Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «РусскиС лСтописи ΠΈ лСтописцы X–XIII Π²Π².Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 60

Автор ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Π’ΠΎΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠΎ

Π£ нас Π½Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… для утвСрТдСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эту свою Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ лСтописСц Π½Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ». Π‘ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ нСкоторая ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΈΡ†Π° Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ утвСрТдСния. РазнСсти свСдСния Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π° Π·Π° 90 Π»Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ просто ΠΈ Π² 1290 Π³. Π‘Π΅Π· наличия ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ хронологичСских Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎ сущСству, ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. НавСрноС, эти Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ сопровоТдали Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ запись, Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ волынскиС лСтописцы, вСдя свои записи, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π°Π±ΡΡ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ опрСдСлСния событий, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Ρƒ Π½ΠΈΡ…, скорСС всСго Ρƒ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°-составитСля Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎ-Волынской лСтописи, имСлись киСвскиС тСксты Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ XIII Π²., Π° ΠΎΠ½ΠΈ, нСсомнСнно, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹.

Π’ своС врСмя Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ высказал М. Π”. ΠŸΡ€ΠΈΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ². Будя ΠΏΠΎ точности Π΄Π°Ρ‚ ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡ‡Π°ΠΌ описаний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… нСльзя Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ½ допускал для XIII Π². ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ лСтописаниС.[632] К соТалСнию, ΠΈΠ· этой Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ посылки ΠΎΠ½ сдСлал совсСм Π½Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π². Π½Π° основании этого ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π° Π±Ρ‹Π» составлСн цСлостный рассказ, Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅, вСроятно, Π±Π΅Π· всякой хронологичСской сСтки.[633] Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ прямо ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²-составитСлСй Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎ-Волынской лСтописи.

Π’Ρ‹ΡˆΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² своС врСмя ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ КиСвского свода 1200 Π³. Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Волынской Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒΡŽ. ОснованиСм этому послуТило, вСроятно, содСрТаниС ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… страниц лСтописи, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ большС волынским, Ρ‡Π΅ΠΌ Π³Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΌ. ПозТС лСтописСвСды ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ тСкст слСдуСт ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ творчСством Π³Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΡ… лСтописцСв. Π›. Π’. Π§Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ½ΠΈΠ½, справСдливо полагая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ЛСтописСц Π”Π°Π½ΠΈΠ»Π° Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ посвящСн ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ этого князя, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π΅Π³ΠΎ чСловСчСских ΠΈ государствСнных достоинств, высказал ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ открываСтся Π½Π΅ волынской, Π° Π³Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π‘ Π΅Π³ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° вошла Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Галицкая ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ». НачинаСтся ΠΎΠ½Π° со слов Β«Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΡƒ ΠΌΡΡ‚Π΅ΠΆΡŽ Π²ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΡŽ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Руской», Π° Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ извСстиСм ΠΎΠ± ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π”Π°Π½ΠΈΠ»Π° Π² Π“Π°Π»ΠΈΡ‡Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡŒ, согласно М. Π‘. Π“Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ, Π² 1211 Π³. Π­Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π›. Π’. Π§Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ½ΠΈΠ½ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ написаниС повСсти.[634]

Н. Π€. ΠšΠΎΡ‚ляр, справСдливо ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ вслСд Π·Π° сообщСниСм ΠΎΠ± ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π“Π°Π»ΠΈΡ‡Π΅ Π”Π°Π½ΠΈΠ»Π° Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΈ стилистичСской Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ рассказ ΠΎΠ± ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ· Π“Π°Π»ΠΈΡ‡Π° княгини Анны ΠΈ пСрСТиваниях ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Π΅Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ сына, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° написана Π½Π΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ 1212 Π³.[635]

Π•Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ сомнСниС Π² достовСрности Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π° Π›. Π”. Π§Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ½ΠΈΠ½Π° ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ создания ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ повСсти высказал Π’. Π’. ΠŸΠ°ΡˆΡƒΡ‚ΠΎ. Богласно Π΅ΠΌΡƒ, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ЛСтописца Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»Π°ΡΡŒ рассказом ΠΎ занятии княгинСй Анной ΠΈ Π΅Π΅ ΡΡ‹Π½ΠΎΠ²ΡŒΡΠΌΠΈ княТСского стола Π²ΠΎ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅-Волынском. Π’. Π’. ΠŸΠ°ΡˆΡƒΡ‚ΠΎ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» это событиС 1217 Π³., Π° М. Π‘. Π“Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ β€” 1214 ΠΈΠ»ΠΈ 1215 Π³. По-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π’. Π’. ΠŸΠ°ΡˆΡƒΡ‚ΠΎ ΠΈ основная ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‚Π΅ΠΌΠ° повСсти. Она Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΡ… ΡΡ‹Π½ΠΎΠ²ΡŒΡΡ… Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‡Π°, сколько ΠΎ Π΅Π³ΠΎ супругС АннС ΠΈ Π΅Π΅ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π·Π° сохранСниС волынского наслСдия. Волько послС 1219 Π³. Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ Π² лСтописи выдвигаСтся Π”Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎ Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡, Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΡˆΠΈΠΉ ΠΊ этому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΡ ΠΈ ТСнившийся Π½Π° Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²Π° Π£Π΄Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎ.[636]

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ части ЛСтописца, думаСтся, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ большСй ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚Π΅ Π’. Π’. ΠŸΠ°ΡˆΡƒΡ‚ΠΎ. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ повСсти, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ. ИдСйно ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ галицкая, Π° Волынская. ΠœΡ‹Ρ‚Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π° княгини Анны ΠΈ Π΅Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΡ… сыновСй описаны ΠΊΠ΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ окруТСния, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°Π» всС подробности Π·Π»ΠΎΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ сСмьи Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‡Π°. ЛСтописСц, рассказывая ΠΎ бСгствС Анны Π² ΠŸΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒ, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π³Π»Π΅Ρ†ΠΎΠ² ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ сомнСния Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π›Π΅ΡˆΠΊΠΎ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄ΠΎΠ²Π°Π» Π ΠΎΠΌΠ°Π½, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚, Β«Π½Π΅ ΠŸΠΎΠΌΡΠ½Ρƒ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Ρ‹Β», принял ΠΈΡ… «с вСликою Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽΒ». ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это «дьяволъ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π»ΡŠ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Ρƒ сию ΠΌΠ΅ΠΆΠΈ Π½Π°ΠΌΠΈΒ».[637] Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ записавший слова Π›Π΅ΡˆΠΊΠΎ присутствовал ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΡ… произнСсСнии.

Π’ ΠΎΡΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π΅Π²ΡˆΠ΅ΠΉ княТСской сСмьС Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. ИмСлись Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ Π² Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² лСтописи ΠΎΠ½ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. ОсобСнно Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… эпитСтов ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³Π°Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅: ΠΎΠ½ΠΈ Β«Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅Β», Β«Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅Β» ΠΈ Β«Π»ΡŒΡΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹Π΅Β». Когда послС изгнания ΠΈΠ· Π“Π°Π»ΠΈΡ‡Π° Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Π˜Π³ΠΎΡ€Π΅Π²ΠΈΡ‡Π° Ρ‚Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π» посаТСн Π”Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ заслугу Π² этом лСтописСц ΠΎΡ‚Π΄Π°Π΅Ρ‚ владимирским боярам. Β«Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ боярС Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΡŒΡΡ‚ΠΈΠΈ ΠΈ Галичскыи, ΠΈ Π’ΡΡ‡Π΅ΡΠ»Π°Π²ΡŠ Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΡŒΡΠΊΡ‹ΠΉ ΠΈ вси боярС Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΡŒΡΡ‚ΠΈΠΈ ΠΈ Галичскыи… посадиша князя Π”Π°Π½ΠΈΠ»Π° Π½Π° столѣ ΠΎΡ‚Ρ†Π° своСго Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π°Β».[638]

ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ Π”Π°Π½ΠΈΠ»Π° Анна прСдставлСна ΠΊΠ°ΠΊ «вСликая княгиня Романовая», Π° Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π“Π°Π»ΠΈΡ‡Π° объяснСно происками Π³Π°Π»ΠΈΡ‡Π°Π½. Π’ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π˜ΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ лСтописи 1209 Π³. (ΠΏΠΎ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π‘. Πœ. Π“Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ это 1211/12 Π³.), Анна вновь Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ княгинСй Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ». Π•Π΅ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΠ³Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π³Π°Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π°ΠΌΠΈ вСнгСрский ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ, «боярС Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΡŒΡΠΊΡ‹ΠΈΒ» ΠΈ Π»ΡƒΡ†ΠΊΠΈΠΉ князь Π˜Π½Π³Π²Π°Ρ€. ПослС Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ прСбывания Π² Π“Π°Π»ΠΈΡ‡Π΅ княгиня Анна ΠΈ Π”Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎ вновь Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· столицы Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ владимирских бояр ΠΎΠ± «отступлСнии Π“Π°Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Β». На этот Ρ€Π°Π· ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Π³ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΡŽ ΠΈ ΠŸΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒ Π΄ΠΎ ΠšΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ†Π°, Π³Π΄Π΅ княТил Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Анна ΠΈ Π”Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Ρ‹ владимирскими боярами. Β«Π‘Ρ€Π°Ρ‚ΡŠ ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Василко ΠΈ боярС вси ΡΡ€Ρ£Ρ‚ΠΎΡˆΠ° ΠΈ с вСликою Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ».[639] Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ польского короля Π”Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΎ вокняТились Π²ΠΎ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅ Волынском: Β«Π›Π΅ΡΡ‚ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ посади Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° Π² Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΒ».[640]

Π­Ρ‚ΠΈΠΌ извСстиСм Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎ-Волынской лСтописи. ΠΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ Β«Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉΒ» Π½Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… оснований. ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ написана волынским Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ сподвиТником княгини Анны ΠΈ, скорСС всСго, Π²ΠΎ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅ Волынском. Π’ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ сугубо Π³Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ рассказ ΠΎ противоборствС Π³Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΡ… бояр ΠΈ князСй Π˜Π³ΠΎΡ€Π΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ это, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π° этапС Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ тСкста. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ссли ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹: Β«ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ княгинС Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ».

Вторая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ЛСтописца Π”Π°Π½ΠΈΠ»Π° Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° Π² исслСдовании Н. Π€. ΠšΠΎΡ‚ляра ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ собирании Π”Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΠΌ волынской Π²ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹Β». По Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π˜ΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ лСтописи это 1212–1217 Π³Π³., Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ 1218–1228 Π³Π³. По ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ ΠΈ мСсту написания, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Н. Π€. ΠšΠΎΡ‚ляр, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ волынская, созданная ΠΏΠΎ горячим слСдам описанных Π² Π½Π΅ΠΉ событий, β€” Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Π² 1228–1229 Π³Π³.[641]

ΠŸΡ€ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ с этой Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ЛСтописца Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ Π΄Π²Π΅ основныС Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹: Π”Π°Π½ΠΈΠ»Π° Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ (волынская) ΠΈ ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²Π° ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‡Π° (галицкая).

Π’ своС врСмя Π‘. Π. Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ² высказал ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ лСтописи Π·Π° 1218–1228 Π³Π³. Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ княТСская Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²Π° Π£Π΄Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎ, написанная Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π’ΠΈΠΌΠΎΡ„Π΅Π΅ΠΌ. Одним ΠΈΠ· Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ этого Π±Ρ‹Π»ΠΎ содСрТаниС ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ 1226 Π³., Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ рассказываСтся ΠΎ коварствС боярина Жирослава, ΠΎΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²Π°, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‚ намСрСвался Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΡ… бояр Ρ‚Π΅ΡΡ‚ΡŽ ΠšΠΎΡ‚ΡΠ½Ρƒ Π½Π° расправу. ΠŸΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ² ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΊΡƒ, боярС ΡƒΡˆΠ»ΠΈ Π² ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ зСмлю, Π° ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π² послал ΠΊ Π½ΠΈΠΌ своСго Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ВимофСя β€” Β«ΠΎΡ‚Ρ†Π° своСго», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» ΠΈΡ… Π² отсутствии Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ замысла. Β«Π’ΠΈΠΌΠΎΡ„Π΅ΡŽ ΠΆΠ΅ клСншюся имъ ΠΎ сСм, яко Π½Π΅ свѣдущу ΠœΡŒΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²Ρƒ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎ сСмь, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ боярС вси ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒΒ».[642] Жирослав Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π“Π°Π»ΠΈΡ‡Π°. ΠŸΡ€ΠΈ этом Π΅Π³ΠΎ поступок лСтописСц сравнил с ΠšΠ°ΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ библСйских Ρ„Ρ€Π°Π· Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ проклятиС.

«Князю ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΡŽ Жирослава ΠΈΠ·Π³Π½Π° ΠΈ ΠΎΡ‚ сСбС, яко ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π° Π‘ΠΎΠ³ΡŠ Каина ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° своСго».[643] Как ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» Π‘. Π. Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ², это Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ Β«ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈΒ» ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ВимофСя 1205 Π³.[644]

Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, насколько отоТдСствлСниС ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ВимофСя 1205 Π³. ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ВимофСя 1226 Π³. являСтся ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ яркой ΠΈΠ·ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ β€” проклятия Π² адрСс Жирослава β€” Π±Ρ‹Π» блиТайшим сотрудником ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²Π° Π£Π΄Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ малСйшСго сомнСния. ΠžΡ‚ лСтописца Π”Π°Π½ΠΈΠ»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π½Π°Π» ΠΎ нСпростых ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… своСго князя с ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΌ, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²Π° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.

Π­Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ лСтописной ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ 1226 Π³. Π’ Π½Π΅ΠΉ сообщаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ совСту Β«Π»ΡŒΡΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… бояр Π³Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΡ…Β» ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π² Π²Ρ‹Π΄Π°Π» свою ΠΌΠ»Π°Π΄ΡˆΡƒΡŽ Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ Π·Π° вСнгСрского ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡Π° АндрСя ΠΈ посадил Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ стол.{21} ВскорС ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡, Π½Π°ΠΏΡƒΠ³Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ извСстиСм боярина Π‘Π΅ΠΌΠ΅ΠΎΠ½Π° Π§Π΅Ρ€ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π±Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π² Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΡŽ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ возвращаСтся ΠΊ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡŽ с вСнгСрскими ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» своС войско Π² Π“Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Коломан. НС Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ ΠΊ Π“Π°Π»ΠΈΡ‡Ρƒ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Π³Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π’Π΅Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΌ ΠΈ Π’ΠΈΡ…ΠΎΠΌΠ»Π΅ΠΌ. Под ΠšΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ свои силы ΠΊ Π—Π²Π΅Π½ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ. НавстрСчу Π΅ΠΌΡƒ выступил ΠΈΠ· Π“Π°Π»ΠΈΡ‡Π° ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π², ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ послав боярина Будислава ΠΊ Π”Π°Π½ΠΈΠ»Ρƒ с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ. Π”Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· Π½Π΅ поспСваСт ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π½Π° Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ Ρ‚Π΅ΡΡ‚ΡŽ, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ справляСтся ΠΈ Π±Π΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ. Π’ завязавшСйся сСчС Π³Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ королСвскоС войско, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ лСтописСц, «смятСся ΡƒΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΈΠ΄Π΅ изъ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π±ΠΎΡ€Π·ΠΎΒ».