Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Шляхта ΠΈ ΠΌΡ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 11

Автор Бтанислав ΠšΡƒΠ½ΡΠ΅Π²

А русский посланник Π² ПольшС князь Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ Π”ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ€ΡƒΠΊΠΈΠΉ писал ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, сколько польскоС Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ сословиС Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ Π±Π°Π»Ρ‹, Π½Π° ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρƒ, Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Π΄Π°ΠΌ, ΠΈ философски Ρ€Π΅Π·ΡŽΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»: Β«Π₯отят ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Ρƒ Π½ΠΈΡ… стрСмян Π½Π΅Ρ‚, Π½Π΅ ΠΏΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ Π²Π·Π»Π΅Π·Ρ‚ΡŒΒ»β€¦

ΠžΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΡΠΈΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ польской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π² воспоминаниях киСвлянина – свидСтСля ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚ΠΎΠΉ столицы Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ («Поляки Π² КиСвС Π² 1920 Π³ΠΎΠ΄ΡƒΒ», ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄, ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Β«Π‘Ρ‹Π»ΠΎΠ΅Β», 1922 Π³.).

Автор описываСт Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ Π½Π° ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ Π² Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅:

«…вСсСло ΠΈ Π±ΠΎΠ΄Ρ€ΠΎ шла ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… оркСстров цвСтущая молодСТь Польши, сплошь Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ‚Ρ‹, сразу ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ сСрдца дСмократичСского ΠšΠΈΠ΅Π²Π°β€¦ ΠŸΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ подавляли своим Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠΆ Π½Π΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°, Π° Ρ†ΠΈΡ€ΠΊ, gala-Π²Ρ‹Π΅Π·Π΄ прСвосходных Π½Π°Π΅Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², сплошь князСй, Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Π½Π° чудСсных Π»ΠΎΡˆΠ°Π΄ΡΡ…, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ†ΠΈΡ€ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Π½Π° скачках ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒβ€¦

ΠšΡƒΠ΄Π° ΠΆΠ΅ ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ босым красноармСйцам с ΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠΆΡŒΡΠΌΠΈ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ пСрСвязи с этими Π½Π΅ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ-щСголями!

НС Π±Ρ‹Π»ΠΎ киСвлянина, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ вспоминал Π±Ρ‹ впослСдствии – ΠΊΡ‚ΠΎ с Π·Π»ΠΎΡ€Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡƒΡΠΌΠ΅ΡˆΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΡ‚ΠΎ с ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ – ΠΎΠ± этом эффСктном ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π΅. Но ΡƒΠΆ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° бросался Π² Π³Π»Π°Π·Π° чСрСсчур элСгантный, Π½Π΅Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, Ρ†ΠΈΡ€ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ польской армии…»

Π—Π°ΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π»Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ украинская Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ. Π₯Π»ΠΎΠΏΡ†Ρ‹ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΠΎ доТидались, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠ°Π½Ρ‹, Π»Π΅ΠΆΠ° Π²ΠΏΠΎΠ²Π°Π»ΠΊΡƒ Π½Π° Π±ΡƒΠ»Ρ‹ΠΆΠ½ΠΎΠΉ мостовой ВСрСщСнковской ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ расфранчСнныС ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚ΠΈΡ‡ΠΈ, ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ½ΠΈ, Π±Ρ€ΠΎΠ½Π΅Π²ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΡƒΡ‡ΠΊΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅. Π˜Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ двСсти, ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ описаниС Ρ‚Π°ΠΊ:

«И Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅Π±Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹, нСстриТСны ΠΈ, ΡƒΠ²Ρ‹, грязноваты. И Π±ΠΎΠ»Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π·Π° спинами сумки Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΈ вида… Π€Ρ€Π΅Π½Ρ‡ΠΈ, ΡˆΡ‚Π°Π½Ρ‹., Π±Π°ΡˆΠΌΠ°ΠΊΠΈβ€¦ всС нСсвСТСС, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ³Π½Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ росту ΠΈ фигурС… ΠžΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ рядовых. И сзади Π½Π° простых ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ… Π»ΠΎΡˆΠ°Π΄ΡΡ… Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ… с «дядьками» Π·Π° ΠΊΡƒΡ‡Π΅Ρ€Π° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡƒΠ»Π΅ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, пСрСвязанныС Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Тивая ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° польско-украинского союза». Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ мСсяцСв конармия Π‘ΡƒΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ подошла ΠΊ ΠšΠΈΠ΅Π²Ρƒ ΠΈ поляки поняли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ придСтся Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΎ ПольшС Β«ΠΎΡ‚ моря Π΄ΠΎ моря», ΠΎΠ½ΠΈ сдСлали всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡ… Π² КиСвС Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ. ΠœΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚ΠΈΡ‡ΠΈ соТгли Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-губСрнаторский Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†, прСкрасноС Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΠΈ, ΠΏΠ°ΠΊΠ³Π°ΡƒΠ·Ρ‹ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ станции, сухарный завод… Π‘Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅ суток ΠΆΠΈΠ»Π° Π² Π΄Ρ‹ΠΌΡƒ, Π² ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π² состоянии мародСрства ΠΈ насилия.

ΠžΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ соТгли всС Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ моста – Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ киСвлян! β€“ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π”Π½Π΅ΠΏΡ€. Π”Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π· Π΄ΠΎ этого мСнялась Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π² КиСвС – Π½ΠΎ Π½Π° мосты Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ подняла руку… И Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ июня Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ появились ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ красноармСйскиС части, ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΠΈΡƒΠΌΡ„Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ свои воспоминания Ρ‚Π°ΠΊ:

«НС Π±Ρ‹Π»ΠΎ киСвлянина, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, глядя Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, босых ΠΈ Π² лаптях, с Ρ€ΡƒΠΆΡŒΡΠΌΠΈ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠ°Ρ… красноармСйцСв, Π½Π΅ вспоминал с ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ злорадством ΠΎΠ± эффСктном Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π΅ польской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. Β«Π‘Π°Π½ΠΊΡŽΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹!Β» – это слово Π½Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² этот дСнь с чувством уваТСния ΠΊ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽΒ».

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ нСприятный ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π² польско-совСтской истории, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½ΠΈ совСтским, Π½ΠΈ польским историкам ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ.

Π—Π° 4 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠšΡ€Π°ΡΠ½Π°Ρ Армия взяла Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 4 ΠΌΠ»Π½ воСннослуТащих 24 Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ, Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² составС Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎ-Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΈΡ… войск ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² нас. Поляки Π² этом спискС Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ сСдьмоС мСсто, ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ², Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½Ρ†Π΅Π². Поляков-Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΠΎΠ² Π² нашСм ΠΏΠ»Π΅Π½Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ 60 280", Π° ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½Ρ†Π΅Π² 48 967. А Ссли ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ статистики, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρƒ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, скаТСт Π½Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² рядах Π²Π΅Ρ€ΠΌΠ°Ρ…Ρ‚Π° Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π‘Π‘Π‘Π  Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 100 тысяч поляков[8]. Π­Ρ‚ΠΎ – ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Π°Ρ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°, соотносимая с числом ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… кавалСристов ΠΈΠ· корпуса ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π»Π° ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, шСдшСго Π² составС Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ НаполСона Π½Π° ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ Π² 1812 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ (послС 1612, 1812 ΠΈ 1920 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²) ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ поляков Π½Π° наши Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ.

Π”Π° ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ. Авторы историчСского ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ исслСдования Π§. ΠœΠ°Π΄Π°ΠΉΡ‡ΠΈΠΊ ΠΈ Н. Π›Π΅Π±Π΅Π΄Π΅Π²Π° Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ слова ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ польского ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² нашСм ΠΏΠ»Π΅Π½Ρƒ с 1939 Π³ΠΎΠ΄Π°:

Β«ΠΠ΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΊ большСвикам Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π° стрСмлСниС Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΡƒΠ΄Π° ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ доТдя Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ водосточный ΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ± – ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ†ΠΈΡŽΒ»β€¦ Ну Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ вспоминал сионистский историк.

Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π±Ρ‹ слСдовало полякам Π·Π°ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ якобы ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ Π² 1939 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Польши. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ 17 сСнтября 1939 Π³ΠΎΠ΄Π° наши войска ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ совСтско-ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» Π·Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· β„–

1. Π’ Π½Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ пропагандистскиС Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹, Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ комсоргам, ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Β«Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π°ΠΌ БСлоруссии ΠΈ Польши», ΠΎ «свСрТСнии ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ капиталистов», Π½ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ слова, ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‚ΡŒ нашСго ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Π»ΠΈ: Β«Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ БСлоруссии Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉΒ». Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ»ΠΈ, Π³Π΄Π΅ Ρ‡Π°ΡˆΠ° вСсов колСбалась ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ. НСмцам лишь Β«Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ-Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒΒ» Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ Β«Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ пространства» для взятия ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π»ΠΈΡ†ΠΊΡ€ΠΈΠ³Π°. И Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² 1939 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΡ‹, Β«Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ² ΠŸΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΒ», ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈ Π½Π°ΡˆΡƒ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ Π½Π° нСсколько сот ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ², Ρ‚Π° ΠΆΠ΅ Польша, Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° стСртая «с Π»ΠΈΡ†Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ» Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌ сосСдом, Π±Ρ‹Π»Π° освобоТдСна совСтскими войсками Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ послС «расчлСнСния». ΠšΡƒΠΌΠΈΡ€ нашСй Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² сам участвовал Π² справСдливом Ρ€Π΅Π²Π°Π½ΡˆΠ΅ 1939 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ оставил ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ воспоминания:

«Надо ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС атмосфСру всСх ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚., совСтско-ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ 1920 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСсятилСтия напряТСнных ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с ПольшСй, осаднинСство, пСрСсСлСниС польского кулачСства Π² Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ восточныС корСсы, ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ украинского ΠΈ Π² особСнности бСлорусского насСлСния, бСлогвардСйскиС Π±Π°Π½Π΄Ρ‹, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ с Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Польши Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ польского языка срСди Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΊ языка ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², процСссы бСлорусских коммунистов. Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, Ссли Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ всю эту атмосфСру, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΈΠ΄Π΅ΠΌ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ Π‘Π΅Π»ΠΎΡ€ΡƒΡΡΠΈΡŽ? ИдСм ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ размСТСвания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ, Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, считал справСдливой, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния этничСской, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Ρ€ΡƒΠ³ нашСй страны, ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΎΡ€Π΄ ΠšΠ΅Ρ€Π·ΠΎΠ½, ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ вспоминали ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠšΠ΅Ρ€Π·ΠΎΠ½Π°, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΈΡ€, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ПольшС Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π΅Π»ΠΎΡ€ΡƒΡΡΠΈΡŽ, ΠΈΠ·-Π·Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ стояли Π±Π΅Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ истощСниС сил Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ГраТданской Π²ΠΎΠΉΠ½, Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡ…Π°, Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π’Ρ€Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒ, прСдстоящиС ΠšΡ€ΠΎΠ½ΡˆΡ‚Π°Π΄Ρ‚ ΠΈ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Π° – Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄Β».

Π¦Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти строки ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€ΠΎΠ² Β«Π“Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ поколСния» Π±Ρ‹Π»ΠΈ написаны Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ сСмидСсятых Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ смСрти писатСля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ историСй, Π½ΠΈ ΡƒΠ³ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ властям, Π½ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€Ρ‹.

* * *

Β«Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΠΈΡŽΒ» ΡˆΠ»ΡΡ…Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π° послС исчСзновСния дворянства Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π½ΠΎΠΊ Π½Π° свои Π»Π±Ρ‹, польскоС офицСрство, чиновничСство, духовСнство, Π° Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ врСмя ΠΈ польская интСллигСнция.

Π’ нСбольшой ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅Ρ‡ΠΊΠ΅ Бориса Π‘Π»ΡƒΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ с «польским» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠžΡΠ²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΌ часто снится ΠΌΠ½Π΅Β» (Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³, 1999 Π³.) Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ стихотворСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°Π»Π° Π² Π˜Ρ€Π°Π½ ΠΈΠ· ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠΊΠ° польская офицСрская элита – армия Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π° АндСрса, Π½Π΅ поТСлавшая ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ ΠŸΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒ Π² составС совСтских войск.

МнС видится ΠΈ сСгодня
Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π°:
Π²ΠΎΡ‚ восходят Π½Π° сходни
Ρ…ΡƒΠ΄Ρ‹Π΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°,
Π²Ρ‹Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ· ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Π°
Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ Ρ€Π²ΡƒΡ‚,
ΠΈ Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π·Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ
Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠ»Ρ‹Π²ΡƒΡ‚, ΠΏΠ»Ρ‹Π²ΡƒΡ‚.

Π― помню Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ дСнь ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ-Π±Π΅Π΄Π½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ нашСй сСмьС Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. НС Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΆ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Π½ΠΈΡ‰Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ польскиС ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹ Π² ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ странС, Ссли ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠΊ[9], Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΊΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π½Π΅ всС КаспийскоС ΠΌΠΎΡ€Π΅. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, поляки ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π‘Π»ΡƒΡ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ с пафосом сострадания:

ЖСлая Π²ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΈ большС
Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ нашСй Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ,
прСкрасныС ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Польши
с Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ прСлСстными шли.
ΠŸΠ»Π΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ полячки,
в совсСм нСдавниС дни
ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ…ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Ρ‡ΠΊΠΈ
использовались они.

БСдныС… Π’Π°ΠΌ, Π½Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… сограТдан ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ Π·Π° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π° здСсь Π² ТСстокой ΠΈ нСнавистной России прСкрасным полячкам приходится ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΈΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ своих ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ своим прСлСстным дСтям… КакоС Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅! А ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ поляки Π² ΡΡˆΠ΅Π»ΠΎΠ½Π°Ρ… ΠΊ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠΊΡƒ Π² новСнькой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, ΡΡˆΠΈΡ‚ΠΎΠΉ Π½Π° Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ…, со всСми ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, прибамбасами, ΡˆΠ΅Π²Ρ€ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΌΠΈΠ»Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ офицСрству; голодная, Π²ΠΎΡŽΡŽΡ‰Π°Ρ страна Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎ собрала ΠΈΠΌ Π² Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²Π΅Ρ‰Π΅Π²ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅, Π²Ρ‹Π΄Π°Π»Π° Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ТалованьС – красными Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ – Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ наши ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹ Π² Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ. И Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΠšΠ°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ – ΠΈ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ польской ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ: ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² истории Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΈ навсСгда Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΠΆΡƒΡŽ. ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΈ Π‘Π»ΡƒΡ†ΠΊΠΈΠΉ Π² этом стихотворСнии ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²ΠΈΠ» своСй русско-совСтской Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ польский счСт, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ совСтским Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅ΠΌ, Π° польским ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ: