Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠžΡ‚ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠ°Π»ΠΎΡ€ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Польши. Π’ΠΎΠΌ 2Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 38

Автор ΠŸΠ°Π½Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½ ΠšΡƒΠ»ΠΈΡˆ

НаконСц Адам КисСль, ΠΎΡ‚ 11 мая римским числом, ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ» ΠŸΠ»Π΅Ρ‰Π΅Π΅Π²Π° ΠΈΠ· Π“ΠΎΡ‰ΠΈ ΠΎ Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ событии Π½Π° Π–Π΅Π»Ρ‚Ρ‹Ρ… Π’ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Π½Π° Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π°Ρ… Баксагана, β€” ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ панского войска ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ:

«НынСча ΠΆΠ΅ достиТС мя Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ прСлСсти ногайской татарской, ΡˆΡ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, Π΅Π³Π΄Π° ΡΡΠ½Π΅Π²Π΅Π»ΡŒΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°ΡˆΡ‚Π΅Π»ΡΠ½ краковский, Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ, послал ΠΏΠΎΠ»ΠΊ ΠΎΠ΄Π΅Π½ войска ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² чСркаских, ΠΎΠ½ΠΈ, собаковС Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹, ΠΊΡ€Ρ‹ΠΌΡ†ΠΈ ΠΈ Π½Π°Π³Π°ΠΉΡ†ΠΈ, Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ Π½Π° полях, Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Ρƒ Π–ΠΎΠ»Ρ‚Ρ‹Π΅ Π’ΠΎΠ΄Ρ‹, осадили; Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ тысСчи ΠžΡ€Π΄Ρ‹ Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ, римским числом 2 мая. Они ΠΆΠ΅, Π² Π₯риста Господа Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‡ΠΈ, Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ΄Ρ€ΠΎ ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡ, бранятся; Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π΅ врСмя ΡˆΡ‚ΠΎ сС здСяло, Π‘ΠΎΠ³ Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ».

КисСль, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ соСдинились ΡƒΠΆΠ΅ всС ΠΈ, вмСстС с Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²; Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом ΠŸΠ»Π΅Ρ‰Π΅Π΅Π²Ρƒ. Он вопиял ΠΎ скорой ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈΠ²Π»ΡŒΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ, хотмыТскому ΠΈ ΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ сСвским, ΡΡΡ‹Π»Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ короля с Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ. Польская Π ΡƒΡΡŒ, ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ ΡƒΠΆΠ΅ чистоту своСго Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ языка ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ°Ρ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ московской, с ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅ΡΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², умоляла ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€Ρ‹ΠΌΡ†Π΅Π², Π° Π² сущности β€” ΠΎΡ‚ польской нСурядицы, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Ρ€ΡƒΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠ½Ρƒ.

Как Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° эта нСурядица, ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½Π΅ΡΡΡΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΡƒΡŽ сторону Π”Π½Π΅ΠΏΡ€Π°, Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ².

Когда КисСль писал ΠΊ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈΠ²Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ чСркасци ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° своСго, чигиринского, Π·Π΄Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΒ», это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ, Π΅Ρ‰Π΅ Π² Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»Π΅, ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½Π°Π» ΠΈΠ· Π—Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΡŒΡ ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠΉ Ρ‚Π°ΠΌ, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π°, Чигиринский ΠΏΠΎΠ»ΠΊ.

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± этом потрясло всю Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Павлюк Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ сошСл с ΡΡˆΠ°Ρ„ΠΎΡ‚Π°. Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ… обнял ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Ρƒ. Одни Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ с мольбой ΠΎ снабТСнии Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ двинулся с квартяным войском Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹, обСспСчил Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠΊΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π²Π΅Π»Π΅Π» ΡΠ²ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈ с Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… мСст, ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π» «гродскими унивСрсалами» мСстных ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² β€” Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ…, Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ с Π½Π°Π΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡƒ войску, разослал воззвания ΠΊ ΠΌΠ°Π³Π½Π°Ρ‚Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ спСшили ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» всСх Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π² ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† β€” ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ унивСрсал, Π²ΠΎΡΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ всякоС сообщСниС с Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΌ, бСТавшим ΠΆΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ для ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π» ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ оставлСнных ΠΈΠΌΠΈ сСмСйств ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ собствСнности. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π² Π·Π°ΠΏΡ‹Π»Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ†ΠΊΠΈΠΌ Π±ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠΌ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π³ΠΎΡ€ΡŽΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°.

НСльзя ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π» Β«ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΡƒΠΌΡƒ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎΒ». Он, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ с ΠΊΠ°Π·Π°Ρ†ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡƒΠ½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π΅Ρ‰Π΅ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€Π΅ 1647 Π³ΠΎΠ΄Π° заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² отСчСствС опасности, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚ΠΎΠΉ бСдствиями (wiecej prognans periculum). Он ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ страны ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π», ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ гСройски, Π½Π΅Π΄ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ «с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΡŽ малою Π³ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒΡŽ квартяного войска» ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ вСсьма опасны; Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ шСл Π½Π° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ с Π½ΠΈΠΌΠΈ.

ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎΠΆ, Π±Ρ‹Π» ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ своСго Ρ„Π΅Π»ΡŒΠ΄ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π»Π°. ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅, ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с войском Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°Π» свои дСйствия Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ двинулся ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎ всСстороннСм обсуТдСнии Π΄Π΅Π»Π°; Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ сСла, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Тизнь ΠΈ имущСство ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ†Π΅Π², Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹ Π½Π΅ домогались вознаграТдСния своих заслуг ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ бСспрСстанно ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ± Π½Π° нСсправСдливости ΠΈ притСснСния. О Π²Π΅Ρ€Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ наши лСтописцы ΠΈ историки Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΡŽ ΠΈ главною ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΡŽ Π±ΡƒΠ½Ρ‚Π°, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π΅Π³ΠΎ усмиритСлСй Π½Π΅ упомянул Π² своСм ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π½ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ словом.

Π—Π°Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΡƒΠ½Ρ‚Π° ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… экономичСскими порядками Π΄Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ потСрями.

«По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π½Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° Π±Π΅Π΄Π° 500 Π²Π·Π±ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Β» (писал ΠΎΠ½); Β«Π½ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ‚, с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ упованиями ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°ΠΌΠΈ поднят Π±ΡƒΠ½Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ: ΠΈΠ±ΠΎ эти 500 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ подняли Π±ΡƒΠ½Ρ‚ Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ со всСми ΠΊΠ°Π·Π°Ρ†ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ со всСй (ΠΌΡƒΠΆΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ) Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Когдаб я Π½Π΅ поспСшил, Π·Π°ΠΏΡ‹Π»Π°Π» Π±Ρ‹ Π² Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ огонь, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ скоро Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ силами, погашСн... Один князь Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° русский (Π’ΠΈΡˆΠ½Π΅Π²Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ) ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π» Ρƒ своих ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… нСсколько тысяч самопалов, Π° сколько ΠΆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅! ВсС это ΠΎΠ³Π½Π΅ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, вмСстС с людьми, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π±ΡƒΠ½Ρ‚Ρƒ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Если Π±Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ приготовлСния ΠΊ Π±ΡƒΠ½Ρ‚Ρƒ, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Π±Ρ€Π°Π½Ρ‹ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… мСстах, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ люди (swawola) Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹ сила ΠΈΡ…, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ вашСй королСвской милости, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ я вовсС Π½Π΅ с Ρ‚Π΅ΠΌ двинулся Π² Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ, которая Π² своС врСмя Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° для Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹, Π½Π΅ обнаТая сабли, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ страхом ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ. Π”ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅ потСряли Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚, Ссли успокоятся. Но Π²ΠΈΠΆΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот бСзрассудный Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ, Π½Π΅ прСклонится ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. НС Ρ€Π°Π· ΡƒΠΆΠ΅ я посылал ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΎΠ½ оставил Π—Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΡŒΠ΅, обСщая Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ прСступлСний. Ничто Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ дСйствуСт. Послов ΠΌΠΎΠΈΡ… Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π». НаконСц послал я ΠΈ ΠΏΠ°Π½Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ротмистра вашСй королСвской милости, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° расторопного ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡƒΠΌΠΎΡ€Ρ‹, с ΡƒΠ²Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ€ΡƒΡ‡Π°ΡΡΡŒ ΠΌΠΎΠΈΠΌ словом, Ρ‡Ρ‚ΠΎ волос Π½Π΅ ΡƒΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚ с Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹. Но Π½Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈ этой Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠΈΡ… послов с Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ войско Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ· Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹; Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ°Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ, со всСю ΠΈΡ… ассистСнциСй, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½Ρ‹; Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Π°Ρ ординация ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½Π°Β».

Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ доносил ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ ΠΊ сСбС Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ главною массою Π² свои ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²ΡŒΡ, Π½ΠΎ всС Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΄ΡƒΡ‚ Ρƒ Π”Π½Π΅ΠΏΡ€Π°. НСсколько сот ΠΊΡ€Ρ‹ΠΌΡ†Π΅Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° сю сторону, с Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΎΠ½ΠΈ сгоняли польскиС стороТи, поставлСнныС Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°Ρ… для удСрТания ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… людСй ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³ΠΎΠ² Π½Π° Π—Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΡŒΠ΅. Π‘Π»Ρ‹ΡˆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ 3.000 ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ². Π’ этом ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ свой Π±ΡƒΠ½Ρ‚.

Β«Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Β» (ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½), «Сслиб ΠΎΠ½ с этим войском вступил Π² Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ! Высячи ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π²ΠΎ сто тысяч, ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π½Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ с этими своСвольниками. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ ΠΈ укрСпляСт сСбС Π½Π° Π‘ΡƒΡ†ΠΊΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ (horod), ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΡΡ сильно Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ. Высоки Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ вашСй королСвской милости, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅ Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρƒ отвращСния этого Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ: Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ своСвольникам ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅, Сслиб Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ. НС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ хочСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅, Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² стародавнСм ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½ΠΈΡΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ свящСнныС постановлСния Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ, ΡΡ‚ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡˆΠ»ΡΡ…Π΅Ρ‚ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ. БогласСн я, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для общСствСнного Π±Π»Π°Π³Π° слСдовало Π±Ρ‹ ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² интСрСсах самой Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± эта милиция Π½Π΅ Π·Π°Π»Π΅Π³Π°Π»Π° поля ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π»Π° давнишнСго способа Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π² послСдствии ΠΏΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Но Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ скользкоС врСмя нСльзя этого ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Ρ‡Π΅Π»Π½Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹, Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ снаряТСны, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ годились для морской Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» я ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ сСбС, Π° Π½Π° мСсто сдСланных ΠΊΠΎΠΉ-ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ присланы Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. Но Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹, для этого Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ успокоСны ΠΈ Π² Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΌ порядкС ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹, Ссли Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΉ ΠΈ воля вашСй королСвской милости. Ибо, сохрани Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ нСуспокоСнныС Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΈ, Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, подняли Π½Π΅ΡƒΠ³Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΡƒΠ½Ρ‚: Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΉ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ‹ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ с ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ с Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ с Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ мнСнию, ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ я ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡŽΡΡŒ, ΡƒΠ³Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ спСрва Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠ½Ρ‚Ρ‹. Но Π²ΠΎ всСм этом я ТСлаю ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΈ повСлСниям вашСй королСвской милости».

Π‘Ρ‹Π»ΠΎ это писано, вСроятно, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° султан Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Π°ΠΌ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠŸΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒ. ΠŸΠ°Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ этим ΠΎΠ±Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹, ΠΈ Ρ„Π΅Π»ΡŒΠ΄ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π» ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» своС ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½ΠΎ-ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΎΡŽ для короля Π»Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ:

Β«Π Π°Π΄ Π±Ρ‹ я Π±Ρ‹Π» Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² эту Π·ΠΈΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ вашСй королСвской милости Π½Π°Π΄ нСприятСлСм Π‘Π². ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚Π° ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π»Π°Π²Ρ€Ρ‹, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ вашС славноС имя; Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ прСдначСртания (враТСскиС) ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈ сСм писСм господаря, Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ мСня Π²Π΅Π½Π΅Ρ† слуТСния отСчСству».

Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π’ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡƒΠ½Ρ‚Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1648 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ, обСспСчСнный друТСствСнным письмом Ислам-ГирСя, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ войско ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… людСй ΠΈΠ· Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ, Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π°, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ с Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Ρ…Π°Π½Ρƒ Π² Π·Π°Π»ΠΎΠ³ сына своСго, ВимофСя, Π° сам вСрнулся Π½Π° Π—Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΡŒΠ΅ ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ сСбС ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ².

Войско, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π² распоряТСнии Николая ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π° ΠΏΠΎ гСтманству, ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° Калиновского, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ стояло Π² бСздСйствии ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π‘Ρ€Π°Ρ†Π»Π°Π²ΠΎΠΌ, Π’ΠΈΠ½Π½ΠΈΡ†Π΅ΡŽ ΠΈ Π‘Π΅Π»ΠΎΡŽ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ, Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ татарского Π½Π°Π±Π΅Π³Π°. ΠžΡ‚ Π‘Π΅Π»ΠΎΠΉ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π΄ΠΎ КанСва ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠŸΠΎΡ€ΠΎΡΡŒΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ польскиС Ρ‚ΠΎΡ€ΠΊΠΈ ΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΅Π½Π΄Π΅ΠΈ, ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ, Π° Π·Π° Π”Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠΌ ΠŸΠΎΡΡƒΠ»ΠΈΠ΅ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŽΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Ρ‹ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, князя Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ, Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π’ΠΈΡˆΠ½Π΅Π²Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π’ Π²ΠΈΠ΄Ρƒ быстро Π·Π°ΠΊΠΈΠΏΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π±ΡƒΠ½Ρ‚Π°, ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ доТдался королСвского унивСрсала для наступлСния Π½Π° ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€, ΠΈ поспСшил Π½Π° Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ своих ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ² 1637 ΠΈ 1638 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ².