ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΈΡΠ½Π΅Π²Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΠ½Π΅ΠΏΡΠ°, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ Ρ Π²Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ Π΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ°Π½ΡΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ-ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π±ΡΠ½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ°.
ΠΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΈΡΠ½Π΅Π²Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΊ:
Β«Π―, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°ΡΡ (ingemiscere) ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΊΠ²Π°ΡΡΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π° Π Π΅ΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ. ΠΠ»ΡΠ΄Ρ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ°Π±Ρ, ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π±Π΅Π΅Π² (servi et mancipia plebejorum), Ρ ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ, ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΠ² Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ·Π°Π»ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ±Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π΅ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π, Π»ΡΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ»Π°Π²Π° Π½Π°ΡΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π°, β Π΄ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΡΠΎΠ½Π΅! ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Ρ Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅Ρ: ΠΌΠΎΠ³Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ. ΠΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π½Π΅ Π²ΠΈΠΆΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, β ΡΠ°Π·Π²Π΅ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π² ΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ²Π°Π³Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΠΈΡ Π΄ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ½ΡΠ°, ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°Π»ΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΌ ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ Π Π΅ΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΡΠ΅, Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π½Ρ, Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ. ΠΡΠΎ Π±Ρ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡ Π΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ? ΠΡ Ρ Π»ΠΎΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ Π½Π°Ρ Π·Π° ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°: Π² ΡΡΠΎΠΌ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½. ΠΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½Ρ Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ? ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π³ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ , Ρ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π³ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π°Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈΒ».
ΠΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π΄Π²Π΅. Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΠ°, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ» ΡΡΠ°ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½Π°ΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π² ΠΠΎΡΠ΅, ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΡΡΠΊΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½, Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°ΡΡ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»ΡΡ ΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌ.
ΠΠΎΠ±ΡΡΠΌ ΡΠ»ΡΡ ΡΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ°Π½Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π² ΠΠ°Π²Π»ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΠΈΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΡΠΎΠ³Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ°Ρ. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ.
ΠΠ²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΎΡ Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΈΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΡ. Π ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΡ 30 (20) ΠΈΡΠ½Ρ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°.
ΠΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ°Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½Π° Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π³Π΅Π½ΡΠ°Ρ , ΠΏΠΎΠΊΠ° 60.000, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π½Π΅ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ·Π½Π°ΡΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠΎΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΌΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΡΠ±ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ. Β«ΠΡΠ΄Π° Π΅Ρ Π°Π»Π° Π½Π° Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ», ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠΈΡΠ½Π΅Π²Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΡΠ±ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊ:
Β«ΠΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π½Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΡΡ , ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ, Π° ΠΡΠ΄Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ 60.000, ΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π²ΡΡ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°, ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΡΠ°ΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π³Π²Π°Π»ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ, Π±ΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ (cara pignora); Π° Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΠΎΠΉΠ΄Ρ Π² Π½Π΅Π΄ΡΠ° (in viscera) Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ½Ρ. ΠΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠΏΡΡΡΠ΅Π»ΠΈ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅, ΠΠ°ΡΠ»Π°Π², ΠΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΠΎΡΠ° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΠΎΡ (Ukraina zostaly); Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΡΠ°Π·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ»ΡΠΊΡ, ΠΡΠ±Π½ΠΎ, ΠΠ°ΠΌΠΎΡΡΡΠ΅. ΠΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ»ΡΡ ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ. ΠΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½Ρ. ΠΠ΄Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π° ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ² ΡΡΡΡΡ, Π° Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π° (freta), ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ, ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π±Π΅Π·Π·Π°Π±ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌ. ΠΠΎ ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ ΠΡΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΅, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π° Π² ΠΏΠ΅Π½Ρ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΈ Ρ Π»ΠΎΠΏΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΡ ΠΈ ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ΅Π»ΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Ρ. Π ΡΡΠΎ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ. Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²: ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π³ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ Π·ΠΈΠΌΡ; Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ² ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (odprawiwszy goscine), ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π² ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΠ½Ρ, Π° ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ β ΠΊ ΠΠ½Π΅ΠΏΡΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΈ, ΠΡΠ°ΡΠ»Π°Π²ΡΠΈΠ½Ρ; ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈ Π²Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΊ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΡΡΠ»Ρ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π» Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΠ» ΡΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ (magnam Reipublicae partem). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π³ΠΎΡΡ Π² (Π΅Ρ) Π½Π΅Π΄ΡΠ°Ρ (in visceribus): ΡΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΡΠ»Π° Π΄ΠΎ 200.000 ΠΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Β».
Π‘ΠΈΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΠΎΡΠ΅, Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΎ ΠΡΠΌΠ΅ΠΉΠΊΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΡ Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ½ ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° β ΠΏΡΠΈΠΌΠ°ΡΡ:
Β«Π§ΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ΄ΡΡΡΡ Ρ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ, ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ. Π₯ΠΎΡΡ Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Π±Π΅Π΄Ρ, Π½ΠΎ Π±ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ± ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» Ρ ΠΈΡ , ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈΡ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π°, Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ (Π² ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π΅) Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈΒ».
Π Π²ΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΠ½ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡ; Π²ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΡΠ½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΡΠ³ΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΠΊ (albo uczyni reflexya ten rebellis ta moja legacya liquefactus i uglaskany, albo, strzez Boze procedet ultra).
Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΡ, Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Β«Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π½ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°Β», ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ β ΠΈΠ·Π±ΡΠ°ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ, Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ², ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ² ΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Β«ΡΠ²ΡΡΠΎΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½Π°Π³ΠΎΒ» ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π°-ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΡΡΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.
Π‘Π΅ΠΉΠΌΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΠ½ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ (ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ½), ΡΡΠΎ Β«Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ (Π’ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ) Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΡΠ±Π½Π΅; Ρ Π² ΠΠΈΠ½Π½ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΅Ρ Π°ΡΡ (Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ), ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π³ΡΠ°Π΄ΠΈΠ» ΠΏΡΡΡ. Π‘Π°ΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΈΡΠ½Π΅Π²Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΊ ΠΡΠ°Π³ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ΄Π½ΠΈ Ρ Π»ΠΎΠΏΡ ΡΠ΅ΠΉΠΌΠΈΠΊΡΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ β Π±ΡΠ½ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΡ Β».
Π Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π½ΠΈΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ Β«ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Β».
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ 30 (20) ΠΈΡΠ½Ρ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· 17 Π΄Π½Π΅ΠΉ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π½ΡΠ»Π΅Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΎ Π³ΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π» Π² ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ, β ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π² ΠΠΈΡΠ²Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ 12.000 Ρ Π»ΠΎΠΏΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ, ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΈ, Π²ΡΡΠ΅Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π», ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ β ΠΎ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΏΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΈΠΉΠ½ΠΎΡΠ° Π² ΠΠΈΠ½Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Ρ ΠΊ ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈ, ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ: Β«ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎΠΆ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΎ Ρ Π½Π°Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ: Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΒ».
ΠΠ΅ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ wielkiego dowcipu ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ Π»ΠΎΠΏΠΎΡΠ°Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Β«Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Β».
ΠΠΎΠΊΠ° ΠΏΠ°Π½Ρ ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π΄Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ»ΠΎ ΠΊ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΎ-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΈΡΠ½Π΅Π²Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ» Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΡ ΡΡ, Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠΈΠ» Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ , β ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π΄Π΅Π΄Ρ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΠ°ΠΉΠ΄ΠΎΡ Π² Π’ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Ρ, Π² ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΠ½Ρ, β ΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ½Ρ, ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΏΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ»ΡΡ Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ . ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡ ΡΡ Π²Π·ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΊΠΊΠΎΡΠ΄ Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΈΠΌ Β«Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌΒ», β ΠΈ Π²ΡΡΠ΅Π» Π°Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ·Π°Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠ°Π»ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°Π»Π΅Π³Π°ΡΡ Π½Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΈΡΠ½Π΅Π²Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅. ΠΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ Ρ ΠΏΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠ΅Π½Π΄Π·Π°ΠΌΠΈ, ΠΆΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ²Π΅Ρ, Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΡ , ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΆΠ°ΡΡ:
Β«ΠΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π·Π° ΠΠ½Π΅ΠΏΡΠΎΠΌ β ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ»Π°Π²Π°, ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΡΡΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΠΎΡΠΈΡΠΏΠΎΠ»Ρ, ΠΡΠ±Π΅Π½, ΠΠΎΡ Π²ΠΈΡΡ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ Π·Π° Π²Π΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. Π‘ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΆΡ Π·Π°ΠΆΠΈΠ²ΠΎ, Π° ΡΠ΅Π»ΠΎ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°ΠΌ; Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΡΡΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π΅Ρ Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ; Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π°Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π½ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ, Π΄Π°Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΡΡ Π΄ΡΡ ; ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ; ΡΠ΅Π·Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π½Π° Π»ΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ; ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΊΡΡΠΊΠΈ; Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠ°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ, Π²ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π² Π»ΠΈΡΠΎ, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ, Π²ΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΊΡ, ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ Π·Π°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, Π° ΠΈΠΌ ΡΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡΡΡ, Π΄Π°Π±Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΊΡ; Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΡΡΠ°ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ; Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠ΅Π», ΠΆΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ³Π½Π΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π΅ΡΡΡ ΠΈΡ . ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΌΠΎΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ... ΠΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Π·Π΄Π΅, ΠΊΡΠ΄Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»ΠΈ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΠΊΡΠ΅Π½Π΄Π·Π°ΠΌΠΈΒ», ΠΈ ΠΏΡ. ΠΈ ΠΏΡ.