Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БовСтско-финскй ΠΏΠ»Π΅Π½ 1939-1944Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 82

Автор Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Π€Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠ²

Π’ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π”ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π›ΠΎyшников, ΠœΠ°Π·ΡƒΡ€Π°, Π‘Π½Π΅Π³ΡƒΡ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Β«Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π² ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ возраста Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» сСбя Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌ министром Π’ России ΠΏΡ€ΠΎΡ„. Π¨ΡƒΠ»ΡŒΠ³ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ, бСсСдовал с ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π‘Π‘Π‘Π Β». Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ показания Π΄Π°Π» ΠΈ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π₯одаковский И. Π‘: Β«Π‘Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ украинский капиталист Π¨ΡƒΠ»ΡŒΠ³ΠΈΠ½ Π°Π³ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π·Π° ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹Β».

ВсС ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π΅ сотрудничало с Ρ„ΠΈΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ. Они ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ настороТСнно ΠΊ финской ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΈ сами Ρ„ΠΈΠ½Π½Ρ‹, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ восприимчивы. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² лагСрях ΠΈ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ°Ρ…, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ совСтскиС ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, сущСствовали ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ комсомольскиС ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ячСйки. ΠŸΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ собрания, Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ рукописныС листовки.

Β«Π’ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ΠΈ!

НС ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π°Π³Π»ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π΅ Π±Π΅Π»ΠΎΡ„ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ… Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ сволочи. ΠŸΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅ всСго. ΠŸΡƒΡΡ‚Π°Ρ болтовня, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нас Ρ€Π°ΡΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ Π½Π° своСй Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… для Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²ΠΊΠΈ слабохарактСрных Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ. Но ΠΌΡ‹ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ срСди нас Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ найдутся… ΠŸΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ нас ΠΊΠ°ΠΊ своих сынов, ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ с Π±Π΅Π»ΠΎΡ„ΠΈΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π° РодинС… Бидя ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅ΠΌ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ, ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Армии… Π”Π° здравствуСт ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌ Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅. Π”Π° здравствуСт Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Β».

Π₯отя ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ комсомольскиС ячСйки Π±Ρ‹Π»ΠΈ нСмногочислСнны, Π½ΠΎ влияниС Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ. НСслучайно совСтскиС ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ с возгласами:

«НаконСц-Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ с ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΈΒ», Β«Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠΌΠ°Β».

Как Π² Π‘Π‘Π‘Π , Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² Ѐинляндии власти Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ЖСнСвской ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ (ст. 38–40) ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ письма Π½Π° Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ посылки ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹. Π—Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ лагСрная администрация ΠΈ Π‘Ρ‚Π°Π²ΠΊΠ° Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ этому прСпятствия. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся писСм, Ρ‚ΠΎ ΠΈ здСсь информация достаточно противорСчивая. ЀинскиС власти Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Ѐинляндии Π² Π‘Π‘Π‘Π  ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ писСм, Π° ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ, сами Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈΠ·-Π·Π° боязни Π½Π°Π²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС ΠΈ своим Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ: Β«ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ нСльзя β€” своим ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π·Π»ΠΈ. Если ΠΎΡ‚ нас письма ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ для Π½ΠΈΡ… Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ большиС нСприятности β€” ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠΉ Π»ΠΈΡˆΠ°Ρ‚, Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚Β».

Π₯отя Ѐинляндия ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π° Π–Π΅Π½Π΅Π²ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ всС ΠΆΠ΅, Π² Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π°, финскиС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ власти прСпятствовали ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚Ρƒ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ посылки. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, финская сторона, Π² Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ своих ΠΆΠ΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉ совСтским ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚Ρƒ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ страны, мотивируя это Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΌΠ°Π»ΠΎ, Π° финским властям Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

ΠšΠ°Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ сотрудники ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° Π£ΠŸΠ’Π˜ ΠΠšΠ’Π” Π‘Π‘Π‘Π  Π² своСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с финскими Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π’ Π‘Π‘Π‘Π  основной ΡƒΠΏΠΎΡ€ дСлался Π½Π° ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ срСди Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ вопросов Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. Π₯отя ΠΏΠΎ своСму ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ статусу финскиС ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ свободно ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ убСТдСния. Библия ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ конфискации Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°Ρ… Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…. Однако Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… это, Π½ΠΈ Π² российских Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°Ρ…, Π½ΠΈ Π² воспоминаниях самих финских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, российский ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ профСссор Π’. Конасов, говоря ΠΎ ГрязовСцком Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «проявляя слуТСбноС Ρ€Π²Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ изъяло Ρƒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡˆΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΡƒΒ»[208]. Π”ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ соотвСтствуСт Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, исходя ΠΈΠ· Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ ΠΈ Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ срСди ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ обстановка Π² мСстах Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ постоянного размСщСния финских ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ полоТСния.

Помимо политичСской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² лагСрях для финских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, достаточно Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ провСсти Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°Π½ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π·Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°, β€” эти Π΄Π²Π΅ области Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ тСсно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой Π² Π‘Π‘Π‘Π . Однако ситуация, особСнно Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π—ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ослоТнялась Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² лагСрях отсутствовала Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° Π½Π° финском языкС. Π₯отя 25 января 1940 Π³ΠΎΠ΄Π° для ГрязовСцкого лагСря Π±Ρ‹Π» составлСн список ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ инструктора ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° Π‘Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π°, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ 30 Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ количСством 101 экзСмпляр. Наряду с произвСдСниями Π‘Π°Π»ΡŒΠ·Π°ΠΊΠ°, Π”ΠΆΠ΅Ρ€ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎ, Π‘ΠΈΠ°Π΄Π»ΠΈ, АндрСса, Волстого, ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°, Π§Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π°, Новикова-ΠŸΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ, Π“ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π€Π°Π΄Π΅Π΅Π²Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ худоТСствСнной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅, СстСствСнно, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ классиков марксизма-Π»Π΅Π½ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ совСтских ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ государствСнных дСятСлСй: ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡΠ°, ЭнгСльса, Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π°, ΠšΡ€ΡƒΠΏΡΠΊΠΎΠΉ, ΠœΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π°, ΠšΠ°Π³Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°, Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, Микояна ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² список Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ нСсколько русско-финских словарСй. Однако Π² этом спискС ощущаСтся Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ идСологичСского содСрТания β€” ΠΈΠ· 31 наимСнования 18 Π±Ρ‹Π»ΠΎ политичСского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°, соотвСтствСнно ΠΈΠ· 101 экзСмпляра 57 ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊ послСднСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ Π² ГрязовСцкий Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ ΠΎΡ‚ 27 января 1940 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ Π² Π£ΠŸΠ’Π˜ ΠΠšΠ’Π” всС Π΅Ρ‰Π΅ просил ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ содСйствиС Π² ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚ Π½Π° языкС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…[209].

К ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ фСвраля ситуация нСсколько измСнилась: Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ стали рСгулярно ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° финском языкС. Но ситуация с Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ нСясной. Π’ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ запискС ΠΎΡ‚ 29 фСвраля 1940 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ Π£ΠŸΠ’Π˜ Π‘ΠΎΠΏΡ€ΡƒΠ½Π΅Π½ΠΊΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ инструктор ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° Π£ΠŸΠ’Π˜ Π±Π°Ρ‚Π°Π»ΡŒΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ комиссар Лисовский ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ Π½Π° финском языкС, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π° Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎ окончания Π—ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° всС Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° создана. ВСроятнСС всСго, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ, Ссли Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, Π½Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1940 Π³ΠΎΠ΄Π°, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ сюда основной массы финских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² количСствС 340 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ· БСстрорСцкого ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ·Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠ².

Π’ распоряТСнии исслСдоватСлСй Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° финском языкС, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… для ГрязовСцкого лагСря, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ нСсколько отличался ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ. Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, количСство Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сокращСно Π΄ΠΎ 30. Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈ количСство экзСмпляров β€” со 101 Π΄ΠΎ 38. Π’-Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΡ…, ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π» измСнСния список ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ худоТСствСнной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ: ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ русских, совСтских ΠΈ иностранных Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π½Π° финском языкС β€” Π‘Π°Π»Ρ‚Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π°-Π©Π΅Π΄Ρ€ΠΈΠ½Π°, Π’ΡƒΡ€Π³Π΅Π½Π΅Π²Π°, А. Волстого, Π“Π°ΠΉΠ΄Π°Ρ€Π°, Кассиля, Иванова, Н. ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, БСрвантСса, Π“Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. Π’-Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹Ρ…, ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ количСство ΠΊΠ½ΠΈΠ³ классиков марксизма-Π»Π΅Π½ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ совСтских ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ государствСнных дСятСлСй Π΄ΠΎ 11 Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ (14 экзСмпляров). Π’Π°ΠΊ, ΠΈΠ· списка Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π€. ЭнгСльса Β«Π Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ социализма ΠΎΡ‚ ΡƒΡ‚ΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΊ Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅Β», И. Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π° «Письмо с Кавказа» ΠΈ Β«Π Π΅Ρ‡ΡŒ Π½Π° совСщании ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠ±Π°ΠΉΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ±Π°ΠΉΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΊΒ», А Микояна «Вопросы ΠΏΠΈΡ‰Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π² связи со стахановским Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ», Н. ΠšΡ€ΡƒΠΏΡΠΊΠΎΠΉ Β«Π›Π΅Π½ΠΈΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈΒ». Наряду с этим, Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ: Β«ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ сСмьи, частной собствСнности ΠΈ государства» ΠΈ Β«ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈΒ» (Π€. ЭнгСльс), Β«ΠšΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΠΈ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π² 1848–1850 Π³Π³.Β» (К. ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡ), «Государство И Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡΒ» ΠΈ Β«Π­ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Π² эпоху Π΄ΠΈΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚Π°Β» (Π’. Π›Π΅Π½ΠΈΠ½), «О Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… вопросах истории большСвизма» ΠΈ «О ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅ конституции Боюза Π‘Π‘Π Β» (И. Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½), «Бтахановско-ΠšΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» (Π›. ΠšΠ°Π³Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡) ΠΈ ряд Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ связано с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· списка Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ произвСдСния, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ нСсущиС Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ идСологичСской Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ Π² свСтС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с финскими Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΡ‚ΠΈΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ рост ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ финских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² свСтС Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ Π·Π° ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, коммунистичСского общСства Π² Ѐинляндии ΠΏΠΎΠ΄ руководством Народного ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° О. ΠšΡƒΡƒΡΠΈΠ½Π΅Π½Π°.

Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΆΠ΅, информация ΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ Π² ГрязовСцком Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ вСсьма нСполная. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π² нашСм распоряТСнии списков Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π£ΠŸΠ’ ΠΠšΠ’Π” Π‘Π‘Π‘Π , ΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ… Π’. Малми ΠΈ Π›. НосырСвой[210], Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… свСдСний ΠΎΠ± этой Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅, Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Π² российских Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°Ρ… Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΎ. НСт ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π² воспоминаниях Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… финских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ….

Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ созданиС Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ Π½Π° финском языкС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ для провСдСния ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ срСди финских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния совСтской ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, обязан Π±Ρ‹Π» ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ своСго ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ уровня. Π‘ послСдним, ΠΏΠΎ мнСнию Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ГрязовСцкого лагСря, Ρƒ финских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π»ΠΎ обстояло Π½Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ.