Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, ΡΠΎ ΠΎΠ½Π°, Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅, Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠΈ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ, Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ, Π½ΠΈ ΠΊΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠΎΡ ΠΎΠΌ ΠΈ Π³Π°ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ, Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΡΡ ΡΡΠΊΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎ Π² ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. Π Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, Π±ΡΠ²ΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π¦Π΅ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π·Π°Π²ΡΠ·Π°Π»Π°ΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠΆΠ±Π° Ρ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠΈ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Ρ ΠΏΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Ρ. ΠΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π· Ρ Π²Π°ΡΡΠ°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Ρ Π²ΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΡ. Π₯ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠ°, ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΊ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π ΡΡΠΈ Β«Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠΈΒ», Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ, Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, Π²ΠΎΠΏΠΈΡΠ»ΠΈ: Β«Vae maledictis et infidelibus!Β» ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΠΌΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½Π΅Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΠ»Ρ Π΅Ρ ΠΈΡΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π»Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π° ΡΡΡΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, Π΄ΡΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ»ΠΊΠ°Π½, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»Π° ΠΏΠ»Π°ΠΌΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π±Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ 23 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄. ΠΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, Π² Π»ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π°, Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ²Π°, ΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΡΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΎΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ².
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ½Ρ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ. ΠΠ³Π½ΠΈ, ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΏΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈ. Π‘ΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ Π² Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π» ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π» ΠΊ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°.
ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π’ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π·Π½Π°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΠΎΠ½ΡΠΎΠ². ΠΠ½Π°Π»ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°Π»ΠΌΡΠΊΠΈ. ΠΠ°Π·Π°ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π°ΡΠ°Π³Π°, ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ Π΅ΡΠ΅ Π² XVI Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΌΠΎΠ³Π»Π°, Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠΊΡΡΠΈΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π°ΠΏΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌ, Π½Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π°Π½ΡΠΈΠ³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Β«ΡΡΠΎΡΠ»Π° Π½Π° ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΒ», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ Π½Π°Ρ Π₯ΠΌΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π΄ΡΠ°ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ°, Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΠΈΠ½Π΅. ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π°ΠΏΠ° Π±Π΅Π· Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, Ρ Π΅Π³ΠΎ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅: Β«Π°Π±ΠΎ ΠΏΠ°Π½, Π°Π±ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π²Β»!
Π₯ΠΎΡΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ, Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ Π³ΡΠΎΠ·ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°? ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠ½ ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊ Π·Π°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½Ρ, β ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΡΠΎΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ (ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ) Β«Π½Π° Π£ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈ Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ. Π ΡΡΠΎΠΈΠΌ Π΄Π΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Π½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΡΡΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ. Π ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π½Π° Π²Π°Ρ Ρ ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΡΠΎ Π½Π΅Ρ ΡΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ» Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΡ ΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ. Π Π²Ρ Π±Ρ ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΎΡ Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ. Π ΠΎΡ Π²Π°Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Π΄ΡΡΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²Ρ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡΒ».
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΈΡΠ»Π΅ 1648 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ»Ρ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ» ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π» ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π½Π° ΠΠΎΠ»ΡΡΡ. ΠΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊ ΠΏΡΡΠΈΠ²Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΎΡΡ ΠΠ»Π΅ΡΠ΅Π΅Π²Ρ: Β«Π£ΠΆ ΡΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π° Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Ρ, ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°Ρ, ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΠ΅ΡΡ Ρ Π»ΡΡ Π°ΠΌΠΈ Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ... ΠΡΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅ΡΡΠ΅ Π½Π° Π½Π°Ρ, Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΠΈ, Π° ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ΅Π³ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡ, Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΡΠΈΠ²ΡΡ, Π½Π° Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠΈΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΡΡ ΠΠΎΠ³ Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΡΒ».
Π ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°Ρ ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ ΡΠΈΡΡΠ»ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Β«ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½Β», ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° Π±Π΅Π· Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, β Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ½, Ρ ΠΏΡΡΠ½Π°, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΊ ΠΡΡΠΈΠ²Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ (ΠΎΡ 11 ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ»Ρ) ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Β«ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΒ», Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠ΅. Π Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈΠ²Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΊ ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½Ρ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π΅ β ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΠ° ΠΊ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΠΈΡΠ½Π΅Π²Π΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ. ΠΠ»Π΅ΡΠ΅Π΅Π²Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ: Β«ΠΊ ΠΠΈΡΠ½Π΅Π²Π΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΊ ΠΠ΄Π°ΠΌΡ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈ ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠΌ Π½ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡ, Π±Π΅Π· ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Ρ, Π½ΠΈ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡΡΒ».
Π Β«ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΠ»Π΅ΡΠ΅Π΅Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Β«Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π»ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΒ», Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΈΡΡΠ»Π΅: Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½Ρ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ, Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½Ρ ΠΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ», ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΈ (Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄ΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ) Π·Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ. ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠ΅, Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅. Π ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π±Π΅Π»Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΎΡ 27 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1649 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ Π―Π½Π° ΠΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡΠ°, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅.
Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΠ»Π΅ΡΠ΅Π΅Π²Π° ΠΊ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ; ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°:
Β«ΠΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉ ΠΠΈΡΠ½Π΅Π²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΡΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ²Ρ Π² ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΠ½ΡΠΆΠΈΡ ΠΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΠΎΠ² 40.000 ΡΡΠΎΡΡ Π½Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π΅, Π° Ρ ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΡ. Π ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΡΠ·, ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΡΠΈΠ²Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΊΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅Ρ ΠΠΈΡΠ½Π΅Π²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π», Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠΌΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΈ Π²Π΅Π΄Π°ΡΡ, ΠΊΡΠ΄Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΊΡΡΠΌΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π²ΠΏΡΡΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΡ, Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π ΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡ Π±Π΅Π·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Ρ Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΒ».
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1649 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΈΠ· Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ° ΡΠ°ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ½ΡΠ°, Π΄ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠΊΠ° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ. ΠΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΎ Β«Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ, Π·Π° ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ² (Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ²) ΡΡΠΎΡΠ° Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈΒ», ΠΈ ΠΎΠ½, Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅:
Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠΈΡΡ ΠΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ, Π΄Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ² ΡΡΡΠΎΡΡΡ ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ± ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ½Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΡΡΒ».
ΠΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠΈΠ²Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ 1638 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½, ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Ρ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠ΅Ρ, Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ, Π·Π° ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π·Π° Π³ΡΠ°Π±Π΅ΠΆΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΆΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΡΡ Π°ΠΌΠΈ, Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, Π° Π½Π΅ Π·Π° Π²Π΅ΡΡ. Π Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Β«Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½Ρ Π΅ΡΡΒ» ΡΠ°ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ, ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡΠΎΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈ ΠΡΠ½Π°ΠΊΠΎΠ², Π½ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈ.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅Ρ: ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π·Π½Π°Π»Π°, Π² ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΉ Π±ΡΡΡ.
ΠΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΡΡΠΊ.
ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΠΎΡΠ΄Π° Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΠ»Π° Π²ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π½Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π²Π°ΡΡΠ³ΠΎ-ΡΡΡΡΠΎΠ², Π·Π°ΡΡΠΏΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°Π±ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Β«ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΒ». ΠΡΠ° ΠΎΡΠ΄Π° (ΡΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°) Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π° ΠΊΡΡΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ΄Π΅, Π° ΠΊΡΡΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π° ΠΎΡ ΡΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΡΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π ΡΡΠΈ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π° Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΈΡΠ²ΠΎΠΉ Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π§ΠΈΠ½Π³ΠΈΡΡ Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Π΄ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΠΉΠΌΠΈΡΠ΅ΠΌ Π ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΉ. Π§ΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π ΡΡΡΡ? ΠΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ΅ΠΆΡΡ ΠΎΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΡΠ½Ρ, Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π°, Π¦Π°ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°Π²ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Β«ΡΠΈΠ»ΡΠ½Ρ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΒ» ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΎΡΡ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡ Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π²ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΠΌΠΊΠ½Π΅Ρ ΠΊ Π΄Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π΅Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, β ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠ΅, Π²ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅. Π£ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ»ΡΡ Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ, Β«Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΡΒ», ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠΈΠ΅Π², Π° Π² Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ΅ ΠΡΠ½Π°ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅ΠΉΠΌ ΠΈ Β«ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π²Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ: Π·Π½Π°ΠΉ Π΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠ΅Π»ΡΡ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΠΉΡΡΒ».