Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΡΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠΎΠ², ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΠΎΠ², Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ°Ρ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ»ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ.
ΠΠ»Π°Π²Π° Π²ΠΎΡΡΠΌΠ°Ρ
ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΡ Π² ΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π² XII Π².
Β«ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°. ΠΠΎ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΡΠ° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ» Π΅Π΅ ΡΠΎ Π΄Π½Ρ Π΅Π΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ, Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»Π° Π΄ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°Β»β¦[1155] Π’Π°ΠΊ, ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°Β», ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π±ΠΎΡΡΠ° Π·Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ Β«ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Ρ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π½Π΅Π»ΠΎΠΉ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ Π±ΠΎΡΠΎΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡ Π² Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Ρ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΠΌΠΈ; ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΈΠ· ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎ-Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅Π·Π΄Π° ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π‘Π°Π»Π°Π΄ΠΈΠ½, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡΠΈΡ Β«Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ Π°Β», ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Ρβ¦[1156]
ΠΠΈΠΊΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΡΠΆΠ΄ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΌ Β«ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ½ ΡΠ². ΠΠ°ΡΠΊΠ°. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈ, Π·Π½Π°ΡΠΈ Π°ΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΡΠΏΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΡΡΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ²Β». ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π° Π² XII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠ·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ Π² XII Π². ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Β«Π½Π°ΡΠΈΡΠΊΠ° Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΒ». Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ. Π‘ΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ; Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΡ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ, Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ.
ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XI Π². ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΠΡΠΎΠΏΠΎΠ½ΡΠΈΠ΄Ρ, ΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π³ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ.[1157] ΠΠ° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡ, ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΠΎΠ»Π³Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅Π½Π³ΡΠΈΠΈ. ΠΠ° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½Π° ΠΠ°Π»ΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π‘Π΅ΡΠ±ΠΈΡ.[1158] Π ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π²ΡΠ°Π³, ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΎ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅, β Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π½Ρ. ΠΠ½ΡΡΡΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ² ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»Ρ, ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ, Π°ΡΠΌΠΈΡ β Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½Π°, ΡΠ»ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π».[1159] ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΡΠΊ Π² ΡΡΠΊΠΈ Π² Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π°Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡ .
Π ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π½Π°Π³Π»Π°Ρ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠΎΠΉΡΠΈ Π·Π° Π±ΡΠ°ΡΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ. ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΡ, Π²ΡΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡ Π»Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΡΡΠΏΠΊΡ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΡΡΡΡΠΏΠΊΠΈ β Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ. Π₯ΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ» ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ I, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Β«Π½Π°ΠΏΠΎΡΠ°Β» Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³: Β«ΠΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ, ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠΏΠΈΠ΄Π°ΠΌΠ½ (ΠΡΠ°Ρ); ΠΎΠ½ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π½Π°ΠΌ (ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ (viri navi pugnantes); ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡΒ».[1160] ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ. ΠΠΎ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ» ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ½Π°, Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ° Π½Π° Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΡ Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ: Β«ΠΠ½ΠΈ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°Ρ , β Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ²β¦ Π΄Π° ΠΈ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΡΒ»β¦, Π° Β«ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ³ΠΎ (quae paulo ante ab eis male gesta sunt) ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β».[1161] ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ΄ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Β» ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈΒ».[1162]
Β«ΠΡΠ΅Π³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈΒ» Π·Π° ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π·Π° Π΄ΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΡΠ»Π° Β«Π΄ΡΠΊΡΠ° ΠΠ°Π»ΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π₯ΠΎΡΠ²Π°ΡΠΈΠΈΒ», ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ.[1163] Π 1082 Π³. ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ Ρ ΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ», ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΏΡΠΎΠ² ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. Π ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π» ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π»Π°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π»Π° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Π°. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π ΠΎΠ³Π° Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ°.[1164] Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ° ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΠ·ΠΈΠΈ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°.[1165] ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΎ, Π‘ΠΈΠ»ΠΈΠ²ΡΠΈΡ, ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»Π΅Ρ β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΡΠΎΠΏΠΎΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ; ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΠ±ΠΈΠ΄ΠΎΡ; ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ ΠΠ»Π»Π°Π΄Ρ β ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π΄Ρ, ΠΡΠΈΠ½Ρ, Π€ΠΈΠ²Ρ, ΠΠΎΡΠΈΠ½Ρ, ΠΠ°Π²ΠΏΠ»ΠΈΡ, ΠΠΎΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ½; Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ Π½Π° ΠΠΏΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ β ΠΡΠ°Ρ, ΠΠ²Π»ΠΎΠ½Ρ, ΠΠΎΠ΄ΡΠ½ΠΈΡΡ; Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π₯ΠΈΠΎΡ; ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ β Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΡ Ρ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠ΅ΠΉ[1166], ΠΠ°ΠΌΠΈΡΡΡΡ, Π’Π°ΡΡ, ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ, ΠΠ΄Π°Π½Ρ. Π‘ΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΈΡ ΠΊΡΠΏΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ , Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π»ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ: Π² Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅Β».[1167]
ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ Ρ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π°ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠ΅Π², Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠ². ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π²Π·Π½ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΡΠΈ Π½ΠΎΠΌΠΈΡΠΌΡ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, β Β«Π»ΡΠ³ΠΎΡΠ°Β» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π½ΡΠ½Π°Ρ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ»Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡ Π² 10 ΡΡΠ½ΡΠΎΠ² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, Ρ. Π΅. Π² 720 ΠΏΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠΏΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ±Π°. ΠΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ»Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠΆΠ° ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π° ΠΡΠ°Π΄ΠΎ: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅Π²Π°ΡΡΠΎΠΌ, Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ β ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ.[1168] ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π΄Π²Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ β ΠΎΠ΄Π½Π° Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅, Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ Π² ΠΡΠ°ΡΠ΅ β Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Ρ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ.[1169] Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΡΡΠΏΠΊΠΈ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ Π°Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ Π² 1054 Π³., ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠΎΠΉ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΡΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠΉ.
ΠΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° X Π²., Ρ ΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ» ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ, Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π±ΡΠ» ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΆΠ΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅Π·Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΠ΄Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ. Π₯ΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ» Π½Π°Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ± ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ; ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Β«ΡΠΎΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Β» ΠΊΡΠΏΡΠΎΠ² Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΡ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΏΡΠΎΠ². ΠΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ². ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ.