Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΠΈ ΠΈ архиСрСйскиС Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ‹ Π² Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… XVI–XVIII Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 27

Автор Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ статСй

Π’ описи 1581 Π³. инструкция отсутствуСт, Π½Π° Π΅Π΅ мСстС находится констатация. ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡ прСдставляСт собой пСрСчислСниС дСйствий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, отвСтствСнными Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ описи, ΠΈ слСдуСт нСпосрСдствСнно послС инструкции. Π’ 1581 Π³. Β«ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½ Π―ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π² сын Π•Π»Π±ΡƒΠ·ΠΈΠ½ Π² БСлоозСрском ΡƒΠΈΠ·Π΄Π΅ Π½Π° НовоозСрС, Π½Π° острову, ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΏΡƒΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŽ Π‘Π΅Π»Π°Π³ΠΎ отписал ΠΈΠ³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρƒ ΠŸΠΈΠΌΠΈΠ½Ρƒ, Π΄Π° старцу БСливСрсту, Π΄Π° старцу Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½Ρƒ, Π΄Π° старцу Π‘Π΅Ρ€Π°ΠΏΠΈΠΎΠ½Ρƒ, Π΄Π° старцу Π’Π°ΡΡŒΡΠ½Ρƒ. Π’ Ρ†Π΅Ρ€ΡŒΠΊΠ²Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΈ Ρƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ² ΠΊΡƒΠ·Π½ΡŒ, ΠΈ сосуды Ρ†Π΅Ρ€ΡŒΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅, ΠΈ Ρ€ΠΈΠ·Ρ‹, ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈ свСчи, ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»Π°, ΠΈ всС строСниС Ρ†Π΅Ρ€ΡŒΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅, ΠΈ Ρ€ΡƒΡ…Π»ΡΠ΄ΡŒ Π²ΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ, ΠΈ Π½Π° конюшнС лошади, ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Ρƒ Π²ΡΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡƒΡŽ созрив, пСрСписал ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΌΡƒ отписному списку бСлоозСрскаго Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‰ΠΈΠΊΠ° Π›Π΅ΠΎΠ½Ρ‚ΡŒΡ Ашанина 87-Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ½ отписал Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ свящСннику Π•Ρ„Ρ€Π΅ΠΌΡŒΡŽ, Π΄Π° старцу БСливСрсту, Π΄Π° старцу Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½Ρƒ, Π΄Π° старцу Π‘Π΅Ρ€Π°ΠΏΠΈΠΎΠ½Ρƒ, Π΄Π° старцу Π›Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΡŒΡŽ, Π΄Π° старцу Π’Π°ΡΡŒΡΠ½Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ±Ρ‹Π»ΠΎ. ПослС отписи Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°Ρ‰ΠΈΠΊΠ° Π›Π΅ΠΎΠ½Ρ‚ΡŒΡ Ашанина ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» ΠΈΠ³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρƒ ΠŸΠΈΠΌΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ старцам всС сполна ΠΏΠΎ сСм отписным ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΒ»[408].

Опись 1628 Π³. отличаСтся ΠΎΡ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ монастыря Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŽ, Π° Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ казначСя. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π·Π° довольно пространной инструкциСй слСдуСт Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Π°Ρ констатация, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ пСрСчислСны дСйствия Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡŒΡΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π”Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π–Π΄Π°Π½ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠ°Ρ€Ρ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Инкова, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ казначСя старца Мисаила ΠΈ ΠΈΠ³ΡƒΠΌΠ΅Π½Π° ГСрасима.

Основная Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ описи – дСскрипция, прСдставляСт собой описаниС монастыря ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹. ДСскрипция нСсоизмСримо большС ΠΏΡ€Π΅Π°ΠΌΠ±ΡƒΠ»Ρ‹ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ части. Π’ΠΎ всСх случаях описаниС соотвСтствуСт ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅, Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² инструкции ΠΈ констатации. ИзлоТСниС ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρƒ, прСимущСствСнно ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ содСрТащиСся Π² Π½ΠΈΡ… цСнности.

ДСскрипция Π²ΠΎ всСх описях начинаСтся с Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° ВоскрСсСния Π₯ристова. ΠŸΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ описаниС ΠΈΠΊΠΎΠ½ иконостаса, описаниС цСнностСй, находящихся Π² Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€Π΅, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС свящСнных сосудов ΠΈ Ρ€ΠΈΠ·. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Π» Николы Π§ΡƒΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°, часовня с Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»Π° НовоСзСрского, тСплая Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠŸΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ с Ρ‚Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·ΠΎΠΉ ΠΈ кСларской. Π’ Π½ΠΈΡ… ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‹ с ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈ Ρ„ΠΎΠ½Π°, Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ – постройки ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹ монастырской Π²ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹.

Устойчивого формуляра дСскрипций Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ порядок ΠΈ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ подробности описания ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² мСнялся ΠΎΡ‚ описи ΠΊ описи. НапримСр, описаниС ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² описи 1614 Π³. ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ описаниями часовни ΠΈ монастырской ΠΊΠ°Π·Π½Ρ‹, Π² описи 1628 Π³. ΠΎΠ½ΠΎ находится ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ. ΠœΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° Π² 1581 Π³. упоминаСтся ΠΏΡ€ΠΈ описании Π²ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹, Π² 1614 Π³. ΠΎΠ½Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° срСди монастырских построСк, Π° Π² 1628 Π³. Π΅Π΅ Π½Π΅Ρ‚ вовсС.

ΠŸΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΠΊ описания ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π² дСскрипциях ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… описСй позволяСт ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°.


Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° 2

ΠŸΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΠΊ описания имущСства Π² описях ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΎ-НовоСзСрского монастыря



Π‘ΠΎΜΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ объСма описСй Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ описаниС ΠΈΠΊΠΎΠ½, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°Ρ… ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… монастырских помСщСниях. Оно Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя имя ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ святого ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π°Π΄Π°: Β«Π”Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· собор Ивана ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π°, Π° Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΠΉΡ‡Π°Ρ‚Π°, ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ½ΠΎΡŽ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΡŽΒ». Π”Π°Π»Π΅Π΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ описСй (Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ) зафиксировано содСрТимоС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹, Ρ€ΠΈΠ·Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ монастырской ΠΊΠ°Π·Π½Ρ‹.

ОписаниС ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² монастырС, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ опись. Π’ описи 1581 Π³. ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π² основном Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ названия ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€. Π’ описях 1614 ΠΈ 1628 Π³Π³. ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ застСТки, мСста издания ΠΈ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ сохранности. НапримСр, Π² 1614 Π³.: Β«ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ со ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ псалмы, Π² полдСсти, ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ московская, ΠΆΡƒΠΊΡ‹ ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Π΅, застСТка ΠΎΠ΄Π½Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½Π° Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΆΠ΅Β».

Π“Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Ρ‹ Π² ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ описаны ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡ… государя. ДСнСТная ΠΊΠ°Π·Π½Π° Π½Π΅ прСдставлСна лишь Π² описи 1581 Π³.

Π’ описи 1628 Π³. ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ². Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… описях Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚.

ΠŸΡ€ΠΈ описании Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… цСнностСй особо отмСчаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ «вновь ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈΒ». Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ 1628 Π³. Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «вновь ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΎΒ», упоминаСтся ΠΏΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ описания, Π² 1581 Π³. Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ цСнности ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π² 1614 Π³. ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΡŒ ΠΈ ΡƒΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΊ Π½Π΅Ρ‚.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² описи Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с 1646 Π³. Π’ описи 1614 Π³. особо подчСркиваСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слуг ΠΈ слуТСбников Π² монастырС Π½Π΅Ρ‚.

Π’ 1581 Π³. ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ названия Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π½ΡŒ ΠΈ количСство Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² Π½ΠΈΡ…, Π² 1614 Π³. β€“ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ число Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π½ΡŒ Π±Π΅Π· Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π·Π°Ρ‚ΠΎ записан Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ собирал с ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½. Π’ 1628 Π³. свСдСний ΠΎ Π²ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅Ρ‚.

Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ содСрТится Π² описях послС дСскрипции, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ. Π”Π²Π΅ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… описСй (1581 ΠΈ 1614 Π³Π³.) Π·Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ дСскрипциСй ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ части Π² Π½ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚. Π’ описи 1628 Π³. Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ прСдставлСна тСкстом ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ‹ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅ΡŽ, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ для ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΎ-расходных ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Π’ΠΎ всСх Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… описях ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ части Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… описСй сигнум – свСдСния ΠΎ писцС ΠΈ аппрСкация – Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅[409].

ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚Π° описСй, Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»Π°ΡƒΠ·ΡƒΠ» ΠΈ ΠΈΡ… Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ΅ располоТСниС связаны ΠΊΠ°ΠΊ с Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ составитСля, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΎΠΉ описания. Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ услоТнСния формуляра описСй ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΎ-НовоСзСрского монастыря Π½Π΅ выявлСно.

Опись 1581 Π³. являСтся Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ описСй ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΎ-НовоСзСрского монастыря. Она содСрТит самыС ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ Π²ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ½Π΅ монастыря, Π΅Π³ΠΎ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ…, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ…, Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π°Ρ…. Опись 1614 Π³. ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ послСдствия Π‘ΠΌΡƒΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π² Π½Π΅ΠΉ зафиксированы слСды прСбывания поляков Π² ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΎ-НовоСзСрском монастырС ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ½Π΅. Опись 1628 Π³. интСрСсна Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ смСнС настоятСля, Π° для ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ казначСя, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² монастырС Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π°ΠΌΠ±ΡƒΠ»Π΅ ΠΊ тСксту оговариваСтся нСпосрСдствСнноС распрСдСлСниС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΠ³ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ, ΠΊΠ΅Π»Π°Ρ€Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π΅ΠΌ.

АрхСографичСскоС описаниС ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… рукописСй

1. 1581 Π³. июля 8. β€“ Опись строСний ΠΈ имущСства ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΎ-НовоСзСрского монастыря: Архив БПбИИ РАН. Кол. 115. Π”. 663. 14 Π».; Π». 1 ΠΎΠ±. ΠΈ 13 – чистыС..Подлинник. Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ писана ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ, Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ, Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΡΡŒΡŽ. ΠŸΠΎΡ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ‚. Ѐолиация архивная, простым ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°ΡˆΠΎΠΌ Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ ΡƒΠ³Π»Ρƒ. Π’ рукописи Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈ, пСрвая ΠΈ вторая ΠΏΠΎ восСмь листов, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΡŒ – ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ листов; листы 10–11 ΠΎΠ±. ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»Π΅Π΅Π½Ρ‹ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΎΠΉ. На всСх листах пятна ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹. На листС 1 – Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ, написанный основным ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ: «Книги пСрСписныС ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ пустыни Π‘Π΅Π»Π°Π³ΠΎ Π½Π° НовоозСрС Ρ†Π΅Ρ€ΡŒΠΊΠ²Π°ΠΌ, Π° Π² Ρ†Π΅Ρ€ΡŒΠΊΠ²Π°Ρ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ, ΠΈ Ρ€ΠΈΠ·Π°ΠΌ, ΠΈ сосудам Ρ†Π΅Ρ€ΡŒΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΈ Π²ΡŒΡΡΠΊΠΎΠΌΡƒ монастырскому ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡŽΒ». ПослС тСкста Π·Π°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‚Π° запись, сдСланная Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ: «А пСрСписныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ». Π’ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ части этого ΠΆΠ΅ листа ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π΄Π°Ρ‚Π° составлСния описи ΠΎΡ‚ сотворСния ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ ΠΎΡ‚ РоТдСства Π₯ристова Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ сдСлана запись, Π²Ρ‹ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ, сколько ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ послС смСрти ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»Π° Π‘Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ, β€“ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ПослСдний лист с филигранями чистый. ПослС тСкста Π½Π° листС 14 (Π±Π΅Π· Ρ„ΠΈΠ»ΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Π΅ΠΉ) β€“ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ содСрТаниС описи, написанноС Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ запись ΠΎ Π΄Π°Ρ‚Π΅ описи Π½Π° Π». 1. ВСроятно, всС эти записи относятся ΠΊ XIX Π². На Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π». 2 – запись синим ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°ΡˆΠΎΠΌ: Β«1581 Π³.Β». Им ΠΆΠ΅ Π² тСкстС сдСланы подчСркивания. Π‘ΠΊΡ€Π΅ΠΏΡ‹ Π½Π° Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π». 2–12 ΠΎΠ±.: «К сСм отписным ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ ΠΈΠ³ΡƒΠΌΠ΅Π½ Пимин ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π° Π‘Π΅Π»Π°Π³ΠΎ пустыни Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΈ вмСсто Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠΈ своСя»; «К сСм отписным ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ старСц Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Β». Π€ΠΈΠ»ΠΈΠ³Ρ€Π°Π½ΡŒ: Π”Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠ½, ΠΏΠΎ альбомам Π½Π΅ отоТдСствляСтся.

2. 1614 Π³. сСнтября 21. β€“ Опись строСний ΠΈ имущСства ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΎ-НовоСзСрского монастыря: Архив БПбИИ РАН. Кол. 115. Π”. 663; 16 Π». Копия XIX Π². Подлинник, судя ΠΏΠΎ послСднСй записи Π² Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ находился Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ БСлозСрского ΡƒΠ΅Π·Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ суда. Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ писана Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ свСтлыми ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΊΠ°Π·Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ XIX Π². Π’ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ ΡƒΠ³Π»Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ листа рукописи – Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π½Ρ‹ΠΉ ΡˆΡ‚Π°ΠΌΠΏ с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΡƒΡ…Π³Π»Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ€Π»Π°. Ѐолиация проставлСна простым ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°ΡˆΠΎΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ тСкстом (Π». 17) Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Π±Π΅Π· Ρ„ΠΈΠ»ΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π³Π΅Ρ€Π±Π° Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ XIX Π².: Β«ΠŸΠΈΡΡ†ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° 7123 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ старцу Π‘Π°Π²Π°Ρ‚ΠΈΡŽ со старцами Андрианом, ΠΊΠ΅Π»Π°Ρ€Π΅ΠΌ Π’Π΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π΄Π° ΠΊΠ°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅ΡŽ ГСрасиму, старцам Π€ΠΈΠ»Π°Ρ€Π΅Ρ‚Ρƒ ΠΈ ΠšΠΈΡ€ΠΈΠΊΡƒΒ». Π—Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ прСрываСтся пСрСсчСтом Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ сотворСния ΠΌΠΈΡ€Π°: ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ высчитан (Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ) 1629 Π³., Π·Π°Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ ΠΈ записан Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ – Β«1614Β». ВСкст написан Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ. МногиС слова ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ‹ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ: Β«ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΠΉΒ» вмСсто Β«Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΠΉΒ» (памяти, Π». 18), Β«ΠΊΠ°Π²Π΅Ρ€Β» вмСсто Β«Π½Π°Π²Π΅Ρ€Ρ…ΡƒΒ» (Π». 21), «отисаныС ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΊΠΈΒ» вмСсто «отписныС ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΊΠΈΒ» (Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ чтСния Π² тСкстС настоящСй ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ исправлСны ΠΈ Π² архСографичСских примСчаниях ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ написания рукописи). ВСкст ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ: слова, Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ пСрСписчиком, исправлСны нСпосрСдствСнно ΠΏΠΎ тСксту; Π½Π°Π΄ словами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‰ΠΈΠΊ Π½Π΅ смог ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ½ написал Β«Π½Π΅ понимаю» (Π». 25 ΠΎΠ±.) ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π½Π΅ понимаю, Π½Π°Π²Ρ€Π°Π½ΠΎΒ» (Π». 23); лишниС, ΠΏΠΎ мнСнию ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‰ΠΈΠΊΠ°, слова ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» Π² ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹Π΅ скобки (Π». 21, Π». 24 ΠΈ 24 ΠΎΠ±.). Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… мСстах ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ подчСркивания, Π½Π° полях Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² – ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π° Β«Π·Ρ€ΠΈΒ». На Π». 31 сдСлана запись: «НайдСно Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ БСлозСрского ΡƒΠ΅Π·Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ суда». ПослС тСкста Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ написан Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ (Π». 17), Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ слСдуСт ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ содСрТаниС описи. На Π». 30 ΠΎΠ±. пСрСписчик скопировал рукоприкладства строитСля Бавватия, Игнашки, гСоргиСвского ΠΏΠΎΠΏΠ° Π€Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΈΡ‰Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ скрСпы написана Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ.