Π”Π°Π²Π°Π»ΠΎ Π»ΠΈ христианство достаточно вСсомый ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ для прСслСдования? НСкоторыС историки ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° этот вопрос ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΡΡΡ‹Π»Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Π’Π΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Π°15. ЕвсСвий писал ΠΎ Β«Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… эдиктах», Π½Π° основании ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ христиан46. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ намСстники Π² провинциях ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡΡ‹Π»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° свою ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ порядок ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΈΠΌ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π»ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ двиТСния, Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ христианству, Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ основаниС для Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°.

Однако Π½Π΅ слСдуСт ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ прСслСдования христиан Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ аспСкту. Π Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ совсСм ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ β€” политичСскиС, психологичСскиС ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ сугубо Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅47. Π₯ристианС ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Римской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π°ΠΌ Османской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ сСйчас ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ христианС Π² ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ… странах: ситуация нСпрСдсказуСмая, всСгда чрСватая Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ.

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ I Π²Π΅ΠΊΠ° Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Π”ΠΎΠΌΠΈΡ†ΠΈΠ°Π½, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ со стороны аристократии ΠΈ философов, ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ свой Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚, ΠΈ консул Манилий Ацилий Π“Π»Π°Π±Ρ€ΠΈΠΎΠ½ вмСстС с Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ своСй сСмьи, христианами, подвСргся наказанию якобы Π·Π° ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ бСспорядков ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ устои государства48.

НСистовство Π”ΠΎΠΌΠΈΡ†ΠΈΠ°Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Малой Азии, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π² АпокалипсисС высказывания ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ государства ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°. ΠŸΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ: ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ кСсаря ΠΈΠΌΠ΅Π» восточноС происхоТдСниС! И Π² письмС Плиния содСрТится Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° послСдствия дСйствий ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ спустя Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚.

Когда Враян направлял своСго Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π³Π°Ρ‚Π° Π² Π’ΠΈΡ„ΠΈΠ½ΠΈΡŽ, христианство ΡƒΠΆΠ΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Азии. Π₯ристианС Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ исповСдовали свою Π²Π΅Ρ€Ρƒ. Π£ государства Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…: ΠΎΠ½ΠΈ исправно ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΈ содСрТали Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ состоянии свои Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, всСгда изъявляли Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° сСбя брСмя государствСнных Π·Π°Π±ΠΎΡ‚. Ѐункция Спископа, Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ Π·Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ сСмьями, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠΊ сыну. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΏ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΎΡΡŒΠΌΡ‹ΠΌ Π² своСм Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ исполнял эту Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ. Епископ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ располагал вСсьма Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ финансовыми рСсурсами. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ вСсьма ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ. Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π°Ρ€Ρ… Бмирнский, ΠΏΡ€Π΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, пропустил ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ сСбя Π½Π° свою колСсницу49. УспСхи христианства Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Плиний Младший, Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ с ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Азию, ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ встрСчал христиан50.

ИзлишнС Ρ€ΡŒΡΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π·Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ, Π»Π΅Π³Π°Ρ‚ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΡΠ²ΠΈΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ² ΠΊ смСрти мноТСство ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ особой Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π­Ρ‚ΠΎ, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, Ρ€Π°Π·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ страсти, ΠΈ доносы Ρ…Π»Ρ‹Π½ΡƒΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ, Π° вмСстС с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ распоряТСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π»Π΅Π³Π°Ρ‚ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ. Оказавшись Π² отчаянном ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ Π² состоянии, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΠΊ паничСскому, обратился ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°!

Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Ρ‰Π΅ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡŽ Плиния, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ произвСсти Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ‹ обязаны появлСниСм рСскрипта Враяна51, ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ имСвшСго силу Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ здравомыслящим, явил ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† Π±Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. НамСстнику вмСнялось Π² ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ государствСнныС институты ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡ‡ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ обвинСния ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ страсти.

Однако Π»Π°ΠΏΠΈΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ рСскрипта ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ скрывали, Π² сколь Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ находился ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€. По Π΅Π³ΠΎ мнСнию, Π½Π° прСслСдованиях христиан Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ систСму управлСния, ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Π½Π° всС случаи. И Враян постановил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ‹ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ христиан Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ смысла, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ссли поступал донос ΠΈ обвиняСмый ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» свою Π²ΠΈΠ½Ρƒ, Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ.

Π’Π΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° разглядСл Π΄Π²ΡƒΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ импСраторского рСскрипта, Π½Π°Π·Π²Π°Π² Π΅Π³ΠΎ странным постановлСниСм, Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ: христиан Π½Π΅ слСдовало Ρ€Π°Π·Ρ‹ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ½Ρ‹, Π½ΠΎ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈΡ… слСдуСт ΠΊΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Ссли Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ прСступниками! РСскрипт прСдставляСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ щадящим ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ суровым: ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‚ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π° ΠΌΠ½ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…. Для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ подставил сСбя ΠΏΠΎΠ΄ огонь ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ?

По ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΎΠ½ ΠΎΡ…Π»Π°Π΄ΠΈΠ» ΠΏΡ‹Π» Π½Π΅ Π² ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π³Π°Ρ‚Π°, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΠ² Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Π΅ доносы, собранныС ПлиниСм, ΠΈ расцСнив ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ достойный нашСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ». ДСйствия Π»Π΅Π³Π°Ρ‚Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Ρ‹ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² дальнСйшСм ΠΎΠ½ воздСрТивался ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρƒ Π² расслСдованиях Π΄Π΅Π» ΠΎ христианах ΠΈ прСслСдовании ΠΈΡ…, ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ лишь принятиСм ΠΌΠ΅Ρ€ ΠΏΠΎ доносам, ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π² соотвСтствии с установлСнным порядком52.

Π­Ρ‚ΠΎ постановлСниС, хотя ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ прСслСдованиС христиан, ставило всС ΠΆΠ΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ власти Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ общСствСнного мнСния, «гласа Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» (vox populi). Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Π½Π΅ Π΄Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±Π°, наносимого нравствСнности. Π‘Π°ΠΌ оказавшись ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΠ½ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π» Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Ρƒ. Π‘ΡƒΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΉ процСсс ΠΏΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡƒ вопросу β€” Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ процСсс. Враян, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΊ АврСлий, Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ упрямым стрСмлСниСм христиан ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ самими собой.

РСскрипт Враяна, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ, со всСй ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, сколь ΡˆΠ°Ρ‚ΠΊΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ христиан: ΠΈΠΌ постоянно ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ долТностного Π»ΠΈΡ†Π°. Π’Π΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Ρƒ Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ слоТившСйся ситуации: Β«Π₯ристианин ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» наказанию Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Β»53. ДобросовСстныС Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π›ΠΈΡ†ΠΈΠ½ΠΈΠΉ Π“Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠ°Π½54, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹, оказавшись ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ, нСсправСдливой ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρ‹, дававшСй долТностным Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… христианок Π² Π±ΠΎΡ€Π΄Π΅Π»ΡŒ!

ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… яркими красками Ρ€ΠΈΡΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ столкновСния христиан с ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ властями. Римский проконсул Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ с обвиняСмым оказываСтся Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΌ: ΠΎΠ½ΠΈ просто Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ говорят Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языках55. Или ΠΆΠ΅ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³: