Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Никакого «Ига» Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ! Π˜Π½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ дивСрсия Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 14

Автор ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» Π‘Π°Ρ€Π±ΡƒΡ‡Π΅Π²

Ав-Ρ‚ΠΎ-Ρ€Π°!

Говоря ΠΎΠ± источниках, ΠΌΡ‹ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ вопрос ΠΈΡ… подлинности. Π’Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅ – ΠΌΡ‹ исходим ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ источников всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅, лишь частично Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅Β» ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ пСрСписчиками. ΠœΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡΡ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ явных нСсуразицах Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Β«Π½Π΅ΠΌΡ†Π΅Π² ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΡƒΒ». Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΠ΅ мСсто Β«ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚Β», Π³Π΄Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ события, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ Руси Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ. Напомним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слово Β«Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†Β» (ΠΎΡ‚ Β«Π½Π΅ΠΌΠΎΠΉΒ» – Π½Π΅ говорящий ΠΏΠΎ-русски) Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Π½Π΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ XV Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ – иностранСц. Π’ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ 1588 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пСрСчислСниС: «АнглийскиС, барабанскиС, Π²Π΅Π½Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅, галанскиС, датскиС, каянскиС, курляндскиС, прусскиС, свСйскиС, французскиС, ΡˆΠΊΠΎΡ†ΠΊΠΈΠ΅, шпанскиС Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π² Π½Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π’ΡƒΡ‚ всС ясно, ΠΊΡ‚ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‡ΠΈΠΊ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° конкрСтная Ρ†Π΅Π»ΡŒ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Но Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ другая ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° (мСтодологичСская), ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ нСльзя Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ. ΠœΡ‹ практичСски Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»Π° с ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π°ΡƒΡ‚Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ рукописями, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎ XII – XIII – XIV Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ…. Π•ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ исслСдоватСли, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ° Руси с Β«Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ фокусировки» – Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ, Π½Π΅ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ лишь с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ вычислСний. И Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ сохраняСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ написаны пСрвоисточники? (ИмСнно ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚, Π½Π΅ папирус. ΠŸΠ°ΠΏΠΈΡ€ΡƒΡ сохраняСтся ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ мСньшС.) Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ списком Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ считаСтся Ватиканский, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ обнаруТился ΠΎΠ½ Π² Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Π΅. Π‘Π»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ это Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XV Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΌ взялся, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚. Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ АлСксандрийская Библия, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ удаСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ ΠΎΡ‚ АлСксандрийской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ английский ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠšΠ°Ρ€Π» I. АлСксандрийский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ этого тСкста нСизвСстСн. И, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Бинайская Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ, которая всплыла Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ лишь Π² XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅, хотя Β«ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΡƒΠΆΠΈΒ» ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΅Π΅ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ IV вСком… Π’Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ источник для истории ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° – Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ ΠΆΡ€Π΅Ρ†Π° ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°. Π–Π°Π»ΡŒ, Π½ΠΎ Π² ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ Π½Π΅ сущСствуСт Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ источника ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ список, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌ ЕвсСвиСм, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сущСствуСт Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π² ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅, Π° Π² спискС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ латинянин Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΡƒΠ²Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ сущСствуСт Π½Π΅ Π² ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅, Π° Π² спискС срСднСвСкового ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ-Π²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉΡ†Π° ГСоргия БинкСллоса. Из русских, Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, старославянских источников самым Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ КиСвскиС листки ΠΈ надпись царя Π‘Π°ΠΌΡƒΠΈΠ»Π°, ΠΈΡ… принято Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠΌ X Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠžΡ‚ тСкста ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ 7 листов. НазваниС связано с КиСвской Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, Π² собрании ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ памятник Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ Π² 1874 Π³. И. БрСзнСвским. (БрСзнСвский Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π», ΠΈ всС Π² послСднСй Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°.) Но с «монгольскими» источниками Π΄Π΅Π»ΠΎ обстоит совсСм ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ. Π˜Ρ… просто Π½Π΅ сущСствуСт. Ни Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ языкС. ΠšΠΎΠΆΡƒ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ чСловСчСство Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ достаточно Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Π²ΠΎΡ‚ появлСниС ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° – это ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ сСрСдина Π₯V Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ послС Β«ΠΈΠ³Π°Β». Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС появлСниС слова Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Β» Π² письмСнном языкС ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎ врСмя появлСния самого понятия. «ГрСчСскиС», «СврСйскиС» ΠΈ «латинскиС» Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΠ»ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ стали Β«Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· забвСния» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ со Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ Π₯V Π²Π΅ΠΊΠ°, Π° Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ – Π² Π₯VI Π²Π΅ΠΊΠ΅. Ѐранцузский ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚ ΠΈ соврСмСнник ΠΡŒΡŽΡ‚ΠΎΠ½Π° Π–Π°Π½ Ардуэн (Jean Hardouin, 1646 – 1729) Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… людСй своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, профСссором Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ эрудициСй ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½ΠΎΠΉ своих Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ многочислСнных Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, истории, Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π½ΡƒΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅, Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ философии истории. Π­Ρ‚ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎ сСй дСнь Π·Π°ΠΌΠ°Π»Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ историками ΠΈ, ΠΊ соТалСнию, ΠΌΠ°Π»ΠΎ извСстны ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ спСциалистов, Π½Π΅ говоря ΡƒΠΆ ΠΎ простых Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡΡ… истории. Π‘ 1683 Π³. Π–Π°Π½ Ардуэн Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ французской королСвской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ – ваТнСйшСй Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π° Π² Ρ‚ΠΎ врСмя. Π–. Ардуэн ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ практичСски всС Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ произвСдСния написаны католичСскими ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π°ΠΌΠΈ, начиная с XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. Он ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос ΠΈ Π΅Π³ΠΎ апостолы, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ сущСствовали, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ свои ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π½Π° Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ. Ардуэн Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ грСчСскиС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Нового ΠΈ Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ сдСланы ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ считаСтся Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ. Π’ числС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ классиков христианства ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΈ св. Августина, истинности авторства ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π». Π”Π°ΠΆΠ΅ самыС ярыС ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Ардуэна соглашались, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅ΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π΅ Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ пользовался ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ, Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ нСобходимости ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ извСстности Π½Π° скользкой ΠΊΠΎΠ»Π΅Π΅ критиканства ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π°Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ разоблачСниями. Волько Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ°Ρ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚Π΅ хронологичСской ΠΈ историографичСской ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π–. Ардуэна Π½Π° Π΅Π³ΠΎ противостояниС всСй каноничСской историчСской Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π–. Ардуэна, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… посмСртно, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ Π² 1739 – 1742 Π³Π³. НС раздСляя мнСния Ардуэна ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Ρƒ вопросов, ΠΌΡ‹ лишь Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ такая Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π²ΠΏΠ»ΠΎΠ½Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ внимания.

НСт! ΠœΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ! Π•ΡΡ‚ΡŒ! Π•ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ (ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡΡŒΡŽ Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Β»!) пСрвоисточник, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Β«Π―Ρ€Π»Ρ‹ΠΊ Π’ΠΎΠΊΡ‚Π°ΠΌΡ‹ΡˆΠ° ΠΊ Π―Π³Π°ΠΉΠ»ΡƒΒ». Π―Ρ€Π»Ρ‹ΠΊ этот Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π² Московском Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ АрхивС ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚Π²Π° Π˜Π½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π». Он писан Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… листах Π»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ (Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°! β€“ М.Π‘.), ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ длиною Π² 9 Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΊΠΎΠ², Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π² 9 1/2 Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΊΠ°; ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ Π² 4 1/2 Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΊΠ°. Он писан Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сторонС ΠΈ состоит ΠΈΠ· 25 строк тСкста. Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠΊΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΌ расстоянии ΠΎΡ‚ края Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ; Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΊΡ€Π°ΡŽ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ слова Β«Π’ΠΎΠΊΡ‚Π°ΠΌΡ‹Ρˆ, ΠΌΡ‹ ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Β» (интСрСсно, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³? β€“ М.Π‘.) ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ…Π°Π½Π°. ВсС эти слова писаны Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ…Π°Π½Π° вытиснСна Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ. 17-я строчка писана Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ со слова Β«ΠœΡ‹Β» Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ строчку. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π―Π³Π°ΠΉΠ»ΡƒΒ» стоит Π½ΠΈΠΆΠ΅ слов: Β«Π’ΠΎΠΊΡ‚Π°ΠΌΡ‹ΡˆΠ΅Π²ΠΎ слово». Π―Ρ€Π»Ρ‹ΠΊ этот писан красивым ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠΌ уйгурским ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠΌΒ»[32]. О ΠΊΠ°ΠΊ! А Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ монголы… монголы… Ну Π»Π°Π΄Π½ΠΎ. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π΄ΠΆΡƒΠ½Π³Π°Ρ€Ρ†Ρ‹, ΠΎΠ½ΠΈ хотя Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ родствСнники. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, тСкст:

Β«Π―, Π’ΠΎΠΊΡ‚Π°ΠΌΡ‹Ρˆ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ Π―Π³Π°ΠΉΠ»Ρƒ. Для извСщСния ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠœΡ‹ воссСли Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ мСсто, ΠœΡ‹ посылали ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ послов ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠšΡƒΡ‚Π»Ρƒ Π‘ΡƒΠ³ΠΈ ΠΈ Π₯асана ΠΈ Ρ‚Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ посылал ΠΊ Нам своих Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° послали Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ³Π»Π°Π½Ρ‹, Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… стояли Π‘Π΅ΠΊΠ±ΡƒΠ»Π°Ρ‚ ΠΈ КодТамСдин, ΠΈ Π±Π΅ΠΊΠΈ, Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… стояли Π‘Π΅ΠΊΠΈΡˆ, Π’ΡƒΡ€Π΄ΡƒΡ‡Π°ΠΊ-Π±Π΅Ρ€Π΄ΠΈ ΠΈ Π”Π°Π²ΡƒΠ΄, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π­Π΄ΡƒΠ³Ρƒ ΠΊ Π’Π΅ΠΌΠΈΡ€Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. Он ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π½Π° этот ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π² ΠΈ согласно ΠΈΡ… Π·Π»ΠΎΠ½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ послал ΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ. ΠœΡ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ± этом (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ) Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ дошСл Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² (нашСго) Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠœΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² сраТСниС, Ρ‚Π΅ Π·Π»Ρ‹Π΅ люди с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡˆΠ°Ρ‚Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ, ΠΈ вслСдствиС этого Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ смятСниС. ВсС это Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. Но Π‘ΠΎΠ³ милостив Π±Ρ‹Π» ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π» Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΌ ΠΎΠ³Π»Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π±Π΅ΠΊΠΎΠ², Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… стояли Π‘Π΅ΠΊΠ±ΡƒΠ»Π°Ρ‚, КодТамСдин, Π‘Π΅ΠΊΠΈΡˆ, Π’ΡƒΡ€Π΄ΡƒΡ‡Π°ΠΊ-Π±Π΅Ρ€Π΄ΠΈ ΠΈ Π”Π°Π²ΡƒΠ΄. Для извСщСния ΠΎΠ± этих Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΌΡ‹ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ посылаСм послов ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π₯асана ΠΈ Π’ΡƒΡƒΠ»Ρƒ Π₯ΠΎΠ΄ΠΆΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ: Π’Ρ‹ собирай дань с подвластных Нам Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΉ Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΌ ΠΊ Ρ‚Π΅Π±Π΅ послам; ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ доставят Π΅Π΅ Π² ΠΊΠ°Π·Π½Ρƒ. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π²ΠΎΠΈ купСчСскиС Π°Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡŽΡ‚; это Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ для состояния Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ярлык с Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ. Π’ Π³ΠΎΠ΄ ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΏΠΎ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΡΡ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π² 795-ΠΉ, Π² 8 дСнь мСсяца Π Π΅Π΄ΠΆΠ΅Π±Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ€Π΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π² Π’Π°Π½Π΅, ΠΌΡ‹ (это) написали».

Π‘ΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π½ΠΎ. Π’Π΅ΡΡŒΠΌΠ°. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ‹, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ всС это написано. А Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, СдинствСнныС Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅ слова «дань» ΠΈ «ярлык»… Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ «купСчСскиС Π°Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΠΈΒ»? И ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅ христианскоС Β«Π‘ΠΎΠ³ милостив был…»? Из Ρ‡Π΅Π³ΠΎ слСдуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΎ Московском княТСствС? Говорится ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ боСстолкновСнии, вСроятно, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ мятСТа, ΠΈ сообщСниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎΒ», Β«Π² странС всС ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ – ΠΊΡ‚ΠΎ Π³Π°Π΄ΠΈΠ» – Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌΒ». А Π²ΠΎΡ‚ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ странС – ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ нСпонятно. И ΡƒΠΆ самыС ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ сомСния Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. Как ΠΎΠ½ умудрился ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ АрхивС ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚Π²Π° Π˜Π½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π» ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ 500 (!) Π»Π΅Ρ‚ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ сохранился? Но пускай ΠΎΠ½ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ, хотя мСсто ΠΈ врСмя Π΅Π³ΠΎ «обрСтСния» довольно Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, Π΅ΡΡ‚ΡŒ основания ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ интСрпрСтация ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½Π°. Π“Π΄Π΅ ΠΈΠ· тСкста слСдуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«Π―Ρ€Π»Ρ‹ΠΊΒ» Π½Π° княТСниС? Москва ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π ΡƒΡΡŒ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ упоминаСтся. КакиС основания ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ этот тСкст Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Β«ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎ-татарского» владычСства Π½Π° Руси? Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎ-татарский» этот Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ интСрпрСтируСтся прСимущСствСнно ΠΏΠΎ контСксту, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡΡΡŒ всС Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ гСббСльсовским ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠΌ – «общСизвСстно, что…», Π° контСкст-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сомнСния. По сути, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ «общСизвСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ русскиС ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ дань Β«ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎ-Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Π°ΠΌΒ», Π° это ΠΏΡ€ΠΎ дань ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹, стало Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΎ Π ΡƒΡΡŒ.