ΠΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² Π½Π΅ΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ , Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ (Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ) Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠ°.{166} ΠΡΠ²Π°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, Π°, Π»ΠΈΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΠ½Π°, ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ.{167}
ΠΠ΅ΡΠ° Π² ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Β«ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠ΄Π΅ΠΌΠ°Ρ I ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΏΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ»ΡΡ; ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π±ΡΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. Π£ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠ΅Π² Π±ΡΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉ β ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠΊΠΎΡ β ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΡΠΌ, Π²ΠΎΠ΄Ρ β ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ±ΠΎΠΉ, Π° ΡΡΡΠΊΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ β ΡΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠ°ΡΡΠΈΠΊΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΠ΅Ρ βΡ ΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡβ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΠ° ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡ Β».{168}
Π ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π΅Π±Π° β ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π½Π°Π²Π»Π΅ΠΊΡΠ΅Π³ΠΎ Β«ΡΠΊΡΠ΄ΠΎΡΡΡΒ» Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ.
ΠΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊ 1071 Π³., Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ Π² 1076β1077 Π³Π³., ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΡΠ·Π΄Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Β«ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΒ» 1024 Π³. ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π» Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ΄ (Β«ΡΠΊΡΠ΄ΠΎΡΡΡΒ»), ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΠ², ΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ Π² ΠΈ Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅. ΠΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² Π±Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ½, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π» Ρ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ², Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°.{169} ΠΠΎΠ»Ρ Π² ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π» Β«ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΡΡΒ» Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°, Ρ. Π΅. ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Β«Π·Π° ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉΒ». ΠΠ΅ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π½ΡΠ°ΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π΅Π± ΠΊΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Β«Π½Π° ΡΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΒ». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π½Π°ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ. Π‘ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΠΠ»Π΅Π±Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π° ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° Π½Π΅ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΈΠ΅.
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, β Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄ΠΊΠΈ. Π Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠ½Ρ, Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ» Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π½Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅: ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΠΎΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠΆΠΈΠ½Π°, Π° ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ° Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ΅Π², ΠΊΡΠ΄Π° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ.{170} ΠΡΠΎ β ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΠΈ Π±ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π² ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΠ΅Π²Ρ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ β ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠΉ.
ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ (Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ) ΠΏΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΡΡΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ½Π΅Π΅, Π½Π° Π½Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ°Ρ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠ΅ ΠΆΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉΒ». Π Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΊ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠ°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ·ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ Β«Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ».{171} ΠΡ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΠΊΠ»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π±Π»Π°Π³Π΅, ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΠΌ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ°ΡΠ° ΠΌΡΡΠ»Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ (Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° XI Π².) ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π±ΠΎΡΡΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ΅Π², ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΠΈΠ΅Π²Π° ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
Π’ΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π°Β». ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ, ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ Π·Π° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡ Π±ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π·Π° Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΠΈΠ΅Π²Π°, Π° ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΡ -Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΡΠΎ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΡΠΎΡΠΌΡ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ. ΠΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°. ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π½Π°Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ. Π ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΊΠ½ΡΠΆΠΈΠ», ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π²,{172} Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΈ Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Ρ ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΠΊΠΎΠΉ, ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π°, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ β ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ.
Π Π°ΡΡΠ΅Π½Π°Π»Π΅ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ: Β«Π²ΡΠΊΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ Ρ ΡΠ½ΡΡ Π»Π΅Ρ. ΠΠ·ΡΠ² ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΡΠΆΠΈΡΠ°-ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°, Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΎΠ³ΠΎ Π ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π²Π»Π°ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΈ Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.{173} ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Β«Π²ΡΠΊΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ-Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π°Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π²Π½Π΅, Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ. Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ. ΠΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ.
ΠΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΡΡΠΈΡΠ»Π°Π², ΡΡΠ½ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ Π°, Β«Π²ΡΠΊΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉΒ» Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΡΠΈΡΠ»Π°Π²Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π² 1088 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ 12 Π»Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄Ρ.{174} Π 1093 Π³. ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» Π² Π ΠΎΡΡΠΎΠ², Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, β Π² Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊ. Π 1095 Π³. Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²Π·ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΡΠΆΠΈΡΠ° ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅. ΠΡΡΠΈΡΠ»Π°Π² Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΡΠΆΠΈΠ» Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ 30 Π»Π΅Ρ. ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Β«Π²ΡΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΠΈΒ» Π΅Π³ΠΎ. ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² 1002 Π³. Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π» Π²ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΡΡΠΈΡΠ»Π°Π²Π° ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π°. ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ° Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊΡ: Β«Π‘Π΅ ΠΌΡ, ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π½ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ±Π΅, ΠΈ ΡΠΊΠ»ΠΈ Π½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎ: Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅ΠΌ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°, Π½ΠΈ ΡΡΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ. ΠΡΠ΅ Π»ΠΈ 2 Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡ ΡΡΠ½ ΡΠ²ΠΎΠΉ, ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΈ; Π° ΡΠ΅Π³ΠΎ (ΠΡΡΠΈΡΠ»Π°Π²Π°. β Π.Π€.) Π½Ρ Π΄Π°Π» ΠΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, Π° Π²ΡΡΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠΌΡ ΡΠΎΠ±Π΅ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ, Π° ΡΡ Π΅ΡΠΈ ΡΠ΅Π» ΠΎΡ Π½Π°ΡΒ». ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ Β«ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΡΒ». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ: Β«ΠΠΎΠΈΠΌΡΠΈ ΠΡΡΠΈΡΠ»Π°Π²Π°, ΠΏΡΠΈΠ΄ΠΎΡΠ° ΠΠΎΠ²ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΒ».{175} Β«ΠΡΠΊΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉΒ» Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ» Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ , ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π°. ΠΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅. ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ΅Π²Π° ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌ-Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΎΡΠ²Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π² Π·Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠ·Π°ΡΡ ΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠ° Π² Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ, ΠΎΡΠ΄Π°Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π² ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅.
Β«ΠΡΡΒ», ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊ, Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΊΡ: Β«Π’Ρ Π΅ΡΠΈ ΡΠ΅Π» ΠΎΡ Π½Π°ΡΒ». ΠΠ½ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½, ΠΏΡΠΎΠΊΠ½ΡΠΆΠΈΠ² Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 10 Π»Π΅Ρ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π’ΡΡΠΎΠ²Π°.{176} ΠΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² Π½Π΅ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅, Ρ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ: ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Β«ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Β» β ΠΠΈΠ΅Π²Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ.
Π’Π΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈ XI Π²., Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈ. ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ: ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Β«Π²ΡΠΊΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» ΠΈ ΠΏΡ. ΠΡΠ»ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ XI Π². ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ.