ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ°Π²Π»Π°, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°ΠΌ.
1. ΠΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π°Ρ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°ΠΌ, Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠ½Π°ΠΌ β ΡΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±ΡΠ» Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠ°Π²Π΅Π».[1170] ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π° Π½Π΅ Π² Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ, Π΅ΡΡΡ Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠΌΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΡ; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
2. ΠΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°ΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Ρ . ΠΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ.
3. ΠΠ΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π°.[1171] ΠΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌ, ΠΈ ΠΈΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΠΠ°Π²Π΅Π». Π ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ hapaxlegomena, Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΎ Β«ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Ρ Β» (ΠΡ. 3:5), Π²Π΅Π΄Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«ΡΠ²ΡΡΡΠ΅Β» (άγιοι) Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠΎΠ³Ρ Π»ΡΠ΄ΠΈ (Ξ±Ξ³ΞΉΞ±ΟΞΌΞΞ½ΞΏΞΉ, ΠΠ½. 17:17) β Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ Ρ ΠΡ. 3:8, Π³Π΄Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Β«Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΡΡΡΡ Β» (ΡΡ. 1 ΠΠΎΡ. 15:9: Β«Π― Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Β»).
4. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎβΠ½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π²Π΅ΡΠΎΠΌΡΠΌ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠ½Π°ΠΌ (Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°ΠΌ β Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ), Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π°. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ° Π΅ΡΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π² Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΡΠ°Π½Π΅Π΅ 50 Π³. ΠΏΠΎ P. X. ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΠ°Π²Π»Π°? ΠΠ»Π΅Π²Π΅Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ β ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ. Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ ΠΠΎΠ»Ρ Π², ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠ°, ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊ ΠΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π°, β ΡΡΠΎ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ°. ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ (1 ΠΠΎΡ. 8:1) ΠΎ Β«Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΈΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Β«Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΡΒ», ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π² 58 Π³. ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΡ Π»ΠΆΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π²Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΌΡΡΡ; Π° ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ±ΠΈΠ½Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π°ΡΠΈΡΡΡΡ 68 Π³., Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡΠ΅Ρ Π°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΈΡΠΎΠ² (ΠΡΠΊ. 2:6,15,20), ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° β Π΅Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡ, ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π°, ΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ, Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ, Π°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ β ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡ ΡΡΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, Π½ΡΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΊΡΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠ΅ ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΡΠΈΠ½Π΅Ρ, ΠΡΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΡ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΏΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° ΠΠΎΠ»Ρ Π²Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· ΠΠ³Π΅Π·ΠΈΠΏΠΏΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ[1172] ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ. ΠΡΠΎΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ, Π½Π΅ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎβΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π² ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Β«ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΎΠΉΒ» Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π’ΡΠ°ΡΠ½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² Β«Π»ΠΆΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅Β» (ΟΞ΅Ο Ξ΄ΟΞ½Ο ΞΌΞΏΟ Ξ³Ξ½ΟΟΞΉΟ, ΡΡ. 1 Π’ΠΈΠΌ 6:20) ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ.[1173] ΠΠΎ ΠΠ³Π΅Π·ΠΈΠΏΠΏ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅, Π° Π½Π΅ Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ; ΠΈ ΠΎΠ½, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΡΠΈΠ±Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΠΏΠΎΡ Π΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ. Π‘Π°ΠΌΠ° ΠΆΠ΅ ΡΡΠ±ΠΈΠ½Π³Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡ , ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ Π² ΠΈΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠ³Π΅Π·ΠΈΠΏΠΏ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅.[1174] ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ,[1175] ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ Π»Π΅Ρ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ², ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π±Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΄Π°, ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΠΈΠΎΠ½Π°. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΄Π²Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ β ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΡΠ½Π°ΠΌ β ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΡΠΈΠ½Π΅Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° Β«ΠΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΒ»; ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΡΡΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
Β§ 97. ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π² Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°Ρ
ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΌ, ΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΠ½ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΡΡ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ·ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, Π² ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΌΠΈ Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ»Π°Π²Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΡΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ (42 Π³. Π΄ΠΎ P. X.), Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΠ»Π° ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΡΡΠ» Β«Colonia Augusta Julia PhilippensisΒ».[1176] ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ), ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅Π² ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΈΠ· Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΈ. ΠΠ°Π²Π΅Π» Π² ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΈΠ»Ρ, Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π² 52 Π³., ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° β ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π½Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΠΈΠ΄ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π±Π°Π³ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· Π€ΠΈΠ°ΡΠΈΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΡΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΠΈΠΊ. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° (Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ) ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ. Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ Π² Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ "Π½Π΅Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΡΠ΄Π΅Ρ, Π½ΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°; Π½Π΅Ρ ΡΠ°Π±Π°, Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ; Π½Π΅Ρ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°, Π½ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ΅"Β».[1177] Π ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ (ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΠΈΠΊΠ°) ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΡ β Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΡΠ±Π΅Π»Ρ. ΠΠ±ΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ, Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ (ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΡ) ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ (Π€Π»ΠΏ. 1:1).
Π Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°Ρ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ» ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Β«ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π²Π΅Π½ΡΠΎΠΌΒ». ΠΠ½ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ΅Π½ΡΡ 57 Π³. , ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΠ°Π²Π΅Π» Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΡ, Π° Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΠ΅Π². ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°Ρ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΡ Ρ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΉΡΡ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² Π ΠΈΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΠ·Π½ΠΈΠΊΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΌΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π² ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ, Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄.
ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅
Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ», ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠ²Π΅, ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π² Π»ΡΠ±Π²ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ. ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π΅ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π° Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ ΠΈ, Π΄ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°ΠΌ. ΠΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ² ΠΈ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° Π² ΡΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΌΠ΅: Β«Π Π°Π΄ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅; ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ: ΡΠ°Π΄ΡΠΉΡΠ΅ΡΡΒ» (Π€Π»ΠΏ. 4:4).[1178] ΠΡΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ.[1179] ΠΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π·Π΄ΡΠ°Π²Π°Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΎ Π²Π½ΠΎΡΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Π½Π°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΉΡΠ΅Π² Π·Π° ΠΈΡ Π΄Π°Ρ, ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Ρ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΊ Π³Π°Π»Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°ΠΌ, Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ΅.